ラクス・エ・ビスミル

ラクス・エ・ビスミル
タイトルポスター
ジャンル
著者ハシム・ナディーム
監督ワジャハト・ラウフ
主演
オープニングテーマヴィッキー・アクバル著「Raqs-e-Bismil」
作曲家ハッサン・アリ
原産国パキスタン
元の言語ウルドゥー語
季節の数1
エピソード数28
生産
プロデューサー
生産拠点カラチ、パキスタン
カメラのセットアップマルチカメラセットアップ
実行時間40～42分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークハムテレビ
リリース2020年12月25日 ～2021年7月9日( 2020-12-25 )( 2021-07-09 )

『Raqs-e-Bismil』（ウルドゥー語： رقص بسمل、直訳すると「傷ついた者の踊り」）は、パキスタンのテレビシリーズで、2020年12月25日から2021年7月9日までHum TVで初放送されました。著名な映画監督ワジャハト・ラウフが監督し、彼の妻シャジア・ワジャハトがShowcase Productionsの下で。主演はイムラン・アシュラフとサラ・カーンです。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Hum TVのYouTubeチャンネルでデジタル配信されています。 [ 4 ]

プロット

若い少女サキナは、恋人カムランとの結婚を目指して家出をする。サキナの従兄弟であり乳兄弟でもあるムーサが、秘密の結婚式を阻止しようと兄と共に現れる。彼は銃を振り回し、サキナの手を引いた。家に戻ると、皆を集め、サキナが何をしようとしていたかを告げる。サキナの叔父は、サキナと息子イサの結婚を画策する。ニッカはサキナの意に反して行われ、彼女はムーサに、彼もまた、自分の愛を得られない者と恋に落ちるだろうと呪いをかける。

それから1週間後、ムーサは母親に、結婚相手はヒジャブをかぶり、手も覆っている、つまり非常に信心深い女性だと告げた。ある時、バスの中でヒジャブと手袋をつけたゾーラ（家族はザリと呼ぶ）という少女を見かけ、ムーサは一目惚れした。彼女は大学生だったので、彼は毎日その少女の後をついて回るようになった。

何日も彼女をつけ回した後、彼は突然プロポーズしたが、彼女はそれを検討する代わりに、夜に特定の住所に行くように彼に告げる。指定された時間にその場所に到着した彼は、それが現代的なパーティーであり、ゾーラがジーンズとシャツで踊っているのを見て衝撃を受ける。彼はゾーラがプライベートな場でダンサーであるという事実を知る。[ 5 ]ムーサはショックを受けてかなり怒り、ゾーラをパーティーから引きずり出し、彼女が正体を隠していることを問い詰める。ゾーラはそれに応えて、男性が設定する偽善的な基準を批判し、真実の愛は他の人が善か悪かには左右されないと言う。パーティーにいた人々は、ムーサがゾーラにふざけているのを見て警察に通報し、ムーサは逮捕された。ムーサの家族はショックを受けて怒っていたが、彼が釈放された後、彼に近づかないように警告し、シタラと婚約させた。何日もムーサはゾーラを忘れようとしたが、できなかった。彼は、ゾーラの住居近くで行商人のムラド（あだ名は「ナムラド」）の助けを借りて、ゾーラに会うことにする。彼は（ムーサからもらった）お金をアンナ・ジ（ゾーラの母）に持ち帰り、ムーサとゾーラが会うことを許可するよう頼む。アンナ・ジはムーサからもらったお金と引き換えに、ゾーラに会うことを許可し、彼女はムーサと共に去る。そこでムーサは、マウルヴィ・サハブやガワハーンなど、ニッカの準備を全て手配していた。ゾーラはニッカについて知ったときショックを受ける。彼女は彼を批判し、彼は愛しているのではなく、彼の支配的な性格と頑固さによるものだと言う。そして、ニッカで最も重要なことは、男女双方が意欲的であることだと。ムーサはそれに気づき、ニッカをキャンセルする。彼はゾーラを彼女の家に送り返すが、そこではアンナ・ジがムラドを殴っていた。ゾーラは戻ってこなかったので、彼はゾーラにムーサと結婚すると言ったのである。ムサが彼の家に行くと、彼の父親が彼に立ち向かい、サキナは、サキナが立派な家の男性と結婚したかったにもかかわらず、ムサによってイサと強制的に結婚させられたのに対し、ムサは婚約しているにもかかわらずタワイフに恋をしており、父親が偽善的であるとして彼を平手打ちする。

その間ずっと、サキナはカムランと連絡を取り合っており、すぐにでも一緒に駆け落ちしようと計画していた。サキナは、彼女の心を掴もうと全力を尽くすイサに対して失礼な態度を取る。ある日、サキナはイサに、友達の家まで送ってほしいと伝える。イサが帰ると、サキナは急いでカムランに電話し、到着したことを知らせる。カムランは一緒に来て、サキナを連れて遠くまで行くと約束する。彼は、自分が来るまでサキナに友達の家に居るように指示する。サキナがそこへ行くと、その3人の友達はサキナに意地悪しようとする。突然、ムサが銃を持って現場に現れ、3人の男を撃つ。ムサは、サキナにこのことは誰にも言うなと警告する。警察はムサを逮捕し、皆はムサが3人を撃った女性はゾーラだと考えた。サキナはその場でカムランと別れ、イサとの関係を修復し始める。

一方、ゾーラは、パーティーに一緒に出かけたり、男友達を満足させられる女性を探していた裕福なビジネスマン、マリク・シャフリヤールと出会う。ゾーラこそがこの仕事に最適だと考え、部下をアンナにプロポーズするよう指示する。ゾーラはこれを拒絶する。するとマリク・シャフリヤールは、身元を明かさずにアンナに書類を送り、家を空けてどこか別の場所に住むか、大金を払わなければならないと告げる。これを知ったゾーラは、大金を彼女に分け与えることができるシェレヤールとの結婚を承諾する。シェレヤールの計画は成功し、二人は結婚する。シャフリヤールはゾーラを家族に会わせず、同僚の前では常に着飾ることを要求する。ゾーラが、家で自分と礼儀正しく暮らしたいと言うと、自分にはすでに最初の妻と子供がおり、ゾーラと結婚する唯一の目的は彼女を利用することだと告げる。ここでゾーラは、シェレヤールがゾーラと結婚したのではなく、この結婚は単なる取引だったことに気づきます。彼女はムサを拒絶したことを後悔し、彼の愛に気づきます。アンナ・ジと親友のチャンダは、ゾーラの結婚以来会っておらず、彼女のことを心配していました。

ムサが撃った3人の男は生き残り、ムラードはムサを釈放させた。ムサは家族の元には戻らず、有名女優ライラのボディーガードの仕事を得る。ライラのエリートのパーティーにシャーリヤールもゾーラを連れて出席し、ムサとゾーラは再会する。ゾーラは、ムサが自分への愛のためにどれだけ多くのものを失ったかを知り、深く傷つく。家族、財産、評判。ゾーラは、ムサに家族の元に戻るよう懇願する。夜遅く、ゾーラに好意を抱いていたシェリヤールの上級ビジネスパートナーが、狡猾にもゾーラを自分の部屋に招き入れ、彼女にふざけようとする。ムサはゾーラを救い、ゾーラはムサに恋をする。ムサが友人の企みを話すと、シャーリヤールは彼女を信じず、夜遅くに自分の部屋で何をしていたのかと問い詰める。ゾーラは、自分の夫であるにもかかわらず、彼がいかに無情であるかを見て心を痛めている。一方、ゾーラのせいで人生が悪くなっても、ムーサは、今でもゾーラを自分の子のように大切に思っている。

ムサの父とイサはムサがライラと一緒にいるところを目撃し、そこからイサはその女性が誰なのかを突き止めることに熱中し、ムサは3人の襲撃者を撃つ。彼は発見された3人の男性の遺体のところへ行き、そこがサキナがちょうどその日出かけている友達がここにいると言って立ち去るように頼んだのと同じ場所であることに気づく。彼はまたそこにカムランもいてサキナに腹を立てる。彼はサキナと対峙し、彼女は罪を認める。イサは非常に動揺し、サキナに非常に冷たく振る舞い始める。イサはサキナをその場所に連れて行き、カムランに来るように言い、さもないとすぐに死ぬことになると告げる。イサは彼らを罠にかけ、銃を突きつける。ムサが到着するとイサは立ち止まり、サキナに誰と一緒に人生を歩むかの最終的な選択をさせる。そしてサキナはイサを選ぶ。

一方、夫に殺されそうになっているライラは、過去に犯罪歴を持つムサに全ての責任を負わせようと、彼女への致命的な襲撃を計画する。ライラは夜中に襲撃され、重傷を負って救急搬送される。ムサは襲撃した男の正体を突き止め、警察にライラの夫であることを自白させ、二人とも逮捕される。ライラはムサに感謝し、物静かで信心深い人物がなぜ犯罪を犯し、家族と会うこともせず、未だ結婚もしていないのかと尋ねる。ムサはライラにゾーラのことを話す。

ライラはシェレヤルに密かに電話をかけ、ゾーラと離婚してムーサと二人きりになりたいと申し出る。その際、望むだけの金銭は払うと約束する。ゾーラはムーサに会いに行き、愛を告白するが、自分には彼にふさわしくないと告げ、もう二人でいることは不可能だと告げる。ムーサは気にせず、ゾーラとアッラーに感謝する。ゾーラは、彼女を見た瞬間から聞きたかったことを今、口にしてくれたのだ。ムーサは、これまでの苦しみは報われたと感謝する。

シャフリヤールは、彼女の最初の妻の義理の兄弟から訪問を受け、ゾーラか妹と離婚するよう警告される。そうした場合、財産の分け前はもらえず、子供たちにも会えなくなる。シャフリヤールは、ライラとその義理の兄弟からも金がもらえると考え、ゾーラと離婚して家から追い出す。ゾーラがムサのことを思って出て行くと、車にひかれて頭を負傷する。意外なことに、ゾーラはライラの夫の男性の1人にひかれる。その男性は、彼女がシェレヤールの妻であることを知っており、シェレヤールが妻の面倒を見たら大金をくれるだろうと考える。彼はゾーラを家に連れて帰り、そこで妻がゾーラの面倒を見る。

アンナとチャンダはゾーラが離婚したことを知り、アンナは鬱状態に陥る。どんなに裕福な男でも、妻が敬意と愛情を注がれなければ、彼女を幸せにすることはできないと悟る。二人はムサを拒絶したことを後悔する。チャンダはムサに連絡を取り、ゾーラが離婚して行方不明になっていることを伝える。ムサが到着し、ゾーラを探しに出かける。

ライラはゾーラの誘拐を知り、誘拐犯たちに、ゾーラを死なせてくれれば大金を渡すと告げる。ゾーラはなんとか逃げ出すが、ダルガー（廟）に祈りを捧げに行く。アンナ・ジの元にも家にもムーサの元にも戻れない彼女は、アッラーに命を奪ってほしいと願う。まさにその瞬間、ゾーラは地面に倒れて気を失う。ムーサの父とイッサがそこにいて、ゾーラの状態を確認していた。ゾーラが意識を取り戻し、夫に離婚されたことを告げると、ダルガーの年長者は、ムーサの父であるクドラト・ウッラーに、ゾーラの責任を負わせ、ゾーラの離別が完了するまで安全に保護するよう命じる。クドラト・ウッラーはゾーラの正体を知らないが、その申し出に同意し、彼女を自宅へ連れ帰る。ゾーラは最初、自分がムーサの家にいることに気づかなかった。以前、彼女を訪ねてきてムーサの母に会うまで、彼女はムーサの人生から去るように懇願されていた。ムーサの母がゾーラのところに来て謝罪する。階級の違いは私たち人間が作り出したものだと気づいたゾーラは、ムーサが去った後も、常に彼のことを思い出し、ムーサなしでは家族は不完全だと悟る。ムーサは偶然、病院で病気のシタラに会い、前に進んで幸せで健康な生活を始めるように告げる。二人は和解する。ゾーラととても親しくなり、兄のムーサがいなくて寂しいと話していたサキナは、ゾーラとアンナ・ジの会話を耳にする。アンナは大丈夫、心配することはない、とサキナは言う。サキナは驚くが、これが兄を連れ戻し、二人の恋人を結びつける方法だと気づく。彼女はイッサに、ムーサが知りたがっている女の子を知っていると伝え、ある条件で伝えると伝える。それは、イッサが過去の過ちをすべて許し、以前と同じように彼女と一緒に暮らすというものでした。イッサは同意し、ザリーンがムサのゾーラであることを伝えます。イッサは急いで、どこでも彼女を探していたどうしようもないムサにこのことを伝えます。ムサは本当に嬉しくて、ゾーラをそこから連れ戻して結婚するつもりです。その前に、クドラト・ウラーという貴族が、ゾーラとアハメドという立派な少年との結婚を決めていました。彼はゾーラの許可を求め、ゾーラは同意しました。サキナとムサの母と叔母は、なぜ断らなかったのかとゾーラを叱責します。悲嘆に暮れるゾーラは、いつか貴族のサハブが彼女の正体を知って、この家と彼に与えられている尊敬を失うだろうと彼らに話します。そのため、彼女は彼の望むとおりにすることを選び、結婚の後にムサを連れ戻すことを約束します。一方、シャフリヤールは最初の妻に離婚を言い渡され、義理の兄弟から譲り受けた財産をすべて失い、完全に破産状態に陥ります。同僚にも拒絶され、頼れる人もいなくなります。一方、ゾーラの結婚相手が他の女性と決まっていることを知るムーサは、突然ゾーラの家に現れ、ゾーラを無理やり連れ出し、結婚を申し入れます。ピア・クドラトゥッラーが彼を止め、ゾーラは強制されているわけではなく、ピア・サハブの命令であれば何でも心から受け入れると告げる。悲嘆に暮れるムサは涙を流す。ピア・クドラトゥッラーは、ザリーンこそがムサが恋に落ちたゾーラだと知る。ゾーラこそ、ここ数ヶ月、自分が世話してきた信心深く、成熟し、純粋な心を持つザリーンだと知り、人を家柄や信心深さ、世俗性だけで判断するのは間違っていると悟る。ゾーラも彼の元を訪れ、事実を隠していたことを謝罪する。ピア・クドラトゥッラーは自分の行動を疑い始める。ムサがアフメドを訪ね、ゾーラを幸せにして決して見捨てないと約束したとき、アフメドは初めて、ムサが家族から追い出され、投獄された理由を知る。彼はピア・サーハブのところへ行き、ゾーラと結婚することはできるが、ゾーラは彼と決して幸せに暮らすことはできない、家族が以前と同じようになるために息子が戻ってくることを望まないのか、と告げる。ピア・サーハブはムサを呼び、ゾーラと結婚できるのかと尋ねる。二人は過去を忘れ、抱き合って再会する。ピア・サーハブとイッサはゾーラと家にいる女性全員のところへ行き、ニカ協定を読み上げる。ゾーラは自分の感情をすべて抑え込み、ムサと一緒になれないことを受け入れ、アフメドとの結婚に「イエス」と言う準備ができている。突然、ピア・サーハブがムーサの名前を読み上げる。皆は間違いかもしれないと思ってそれを無視する。ピア・サハブが再びムーサとゾーラの結婚を口にする。驚きながらも喜びに溢れたゾーラは、皆に励まされて結婚を承諾する。ゾーラは承諾し、ゾーラとムーサはアッラーに祈りを捧げ、感謝の意を表し、この夢を永遠に生き続けようと互いに誓う。皆は、これは間違いかもしれないと考えて無視する。しかし、ピア・サハブが再びムーサとゾーラの結婚を勧める。驚きながらも喜びに溢れたゾーラは、皆に励まされて結婚を承諾する。ゾーラは承諾し、最後にゾーラとムーサはアッラーに祈りを捧げ、感謝し合い、この夢を永遠に生き続けようと誓い合う。皆は、これは間違いかもしれないと考えて無視する。しかし、ピア・サハブが再びムーサとゾーラの結婚を宣言する。驚きながらも喜びに溢れたゾーラは、皆に励まされて承諾する。ゾーラは承諾し、最後にゾーラとムーサはアッラーに祈りを捧げ、感謝し合い、この夢を永遠に生き続けようと誓う。

テーマと分析

『ラクシュ・エ・ビズミル』は社会の偽善と家父長制の二重基準というテーマに焦点を当て、エリート層の偽善とそれを永続させる社会規範を批判する社会風刺として機能している。[ 6 ]

キャスト

主演

極めて重要な役割

生産

このシリーズはロリウッド女優ザラ・シェイクのテレビデビュー作となった。[ 10 ]

最初のティーザーは2020年11月25日に公開されました。[ 11 ]

受付

英国の評価

この連続ドラマの第11話は、放送された週にイギリスのHum TVで最高視聴率を記録し、113,800人の視聴者を獲得した。[ 12 ]

ラックススタイルアワード

式 カテゴリー 受信者 結果
第21回ラックススタイルアワード[ 13 ]最優秀テレビディレクター ワジャハト・ラウフノミネート
視聴者投票による最優秀テレビ男優賞 イムラン・アシュラフ
批評家が選ぶ最優秀テレビ男優賞
テレビ界の新進気鋭の才能 モミン・サキブ

参考文献

  1. ^ 「イムラン・アシュラフが『ラクス・エ・ビスミル』のキャラクターを紹介」" . Samaa TV . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月12日閲覧。
  2. ^ 「アヌーシャイ・アバシが『ラクス・エ・ビズミル』でアンサンブルキャストと共に重要な役を演じる」「 .デイリータイムズ. 2020年12月11日. 2020年12月12日閲覧。
  3. ^ワカス、マリハ (2020 年 12 月 16 日)。「ラクス・エ・ビスミルの型破りな愛と情熱の物語」。国家。2021 年2 月 3 日に取得。
  4. ^ “Sarah KhanとAnoushey Abbasiが新番組に出演” . Samaa TV . 2020年12月11日.オリジナルより2020年12月10日時点のアーカイブ。
  5. ^ 「Raqs-e-Bismil:ストーリーレビュー」。2021年6月15日。
  6. ^ソマイラ・アルシャド (2021年1月27日). 「テレビドラマが文化的価値観を批判し形作る力」 .ナヤ・ダウル. 2025年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ Rehman, Maliha (2021年1月24日). 「THE ICON インタビュー：彼自身の道を切り開く」DAWN.COM .
  8. ^ 「2020年のパキスタンにおけるGoogle検索トップ10」。Daily Pakistan。2020年12月10日。 2020年12月12日閲覧。
  9. ^ 「アヌーシャイ・アバシが『ラクス・エ・ビスミル』で重要な役割を担う」「」。ザ・ネイション。2020年12月11日。 2020年12月12日閲覧。
  10. ^ Batool, Maisooma (2020年10月28日). 「ザラ・シェイク、『ラクス・エ・ビスミル』でテレビデビューへ」. GalaxyLollywood . 2021年3月8日閲覧。
  11. ^ 「ティーザーレビュー：『Raqs e Bismil』は運命的な愛を描いた手に汗握る物語のようだ」 SOMETHINGHAUTE 2020年11月25日. 2020年12月16日閲覧。
  12. ^ Baddhan、Lakh (2021年3月8日)。「英国の視聴率: 「Raqs-e-Bismil」が週間チャートで Hum TV を押し上げる。 」ビズアジアライブ。2021 年3 月 9 日に取得。
  13. ^ 「LSA 2022：ノミネート者は」 2022年11月23日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raqs-e-Bismil&oldid=1332955112」より取得