ラムゼイ通りの衝突事故

「ラムゼイ通りの事故」[ 1 ]は、オーストラリアのテレビメロドラマ『ネイバーズ』のストーリーラインの一つで、2012年8月20日に番組の登場人物6人が交通事故に巻き込まれたことから始まった。エグゼクティブ・プロデューサーのリチャード・ジャセックは、2012年7月のインタビューでこのストーリーラインを明らかにし、その影響は年末まで続くだろうと述べた。後に、このストーリーラインは、オーストラリアの若いドライバーの交通事故死傷の2大原因である、不注意と過積載に焦点を当てることが発表された。「ラムゼイ通りの事故」では、仲間からのプレッシャーが登場人物の運命を決定づける。キャストとクルーは、メルボルンの運転免許教習所で2夜かけて事故シーンを撮影した。撮影計画は6週間前に始まり、複数のカメラが事故の様々な角度を捉えた。このストーリーラインのプロモーショントレーラーは7月27日に公開された。

ストーリーは、10代の登場人物であるアンドリュー・ロビンソン(ジョーダン・スミス)、クリス・パパス(ジェームズ・メイソン)、エド・リー(セバスチャン・グレゴリー)、ナターシャ・ウィリアムズ(ヴァレンティーナ・ノヴァコヴィッチ) 、サマー・ホイランド(ジョーディ・ルーカス)が市内のコンサートに向かうが、当初はソフィー・ラムゼイ(カイヤ・ジョーンズ)が車のトランクに隠れていることに気づかない。ソフィーを発見した後、クリスはしぶしぶ一緒に行くことに同意する。口論が起こり、クリスは気を取られ、ついには過積載の車の制御を失うことになる。アンドリューは意識を失い、ソフィーは車から投げ出され、通りかかったドクター・リース・ローソン(ベン・バーバー)はキャリアを終わらせる手の怪我を負う。その後の展開で、クリスはソフィーの叔父に訴えられ、アンドリューはてんかんと診断される。 「ラムゼイ通りの衝突」に対する反応は好意的で、ある批評家はこれを今年最も劇的な事件と呼んだ。

プロット

アンドリュー・ロビンソン（ジョーダン・スミス）は誕生日に、ナターシャ・ウィリアムズ（ヴァレンティーナ・ノヴァコヴィッチ）とエド・リー（セバスチャン・グレゴリー）と共に作成したモバイル アプリの販売で 2 枚の小切手を受け取ります。アンドリューはナターシャに、彼女に内緒でアプリを販売したと告げようとしますが、次の日まで待つことにします。ナターシャ、クリス・パパス（ジェームズ・メイソン）およびサマー・ホイランド（ジョーディ・ルーカス）は、その夜市内で行われるザ・ジェザベルズのコンサートのチケットをアンドリューにプレゼントします。ソフィー・ラムゼイ（カイヤ・ジョーンズ）もコンサートに行く予定ですが、叔父のポール・ロビンソン（ステファン・デニス）は、宿題をしていないという理由で行くのを禁じます。アンドリューと友人たちはラムゼイ通りの外で集まり、クリスの車に荷物を積み込みますが、アンドリューはエドが一緒に来ることに不満を表明します。グループが話している間に、ソフィーは家を抜け出し、誰にも見られずにクリスの車のトランクに乗り込みます。

移動中、携帯電話が鳴り始めるが、一行は誰のものか分からず困惑する。エドはトランクから鳴っていると思い、クリスは路肩に車を停める。一行はトランクの中にソフィーを発見し、どう対処すべきか相談する。サマーはクリスにソフィーを家まで送ってもらうよう提案し、エドはタクシーを呼んで一緒に帰ろうと提案する。コンサートにどうしても乗り遅れたくないアンドリューは、予備のシートベルトがないことを知りながらもクリスに車に乗せてほしいと頼む。クリスは渋々同意し、ソフィーはサマーの膝の上に座る。サマーはジェザベルズの開演時間を尋ねると、アンドリューはサマーのバッグの中に入っている財布に入っているチケットに書いてあると言う。サマーがチケットを探していると、中に入っていた2枚の小切手を見つけ、アンドリューに尋ねる。アンドリューは財布を取り戻そうとするが、サマーは小切手が2万5千ドルだと知り、ナターシャはアンドリューがアプリを売ったことに気づく。

ナターシャとアンドリューの間で口論が起こり、サマーとエドもそれに加わる。エドはアンドリューに、ナターシャの署名なしでアプリをどうやって売ったのかと尋ね、全員が彼が偽造したことに気付く。クリスは集中力を保とうと必死で、皆に落ち着くように頼むが、ナターシャはクリスに車を止めさせようとする。彼女は警察に電話することにし、アンドリューは彼女を止めようと手を伸ばしたが、クリスの腕を揺さぶり、クリスは車の制御を失ってしまう。車は道路を外れて土手に激突し、ひっくり返って逆さまに停止する。ナターシャはエドを残骸から引き上げ、クリスはショックを受けるサマーを助け出し、その後意識不明のアンドリューを診察するために戻る。帰宅途中、リース・ローソン（ベン・バーバー）が事故現場を通りかかり、ナターシャに呼び止められる。彼は救急車を呼び、全員の状態を調べ始める。リースはクリスに、他の皆を暖かくして起き上がらせておくように言う。

アンドリューを助けているうちに、リースは車の残骸で手を切る。ソフィーは車から数ヤード離れた草むらに、人目につかず意識を失って横たわっている。救急車が他の人々を病院に運んだ後、リースと警官は電話の呼び出し音を聞き、電話を探しに行く。その後、リースはソフィーを見つけ、ポールと妹のケイト・ラムゼイ（アシュリー・ブリューワー）が待っている病院に運ばれる。ナターシャ、サマー、クリスは軽傷の治療を受け、アンドリューは深刻な頭部外傷から回復している。エドは鎖骨を骨折し、ソフィーは骨盤骨折と内臓損傷を負っている。リースの手はカール・ケネディ（アラン・フレッチャー）によって手当てされ、彼は恋人のヴァネッサ・ヴィランテ（アリン・スマルワタ）に日本行きは中止になったと伝える。エドはナターシャが隣にいる状態で目を覚まし、二人は初めてキスを交わす。ソフィーの心臓は停止したが、カールはなんとか彼女の容態を安定させた。そして、ケイトとポールに最悪の事態に備えるよう告げる。

クリスの運転免許は停止され、ポールは後に彼を訴えると発表する。ナターシャとサマーは事故の責任はアンドリューにあると述べ、アンドリューはグループから追放される。クリスは裁判所に出廷し、罰金を科せられ、6か月間の免許停止処分を受ける。クリスはソフィーを見舞い、ポールに言いくるめられないと告げると、彼女のベッドサイドで泣き崩れる。カールはサマーが事故でトラウマを負っていることに気づき、別の車に乗るよう勧めて手助けする。カールは後に、打ちのめされるリースに、切り傷が原因で手の神経に重度の損傷を負い、完治する可能性はわずか5パーセントしかないことを告げる。アンドリューは事故後、頭痛、めまい、失神に悩まされる。最終的に彼は助けを求め、てんかんと診断されるが、友人や家族にはそのことを秘密にしている。

ソフィーが目を覚ました数日後、ポールは彼女をシドニーのリハビリ クリニックに送る。アンドリューはてんかんの症状を抑える薬をオンラインで購入するが、エイダン フォスター(ボビー モーリー) は服用しないよう忠告する。クリスは弁護士から事故に関わった全員から証言を集めるよう依頼されるが、アンドリューは拒否する。しかし、アンドリューが事故は自分の責任だと認めたため、ポールは訴訟を取り下げざるを得なくなる。彼はクリスと仲直りするが、サマーとナターシャは当初距離を置く。ソフィーはリハビリから戻り、松葉杖を使って歩けるようになるが、友人たちと一緒にいるのが苦手である。彼女は後にクリスに事故の責任は自分にあると打ち明けるが、クリスはソフィーの責任ではないと主張する。数ヵ月後、クリスは事故のフラッシュバックに苦しみ、車を運転するのに苦労していることを認める。

生産

発表と構想

「一瞬のうちに、若者の人生は永遠に変わってしまう可能性がある。ラムゼイ通りを根底から揺るがす悲劇に備えてください...」[ 2 ]

— TVウィークのジャッキー・ブライゲルが自動車事故について語る

ネイバーズの製作総指揮者リチャード・ヤセクは、 2012年7月にDigital Spyのダニエル・キルケリーとのインタビューで、この事故のストーリーラインをほのめかした。 [ 3 ]ヤセクによると、この番組には「ドラマチックなストーリーラインが控えている」とのことで、その影響は今年いっぱい続くという。[ 3 ]ヤセクはキルケリーに、「僕に言えるのは、『あの夜、仲間は出かけるべきじゃなかった』としか言いようがない」と語った。 [ 3 ]チャンネル5のネイバーズ・ウェブサイトのライターは後に、このストーリーラインでは「オーストラリアの若いドライバーの交通事故による死亡者や負傷者の2大原因、つまり不注意と過積載」に焦点を当てるものになると明かした。[ 1 ]ヤセクはこのライターに対し、チームがストーリーを構想していたとき、若いドライバーが法律で認められているよりも多くの乗客を車に乗せるように説得されることがいかに一般的で、いかに簡単に気を散らされるかを知り驚いたと語った。[ 1 ]番組のストーリーでは、仲間からのプレッシャーが登場人物の運命を決める。[ 1 ]ジャセックは「皮肉なことに、運転しているキャラクターは10代の若者の中で最も責任感の強い人物だが、乗客を一人多く乗せるというプレッシャーに屈してしまう。これは、それほど遠くまで行かないので、その時は全く無害に思える決断の一つだが、現実の状況と同様に、距離は関係ない」と説明した。[ 1 ]

撮影

ジャセックはTVウィークのジャッキー・ブライゲルに対し、「ドラマチックな」エピソードの計画は事故シーンの撮影6週間前から始まったと明かした。[ 4 ]撮影は16時間かかり、メルボルンのMETECドライバートレーニングセンターで2晩にわたって撮影された。[ 4 ]ジェームズ・メイソン（クリス・パパス）はブライゲルに対し、撮影クルーはシーンを完璧にするために多大な時間と労力を費やしたと語った。[ 4 ]メイソンは、通常ロケ撮影では2台のカメラを使用するが、事故のストーリーでは様々な角度から撮影するため、5台から6台のカメラを同時に使用したと明かした。[ 4 ]メイソンはこの撮影を「素晴らしい」と呼び、後にインサイド・ソープのサラ・エリスに次のように説明した。「まるで映画のセットのようでした。緊急車両がたくさんあり、夜間に撮影したため、クリスマスツリーのようにライトアップされていました。同じ車を2台使用したのは、そのうち1台を事実上破壊しなければならなかったからです。」[ 5 ]車の衝突シーンを専門とするスタントマンも撮影に参加した。[ 4 ]ジョーディ・ルーカス（サマー・ホイランド役）は、キャストが街頭シーン以外のすべてを番組のヌナワディング・スタジオで撮影するため、現場から離れることは「かなり刺激的だった」とコメントした。[ 4 ]ジョーダン・スミス（アンドリュー・ロビンソン役）は、シーンの撮影がキャストメンバーに影響を与えたと付け加え、「私たち全員が立ち止まって考えさせられました。その夜は全員がかなりゆっくりと家に帰ったと思います！」と述べた。[ 4 ]

発達

ジェームズ・メイソンは車の運転手であるクリス・パパスを演じます。

アンドリュー・ロビンソンの誕生日を祝うため、ラムゼー・ストリートのティーンエイジャーたちは市内のコンサートに行くことにした。アンドリュー、ナターシャ（ヴァレンティーナ・ノヴァコヴィッチ）、サマー、エド（セバスチャン・グレゴリー）の5人は夕方早くクリスの車に乗り込んだが、ソフィー・ラムゼー（カイヤ・ジョーンズ）がコンサートに行くのを禁じた叔父の決定に反発し、トランクに隠れていることに気づいていなかった。[ 2 ] [ 6 ]車内で半分ほど経った頃、グループは車の後ろから不審な呼び出し音を聞き、クリスが車を停めると、ソフィーがトランクに携帯電話を持って隠れているのを発見した。[ 5 ]アンドリューはとにかくコンサートに行きたいので、ソフィーをサマーの膝の上に座らせるようクリスを説得する。クリスは、ソフィーがシートベルトを着けないことを承知の上で「しぶしぶ同意」した。[ 5 ]メイソンは「クリスは本当に分別があって、ルールをわきまえた、率直な男だ。道徳心も高い。彼が最も避けたいのは、愚かなことをして誰かの安全を危険にさらすことだ。しかし、ソフィーを車に乗せることで、彼は説得されてしまう。彼は友人たちを喜ばせ、皆が幸せであることを確実にしたいのだ。グループ全員が彼を説得しようと同調圧力をかけても、状況は改善しない。他のメンバーは、自分たちがしていることに何の危険も感じていないのだ。」と明かした。[ 2 ]旅を再開して間もなく、ナターシャとアンドリューは、彼が彼女の許可なくギャンブルアプリを販売したことを知り、激しい口論に発展する。[ 2 ]

サマーとエドも口論に加わり、大声で叫びます。[ 5 ]ルーカスは「サマーは車が積み過ぎていることに気付いているので、平静を保とうとしています。クリスが大声で叫ばれていることでストレスを感じているのを感じているので、とても緊張しているのです」と説明します。[ 2 ]クリスが道路に集中しようとしているとき、アンドリューは誤って腕をぶつけてしまい、突然車の制御を失い、車は急に急旋回して土手にぶつかり、横転してから停止します。[ 2 ] [ 5 ]ソフィーは車から投げ出されて重傷を負い、アンドリューは重度の頭部外傷を負い、エドも危篤です。[ 2 ] [ 5 ]リース・ローソン（ベン・バーバー）が現場に遭遇し、自分の命を危険にさらして「必死の」救助活動を開始します。[ 6 ]彼は救助活動中に手を切ってしまいますが、救急隊が到着しても診察を受けることを拒否します。[ 2 ] [ 7 ]リースは最終的にソフィーを見つけ、病院に到着すると手術室に運ばれた。[ 6 ]ソープ・ワールドの記者は、「怯えた」ナターシャはエドが目を覚まさないのではないかと心配し、愛していると告白できないとコメントした。[ 6 ]メイソンはクリスが罪悪感に苛まれ、友人たちのことを心配していると述べた。[ 5 ]ポール・ロビンソン（ステファン・デニス）が病院に到着し、息子と姪が重体だと知ると、クリスを訴えると脅し、事態はさらに悪化した。 [ 5 ]メイソンはポールが怒っていて、誰かに責任を取ってほしいと言っていると明かしたが、デニスは「ああ、典型的なポールだ。誰かが責任を取らなければならない。そして、クリスが全容態を知る前に、全ての責任を取るべきだと決めるんだ」と説明した。[ 5 ] [ 8 ]

クリスは警察から事故について尋問を受ける。サマーとナターシャは後にアンドリューのせいだと認め、アンドリューは徐々にグループから外されていく。[ 9 ]ソフィーの容態は改善し始めるが、「長い回復期間」が待ち受けており、治療のためシドニーへ送られる。[ 9 ] [ 10 ]リースは手の怪我のため、日本への旅行をキャンセルせざるを得なくなる。[ 2 ]ガールフレンドのヴァネッサ・ヴィランテ（アリン・スマルワタ）は、クリスに怪我をした手を診察するよう説得し、軽い手術を受けることになった。[ 7 ]クリスはその後、手の検査を受け、完治の可能性はわずか5％だと告げられる。[ 11 ]バーバーは「彼はひどく落ち込んでいます。外科医になることが彼にとって最も重要なことで、他に選択肢はありません。彼は自ら手術プログラムに足を踏み入れた男です。彼にとって、それはそれほど大きな意味を持つのです」と明かした。[ 11 ]事故はアンドリューの将来にも影響を与え、彼はてんかんと診断された。[ 12 ]アンドリューはめまい、激しい頭痛、意識消失などの「心配な神経症状」を示し始めた。[ 12 ]スミスはブライゲルに「最初はアンドリューは症状を無視していました。彼は事故のせいだと思っていました。彼は物事を深く考えようとしませんでした。しかし、彼はもはや症状を無視できなくなったのです」と語った。[ 12 ]家族や友人に診断結果を伝えるよう促されたにもかかわらず、アンドリューは一人で対処しようとした。[ 12 ]エドが目を覚ますと、ナターシャは「時間を無駄にすることなく」彼に対する本当の気持ちを伝え、二人はキスを交わした。[ 9 ]オール・アバウト・ソープのクレア・クリックは「この悲劇は、彼らが最終的にちゃんと一緒にいられることを意味しているのでしょうか？」と尋ねた。[ 9 ]

ストーリーラインのプロモーショントレーラーでは、 Birdyの曲が紹介されました。

プロモーションと放送

2012年7月27日、ネイバーズは自動車事故のストーリーラインで6人のティーンエイジャーのキャラクターをフィーチャーしたプロモーショントレーラーを公開しました。[ 13 ] トレーラーにはバーディの「People Help the People 」バージョンが使用され、キャッチコピーは「すぐに彼らの人生は永遠に変わります。」でした。[ 13 ] [ 14 ]数日後、ネイバーズのプロデューサーは事故後のキャラクターと自動車事故シーンの撮影を写した写真を公開しました。[ 15 ]このストーリーラインはオーストラリアで8月20日から、イギリスで9月17日から放送されました。[ 15 ]

受付

ジョヴィタ・オショーネシーは、事故後の状況を描いたエピソード6472で、オーストラリア監督組合賞のテレビドラマシリーズ部門最優秀演出賞にノミネートされた。[ 16 ]ブライゲルは、ラムゼイ通りの事故は「間違いなく今年のネイバーズで最も劇的で衝撃的なストーリーラインだ」と評した。 [ 2 ] Inside Soapのサラ・エリスは、このストーリーラインを「ラムゼイ通りの悪夢」と名付け、事故を「恐ろしい」と評した。[ 5 ] AfterEltonのアンソニー・D・ラングフォードは、「先週のネイバーズを本当に楽しんだ。事故とその余波は本当に力強いストーリーテリングを生み出し、クリスがストーリーラインでこれほど重要な役割を果たしていることに驚いた」と述べた。 [ 17 ] Digital Spyのダニエル・キルケリーは、この事故を同ソープオペラの「今年最大のエピソード」の一つと評した。[ 18 ]

サンデー・マーキュリーの記者は「10代の若者でいっぱいの車に何が起こると思いますか？ もちろん事故を起こし、ソフィーは重傷を負います」と述べた。[ 19 ]オール・アバウト・ソープのカレナ・クロフォードは「わあ、ネイバーズは今日、大きな車の事故でソフィーの命が危険にさらされて、ちょっとドラマチックすぎました。彼女は生き残れるでしょうか？」とコメントした。 [ 20 ]この記者はさらに、この事故は「全員に広範囲にわたる影響を与える」と述べ、誰が責任を負うべきかを考え出そうとした後、「誰の責任であれ、次に何が起こるか楽しみです！」と付け加えた。[ 20 ] TVタイムズの記者は「オーストラリアのこの地域は世界のどこよりも交通事故が多いので、アンドリューのけしかけですでに10代の若者でいっぱいのクリスの車にソフィーが乗り込むのは、トラブルを招いているようなものです」と述べた。[ 21 ] news.com.auのダイアン・バトラー記者は、警察の「交通事故に関する中途半端な捜査」がポールのクリスへの訴訟を可能にしたと考えている。[ 22 ]このストーリーは、 2013年のInside Soap Yearbookで「9月のベストエピソード」の一つに選ばれ、「今月の事故」にも選ばれた。[ 23 ]この事故は、Digital Spyの2012年末読者投票で最優秀ストーリーにノミネートされ、5.5%の票を獲得した。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「写真で見る：ラムゼイ通りの事故」チャンネル5、ノーザン＆シェル、2012年7月31日。 2012年9月23日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j Brygel, Jackie (2012年8月18日～24日). 「Fatal car crash?」TV Week (33). ACP Magazines : 16–17 .
  3. ^ a b cキルケリー、ダニエル (2012 年 7 月 1 日)。」「『ネイバーズ』プロデューサーのリチャード・ジャセックが番組の将来について語る - インタビュー」。Digital Spy。Hearst Magazines UK 。 2012年8月17日閲覧。
  4. ^ a b c d e f gブライゲル、ジャッキー (2012年8月18日～24日). 「First on the scene」. TV Week (33). ACP Magazines : 17.
  5. ^ a b c d e f g h i jエリス、サラ (2012年9月15日～21日). 「ラムゼイ通りの悪夢！」. Inside Soap (37). Hearst Magazines UK : 14.
  6. ^ a b c d「ティーン・テラー」。Soap World (33)。nextmedia : 2012年9月16-17日。
  7. ^ a bヒル、スーザン（2012年8月12日）「ネイバーズ：リース・ローソンの夢は砕かれた」デイリー​​・スター、ノーザン＆シェル。 2012年9月30日閲覧。
  8. ^ダニエル・キルケリー (2012 年 8 月 29 日)。」「『ネイバーズ』ステファン・デニス、ポールの挫折と今後について語る - インタビュー」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2012年10月2日閲覧。
  9. ^ a b c dクリック、クレア（2012年9月15日～28日）「カーネージ！」『オール・アバウト・ソープ』（279）ハースト・マガジンズUK：24～ 25ページ。
  10. ^ブライゲル、ジャッキー、ミラー、エリン (2012年9月8日～14日). 「Soap Diary」. TV Week (36). ACP Magazines : 48.
  11. ^ a bダニエル・キルケリー (2012 年 9 月 21 日)。」「『ネイバーズ』ベン・バーバー、リース・ローソンの負傷ショックについて語る - インタビュー」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2012年10月2日閲覧。
  12. ^ a b c d Brygel, Jackie (2012年9月1日～7日). 「アンドリューの衝撃の診断！」TV Week (35). ACP Magazines : 39.
  13. ^ a bミラー、ポール（2012年7月27日）。「『ネイバーズ』の10代の若者が自動車事故に巻き込まれる ― 予告編をご覧ください」 Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年9月28日閲覧。
  14. ^ 「バーディーの曲『People Help The People』がネイバーズのプロモーションビデオに登場」 Nova 96.9 DMGラジオ・オーストラリア2013年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
  15. ^ a bダニエル・キルケリー (2012 年 8 月 1 日)。」「『ネイバーズ』の自動車事故の恐怖 - 最新写真」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2012年9月28日閲覧。
  16. ^ノックス、デイヴィッド (2013年4月9日). 「オーストラリア監督組合賞2013：ノミネート作品」 TV Tonight . 2013年4月9日閲覧。
  17. ^アンソニー・D・ラングフォード（2012年8月29日）「ラングフォードのソープオペラ：『イーストエンダーズ』でダニーさんこんにちは、ベンさんさようなら」「 . AfterElton .ロゴ. 2012年9月26日閲覧。
  18. ^ダニエル・キルケリー (2012 年 9 月 8 日)。」「『ネイバーズ』の自動車事故、『ホーム・アンド・アウェイ』の情熱 - ネタバレ写真」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2012年9月27日閲覧。
  19. ^ "Soap talk" . Sunday Mercury . Trinity Mirror . 2012年9月16日. 2012年9月27日閲覧。
  20. ^ a bクロフォード、カレナ（2012年9月17日）「ネイバーズ：ソフィーは死ぬのか？」『オール・アバウト・ソープ』ハースト・マガジンズUK。2012年9月27日閲覧。
  21. ^ "Soap week". TVTimes (38). IPC Media : 29. 2012年9月15日～21日.
  22. ^バトラー、ダイアン（2012年8月21日）「ダイアン・バトラーのテレビガイド」 news.com.au 、 News Limited。2012年9月27日閲覧。
  23. ^「9月のベスト・ビット」Inside Soap Yearbook 2013. Hearst Magazines UK : 68. 2012年11月.
  24. ^ダニエル・キルケリー (2012 年 12 月 22 日)。」「『イーストエンダーズ』、『コリー』、『ホリーオークス』がDigital Spyの2012年投票で勝利」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2012年12月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ramsay_Street_crash&oldid=1222061528」より取得