ランチョ・ジャーマン

ランチョ・ジャーマン（ランチョ・デ・ヘルマン、ランチョ・デ・ロスとも呼ばれた）は、現在のカリフォルニア州ソノマ郡にあった17,580エーカー（71.1 km ²）のメキシコ領地で、 1846年にピオ・ピコ知事からアーネスト・ルーファスに与えられた。^{[ 1 ]}ルーファスは、アウグストゥス帝の治世中にトイトブルク森の戦い でローマ軍団を破ったドイツの英雄、ヘルマンにちなんで、この牧場をヘルマンと名付けた。スペイン語でヘルマンは「German」と表記される。「Rancho de Hermann」という名称はdisenoに記載されているが、便宜上「German」と表記されている。^{[ 2 ]}この土地は、北はグアララ川から南はソルトポイント州立公園まで太平洋沿岸 に広がり、現在のグアララ、シーランチ、スチュワーツポイントを含んでいた。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

歴史

ロス砦におけるロシア人の存在を懸念していたメキシコ政府は、 1841年にロシア人が撤退したことを喜んだが、露米会社が同砦をジョン・サッターに売却したことには不満を抱いた。メキシコ政府の立場は、土地も施設もロシア人の所有物ではなかったため、法的に他者に譲渡することはできないというものだった。ロス砦購入後2年のうちに、サッターが回収可能と考えたすべてのものが彼のニューヘルベティア牧場に移された。1843年、ドイツのバーデン出身のウィリアム・ベニッツが、サッターのロス砦保有資産の管理者になった。1844年、サッターはベニッツとヴュルテンベルク出身のパートナー、アーネスト・ルーファスに土地をリースした。ベニッツとルーファスは二人ともサッターの民兵隊の将校だった。この取引により、サッターの資産に対する所有権の正当性が再び疑問視されることになった。^{[ 6 ]}

1845年、ヴィルヘルム・ベニッツとアーネスト・ルーファスは、メキシコ総督ピオ・ピコに5平方リーグの土地の付与を請願しました。土地の付与に先立ち、ルーファスはドイツ移民のフレデリック・ヒューガルとヘンリー・ヘーガーを招き、付与された土地の開発を手伝ってもらいました。メキシコに帰化したルーファスはロサンゼルスへ土地の請願に赴き、1846年に土地はルーファスのみの名義で付与されました。当時のメキシコ当局は複数の所有者への土地付与を好んでいませんでした。ルーファスはヒューガルとヘーガーにそれぞれ1.25平方リーグを与え、ベニッツとルーファスにはそれぞれ1.25平方リーグを残しました。

1849年、ランチョ・ジャーマンの南端に位置するランチョ・ムニスの地権者マヌエル・トーレスは、ランチョ・ムニスをベニッツとルーファスに売却しました。ベニッツとルーファスは、北はワルハラ（グアララ）川から南はロシアン川に至るまで、ソノマ郡の海岸線の約3分の2を所有するようになりました。ルーファスは1849年6月に共同経営から離脱しました。ウィリアム・ベニッツは、同じくドイツ移民のチャールズ・セオドア・マイヤーを共同経営のパートナーとして迎えました。1849年7月、ベニッツとマイヤーはヒューガルを買収しました。

米墨戦争後、カリフォルニアがアメリカ合衆国に割譲されたことを受け、1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約で土地の譲渡が認められた。1851年土地法に基づき、1852年にランチョ・ジャーマンの土地取得請求が公有地委員会に提出され、^{[ 7 ] [ 8 ]} 、1872年にウィリアム・ベニッツ、チャールズ・マイヤー、カルロス・F・グライン、ジョシュア・ヘンディ、サミュエル・M・ダンカンに特許が付与された。 ^{[ 9 ]}

サミュエル・ダンカンとジョシュア・ヘンディは1853年、ソルトポイントの背後の尾根に製材所を設立しました。1855年、ジョシュア・ヘンディは自身の持ち分をサミュエルの弟であるアレクサンダー・ダンカンに売却しました。公式測量が行われる前に、グライン、ヘンディ、ダンカンは牧場の持ち分をヘンリー・B・プラットに売却しました。しかし、牧場の公式測量面積は約4平方リーグで、当初の土地譲渡面積である5平方リーグよりも狭かったため、境界線の調整をめぐる訴訟が数件発生しました。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1855年までに、ドイツ移民のウィリアム・ビラーとチャールズ・ワグナーがランチョ・ジャーマンの北側2 1⁄2リーグの土地の所有権を取得した。ビラーは1857年にワグナーの土地権益を買い取った。ウィリアム・ビラー（1828年 - ）はドイツのバーデン地方エッピンゲンで生まれ、両親とともにアメリカに移住し、ボルチモアに定住した。ビラーは1849年にサンフランシスコに到着し、そこで数年間肉屋の見習いとして働いた後、 1852年にナパ郡西部のランチョ・ウイチカで牛の牧場経営の共同経営者になった。ビラーは1859年にレイクビルの牧場を購入するまでランチョ・ウイチカに留まった。^{[ 12 ]}

1855年にビラーがランチョ・ジャーマンの土地を取得したとき、彼は2人の若い甥をボルチモアに送り返して2つの牧場を管理させた。弟のクリスチャン・ステンゲルはアダム・クニップと共にランチョ・ジャーマンの土地を運営した。1860年代初頭、クニップとステンゲルはビラーから3,220エーカー（13.0 km ²）の土地を徐々に購入した。1872年から1882年の間に、ロバート・ラザフォードはビラーから985エーカー（3.99 km ^{2 ）を購入したものの、13年後に}差し押さえにより失った。^{[ 13 ]} 1903年、クニップとステンゲルはベンダー・ブラザーズ・ミル・アンド・ランバー社に土地の売却を開始し、同社もラザフォードの牧場を取得した。 1910年からウォルター・P・フリックが牧場の区画を買い取り、デル・マー牧場として統合した。^{[ 14 ]}

ランチョの史跡

• クニップとステンゲル牧場の納屋。クニップとステンゲルは、現在国家歴史建造物登録簿とカリフォルニア州歴史資源登録簿に登録されているシーランチの納屋を建てました。

参考文献

1. オグデン・ホフマン、1862年、「カリフォルニア北部地区連邦地方裁判所で裁定された土地訴訟報告書」、ヌマ・ヒューバート、サンフランシスコ
2. アーウィン・G・グッド、ウィリアム・ブライト、2004年、「カリフォルニアの地名：現在の地名の起源と語源」、カリフォルニア大学出版局、 ISBN 978-0-520-24217-3
3. ドイツ語牧場デザイン
4. 米国地質調査所地名情報システム：ランチョ・ジャーマン
5. ソノマ郡におけるメキシコの土地譲渡2008年11月21日アーカイブat the Wayback Machine
6. 『牧場時代』はフォート・ロス から抜粋、フォート・ロス解釈協会発行、2001年
7. 米国地方裁判所（カリフォルニア州北部地区）土地事件15ND
8. カリフォルニア州における私有地請求の裁定に関する文書の検索補助（1852年～1892年頃）
9. 1844年から1886年までの測量総監報告書 2013年3月20日アーカイブウェイバックマシン
10. Platt vs Jones、1872年、カリフォルニア州最高裁判所の判決報告書、第43巻、カリフォルニア州最高裁判所、Bancroft-Whitney Company、pp219-224
11. Bihler vs Platt、1878年、カリフォルニア州最高裁判所の判決報告書、第52巻、カリフォルニア州最高裁判所、Bancroft-Whitney Company、pp550-552
12. JP Munro-Fraser、1880年、「ソノマ郡の歴史」、Alley、Bowen & Co.、サンフランシスコ
13. トム・グレゴリー、1911年、「カリフォルニア州ソノマ郡の歴史」、Historic Record Co.、サンロサンゼルス
14. スーザン・M・クラーク、2009年、「The Sea Ranch」、アルカディア出版、 ISBN 978-0-7385-5990-2

北緯38度41分 西経123度24分 / 北緯38.68度、西経123.40度 / 38.68; -123.40