ランチョ・テハマ銃撃事件
2017年、米国カリフォルニア州で発生した銃乱射事件

ランチョ・テハマ銃撃事件
ランチョ・テハマ銃撃事件は米国で発生している。
ランチョ・テハマ銃撃事件
アメリカ合衆国の地図を表示
ランチョ・テハマ銃撃事件はカリフォルニア州で発生している。
ランチョ・テハマ銃撃事件
ランチョ・テハマ銃乱射事件（カリフォルニア州）
カリフォルニアの地図を表示
位置40°00′04″N 122°23′59″W / 40.0010077°N 122.3997226°W / 40.0010077; -122.3997226 (ニールの自宅)
ランチョ・テハマ、カリフォルニア州、米国
日付2017年11月13日～14日
午前7時54分～8時19 分（太平洋標準時）
攻撃タイプ
兵器
死亡者（数6人（自宅にいる加害者と加害者の妻を含む）
怪我した18（うち11は銃撃による）
加害者ケビン・ジャンソン・ニール
検死官テハマ郡検死官事務所

2017年11月13日から14日にかけて、米国カリフォルニア州テハマ郡の非法人地域であるランチョ・テハマで、一連の銃撃事件が発生しました。銃撃犯のケビン・ジャンソン・ニール（44歳）は、コーニング警察官が彼の盗難車に衝突し、停止させた後、自殺しました。この銃乱射事件では、小学校を含む8つの別々の犯行現場で5人が死亡、18人が負傷しました。10人が銃弾で負傷し、8人が銃撃で飛び散ったガラスで切り傷を負いました。負傷者は複数の診療所や病院に搬送されました。

一連の銃乱射事件当時、ニール容疑者は2件の重罪と5件の軽罪で起訴され、公判を待つ間保釈されていた。銃乱射事件の9か月前、判事は隣人の要請でニール容疑者に接近禁止命令を出し、銃の引き渡しを命じていた。接近禁止命令は9月に失効したが、事件発生前に更新された。ニール容疑者はこの接近禁止命令に違反してライフルを製造し、拳銃を所持していた。少なくとも1丁の未登録の自家製半自動ライフルと2丁の借り物の半自動拳銃が使用された。これらの銃乱射事件は、米国における自家製銃の規制と銃の所持許可法をめぐる国内外の議論を巻き起こした。

背景

ランチョ・テハマは、カリフォルニア州テハマ郡にある、人里離れた、人口のまばらな、田舎の非法人地域で、2010年の人口は1,485人でした。[2]このコミュニティは、サクラメントの北西120マイル（190キロメートル）、レッドブラフの南西25マイル（40キロメートル） 、コーニングの北西25マイル（40キロメートル）に位置しています。町の住民の43％が連邦貧困レベル以下です。[3]このコミュニティは、マウントシャスタとラッセンピークの眺めを持つ、オークと松の木々が生い茂るなだらかな丘陵地帯にあります。この地域にはさまざまな野生動物が生息しており、家畜の放牧地が点在しています。[4]主要な店舗、社会福祉サービス、医療機関（病院の救急室を含む）は、レッドブラフとコーニングにあります。[5]

銃撃事件

殺人は11月13日の夜、ニールの自宅であるランチョ・テハマ（住所：6970 Bobcat Lane, Fawn Lane）で始まった。ニールは妻のバーバラ・グリサン（綴りはギルサンとも）を射殺し、遺体を床板の下に隠した。[6] [7] [8] 翌日、ニールは銃を乱射し、まず隣人の男女を殺害した。ニールは2人ともメタンフェタミンを売っていると誤って疑っていた。[9] [10] [8]

隣人を殺害した後、ニールは被害者の一人が所有していたピックアップトラックを盗んだ。[10]その後、彼は無差別に車両や歩行者に向けて発砲し始めた。[5]交差点で、彼はトラックを女性とその3人の息子が乗った車両に衝突させた。彼は運転席側に車を寄せ、発砲し、銃弾や飛び散ったガラスで3人全員を負傷させた。[11]女性は5発撃たれ、うち4発は心臓付近だった。彼女は銃を所持しており、携帯許可証も持っていたが、ニールが急いで走り去ったため、彼女はニールに向けて発砲することができなかった。彼女は病院に連れて行こうと4人の運転手を止めたが、彼らは走り去った。彼女は最終的に、救急車を要請した副保安官の助けを受けた。[12]

ランチョ・テハマ小学校では、学校事務長のサラ・ロブデルが学校近くで銃声が聞こえ、すぐに学校を封鎖するよう命じた。学校管理人と教師たちがそれに従った。[13] [14] [15]ニールはピックアップトラックで学校の正門を突き破った。彼は自作のAR-15型 半自動小銃を持って車から降り、学校の中庭の中央に駆け込み、窓や壁に向かって繰り返し発砲した。ニールの隣人の一人は後に、ニールが先に殺した隣人の7歳の息子を狙っていたと主張した。[16]教室の机の下に隠れていた生徒の一人が壁を貫通した銃弾によって撃たれ負傷した。[9] [17] 6歳の生徒も胸部を銃で撃たれて負傷した。[18] [8]学校からニールの注意をそらそうとした女性も撃たれた。[13] [19]学校に向けて約100発の弾丸が発射された。[7]録画されたビデオには、ニール容疑者が教室から締め出されたことに苛立ち、学校裏の野原に出て空に向かって発砲する様子が映っている。その後、ニール容疑者はライフルを学校の外に捨てたとみられる。[14] [17]

学校から逃走した後、ニールはピックアップトラックを別の車に衝突させ、逃走を試みた2人の乗員に向けて発砲した。女性運転手は死亡し、夫は脚を負傷した。男性はニールに命乞いをしたが生き残った。[20] [21]銃撃に気づかなかった通行人が車を止め、ニールに大丈夫かと尋ねた。ニールはその通行人を銃撃して負傷させ、車を盗んだ後、暴走を続け、さらに1人を殺害した。[10] [22]ある時点で、ニールはカルデナスという男が乗っていた車に15発の銃弾を撃ち込み、男の脚を1発撃ち、破片で負傷させた。[23]

ニールは罪のない被害者を追いかけ、車から発砲していたため、法執行機関に追われていた。盗難トラックは最終的に2人の法執行官に衝突された。1人はコーニング市から保安官事務所の支援に出動したコーニング警察署の警官、もう1人はテハマ郡保安官代理だった。トラックが停止するとニールは警官らに発砲し、警官らは激しい銃撃戦を交わした。警官に負傷者はいなかったが、彼らの車両はニールの銃撃で5発撃たれた。その後、ニールは左目の上に銃弾を撃ち込んで自殺した。[24] [25] [26] 25分間の襲撃は8か所の犯行現場で行われ、自家製の半自動ライフル1丁と半自動拳銃2丁が使用された。[1] [8]彼の動機は依然として不明である。[4] [27] [28] [29] [30]拳銃2丁とAR-15タイプのライフルが彼の遺体の近くから発見された。[17]拳銃は彼のものではなかった。[31] [1] 911への最初の銃撃通報は午前7時54分に行われ、ニールは午前8時19分に死亡した。これは25分間続いた。[32]

被害者

死傷者[19] [33] [21]
殺害された
標的を定めた銃撃事件：
  • バーバラ・アン・グリサン（別名ギルサン）、38歳（ニールの妻、自宅で射殺された）
  • ダニー・リー・エリオット、38歳（ニールの隣人、自宅で射殺された）
  • ダイアナ・リー・スティール、68歳（エリオットの母親、自宅で射殺された）

無差別殺人：

  • ジョセフ・エドワード・マクヒュー3世、56歳（自宅の外で射殺された）
  • ミシェル・アイリス・マクファディン、55歳（交通事故で負傷し、道路脇で銃撃され死亡）

加害者:

  • ケビン・ジャンソン・ニール、44歳（自殺）
負傷
箇条書きで：
  • ティファニー・ナイ・ポンマテープさん（31歳）（車内で射殺）
  • ジョン・フォンマテープ・ジュニア、10歳（ティファニーの息子、車内で射殺された）
  • ジェイク・フォンマテープ、6歳（ティファニーの息子、車内で射殺された）
  • ジェームズ・ウッズ・シニア（車内で射殺）
  • ジェームズ・ウッズ・ジュニア、20歳（車内で射殺）
  • ジェシー・アレン・サンダース、39歳（小学校近くで射殺）
  • フランシスコ・グディノ・カルデナス（車内で射殺）
  • アレハンドロ・エルナンデス、6歳（小学校で銃撃された）
  • トロイ・リー・マクファディン、59歳（ミシェル・マクファディンの夫、車の近くで撃たれた）
  • 身元不明の2人

割れたガラスによって:

  • ニコス・ポンマテープ、2歳（ティファニーの息子）
  • 身元不明の6人の子供

銃乱射事件当日、5人が殺害された。犯人は警察官と副保安官と衝突した後、自殺した。[6] 6人目の遺体、犯人の妻である38歳のバーバラ・グリサンの遺体は後に自宅の床下から発見された。[6] [11]彼女は前日に殺害されたと考えられている。[7] 11月14日、犯人は以前にも衝突していた隣人のダニー・エリオット（38歳）とダイアナ・スティール（68歳）の2人を殺害した。[5] [11] [34]他の犠牲者はジョセフ・マクヒュー3世（56歳）とミシェル・マクファディン（55歳）だった。[11]警察は2人が無差別に狙われたと考えている。[9] [8]

他の11人（大人6人、子供5人）も銃で撃たれたが、生き残った。[11]彼らは治療のため、チコのエンロー医療センター、レッドブラフのセントエリザベスコミュニティ病院、[35]レディングのマーシー医療センター、またはデイビスのカリフォルニア大学デイビス校医療センターに搬送された。[5] [18] [27] [28] [29] [30]犠牲者には、ランチョテハマ小学校の生徒2人とミシェル・マクファディンの夫が含まれていた。[9] [18] [20]負傷した生徒の1人、6歳のアレハンドロ・ヘルナンデスは最年少の犠牲者で、胸と脚を銃で撃たれ、カリフォルニア大学デイビス校にヘリコプターで搬送され、複数回の手術が必要となった。[5]さらに、7人の子供が割れたガラスで負傷した。[17]

被害者の家族は医療費の支払いに苦労し、中にはオンラインで募金活動を行う人もいた。[5] [36]

加害者

ニール・テハマ郡のヘッドショット。正面から撮影。ワイルドな目、ワイルドな髪、ワイルドなあごひげ。
2017年1月のニールのマグショット

ケビン・ジャンソン・ニールは2001年8月から2004年5月までイーストカロライナ大学に通っていましたが、学位取得資格がなく、専攻も決めていませんでした。親族によると、2005年にカリフォルニアに移住したニールは、精神疾患や怒りのコントロールの問題、そして陰謀論への執着の病歴がありました。[9] [37]彼の母親は、2016年以降、彼の精神状態の悪化に気づいていたと伝えられています。

近隣住民はニールが自宅の敷地から銃を発砲していると警察に苦情を申し立てたが、保安官代理が玄関先を訪れてもニールはノックに応じなかった。[31] [8]後に近隣住民は、ニールが法執行機関の対応時間を試していたのではないかと推測していると述べた。[11] 2016年と2017年には、様々な理由で保安官代理がボブキャットレーンにあるニールの自宅に合計21回呼び出された。[38]

2017年1月31日、ニール容疑者は隣人のヘイリー・ポーランドさんを刺し、彼女の義母を暴行し、携帯電話を奪ったとして、重罪2件と軽罪5件で逮捕・起訴された。[34]彼は母親が保釈保証金として立てた16万ドルの保釈 金で拘留された。彼の母親はまた、彼の釈放を確保するために1万ドルの訴訟費用を支払った。[10] [4]釈放後もニール容疑者は隣人への嫌がらせを続け、隣人らは彼に銃器を手放し、追加の銃器を購入しないことを義務付ける接近禁止命令を求めることに成功した。[1]彼は拳銃1丁を手渡し、他に銃器は持っていないと証言した。[1] [39]それにもかかわらず、警察は彼が銃撃に使用した銃を違法に製造したと述べた。[31]カリフォルニア州では現在、個人が製造した銃器の製造は合法だが、ニール氏に対する接近禁止命令の条項により、彼がそれらの銃器、そしてその他の銃器を所持することは違法となった。2018年1月31日以降、州ではそのような銃器にはシリアル番号が必要となった。 [40]ニール氏が銃乱射事件の際に所持していた2丁の拳銃は、彼自身の登録がされていなかった。[31]

銃撃の前日、ニールは母親に電話をかけ、隣人がメタンフェタミンを作っていると疑っていることに「うんざりしている」と伝えた。[10]彼は以前、カリフォルニア州森林火災保護局に隣人を通報しようとしていた。[31] [41] 1月31日の事件に関与した隣人の1人が、後に銃撃で死亡した。[34]ダニー・エリオットはニールに殺害された際に体内にメタンフェタミンが見つかり、2016年に麻薬関連器具所持の軽犯罪で保護観察処分を受けていたが、保安官代理とカリフォルニア州消防当局はボブキャット・レーンに複数回足を運んだにもかかわらず、メタンフェタミン製造の証拠は見つからなかったと述べた。[24]

余波と反応

ジェリー・ブラウン知事と妻のアンは、犠牲者とその家族全員に哀悼の意を表し、「アンと私は、本日テハマ郡で起きた、驚くべきことに小学生を巻き込んだ暴力事件を聞いて悲しんでいます」と述べた。[9]

この銃撃事件により、この事件で使用された半自動小銃のような民間で製造された銃器の合法性と管理について新たな注目が集まった。[42]

銃乱射事件のため、ランチョ・テハマ小学校は感謝祭休暇のため予定より早く休校となり[5]、11月27日に再開した。[14]

保安官局の事件処理に対する幅広い批判にもかかわらず、現職のデイブ・ヘンクラット保安官は2018年6月の予備選挙で63.96%の得票率で勝利した。 [24] [43]

参照

参考文献

  1. ^ abcde Serna, Joseph (2017年11月21日). 「北カリフォルニアの銃撃犯、法廷で銃を所持していないと証言し『名誉制度』を悪用」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
  2. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2017年11月17日。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月17日閲覧。
  3. ^ Bender, Kristin (2017年11月14日). 「元保安官代理、ランチョ・テハマ保護区は銃とマリファナのホットスポットだと語る」KTVU . Fox . 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月1日閲覧。
  4. ^ abc 「カリフォルニア銃乱射事件の犯人の隣人は犯人を恐れていた」CBSニュース、2017年11月16日。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月16日閲覧。
  5. ^ abcdefg Chabria, Anita; Sabalow, Ryan (2017年11月17日). 「貧困と孤立に苦しむテハマ銃撃事件の被害者たちは、インターネットで助けを求める」Sacramento Bee . 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  6. ^ abc 「ランチョ・テハマの銃撃犯、妻を殺害し遺体を自宅の下に隠したと当局が発表」ロサンゼルス・タイムズ、2017年11月15日。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  7. ^ abc Greene, Leonard (2017年11月16日). 「カリフォルニア州の暴動の生存者が銃撃犯に最後の発砲をやめるよう説得」AOLニュース. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  8. ^ abcdef ドン・トンプソン、ジョセリン・ゲッカー（2017年11月16日）。「警察は殺人暴行の前に『狂人』が銃を持っていることを知っていた」ヒューストン・クロニクル。AP通信。2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  9. ^ abcdef Shyong, Fr​​ank; Panzar, Javier; Serna, Joseph; Saint John, Paige (2017年11月14日). 「北カリフォルニアの町で銃撃犯が暴れ回り、学校に銃弾を乱射しテロ」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  10. ^ abcde デール・カスラー、ライアン・サバロウ、アニタ・チャブリア（2017年11月14日）。「学校から締め出され、テハマ郡の銃撃犯が校外から子供たちを銃撃」サクラメント・ビー紙。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  11. ^ abcdef Branson-Potts, Hailey (2017年11月17日). 「ランチョ・テハマの銃撃事件発生時、息子たちを学校へ送る途中だった母親は、負傷しながらも息子を守った」ロサンゼルス・タイムズ. オリジナルより2017年11月18日アーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  12. ^ Wang, Fr​​ances (2017年11月17日). 「ランチョ・テハマの銃撃犯に5回撃たれた母親、助けを求めたが無駄だった」KXTV . 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  13. ^ ab St. John, Paige; Tchekmedyian, Alene (2017年11月15日). 「裁判所の武器放棄命令にもかかわらず、テハマの銃撃犯は罰せられることなく銃を発砲し、近隣住民を恐怖に陥れた」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
  14. ^ abc Torregano, Taylor (2017年11月28日). 「ランチョ・テハマ小学校の生徒、銃乱射事件後に学校へ戻る」KRCR . 2017年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  15. ^ Farber, Madeline (2018年3月23日). 「米国における最近の学校銃乱射事件」. Fox News . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  16. ^ デール・カスラー、アニタ・チャブリア（2017年11月17日）「テハマの銃撃犯は学校銃撃で7歳児を狙っていた可能性があると近隣住民が語る」サクラメント・ビー紙。ISSN 0890-5738  。2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月20日閲覧。
  17. ^ abcd Blankenstein, Andrew; Siemaszko, Corky (2017年11月17日). 「カリフォルニア銃乱射事件の犯人、自作ライフルを製作」AOLニュース. 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  18. ^ abc Branson-Potts, Hailey; Vives, Ruben; Serna, Joseph; St. John, Paige (2017年11月16日). 「Rancho Tehamaの銃撃犯、妻と隣人を標的にし、その後通行人を無差別攻撃」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  19. ^ ab Zendehnam, Sara (2017年11月16日). 「ランチョ・テハマ銃撃事件の犠牲者は誰か？」KTXL . 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  20. ^ ab Rodriguez, Olga R. (2017年11月16日). 「銃撃犯は被害者を道路から追い出し、徒歩で追跡したと家族が語る」Time誌。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
  21. ^ ab 269: Point Blank #1: What if you pled for your life?、2023年3月14日、 2023年3月14日閲覧
  22. ^ Pike, Haleigh (2017年11月14日). “Officials: Five dead, 10 injury in Rancho Tehama mass shooting”. KRCR-TV . 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
  23. ^ シュルツ、ジム. 「ランチョ・テハマの銃撃犯が自殺、検死結果で判明」.レコード・サーチライト. 2025年1月5日閲覧。
  24. ^ abc Kasler, Dale (2018年4月13日). 「『誰も死ぬ必要はなかった。』近隣住民は、テハマ保安官が銃撃事件発生前のテロの1年間を無視していたと述べている」。サクラメント・ビー紙。2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧。
  25. ^ “北カリフォルニアの田舎で銃撃事件、容疑者5人死亡、自殺：保安官”. NBCベイエリア. 2017年12月9日. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
  26. ^ 「ランチョ・テハマの銃撃犯、検死結果で自殺」AP通信2017年12月9日。2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧– LA Times経由。
  27. ^ ab Chan, Stella; Mossburg, Cheri; Sanchez, Ray; Almasy, Steve (2017年11月14日). “4 dead after California shooting; gunman tried to enter school”. CNN . 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  28. ^ ヘルセル、フィル、アブデルカデル、リマ、ドン、シャンシャン（2017年11月14日）。「カリフォルニア銃撃事件で銃撃犯が4人を殺害、学校で子供を負傷」NBCニュース。2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  29. ^ ab “Red Bluff deadly shooting: Gunmanident”. ABC7 Los Angeles . 2017年11月14日. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  30. ^ ab Domonoske, Camila; Gonzales, Richard (2017年11月14日). 「カリフォルニア州の学校などにおける銃撃事件で少なくとも4人の犠牲者が死亡」NPR.org . 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  31. ^ abcde Karimi, Faith; Andone, Dakin (2017年11月16日). 「カリフォルニア銃撃事件の犯人は『パラノイア』だったと地方検事は語る」CNN . 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
  32. ^ Sernoffsky, Evan; Fagan, Kevin (2017年11月16日). 「テハマ郡銃撃犯の妻、自宅の床下で死亡」SFGate.com . 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月4日閲覧。
  33. ^ Espino (2017年11月15日). 「カリフォルニア銃撃事件の被害者の家族がGoFundMeに助けを求める」USA Today . 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
  34. ^ abc ジム・シュルツ、ショーン・ロンゴリア（2017年11月15日）「カリフォルニア銃乱射事件の容疑者は妻を殺害、暴行の前日に遺体を隠していたと当局が発表」USAトゥデイ、レディング・レコード・サーチライト。2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  35. ^ Schultz, Jim (2017年11月14日). 「銃撃犯は近隣住民と問題を抱えていた44歳の男性と特定」Redding Record Searchlight . USA Today. 2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
  36. ^ Westervelt, Eric (2018年2月9日). 「カリフォルニアの町、銃乱射事件の余波に苦悩」NPRニュース. 2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
  37. ^ 「カリフォルニア州の致命的な銃撃事件の犯人、ローリーで逮捕」WWAY 2017年11月15日. 2017年11月16日閲覧。
  38. ^ シュルツ、ジム (2017年11月21日). 「保安官の文書は、ランチョ・テハマ銃撃犯と近隣住民の間の確執の激化を示している」.レディング・レコード・サーチライト. USA Today. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月22日閲覧。
  39. ^ Serna, Joseph (2017年11月30日). 「数か月前にランチョ・テハマの銃撃犯に襲われた女性は、『これはひどい結末になるだろうと分かっていた』」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
  40. ^ Sabalow, Ryan; Reese, Phillip (2016年12月30日). 「カリフォルニア州の新しい銃規制法に戸惑っている？施行日はここだ」サクラメント・ビー. 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
  41. ^ ドン・トンプソン、ポール・エリアス、ジョセリン・ゲッカー、ジェイニー・ハー、オルガ・ロドリゲス、マイケル・バルサモ、ロンダ・シャフナー（2017年11月14日）。「テハマ郡銃撃事件最新情報：犯人の妻が死亡」。マーキュリー・ニュース。AP通信。2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
  42. ^ 「カリフォルニアの銃乱射事件、ゴーストガンとその危険性を浮き彫りにする」CBSニュース、2017年11月16日。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
  43. ^ Zeeb, Julie (2018年7月4日). 「Tehama County certifies final June election results」. Redbluff Daily News . 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧。
  • DHS アクティブシューター対策概要
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rancho_Tehama_shootings&oldid=1324744630」より取得