ラニエロ・グノーリ

ラニエーロ・ニョーリ伯爵（1930年1月20日 - 2025年5月5日）は、イタリアの東洋学者、インド学者、宗教史家であった。

人生とキャリア

ジュゼッペ・トゥッチとマリオ・プラッツに師事したラニエロ・グノーリは、1964年から2000年までローマ・ラ・サピエンツァ大学でインド学の教授を務め、同大学の東洋学部の学部長も務めた。

著名なサンスクリット学者であり、彼の研究範囲はインドの神学と宗教哲学、特にタントラ・シヴァ教（すなわちカシミール・シヴァ教）、中世仏教論理学派、およびカーラチャクラタントラに記載されている教義にまで及びました。

グノーリはまた、インドの宗教的伝統に属する多くのテキストをサンスクリット語から西洋語に翻訳した最初の人物でもあり、関連用語のより正確な定義に決定的な貢献を果たしました。彼は、10世紀にインドの哲学者アビナヴァグプタによって書かれた大著『タントラローカ』を翻訳した世界で唯一の人物です。

ギリシャ・ローマ文化の専門家でもあった彼は、「古代人が使用した装飾石、つまり、言葉の古典的な意味では、研磨可能なすべての装飾石を含む大理石」の徹底的な研究である『マルモラ・ロマーナ』を編纂しました。

グノーリは2025年5月5日に95歳で亡くなった。^{[ 1 ]}

ラニエーロ・グノーリの全作品リストは、彼を称える研究集『言葉と大理石』（ラファエレ・トレッラ編）（ローマ、IsIAO、2001年、17-20頁）に掲載されています。以下の作品が含まれます。

マルモラ・ロマーナ。 Rome、Elephant Editions、1988 ISBN 88-7176-033-6
13の詩。ローマ、エレファント・エディションズ、1981年
La Rivelazione del Buddha (仏陀の黙示録 - ラニエロ・グノーリ編、クラウディオ・チクッツァとフランチェスコ・スフェラ訳) 2 巻- I Testi Antichi (古代文書)、2001 年。Il Grande Veicolo (偉大な乗り物)、2004 年。ミラノ、メリディアーニモンダドーリ。
ジュゼッペ・トゥッチの思い出、ローマ、ISIAO、1985年。
機能的アビナヴァグプタによる美的経験。ローマ、IsIAO、1956年。
グプタ文字によるネパールの碑文。ローマ、IsIAO、1956年。

アビナヴァグプタ、アビナヴァグプタ。『聖書の光』、トリノ、活版印刷ユニオン（トリノ拠点）出版、1972年。
Abhanavagupta、Abhinavagupta の Paratrimsika へのコメント、(Parātrimśikātattvavivarana)、ローマ、ISIAO、1985 年。
ダルマキールティ、ダルマキールティのプラマナヴァルティカム。自動解説付きの第 1 章 (Pramānavārttikasvavrtti)、ローマ、ISIAO、1960 年。
ガブリエーレ・ファエルノ『寓話集』ローマ、エレファント・エディションズ、1970年。
『Nāgārjuna』、『Le Stanze del Cammino di Mezzo (中道のスタンザ、Madhyamaka karika )』、序文、翻訳および注記、トリノ、ベーシックブックス、1979 年。
ウドバタ、ローマのカヴィヤランカラバマハに関するウドバタの解説、IsIAO、1962 年。