ランデル・コテージ・ライターズ・レジデンシー

41°16′42.9″S174°46′6.2″E / 41.278583°S 174.768389°E / -41.278583; 174.768389

ランデル・コテージ・ライターズ・レジデンシー
ランデルコテージ、2021年
受賞理由書き込み
位置ソーンドンウェリントン
ニュージーランド
提供:ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト
報酬家賃無料の宿泊施設と給付金
初受賞2002 (2002)
Webサイトwww.randellcottage.co.nz

ランデル・コテージ・ライターズ・レジデンシーは、ニュージーランドの文学レジデンシーです。毎年、ニュージーランド人作家とフランス人作家それぞれ1名ずつに授与され、ウェリントンのランデル・コテージでの6ヶ月間の無償宿泊と給付金(2025年時点ではNZ$ 32,000に設定)が支給されます。[ 1 ] [ 2 ]受給者は通常、中堅作家です。[ 3 ]コテージ自体はヘリテージ・ニュージーランドに登録されています。

歴史

レジデンシーは、ウェリントンのソーンドン郊外にあるランデル・コテージを拠点としています。このコテージは、児童文学作家ベヴァリー・ランデルの曽祖父であるウィリアム・ランデルによって1868年に建てられました。[ 4 ] [ 5 ]ランデルと妻サラはこのコテージで10人の子供を育てました。70年間他の家族の所有となっていたコテージを、ベヴァリーと夫のヒュー・プライスが1994年に購入し、ウィリアムが所有していた当時の姿に復元しました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

2002年、娘のスーザン・プライスの提案を受けて、ベヴァリー・ランデルは作家のレジデンスを設立する目的でコテージを信託団体に寄贈することを決めた。[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]この計画は、詩人ローリス・エドモンドを偲んで同様のレジデンスを設立する試みが失敗に終わったことに一部触発された。[ 8 ]これはウェリントンで最初の専用の作家レジデンスだった。[ 7 ]このレジデンスは、ニュージーランドの作家にフランスを拠点とするレジデンスを提供するキャサリン・マンスフィールド・メントン・フェローシップに一部恩恵を受けている。 [ 10 ]この信託団体は、クリエイティブ・ニュージーランド、ニュージーランド・フランス友好基金、ウェリントン市議会の支援を受けている。[ 9 ] [ 12 ]創立理事にはフィオナ・キッドマンヴィンセント・オサリバンが含まれていた。[ 13 ]

2009年のレジデンス作家であるカースティ・ガンは、このコテージについて次のように述べている。 [ 14 ]

ウェリントン、セント・メアリー通り14番地にあるランデル・コテージのドアを一歩中に足を踏み入れた瞬間から、まるで故郷に帰ってきたような気分でした。ニュージーランド産の木材の床板から、自生の木々とアジサイの庭に面した上げ下げ窓の位置に至るまで、すべてが馴染み深いものでした。ワイララパでの休暇は、キッチンに石炭コンロがあり、片側にトタン屋根の傾斜したパントリーがあるような、このようなコテージで過ごしたことがありました。壁に飾られたプリントの種類や、パントリーの青と白の陶器に至るまで、見覚えがありました。

2021年のフランス人受賞者であるカロリーヌ・ローランは、 COVID-19による国境制限のため、年内に居住することができませんでした。[ 1 ]彼女は最終的に2022年12月に居住することができました。[ 15 ]

2024年後半、クリエイティブ・ニュージーランドが今後3年間の資金援助申請を却下したため、フェローシップは資金調達に困難を抱えていると報じられた。[ 16 ] [ 17 ]同財団は2025年のレジデンスを可能にするためにクラウドファンディングを求めた。[ 17 ]

遺産登録

ランデルコテージ
コテージ、その通りの柵、そして遺産の銘板の眺め
ソーンドンのセント・メアリー通りから見たランデル・コテージ
地図
ランデルコテージエリアのインタラクティブマップ
一般情報
タイプコテージ
指定された1995年12月14日
参照番号7281

ランデル・コテージは、1995年12月14日にニュージーランド歴史遺産トラスト(現ヘリテージ・ニュージーランド)によって登録されました。この建物はカテゴリーIIに指定されています。登録は建物本体とそれが位置する区画を対象としており、登録の根拠は「歴史的・文化的遺産としての重要性と価値」でした。[ 6 ]コテージの修復中に発見された家庭用品の一部は、テ・パパに保管されています。[ 6 ] [ 18 ]

作家インレジデンス

このレジデンシーの受賞者は以下の通りです。[ 19 ] [ 20 ]

ニュージーランドの受賞者 フランスの受賞者
2002ピーター・ウェルズナディーン・リボー
2003ティム・コーバリスシャルル・ジュリエット
2004マイケル・ハーロウピエール・フルラン[ 21 ]
2005ルネドミニク・マイナール
2006ベリル・フレッチャーアニー・ソーモント
2007ウィティ・ヘレアカ[ 22 ]ニコラス・クルトヴィッチ
2008ジェニファー・コンプトンオリヴィエ・ブレイズ[ 23 ]
2009カースティ・ガン[ 24 ]ファリバ・ハクトロウディ
2010パット・ホワイト[ 25 ]ヤン・アペリー[ 26 ]
2011ピーター・ウォーカー[ 27 ] [ 28 ]フローレンス・カディエ
2012ヴィヴィアン・プランブ
2013デニス・ウェルチ[ 29 ]エステル・ノレット[ 30 ]
2014ティナ・マケレティ[ 31 ]タン・ヴァン・トラン・ニャット
2015ウィティ・イヒマエラオーウェン・マーシャル[ 32 ]デビッド・フォーケンバーグ
2016ステファニー・ジョンソン[ 33 ]ニコラ・ファルグ
2017スティーブン・デイズリーヨゼフ・ショヴァネツ
2018ジェームズ・ノークリフアメリー・ルーカス=ガリー
2019パディ・リチャードソンカリン・セレス
2020ミカリア・アラティモス[ 34 ]アマウリ・ダ・クーニャ
2021リン・デイビッドソン[ 35 ]キャロライン・ローラン[ 1 ] [ 15 ]
2022ローズ・ルー[ 36 ]キャロライン・ローラン[ 15 ]
2023レイチェル・オニール[ 37 ]セデフ・エチェル[ 38 ]
2024 ヒネモアナ・ベイカー[ 39 ]ジュリアン・ブラン=グラ[ 40 ]
2025サライド・デ・シルバ[ 41 ]ティタウア・ペウ[ 42 ]
2026 カティア・アスタフィエフ[ 43 ]

参考文献

  1. ^ a b c「2022年度ランデル・コテージ・ライターズ・レジデンシー応募受付開始」ニュージーランド作家協会2021年9月22日 . 2021年12月21日閲覧
  2. ^ 「ニュージーランド・ライター・イン・レジデンス – ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト」 。 2025年11月21日閲覧
  3. ^ 「2021年度ランデル・コテージ・ライターズ・レジデンシー応募受付中」『Read NZ Te Pou Muramura』、2020年9月16日。 2021年3月8日閲覧
  4. ^ Sharp, Iain (2001年12月2日). 「Biblio file」 . Sunday Star-Times . p. F2. ProQuest 313987315. 2021年12月13日閲覧 
  5. ^ 「ウェリントン、ソーンドンのメアリー通り14番地における入植者の小屋の修復時に行われた考古学的発見の記録」テ・パパ・トンガレワ2022年1月13日閲覧
  6. ^ a b c「ランデル コテージ」 .ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロニュージーランドの遺産2022 年1 月 13 日に取得
  7. ^ a b c「Dedicated to Writing」 . Dominion . 2001年9月24日. p. 13. ProQuest 315359743. 2021年12月13日閲覧 
  8. ^ a b Cardy, Tom (2001年9月22日). 「Pair gift writers' retreat」 . Evening Post . p. 2. ProQuest 314752207. 2021年12月13日閲覧 
  9. ^ a b cペンマン、カーラ (2012年6月12日). 「ソーンドン・ライターズ・コテージ、10周年」 .ドミニオン・ポスト. 2021年12月13日閲覧
  10. ^ a bマンソン、ベス(2001年12月26日)「歴史的なコテージが特別な贈り物を思い起こさせる」ドミニオン誌、11ページ。ProQuest 315373543。 20211213閲覧 
  11. ^ピーター・キッチン(2010年2月1日)「ヒュー・プライス:エネルギッシュな本の虫が言葉を何百万人に届けた」ドミニオン・ポスト。 2021年12月13日閲覧
  12. ^ 「Our Partners」 . Randell Cottage Writers Trust . 2021年12月13日閲覧
  13. ^ Mabey, Claire (2024年4月29日). 「Vale Vincent O'Sullivan, 1937–2024」 . The Spinoff . 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧
  14. ^ 「ウェリントンの自宅で執筆」 Dominion Post 、2020年12月15日 p.9。ProQuest 2469837220。2021年12月13日閲覧 
  15. ^ a b c「キャロライン・ローランがランデル・コテージに到着 – ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト. 2023年4月23日閲覧
  16. ^ Chumko, André (2024年12月18日). 「名門ランデル・コテージの作家レジデンスが危機に瀕している」 . The Post . 2025年9月16日閲覧
  17. ^ a b Braunias, Steve (2025年3月31日). 「2つの作家レジデンスが危機に」 . Newsroom . 2025年9月17日閲覧
  18. ^ “ランデル コテージ コレクション” .テ・パパ・トンガレワ2022 年1 月 13 日に取得
  19. ^ 「Randell Cottage、作家レジデンス10周年を祝う」 Creative New Zealand、2012年5月10日。 2021年12月13日閲覧
  20. ^ 「Writers」 . Randell Cottage Writers Trust . 2021年12月13日閲覧
  21. ^デッカー、ダイアナ(2005年1月8日)「翻訳で発見」ドミニオン・ポスト、p. WM16、ProQuest 338195115。2021年12月13日閲覧 
  22. ^エドワーズ、サイモン(2011年6月28日)「Moon centre stage」ドミニオン・ポスト。 2021年12月13日閲覧
  23. ^ Macdonald, Nikki (2008年12月13日). 「宇宙からの襲撃」 . Dominion Post . p. ID6. ProQuest 338400315. 2021年12月13日閲覧 
  24. ^ハーヴェイ・シボーン(2009年5月9日)「作家の人生はジャグリングのようなもの」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2021年12月13日閲覧
  25. ^デッカー、ダイアナ(2010年5月22日)「西海岸の粘り強さに関する研究」ドミニオン・ポスト、p. ID3、ProQuest 506786755。2021年12月13日閲覧 
  26. ^ Macdonald, Nikki (2010年11月6日). 「On the tip of his tongue」 . Dominion Post . p. YW6. ProQuest 767066850. 2021年12月13日閲覧 
  27. ^ 「ランデル・コテージでの最初の1ヶ月は大成功」ザ・ビッグ・アイディア』 2011年5月9日。 2021年12月13日閲覧
  28. ^ Rashbrooke, Max (2011年10月22日). 「不都合な真実」 . Dominion Post . p. YW30. ProQuest 900813232. 2021年12月13日閲覧 
  29. ^ 「CNZランデル・コテージ・ライター・イン・レジデンス2013」『ザ・ビッグ・アイディア』 2012年11月28日2021年12月13日閲覧
  30. ^マンソン、ベス(2013年3月30日)「ノマディック小説家 - 今のところ」ドミニオン・ポスト2021年12月13日閲覧
  31. ^マクドナルド、ニッキ(2014年3月17日)「アイデンティティを見つけることが本を刺激する」ドミニオン・ポスト。 2021年12月13日閲覧
  32. ^ 「ニュージーランド国内外でArts Foundation受賞者が表彰される」マールボロ・エクスプレス。2015年1月20日。10ページ。ProQuest 1646777446。202112月13日閲覧 
  33. ^ディクソン、ロウェナ (2019年10月18日). 「プカプカ・トーク:なぜウェスト島はキウイを自分たちのものだと主張し続けるのか」 . Stuff.co.nz . 2021年12月13日閲覧
  34. ^ 「作家ミカリア・アラティモス、作家レジデンスについて語る」ラジオ・ニュージーランド2020年12月13日。 2021年12月13日閲覧
  35. ^デイビッドソン、リン(2021年7月30日)「金曜日の詩:リン・デイビッドソン著『To Get Here』」The Spinoff2021年12月13日閲覧
  36. ^ 「ローズ・ルーが2022年度ランデル・コテージ・ライター・イン・レジデンスに選出」ニュージーランド作家協会2021年12月6日. 2021年12月6日閲覧
  37. ^ 「レイチェル・オニール – 2023」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト. 2023年12月29日閲覧
  38. ^ 「Sedef Ecer – 2023」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト. 2023年4月23日閲覧
  39. ^ 「ヒネモアナ・ベイカーが2024年度ランデル・コテージ・ライター・イン・レジデンスに選出」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト。 2023年12月29日閲覧
  40. ^ 「ジュリアン・ブラン=グラが2024年のフランス在住者に選出」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト. 2023年12月29日閲覧
  41. ^ 「サライド・デ・シルバ、2025年ランデル・コテージのニュージーランド人作家に選出」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト、2024年12月。 2025年1月11日閲覧
  42. ^ 「ティタウア・ペウがランデル・コテージの次期フランス人作家に」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト、2024年9月。 2025年1月11日閲覧
  43. ^ 「Katia Astafieff – 2026」ランデル・コテージ・ライターズ・トラスト. 2025年11月21日閲覧