ラメシュ・チャンドラ・ジャ

インドの詩人、小説家、自由の闘士

ラメシュ・チャンドラ・ジャ
生まれる1928年5月8日1928年5月8日
死亡1994年4月7日(1994年4月7日)(65歳)
職業詩人、小説家、ジャーナリスト、自由の闘士
言語ヒンディー語ボージュプリ語マイティリ語サンスクリット語
国籍インド インド人
期間1950年代~1970年代
注目すべき作品、 、 、 、 、 、 、 、 、 मुरलिका、प्रियंवदा
配偶者スーリヤムキ・デヴィ
子供たちヴィナヤック・ジャー、リタ・デヴィ
両親ラクシュミナラヤン・ジャー [自由の闘士]
親族サンジーヴ・K・ジャ(孫)

ラメシュ・チャンドラ・ジャー[1](1928年5月8日 - 1994年4月7日)は、インドの 詩人小説家自由の闘士であった。ガンジー主義者で自由の闘士でもあるラクシュミ・ナラヤン・ジャー[2]の息子であり、ナラヤン・ジャーもビハール州インド独立運動に貢献した。母方の孫サンジーヴ・K・ジャーは、インド映画業界で活躍する著名な脚本家である。[3]ラメシュ・チャンドラ・ジャーの詩、ガザル、物語は、愛国心や人間の価値観を呼び起こすことが多い[例が必要]ロマン主義と人生の戦いも彼の作品の重要な側面である。彼の詩は、人々の人生の戦い、夢や希望に対する関心を表現している。[4]

彼の研究に基づいた著書には、『Champaran Ki Sahitya Sadhana (चम्पारन की साहित्य साधना)』 (1958 年)、『Champaran: Literature & Literites』などがあります。 (1967) および『Apne Aur Sapne: A Literary Journey Of Champaran』 (अपने और सपने: चम्पारन कीジャー著『チャンパランの歴史』(1988年)はビハール州チャンパランにおける豊かな文学遺産と歴史を綿密に記録しています。これらの重要な著作は、研究者、学者、博士課程の学生、そしてジャーナリストにとって、今もなお基礎的な参考文献となっています。ジャーはチャンパランの歴史的・文学的遺産の探究と保存に尽力し、文学研究分野における礎石としての地位を確固たるものにしました。[5]

生涯の歴史

ラメシュ・チャンドラ・ジャーは1928年5月8日、ビハール州モティハリとして知られる東チャンパラン県スガウリのフルワリヤ村に生まれた。父ラクシュミ・ナラヤン・ジャーは愛国者であり自由の闘士で、イギリス統治に抵抗し、何度も逮捕された。その中には、1917年4月15日にマハトマ・ガンディーがサティヤーグラ運動のためにチャンパランを訪れた際にも逮捕されたことがあった。これらの出来事の影響を受けて、ラメシュ・チャンドラ・ジャーは幼い頃から民族主義活動に積極的に関わるようになった。14歳の時、運動に関連して強盗罪で有罪判決を受けた。投獄中、彼はしばしば騒動を起こし、イギリス軍将校たちの悩みの種となった。[6]

自由の闘士としての人生

タムラ・パトラ氏、インディラ・ガンジー氏より表彰される

ラメシュ・チャンドラ・ジャーは、イギリス統治時代に「インド独立運動」への関与により何度も投獄された[7] [8]当時、彼はラクソールのハザリマル高校の生徒だった。独立運動中に警察署強盗事件に巻き込まれた。学生時代には学生運動を主導し、後に退学処分を受けた。

SRバクシとリトゥ・チャトゥルヴェディは、研究に基づいた著書の中で次のように述べています。

極度の苦難に見舞われたプルワリヤ村で、ゴクル・タクールはラメシュ・チャンドラとラマ・カント・ジャーにスガオンへ行き、没収された物品と課せられた集団罰金の条件について話し合うよう命じた。二人ともまだ未熟だったため、逮捕される可能性は低かった。しかし、二人とも幸いにも逮捕され、インド安全法第38条(v)に基づき2年間の懲役刑を言い渡された… [9]

著名な文学者 カンヒヤラル・プラバカール・ミシュラは、ある本の序文でラメシュ・チャンドラ・ジャーについてこう書いている。「ラメシュ・チャンドラ・ジャーとその家族の歴史は、自由を求める闘いの中で破滅に直面して大声で笑っているかのようだ。彼は奴隷制の鎖を断ち切るために自ら手錠をかけた人々の一人である。また、彼は恐れられた逃亡者としての生活を謳歌し、自由を獲得したのではなく、自ら自由を獲得した人々の一人である。」[10]

服役中、彼はインド文学や世界文学の読書に没頭しました。出所後、彼は政党に所属する代わりに、詩人兼作家になりました。

作品と文学

アチャリヤ・シブプジャン・サハイ氏からRCJhaへの手紙

ラメシュ・チャンドラ・ジャーは、様々な文学ジャンルや形式で作品を制作しました。作品は多岐にわたりますが、主に愛国心、チャヤーヴァド(ロマン主義または影主義)、そして歴史物語や時代物語といったテーマを反映しています。

著名な詩人であり自由の闘士でもあったラムブリクシュ・ベニプリは、ラメシュ・ジャーと非常に親しかったが、かつてこう書いている。[11]

ディンカールの詩によって、ビハール州に新たな詩人たちの波が押し寄せましたが、その運命は実に奇妙なものでした。人は、後に続くであろう新たな芽を探し求めます。時折、深い地層の間から、ほんの少しの芽が顔を覗かせることがあります。ラメシュはそんな芽の一つで、私の故郷、私たちの仲間です。愛情とえこひいきはしばしば表裏一体だと聞きますが、それでも愛情は捨てられず、愛の絆も断ち切れません!えこひいきは確かにありますが、私はラメシュの作品を常に深く愛してきたと、ためらうことなく言えます。

栄誉と賞

  • 1972年8月15日、インド独立25周年記念日にインディラ・ガンディーはインド独立運動への参加を称え、彼にタムラ・パトラ勲章を授与した。
  • 1993年10月2日、西ベンガル州ラニガンジで開催された全国ボージュプリ言語サミットにおいて、ウデイ・ナラヤン・ティワリ博士より授与されました
  • ラメシュ・チャンドラ・ジャーのボジュプリー語の詩は、ビハール州政府のボジュプリー語の教科書に掲載されている。[12]

ラメシュ・チャンドラ・ジャ記念賞

2016年3月4〜5日、スガウリ条約締結200周年を記念して、BHOR組織はスガウリ・サンディ・サマロ2016を開催した。このフェスティバルでは、スガウリとその過去についての重要な歴史書『スワディーンタ・サマール・メイン・スガウリ』が出版され、作家とジャーナリストにラメシュ・チャンドラ・ジャ・スムリティ・サマン賞が授与された。[13]

2016年3月4日、ジャーナリストのアルビンド・モハン氏(元DGP(ウッタル・プラデーシュ州))でマハトマ・ガンジー元副首相アンタラシュトリヤ・ヒンディー語・ヴィシュワヴィディヤラヤ氏、ヴィブティ・ナレイン・ライ氏が、他の多くの特別ゲストとともに、ラメシュ・チャンドラ・ジャの歴史書『スワディーンタ・サマール・メイン・スガウリ』を創刊した。[14]

ボー慈善信託は、有名なガンジーのチャンパラン・サティヤーグラ100周年を記念して、第2回ボー文学祭2017を開催しました。このイベントは、2017年4月15日から16日にかけて、チャンパランの歴史的なプルワリア村(ラメシュ・チャンドラ・ジャーの生誕地)で開催され、祭典中に、第2回ラメシュ・チャンドラ・ジャー・スミリティ・サマーンがラクシュミ・シャンカール・バジパイに授与されました。ボーは、グルヴァル・ディネシュ・チャンドラ・ジャー・ボー農村オリンピックを開始しました。これは、農村部の学童のためのBROです。2017年には、チャンパラン地域の12人の生徒に授与されました。グルヴァル・ディネシュ・チャンドラ・ジャーは、ラメシュ・チャンドラ・ジャーの高名な教師であり、弟でした。

主要な文学作品

詩集 (काव्य-संग्रह)

  • ムルリカ (मुरलिका)
  • プリヤンヴァダ (प्रियंवदा-खण्ड काव्य)、
  • スワガティカ (स्वगातिका)
  • メグギート (मेघ-गीत)
  • Aag-phool, (आग-फूल)
  • バーラト・デシュ・フマラ(भारत देश हमारा)
  • ジャワーン・ジャグテ・ラホ (जवान जागते रहो)
  • マリチカ (मरीचिका)
  • ジャイ・バーラット・ジャイ・ガンジー(जय भारत जय गांधी)
  • ジャイ・ボロ・ヒンドゥスタン・キ (जय बोलो हिन्दुस्तान की)
  • プリヤダルシュニ (प्रियदर्शनी-श्रद्धा काव्य)
  • ディープ ジャルタ ラハ (दीप चलता रहा)
  • チャロディリ (चलो-दिल्ली)
  • ニール・ケ・ダーグ (Neel Ke Daag)

歴史小説 (歴史小説)

  • ドゥルグ・カ・ゲーラ (दुर्ग का घेरा) [प्र० व०- 1958 年、सुभाष पुस्तक] मंडल、बनारस]
  • Majaar Ka Diya、[15] (मजार का दीया) [प्र० व०- 1962 年、चौधरी एंड संस、 [बनारस]
  • ミッティ・ボル・ウティ(ミティ・ボル・ウティ)[प्र०व०- 1962 年、 [बनारस]
  • ラオ=ハミル、 (राव हम्मीर) [प्र० व०- 1963 年、सुभाष पुस्तक मंडल、 [बनारस]
  • ヴァツラジ[16]
  • クンヴァー・シン (कुंवर सिंह)
  • カリン・カ・ラフ (कलिंग का लहू)

愛国的な仕事 (राष्ट्रीय साहित्य)

  • Yah Desh Hai Veer Jawanon Ka (詩集) [17] (यह देश है वीर जवानों का)
  • Swadheenta Samar Mein:Sugauli (散文) (स्वाधीनता समर में:सुगौली)

社会政治小説 (सामाजिक-राजनीतिक उपन्यास)

  • ダルティ キ ドール (धरती की धुल)
  • Jeevan-Daan (ジーヴァン ダーン) [प्र० व०- 1955 年、चौधरी एंड、 [कलकत्ता]
  • ループ・キ・ラク (रूप की राख)
  • Paas Ki Duri (पास की दूरी)
  • メラ・ナチ・レ (मीरा नाची रे)
  • カアンテ・アウル・カリヤン (काँटे और कलियाँ) [सुभाष पुस्तक मंडल, बनारस]

児童文学 (बाल साहित्य)

  • ソネ・カ・カンガン (सोने का कंगन)
  • チャンダ・カ・ドゥート (चंदा का दूत)
  • バンダル・ララ (बन्दर लाला)
  • ケフテ チャロ スンテ チャロ (कहते चलो सुनते चलो)
  • インセ・シコ・インセ・ジャノ(इनसे सीखो इनसे जानो)
  • カビタ バーリ カハーニ (कविता भरी कहानी)
  • ナヤ・デシュ・ナイ・カハニ (नया देश नई कहानी)
  • ガタ チャル バジャータ チャル (गाता चल बजाता चल)
  • カイシ・ラヒ・カハーニ (कैसी रही कहानी)
  • アオ・スノ・カハーニ (आओ सुनो कहानी)
  • Ek Samay Ki Baat(小説) (एक समय की बात)
  • アーゲ・カダム・バダオ(आगे कदम बढाओ)
  • バッチョ・スノ・カハーニ (बच्चो सुनो कहानी)
  • アオ・パドテ・ジャオ(आओ पढ़ते जाओ)

自伝的小説 (小説)

  • ヴィディヤパティ (विद्यापति)
  • バーラト・プトリ (भारत-पुत्री)

研究活動 (शोध कार्य)

  • チャンパラン キ サヒティヤ サーダナ (चम्पारन की साहित्य साधना) (1958)
  • アプネ・アウル・サプネ:シャンパランの文学の旅(1988)
  • チャンパラン:文学と文学作家 (चम्पारन: साहित्य और साहित्यकार) (1967)

ボージュプリ小説 (भोजपुरी उपन्यास)

  • スルマ サグン ビチャレ ナ (भोजपुरी का पहला धारावाहिक उपन्यास)

参照

参考文献

  1. ^ 「インドの自由の闘士であり詩人でもあるラメシュ・チャンドラ・ジャー」Zee News、2023年8月14日。 2024年12月16日閲覧
  2. ^ 「自由闘争中にガンジーの命を救ったビハール州の無名の英雄」Outlook India、2024年1月18日。 2025年8月21日閲覧
  3. ^ “ジャバリヤ・ジョディのライター、サンジーブ・K・ジャ”.インディアンエクスプレス。 2019 年 7 月 29 日2022 年7 月 29 日に取得
  4. ^ IJAMSR(国際先端学際科学研究ジャーナル)
  5. ^ Apne Aur Sapne : Archive.org のオンライン PDF ブック
  6. ^ “. सत्याग्रह और क्रांति का संगम".プラバート・ハバル。 2022 年 7 月 2 日2022 年7 月 12 日に取得
  7. ^ ビハール州の時代:リトゥ・チャトゥルヴェディ、SRBakshi 2007
  8. ^ チャンパラン氏のインド離脱運動:ミッタル出版 2002
  9. ^ 時代を超えたビハール州
  10. ^ 「ビハール州の知られざる英雄」. 2022年8月26日. 2022年10月27日閲覧
  11. ^ クマール、アルネシュ。「ヒンディー語詩人の目から見たラメシュ・チャンドラ・ジャー」。Outlook
  12. ^ ランジャン、シャシ。「ラメシュ・チャンドラ・ジャー:人民の詩人でありチャンパランの愛国者」Beyondheadlines.in
  13. ^ Dainik Jagran、2016 年 2 月 10 日
  14. ^ ヒンディー語の展望、2016 年 3 月 12 日
  15. ^ “Item Details”. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月15日閲覧。
  16. ^ https://hindidada.com/ |ヒンディー語ダダ
  17. ^ “Item Details”. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月15日閲覧。
  • 名前 : 名前 : 名前 : 名前 : 名前झा
  • 名前 : 名前 : 名前 名前 名前का हिस्सा
  • 全インドラジオ公式
  • 作品名:短編ドキュメンタリー
  • カビタ・コシュのラメシュ・チャンドラ・ジャ・ボジュプリ・ガザル
  • 情報放送省:「自由闘争の物語:自由の闘士ラメシュ・チャンドラ・ジャーを偲んで」
  • Apne Aur Sapne : シャンパランの文学の旅
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ramesh_Chandra_Jha&oldid=1330416001」より取得