ラムガル地区

ラムガル地区
ジャールカンド州​
上から下へ: 夜のパトラトゥ渓谷、パトラトゥダム、地区コレクタレート、ラムガル、チンナマスタ寺院
ジャールカンド州ラムガル地区の位置
国	インド
州	ジャールカンド州
分割	ノース・チョタナグプル
本部	ラムガル駐屯地
テシル	ラムガル
政府
• 副長官	シュリ・チャンダン・クマール ( IAS )
• 下院選挙区	ハザリバグ
• ヴィダン・サバ州の選挙区	ラムガル、バルカガオン
エリア
• 合計	1,341 km ^2 (518 平方マイル)
• ランク	23
人口  （2011年）
• 合計	949,443
• ランク	24
• 密度	708.0/km ^2 (1,834/平方マイル)
• 都会的な	4,372
人口統計
• 識字能力	73.17%
• 性比	921
タイムゾーン	UTC+05:30 ( IST )
車両登録	JH-24
主要高速道路	NH 20とNH 23
Webサイト	ramgarh.nic.in

ラムガル地区は、インド のジャールカンド州にある24の地区の一つです。イギリス統治時代には軍管区でもあり、当時はラムガル地区と呼ばれていました。州都圏（SCR）に属しています。

ラムガルは2007年9月12日に県として制定されました。かつてのハザリバーグ県から分離されました。ラムガルはジャールカンド州の中心部に位置し、鉱業、工業、文化の中心地であり、マア・チンナマスタ寺院を擁しています。^{[1] 1670年代、ダレル・シン王は}ラムガル・ラージの首都をラムガルに移し、父ラム・シンにちなんで名付けました。ラムガル県は、現在の県都であるラムガル市にちなんで名付けられました。

語源

ラム（Ram）はムラム（Murram）に由来し、ガド（Gadh）はベルアガダ（Beluagadha）に由来します。ハザーリバーグ地区にはシタガダ（Sitagadha）とヴィシュヌガダ（Vishnugadha）があります。^{[説明が必要]したがって、}ラムガル（Ramgarh）という地名は、これらの地名の音節から派生したものと考えられます。

歴史

古代史

石器時代：ラムガルのダモダル川沿いでは、初期石器時代（前期旧石器時代）の道具^[2]が発見されました。

マハジャナパダス:巨大な王ジャラサンは非常に強力でした。チョタナグプール^[3]は彼の管轄下にあった。おそらくチョタナグプルはマガドのマハパダム、ナグワンシのナンド・ウグラセン の従属下にあったのでしょう。

マウリヤ朝：チョータナグプル全域が仏陀の時代にアショーカ王（紀元前 273年頃 ～紀元前 232年頃）の支配下にあったとも言われている。 ^{[説明が必要]}

仏教とジャイナ教：ゴラ寺院に収蔵されている仏陀時代の象徴的な遺物によって証明されている。おそらく紀元前8世紀頃のものと推定される。(3) ジャイナ教のトリタンカルはパラスナートに建立された。

グプタ王国：サムドラグプタ王（紀元 385年頃 -  380年頃）^[3]はこの地域を通過して東デカン地方を侵略した。

中世

トルコ・アフガン時代（1206-1526年）、森林地帯であるジャールカンドは当時の支配者の支配下にあった。 1368年にラムガル・ラージが樹立された。^[4]ラムガル政権の創始者はバグデオ・シン王であった。当時、ラムガルの首都はシーラにあった。首都はウルダ、バダム、ラムガル、パドマへと順次移された。1670年、ラムガル政権の首都はラムガルに移された。ラムガル政権はパドマ・ラージャまたは政権としても知られている。^[5]

イギリス政権

1770 年代のグレーター ラムガル、ジェームズ レネルによる地図。

ラムガル政権からの推薦を得る権限は、シャー・アーラム2世によって東インド会社に与えられた。

1771年、コマック大尉はラムガル地区^[6]の軍徴税官に任命され、その司令部はチャトラに置かれました。ラムガル軍管区には、ナーグプル、パラムー、ハザリバーグ、チャトラ、ギリディ、コダルマが含まれていました。当時、ラムガル大隊^{[7]の司令部は}ハザリバーグにあり、その指揮官はヨーロッパ人でした。当時の英語の文書では、この地区名はしばしば「ラムガー」と綴られています。^[8]

1811年、ラムガル大隊はムンダ、ウラオン、タマードの反乱、そしてコルの反乱を鎮圧するために用いられました。1837年、ラムガルはイギリス政府の警察署となりました。1938年には、新しいGT道路が建設され、バナーラス道路は閉鎖されました。ルビア・マンギ、バイヌ・マンジ、アルジュン・マンジの名前も特筆に値します。シータガルではコーヒーが栽培されていました。ルプ・マンジの名前は、1857年の最初の国民反乱で有名です。

1856年1月8日、シェイク・ビカリとタクル・ウプラオン・シンはチュットゥパル渓谷のブニヤンの木に絞首刑に処されました。この渓谷はラルキ・ガーティとしても知られ、そのブニヤンの木はファンシヤヒ・ボレと呼ばれています。^{[これは何語ですか？ ]}

ラムガール駐屯地評議会は 1941 年に組織されました。陸軍訓練センターは、シク教連隊センター(SRC) とパンジャブ連隊センター(PRC)の 2 つあります。

1940年のインド国民会議のラムガル会期におけるジャワハルラール・ネルー、実業家のジャムナラル・バジャージ、サロジニ・ナイドゥ、カーン・アブドゥル・ガッファー・カーン、マウラナ・アザド

1940年3月、INC第53回会期^{[9] [10]}は、ラムガルのジャンダ・チョーク、現在のラムガルカントンメントでマウラナ・アブル・カラム・アザドの議長の下で完了したマハトマ・ガンジー、^[11] ジャワハルラール・ネルー、サルダール・パテル、ラジェンドラ・プラサド博士、サロジニ・ナイドゥ、カーン・アブドゥルガファール・カーン、アチャリヤ・J・B・クリパラニ、実業家ジャムナラル・バジャージ、およびインド自由運動の他の指導者^{[12]がラムガールセッションに出席した。 [13]}マハトマ・ガンジーはまた、ラムガールでカディ^{[定義が必要]と村産業展示会を開きました。 [14]}

当時、ネタジー・スバス・チャンドラ・ボースの指導の下、サムジャウタ反対会議も開催されました。ラムガルでは、スバス・チャンドラ・ボースが全インド前進党の党首、M・N・ロイが急進民主党の党首と目されていました。

独立後

1947年の独立後、現在のラムガル地区の領土はかつてのハザーリバーグ地区の一部となりました。1952年にラムガル・ブロックが創設され、1991年にはラムガル小区が設立されました。シク教徒連隊センターは1976年にメルットからラムガル駐屯地へ移転されました。2007年9月12日、ラムガルはラムガル、ゴラ、マンドゥ、パトラトゥの各ブロックからなる地区となり、州内の地区数は合計24となりました。

^{2012年9月13日、ラムガルはKCCやインドラ・アワッシュなどの政府制度の支払いがUID [定義が必要]}またはAadhaarカードを通じて行われるインド初の地区となった。

管理

ラムガール地区は 6 つのブロック (または「マンダル」) で構成されています。これらには、ラムガル、ゴーラ、マンドゥ、パトラトゥ、チタルプール、およびダルミブロックが含まれます。^[15]

パンチャーヤトと村

参照:ラムガル地区の村の一覧

地理

自然地理学

この県はチョタナグプル高原の一部です。この県の重要な自然地理学的地域^[16]は、ダモダル・トラフ、上部ダモダル盆地、またはダモダル渓谷です。この県の大部分はダモダル渓谷に含まれています。ダモダル渓谷は、北はハザリバグ高原、南はランチ高原に接しています。ランチ高原とハザリバグ高原は、東西に走るダモダル渓谷によって隔てられています。

ラムガルとチュトゥパルの間のランチ高原とダモダル渓谷の眺め

バルカ・パハール（マラン・ブル）^[17]標高1,049メートル（3,442フィート）の山は、ラムガルとランチーの境界沿いに位置し、おそらく最も高い山であり、両地区を隔てています。

土壌と気候

土壌には主に赤土と砂壌土の2種類があります。^[要出典]

気候に関しては、この地域はチョータナグプル高原の亜湿潤地域に位置し、半極寒型気候です。夏には日中の気温が約40℃（104℉）まで上昇し、冬には約10℃（50℉）まで下がります。

冬季は概ね11月から2月、暑季は3月から5月、雨季は6月から10月です。^[要出典]

森林と野生動物

この地区の森林面積は487.93平方キロメートル（188.39平方マイル）です^。動植物が豊かです。政府はこの地区に鹿公園の建設を計画しています。^[18]この公園は、ゴラ・ムリ道路沿いのゴラ地区に25エーカー（10ヘクタール）の敷地に建設される予定です。この地区では30の村がゾウの影響を受けています。^[19]

河川と河川流域

ダモダル川はこの地区の主要河川であり、多くの支流からなる主要な流域を形成しています。中でも重要な支流は、ナイカリ川、ベルヴィ川（ベラ川）、ボカロ川です。

ナイカリダム、パトラトゥ

ヒンズー教の神話と民間伝承では、ダモダルはマレ川を意味するナド川です。^{[説明が必要]}

小さな川には、フルフリ川、ゴムティ川、バルキ川、クルム川、コチ川、シェルブキ川、ドブダブ川などがあります。

スワン・レカ川は県の南東部を流れている。^{[20] [説明が必要]}スワン・レカ川の支流にはカダムガラ川とカトガラ川がある。

人口統計

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1901	123,154	—
1911	134,733	+9.4%
1921	133,503	−0.9%
1931	158,638	+18.8%
1941	183,100	+15.4%
1951	202,533	+10.6%
1961	265,261	+31.0%
1971	362,188	+36.5%
1981	544,330	+50.3%
1991	698,081	+28.2%
2001	839,482	+20.3%
2011	949,443	+13.1%
出典：インド国勢調査[21]

ラムガール地区の宗教 (2011) ^[22]

宗教			パーセント
ヒンドゥー教			81.55%
イスラム教			13.59%
サルナ			3.41%
キリスト教			0.76%
その他または記載なし			0.27%

2011年の国勢調査によると、ラムガル地区の人口は949,443人で^{[23] 、}フィジー^[24]や米国のデラウェア州^[25]とほぼ同数である。インド国内で459位（全640州中）となる。^[23] この地区の人口密度は1平方キロメートルあたり708人（1平方マイルあたり1,830人）である。^[23] 2001年から2011年の10年間の人口増加率は13.06％だった。[ 23 ^]ラムガルの性比は男性1000人に対して女性921人であり^[23]、識字率は73.17％である。人口の44.13％が都市部に住んでいる。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の11.20%と21.19%を占めている。^[23]

ラムガル地区の言語（2011年）^[26]

1. コルタ（56.6%）
2. ヒンディー語（18.2％）
3. ウルドゥー語（8.17%）
4. サンタリ（3.72%）
5. ボリウッド語（2.91%）
6. マガヒ（2.78%）
7. サドリ（1.89%）
8. ベンガル語（1.59%）
9. その他（4.11％）

2011年のインド国勢調査の時点では、この地区の人口の56.63%がコルタ語、18.2%がヒンディー語、8.17%がウルドゥー語、3.72%がサンタリ語、2.91%がボジュプリー語、2.78%がマガヒ語、1.59%がベンガル語を母語としていた。^[26]

輸送

レール

1927年、ベンガル・ナグプール鉄道（BNR）^[27]はチャンディル-バルカカナ間72マイル（116km）を開通させました。同年、中央インド炭田鉄道（CIC）はゴモ-バルカカナ線を開通させました。この線は1929年にダルトンガンジまで延伸されました。その後、ハウラー-デリー・グランド・コード線のソンナガルまで延伸され、さらにガルワ・ロードからシングラーウリまで支線が延伸されました。

現在、地区鉄道網は、東中央鉄道と南東鉄道の 2 つのゾーンに分かれています。

ラムガール カントンメント、マエル、バルキポナ、ゴーラ ロード、ハルベラ、ソンディムラ、バルランガ駅は SER のランチ部門の管轄下にあります。^[28]

ランチ ロード、チェーンプール、アルガダ、バルカカナ ジャンクション、ブルクンダ、パトラトゥ、トキスド駅は ECR のダンバード局の管轄下にあります。

バルカカナは、東中央鉄道管区ダンバード管区に属する鉄道小区分です。ダネア・ランチー道路線の複線化は、 2013～2014年度鉄道予算で発表されています。

新しい鉄道線路プロジェクト

ランチー・コデルマ・ティライヤ・ジャンクション^[29]鉄道駅（ビハール州）新鉄道プロジェクト^[30]がこの県を通っている。シドワール・バルカカナ・クジュとマンドゥ間の県内区間はすでに完成している。この新鉄道の開通により、ランチー・バルカカナ間の列車での距離は半分に短縮される。このプロジェクトの完成により^[31]バルカカナ、パトナ、デリー間の距離も短縮される。バフティヤルプル・ラジギル線は2010年にティライヤまで延長された。この線路が完成すれば、バルカカナはバフティヤルプルに接続される。ラジギル、ビハルシャリフなど。ティライヤ・ジャンクション駅はビハール州ナワダ県ラジョリの近くに位置しているが、ティライヤ、ティライヤ・ダム、ジャールカンド州のジュムリ・ティライヤと混同しないように。

久住とマンドゥ間の新しい鉄道の眺め

新しいコデルマ-ランチー線プロジェクトの57キロ（35マイル）のバルカカナ-ハザリバグ区間は、2016年12月7日にラグバール・ダス州首相の立ち会いのもと、鉄道大臣スレシュ・プラブによって 開通した^{[32] 。}

2017年3月31日^{[34]に、バルカカナ・ランチ新線[35]}区間のバルカカナジャンクションからシドワール駅まで特別旅客列車の運行が開始された^[33]。

ランチ・バルカカナの新線タティシルワイ駅とサンキ駅（31.4km）間の旅客列車の試運転が2018年1月17日に実施された。^[36]

タティシルワイとサンキ間の新しい鉄道線は、2019年8月29日にラグバール・ダス首相によって開通した。ハティア駅とサンキ駅間の2組の新しい旅客列車は、2019年8月29日に運行開始された。^[要出典]

道路

NH 20 ラムガルとチュトゥパルの間

パトラトゥとランチ間の国道2号線

道路は同県の主要な交通手段です。3つの主要高速道路（国道20号線、国道23号線、州道2号線）が同県を通過しています。ジャールカンド州高速道路公社（SHAJ）は、サヤル、ナヤ・モール、チャス・モール、ラージ・ガンジを経由してパトラトゥとダンバード^[37]を結ぶ4車線道路の建設を計画しています。

国道

地区を横断する 主要な国道^{[38]はNH-20とNH-23である。}

国道 23 号線は、ラムガール駐屯地のマハトマ ガンジー チョークで国道 20 号線に接続します。

この地域を結ぶ州道には州道2号線がある。^[39]

空港

最寄りの空港はランチにあるビルサ・ムンダ空港（45km）です。デリー、パトナ、ムンバイ、コルカタなどの主要都市への直行便が運航しています。

経済

この地域は、国の鉱物資源地図において重要な位置を占めています。この地域は、石炭と炭層メタン（CBM）の豊富な鉱床に恵まれており、石灰岩や耐火粘土など、様々な鉱物も埋蔵しています。

ラムガル地区の炭田はダモダル渓谷に位置している。この地域の重要な地質構造はゴンドワナ系であり、下部ゴンドワナ時代のダムダ層群の岩石が最も重要な炭層を構成している。この地域の石炭鉱床は主に南カランプラ炭田、西ボカロ炭田、そしてラムガル炭田に分布している。^[40]

産業

ラムガルは東インドの重要な工業地帯です。石炭やその他の鉱物資源の豊富さから、鉄鋼、海綿鉄、セメント、耐火物、火力発電所といった鉱物資源を基盤とした産業が数多く存在します。^[要出典]

農業

ラムガルの人々の主な生業は農業です。この地区には、カルフ、ラビ、ザイドという3つの主要な農業シーズンがあります。米、トウモロコシ、ラギ、果物、野菜が主な作物です^[41]。

教育

学校

• ケンドリヤ・ヴィディヤラヤ：^[42]
• DAV公立学校：^[43]
• アグラセン DAV 公立学校、ラムガル、バレク ナガル。
• 陸軍公立学校、^[44]ラムガル駐屯地。（陸軍福祉教育協会）

大学

• ラムガル大学^[45]ラムガル^[46]

工科大学

ラムガール工科大学は2013年に開校した。政府はまた、ジャールカンド州初の女子工科大学をラムガールに開校する計画も立てている。^{[47] [現在? ]}

医科大学

政府はこの地区に新しいESI医科大学^{[48]を開設する計画を立てている。 [現在? ]}

経営学部

ビルサ技術教育研究所（BITEラムガル）^[49]は2012年にラムガルに開校した。

文化と遺産

フェアや祭り

主要かつ最も盛大に祝われる祭りには、ディワリ、ホーリー、ドゥルガー・プージャ（ナヴァラトリ） 、ダシェラ、ラーマナヴァミ、カラム（カルマ）、サルフル、トゥス、イード、サルサワティ・プージャ、チャトゥ、マカール・サンクランティ、ジヴィットプトリカ（ジティヤ、ヒンディー語： जिउतिया ）などがあります。^[50]産業と鉱業が盛んなことから、ヴィシュヴァカルマ・プージャも重要な祭りです。ラージラッパ寺院で行われるマカール・サンクランティ・フェア^{[51]も多くの人々を魅了します。ジティヤ[52]}やカルマなどの祭りでも祭りが開催されます。

料理

ラムガルには様々な食べ物や料理があります。ラムガルで最も有名で一般的な料理は、ロティ（チャパティ）またはプルカ、米またはバート、ダル、サブジまたはタルカリ、アチャール（南アジアの漬物）などです。ドゥスカとバラは地元の人気のファストフードです。ドゥスカは米とウラドダルから作られます。バラもウラドダルを使って作られます。タケノコ（カリル）、揚げカボチャの花パコラ、ククリ、マッシュルームタルカリなど、さまざまな種類の花や葉が使われます。ラージラッパ寺院のコヤペダス も有名なドライスイーツです。

興味深い場所

巡礼地

• トゥーティ・ジャーナ寺院：ラームガル駐屯地から約7km（4.3マイル）の、ランチー・パトナ間国道33号線沿いに位置する、シヴァ神を祀る寺院です。シヴァリンガ川の水が運河を通って流れ落ちる場所に建っています。この寺院のラゴ・ババ^{（定義が必要）}は近隣のディグワー村出身であるため、ディグワー村のほとんどの住民はこの寺院と関わりがあります。ランチー道路のすぐ近く、ディグワー村へ向かって2～3km（1.2～1.9マイル）ほど進んだところにあります。
• マヤトゥンリ寺院：「丘の娘」としても知られるこの寺院は、ラムガルから南へ5km（3.1マイル）のチュトゥパル渓谷にあります。標高91メートル（300フィート）の高さに位置していますが、頂上まではわずか15分で登ることができます。毎年、周辺の村々の人々がここでカルマの祭りを盛大に祝います。丘で参拝すると、この地域に雨が降ると信じられています。^[要出典]現在では、ドゥルガプージャの時期に、この丘で年に2回、ナウラトラが執り行われます。
• カイタ・シヴ・マンディル：^[53]この古代シヴァ寺院は国道23号線沿いにあり、ラムガル駐屯地から3km（1.9マイル）の距離にあります。国定記念物に指定されています。この寺院は1670年に建立されました。寺院内のシヴァリンガは2段の階段で登れる高台にあります。現在、この寺院は荒廃しています。
• ケレ・マート：ゴータマ・ブッダのケレ・マート寺院^[54]は、ゴラ・ブロックのNH-23近くのマトワ・タンド村にあります。
• グルドワラ・シン・サバ：このグルドワラは、1940年頃、ラムガルのシク教徒コミュニティによって、ラムガルのシヴァジー通りにある小さな部屋に設立され、開館されました。現在、その小さな部屋はグルドワラ・スリ・グル・シン・サバという壮大な建造物に姿を変えています。巨大な霊廟とミナレットが人々の注目を集めています。グルドワラ・サーヒブのダルバール・ホールの内装は、絵画のような装飾が施されています。^[要説明]

ラージラッパ寺院

マー・チンマスティカ寺院 (मां छिन्नमस्तिका मंदिर) ^[55]は、ラージュラッパ(रजरप्पा) から 28 km (17 mi)ダモダル川とバイラビ川 (भैरवी) またはベーラ川 (भेड़ा)の合流点にあるラームガール カントンメントから離れたところにあります。この寺院はヴェーダとプラーナで注目されており、シャクティ、つまり神のエネルギーの古代の強力な源として認識されています。チナマスティカ寺院はヒンズー教の巡礼地です。全国各地からの信者が一年中この聖地を訪れます。この寺院は非常に古く、その建築デザインはタントラ教の重要性を持つ他の寺院と同様ですが、その古さはまだ特定されていません。結婚式もここで盛大に執り行われます。蓮の床でカムデオとラティの体の上に、首のない女神チナマスティカ (छिन्नमस्तिका) 像が立っています。元の寺院の周囲には、特にマハヴィディヤ寺院(ターラ、ショーダシ、ブブネーシュワリ、バイラヴィ、バグラ、カムラ、マタンギ、ドゥマヴァティ) が連続して建てられた寺院や、その他の寺院など、数多くの寺院が建てられました。これらには、太陽神寺院、シヴァ神寺院、ハヌマーン寺院、マー・カーリー寺院が含まれます。ヒンドゥー教の神話では、ダーモダールはシヴァ神の化身、バルヴィは女神シャクティとされています。ラージラッパにおける両川の合流点は、ダモデル（シヴァ神）とバルヴァイ（シャクティ神）の神聖な合流点とされています。バルヴィ川の水は上流から下流を流れるダモデル川へと流れ落ち、これもまた女神、あるいは神々の力を表しています。多くの人がプージャ（祈祷）を捧げる前に川に沐浴します。ウォルター・ハミルトン著『東インド地名辞典』（1828年出版）の「ラムガル」の章、およびビンデシュワリ・プラサード・シンハ博士著『ビハール州総合史』（1974年出版）によると、分割前のビハール州ラムガル地域には、ラージラッパのような巡礼地や、ラージラッパにチナマスティーカ寺院が存在したという証拠は見当たりません。

100年前^{[現在? ]、}ダモダル川はダムダとして知られていた。ムンダリー語でダムは「神聖な」、ダは「水」を意味する。ラージラッパはムンダリー語で「王の火刑場」を意味し、ラッパは「燃える」を意味する。歴史家G.S.サルデサイによると、西インドのラージプート族はペーシュワー・ナーナ・サーヘブの列車でベンガルにやって来た。1743年、現在のゴーラとラムガルのチトラプール峠の間で、ペーシュワーとラグジー・ボンシェルの間で最後の衝突があった。ペーシュワーの先遣隊はラムガルへの道を逸れてジャングルへ向かい、ダムダ近くのベラ川の合流点付近の地域に到達した。行方不明になった不運な将軍はおそらくジャワ（メーワール）王子カラム・シングとその部隊だったが、深い森と未知の峠のため、彼らはペーシュワーと合流しなかった。何人かのラージプート族が亡くなり、そこで火葬されました。後に、この荒野はムンダリ語を話す人々によってラージラッパとして認識されました。数年後、この地域はカラム・ラージャ・トゥスの娘により有名になりました。彼女は、亡くなったムガル・ナワーブ・シラジの弟であるミルザ・ラムジャニを追い払うために、マカールのある日の後、ラージラッパの滝で自らの命を捧げてサティーになりました。それ以来、トゥスの命日に彼女の偶像をラージラッパに水に浸す伝統がありました。後に、彼女の魂は、彼女の部下[^{説明が必要]}と地元民によって、ラージラッパの小さな寺院でサバール司祭によって崇拝されました。今でもマカールのメーラ(祭り) は地元民の間でとても有名ですが、数年前^{[いつ? ]}トゥスの水浸しは、原住民によって説明された多くの理由により拒否されました。メディンプル出身のブラフミン僧侶たちは、人々の集積と小さな寺院の人気に惹かれ、ラジラッパ近郊に定住しました。トゥスーの名は後に忘れ去られ、彼女の小さな寺院は滝の近くに数フィート移され、近年チナマスティカ寺院に改築されました。^{[いつ？ ]}

マア・チンナマスタ寺院

ダクシナ・カーリー寺院

連続して建てられたマハヴィディヤ寺院

ラージラッパはシャクタ・ピタ（शाफ्त पीठ、祠）で有名であるだけでなく、ピクニックスポットとしても知られています。市場では、食品、調理器具、食料品、牛乳、果物、新鮮な野菜なども購入できます。^[要出典] バーヴィ川沿いの砂浜の一部は、管理人または代理人の協力を得て、マディール・サミティ（madir samiti）^{[要定義]によってピクニック用に整備されています。少額の料金を支払うことで、チャタイ（chatai）や[要定義]}テーブルなどのスペースが提供されます。雨季には、有料の砂浜は水没します。^[要出典]

ダモダル川（西側）ラージラッパ寺院

ダモダル川（東側）ラージラッパ寺院

イベント

ラジラッパ・モハトサフ：

ラージラッパ・モハツァヴの舞台

2日間にわたる盛大なラージラッパ・マハトサフは、ジャールカンド州の歴史的なラージラッパ寺院のプロモーションのために企画された観光イベントです。ラムガル地区行政、中央炭田公社（CCL）当局、企業のCSR、そしてチナマスティカ寺院管理局の協力により、初回にして大成功を収めました。モハトサフでは、アビジット・バタチャルヤ、プージャ・ガイトンデ、チェータン・ジョシ、パダムシュリー・ムクンド・ナヤック、メーガ・ダルトン、バラト・シャルマなど、多くの著名アーティストがパフォーマンスを披露しました。このイベントは2017年2月25日と26日に初めて開催されました。

歴史的建造物

マハタマ・ガンジー・サマディ・サタール: ^[10]

マハトマ ガンジーサマディ サタール、ラムガル

ガンジー・ガートとして一般に知られるこの堡塁は、ラムガルのダモダール川沿いにあります。マハトマ・K・ガンジーは1940年、インド国民会議がラムガルで開催された際にこの地を訪れています^[56]。1948年にマハトマ・ガンジーが暗殺された後、遺骨を納めた水差しがラムガルを含む国内各地に送られました。その上にガンジーのサマーディ（三昧）が建てられました。以前は、ガンジーの誕生日と記念日にはここで市が開催されていましたが^{（定義が必要）}、現在ではこの習慣は廃れています。このサマーディは黒色花崗岩で作られています。

中国墓地: ^[53]ラムガール駐屯地から5km (3.1マイル) 離れたところにある中国カブリスタン(墓地) は有名な歴史的建造物です。第二次世界大戦の勃発時、中国の文化大革命の指導者である毛沢東に蜂起し、友好国の支持者でもあった兵士の一部が捕らえられ、ラムガールに収監されました。数日後、兵士たちは飢えと蛇に噛まれて亡くなりました。兵士たちのための共同墓地が作られ、合計667基の墓があります。墓地の中央には、蒋介石を記念する石柱が建てられています。墓地の総面積は約7エーカー (2.8ヘクタール) です。付近には仏教寺院もあります。墓地の周囲には3つの駐屯地がありました。^[要出典]墓地内のプッカの道には花が植えられています。チャイナ・カブリスタンは、ラムガルの歴史の記録の重要な証人である。^[要出典]

ラムガル地区の巨石遺跡：^{[57] [58] [59]}ラムガル地区には古代遺跡や歴史的遺跡が豊富に存在し、チタルプル、ゴラ、クジュ近郊にも様々な巨石遺跡が確認されています。

自然観光

谷から見たパトラトゥダムの眺め

ナカリ（パトラトゥ）ダム

パトラトゥダムガート

パトラトゥダムまたはナルカリダム：ナルカリ川などの小河川に建設され、パトラトゥから約5km（3.1マイル）の距離にあります。丘陵地帯、森林、川に囲まれたナルカリダムは、ピクニックやボート遊びに利用されています。^[60]このダムは、パトラトゥ火力発電所への給水を目的として建設されました。このダムの総貯水容量は81平方マイルです。^[61] 2010年1月14日よりボート遊びが始まりました。パトラトゥダムは、ラムガル駐屯地から28km、ランチから35kmの距離にあります。

ドゥル・ドゥリア滝：ドゥル・ドゥリア滝は、ラムガル駐屯地から約4km（2.5マイル）離れたシドワール村の近くにあります。この滝はシェルブキ川の支流沿いに形成されています。道路はシドワール村までしか通っていないため、シドワール村から滝までのアクセス道路を建設する必要があります。^[要出典]水は約15メートル（50フィート）の高さから流れ落ちます。^[62]

アム・ジャリア滝：ハルワディ村とシドワール村の境界近くに位置する。^[62]

ニミ滝: ニミ滝はニミ村の近く、ブルクンダから約 5 km (3.1 マイル) の場所にあります。

ダーラ滝：ダーラ滝はゴラ・ブロックのカカラ村の近くにあります。政府は国道23号線（ゴラとペターワール間）から滝までのアクセス道路を建設する計画を立てています。^[63]

ガンダウニア(ヒンディー語: गंधौनिया ( गरम पानी कुंड )): 約 20 km (12 マイル) に位置します。マンドゥの近く。^{【要説明】}温泉（池）です。^[64]

チュトゥパル: ラムガルからラムガル - ランチー国道33号線沿いに約10km (6.2マイル) の丘の頂上に位置し、チュトゥパルを渡った先には食事を提供するダバ(道端の飲食店) やモーテルが数多くあります。^[要出典]

バンケッタ：チュトゥパルの近くに位置しています。高いところから水が流れ落ちるので、洞窟の中で手を叩くとまるで雨が降っているかのような感覚になります。

リリル滝：ラムガルとチュトゥパルの間に位置し、昔のリリル石鹸の広告に登場した滝に似ています。通称リリル滝と呼ばれています。

バルソ・パーニ：ラムガルから約30km（19マイル）、ハザリバグ方面のチャルヒ付近に位置します。天井から水が流れ落ち、手を叩くと洞窟に雨が降っているような感覚になります。

ハンドル滝：ランチーとラムガル地区の境界近くにあるハンドル滝は、スバルナレカ川の流れに沿って形成されています。^[20]

政治

ロク・サバ州の選挙区: ハザリバーグ^[65] ヴィダン・サバ州の選挙区: ^[65]

1. ラムガル: ラムガル警察署 (G.P. テルパ、パトラトゥ、コト、パラニ、ハプワ、ハリカールプール、ゲグダ、デオリア、バルガマ、パリ、サルゴ、サンキ、ジャボ、チェーンガリ、チコル、ラパンガ、グトゥア、バルカカナ、シドワル カランを除く) およびゴーラ警察署。
2. マンドゥ (パート): マンドゥ警察署。
3. バルカガオン (パート): G.Ps.ラムガール警察署のテルパ、パトラトゥ、コト、パラニ、ハプワ、ハリジャルプ・ゲグダ、デオリア、バルガマ、パリ、サルゴ、サンキ、ジャボ、チェーンガラ、チコル、ラパンガ、グトゥア、バルカカナ、シドワール・カラン。

地区	いいえ。	選挙区	名前	パーティー		アライアンス		備考
ラムガル	22	バルカガオン	ロシャン・ラル・チョードリー
	23	ラムガル	マムタ・デヴィ		株式会社		MGB

参照

• カイタ村
• ジャールカンド州の首相一覧
• サウス・カランプラ炭田

参考文献

1. “アーカイブコピー”. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月27日閲覧。
2. 「HistoricJharkhand」.
3. 地区地名辞典、ハザリバグ第4章、ページ番号 – 65
4. 地区地名辞典、ハザリバグ、第4章、ページ番号- 68
5. 地区地名辞典、ハザリバグ、第4章、ページ番号- 69
6. 地区地名辞典、ハザリバグ、ページ番号- 70、
7. 地区地名辞典、ハザリバグ第4章、ページ番号- 72
8. カルカッタ大学英文学科 (1853). 「グランド・トランク・ロード ― その地域」.カルカッタ・レビュー. 21 (41): 170–224 .参考文献の 190 ～ 191 ページには、ラムグル地区の位置が説明されており、それが現代のラムガルであることが明らかになっています。
9. “All India Congress Committee - AICC”. aicc.org.in . 2009年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
10. Danik jagran Ranchi Page No.14、2011 年 10 月 2 日
11. “Error”. www.gandhimedia.org . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月21日閲覧。
12. 「マハトマ・ガンディー（1933-1948）写真ギャラリー」www.mkgandhi-sarvodaya.org .
13. 「RAMGARH SESSION-1940」.
14. “Chronology 1940”. 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月20日閲覧。
15. 「ブロック - ラムガル地区、ジャールカンド州政府、インド」。
16. 「森林資源調査、ハザリバグ – 2006 | 序論 第1巻」（PDF） jharkhandforest.com 2006年。 2014年10月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年12月15日閲覧。
17. インド測量局、地形図No.F45B6、2009年。
18. “Deer park in Ramgarh”. The Telegraph . カルカッタ、インド. 2012年6月5日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
19. 「ラムガル地区の30の村でゾウの侵入を防ぐ提案」タイムズ・オブ・インディア、2012年3月21日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
20. インド測量局、地形図 No.F45B11 および 73/E。
21. 「表A-02 1901年以降の人口の10年変動：ジャールカンド州」（PDF） . census.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
22. 「表C-01 宗教別人口：ジャールカンド州」census.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
23. 「地区国勢調査ハンドブック：ラムガル」（PDF） censusindia.gov.inインド国勢調査総局長兼国勢調査委員2011年。
24. 米国情報局. 「国別比較：人口」. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。フィジー 883,125人 2011年7月推定。
25. 「2010年居住者人口データ」米国国勢調査局。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月30日閲覧。デラウェア州 897,934
26. 「表C-16 母語別人口：ジャールカンド州」censusindia.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
27. “South Eastern Railway”. www.ser.indianrailways.gov.in . 2011年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
28. “South Eastern Railway Ranchi | Jharkhand”. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月26日閲覧。
29. “Construction of Barkakana Ranchi new line section 11 06 2017”. 2017年7月3日. オリジナルより2021年12月15日時点のアーカイブ。www.youtube.com経由。
30. Jaipuriar, Vishvendu (2011年1月19日). 「Off Track」. The Telegraph . カルカッタ, インド. 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
31. Sarkar, Anupam Enosh. 「Shanki Railway Station Map/Atlas ECR/East Central Zone - Railway Enquiry」. indiarailinfo.com .
32. “鉄道大臣は、ジャールカンド州首相の立会いのもと、コデルマランチ新鉄道プロジェクトのハザリバーグ～バルカカナ区間を開始”。
33. "गाड़ी सं. 03311/03312 बरकाकाना-सिथवार-बरकाकाना 「列車番号 03311/03312 バルカカナ - シスワール - バルカカナ特別列車の運行」。im22-c75.kxcdn.com (ヒンディー語)。 2017年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
34. “बरकाकाना-सिधवर नई रेल लाईन पर दिनांक 2017 年 3 月 31 日「परिचालन प्रारंभ」 [バルカカナ - シダワール間の新しい鉄道路線 - 2017 年 3 月 31 日から運行開始]。im23-c75.kxcdn.com (ヒンディー語)。 2017年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
35. “Barkakhana - Sidhwar New Line (07 KM)”. im23-c75.kxcdn.com . 2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
36. "始発列車はサンキからタティシルワイに 25 分で到着しました - 25 分「बार पहुंची ट्रेन」（ヒンディー語）。 2018 年 1 月 17 日。2021 年6 月 30 日に取得。
37. “ranchi epaper: ranchi Latest Hindi news ePaper Online - Dainik Bhaskar”. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月5日閲覧。
38. “Department of Road Transport & Highways”. morth.nic.in . 2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
39. 「ジャールカンド州の州道（SH）」（PDF） www.jharkhand.gov.in 。 2012年10月30日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
40. 「WELCOME TO プレゼンテーション」(PDF) 。 2019年10月30日閲覧。
41. :147ページ、ビハール州の自然・経済・地域地理、エナヤット・アフマド著
42. 「Jharkhand Kendriya Vidyalaya Portal for Education Schools Details CBSE School, admission exam」www.winentrance.com。2006年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
43. 「Jharkhand CBSE Schools, Kendriya Vidyalaya Portal for Education Schools Details CBSE School, admission exam」. www.winentrance.com . 2006年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
44. “Army Public Sc​​hool, Ramgarh Cantt”. 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月15日閲覧。
45. “ラムガル大学、ラムガル、ジャールカンド州 - B.Com.Sem-I (Hons) 2016-19 - Electrol Roll 2016”.
46. “ヴィノバ・バーベ大学ハザリバッグ - 構成大学”.ビノバ・バーベ大学。 2013 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 15 日に取得。
47. 「アーカイブコピー」（PDF）www.jharkhand.gov.in。2012年10月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
48. “Story”. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月16日閲覧。
49. 「About BITE」www.bite.edu.in。2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
50. " 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 पूजा"。ダイニク・ジャグラン。
51. 「ラージラッパ寺院、ランチのラージラッパ寺院、ラージラッパ寺院の観光、ジャールカンド州のラージラッパ寺院、ラージラッパ旅行ガイド、ラージラッパ巡礼」。www.onlytravelguide.com。
52. “. 27 年”.ダイニク・ジャグラン。
53. "Dainik Jagran 電子ペーパー: ヒンディー語新聞、今日の新聞、オンライン ヒンディー語電子ペーパー". epaper.jagran.com。
54. “Story”. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月25日閲覧。
55. [1] 2012年4月2日アーカイブ、Wayback Machine
56. 「マハトマ・ガンディー（1933-1948）写真ギャラリー」www.mkgandhi-sarvodaya.org .
57. Gupta, Amit (2009年6月12日). 「ASI、ホンヘ巨石発掘にグリーンライト」. The Telegraph . カルカッタ, インド. 2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
58. Jaipuriar, Vishvendu (2009年2月19日). 「遺産の敵」. The Telegraph . カルカッタ, インド. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
59. “Ramgarh”. intachranchi.com . 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
60. “. पीटीपीएस डैम भी स्वागत को तैयार".ダイニク・ジャグラン。
61. “パトラトゥダム | ジャールカンド州ラムガル地区 | インド”.
62. ". खास है सिद्धवार कुरधुरिया झरना".ダイニク・ジャグラン。
63. " : सिंह".ダイニク・ジャグラン。
64. “. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ダイニク・ジャグラン。
65. 「2008年議会及び議会選挙区画定命令」（PDF） 2008年11月26日。 2021年6月24日閲覧。

外部リンク

• アシシュ・クマール・ダンギ
• ラムガル地区のウェブサイト

23°37′12″N 85°31′12″E / 23.62000°N 85.52000°E / 23.62000; 85.52000