ラケル・ビットン

フランス語とスペイン語の歌手、女優、劇作家
ラケル・ビットン
生まれる
マラケシュ、モロッコ
ジャンル世界フランス語
職業歌手、女優、劇作家
活動年数1980年から現在
ラベルソニー
Webサイトwww.raquelbitton.com
音楽アーティスト

ラケル・ビットン(モロッコマラケシュ生まれ)は、フランス語とスペイン語の歌手、女優、劇作家です。

バイオグラフィー

1970年、ティーンエイジャーだったビットンは両親と兄弟と共にサンフランシスコに移住しました。彼女はフランスの「黄金時代」(L'Âge d'or)の歌を学び始めました。ラケル・ビットンは1986年にジェラルド・E・プロルマンと結婚しました。二人の間には、著名な芸術家であり起業家でもあるジュリアン・プロルマンと、作家であり映画製作者であるナタリー・サブリン・プロルマンという二人の子供がいます。

ビットンのショー「ラケル・ビットンがピアフを歌う ― 彼女の物語、彼女の歌」は北米各地で上演され、カーネギーホールで3回、そしてアメリカとカナダ各地のシンフォニーホールで完売となった。[1]評論家のアン・パワーズはニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、ビットンの控えめな扱いを高く評価した。彼女は「落ち着いた語り口で、哀愁を控え、技巧を重んじることで主題に仕立てた」と述べている。ビットンは「偉大な歌手をヒロインとしてではなく、名人として描くことに注力した」と述べ、伝説に匹敵する人物は存在しないと指摘したが、「ビットン氏のような優れた解釈者なら、確かにその輝きを放つことができるだろう」とパワーズは評した。[2]

ショー『ピアフ:彼女の物語、彼女の歌』は映画化され、第25回クラシック・テリー賞で最優秀賞を受賞し、フォートローダーデール国際映画祭では最も感動的な映画体験に贈られる審査員特別賞を受賞しました。DVDはライオンズゲート・フィルムズから発売されました。[3]

レビューされた演劇

「情熱こそが『ピアフ』というペルソナの核心であり、この場合はラケル・ビットンという代役がいる」と、アンナ・キセルゴフはニューヨーク・タイムズ紙に記した。「ピアフ…彼女の物語…彼女の歌」、ピアフとビリー・ホリデイは、他のほとんどの歌手が成し遂げられていない、その切ない歌い方を共有している。ここでのビットンは、まさにその一人だと、サンフランシスコ・クロニクル紙のフィル・エルウッドは評した。

書かれた戯曲

「ピアフ…雀と鳥人」は、シアターワークスの委託により、ジャン・コクトーとエディット・ピアフの友情を描いた作品です。

「ピアフ…復活」。

「おお、なんてことだ!イエス!(渇きの階の女たち)」。

フランス語に翻案された戯曲「ハーシー・フェルダー作『マエストロ』」はレナード・バーンスタインを題材にしている。英語に翻案された戯曲「ゼルダ」は、フランスの劇作家サム・ヴァンスティーンが書いたF・スコット・フィッツジェラルドの妻を題材にしており、ラケル・ビットンが英語に翻案している。

レコードレビュー

「ラケル・ビットンの声は温かく魅惑的で、ラテンのリズムを余すところなく表現している。…グラミー賞14回受賞のラファ・サルディーナがアルバムの共同プロデューサー兼エンジニアを務め、『リズム・オブ・ザ・ハート』は彼の才能を十二分に引き出すだろう。すべてが完璧で、あらゆるバランスが完璧だ。全体的なサウンドは、この文学作品にふさわしく、豊かで温かく、魅惑的でありながら、細部に至るまで全く欠けていない」と評論家のラド・ベネットは彼女の最新アルバムについて述べている。[4]

ナパ・レジスター紙の評論家L・ピアース・カーソンは次のように書いている。「オスヴァルド・ファレスの愛すべきボレロ『Plus Je Vous Aime』から、躍動感あふれるバンドネオンの『Tango Melodie』、フランスの作曲家アンリ・ブルテールの古典的なラブソング『Tout Bleu』、そして究極の復讐歌『Il Est Trop Tard』まで、『Rhythm of the Heart』は珠玉の作品だ。すべてフランス語で歌われ、魅惑的であると同時に心を揺さぶる歌だ。」[5]

ディスコグラフィー

  • 愛を願って(1994)
  • 変化(1996年)
  • ポール・ミスラキ主演『イン・ア・ジャジー・ムード』(1998年)
  • ラケル・ビットンがエディット・ピアフを歌う(2000年)
  • パリ・ブルース(2006)
  • ドリーム・ア・リトル・ドリーム(2011)
  • ボレロソニー (2014)
  • リズム・オブ・ザ・ハートリトモ・デル・コラソン(ソニー、2016年)
  • シングル「ジャルダン・ディヴェール」(2020)
  • セ・マニフィック(2023)
  • グレイテスト・ヒッツ(2025/2026)

参考文献

  1. ^ Wong, Myriem (2000年1月17日). 「RFI Music」.ピアフは再び生まれる. rfimusique.com. 2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月21日閲覧。
  2. ^ ニューヨーク・タイムズ - ポップ・レビュー「リトル・スパロウは哀愁よりも技巧が光る」アン・パワーズ、2000年1月17日。
  3. ^ 「ピアフ:彼女の物語…ラクエル・ビットン主演の彼女の歌」PR Newswire 2006年6月27日. 2016年9月21日閲覧
  4. ^ Bennett, Rad (2013年3月). 「SoundStage! Xperience | SoundStageXperience.com - Raquel Bitton: "Rhythm of the Heart"」. Sound Stage Experience . 2016年9月21日閲覧
  5. ^ 「リズム・オブ・ザ・ハート」(2013年のアルバム)について
  • 公式サイト
  • ジャズタイムズのボレロのレビュー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raquel_Bitton&oldid=1325584429」より取得