| マヘシュのラタヤトラ মাহেশের রথযাত্রা | |
|---|---|
 セランポールのマヘシュ・ラタヤトラ・フェスティバル | |
| 設立 | 1396 [1] [2] |
| 設立者 | カマラカル・ピピライ[3] |
| 場所 | セランポール、西ベンガル州、インド[4] |
| 身長 | 50フィート |
| ホイール | 12 |
| スタイル | ナバラトナ |
| 建築家 | マーティン・バーン・カンパニー |
| パトロン | コルカタのボーズ家 |
マヘシュのラータヤトラ（ベンガル語：মাহেশের রথযাত্রা ）はベンガル最古の山車祭りであり[5]、1396年から祝われていると言われている。[6]ジャガンナート・デブの最初の寺院は、ジャガナートプール・モウザの設立にあたり広大な土地も寄進したシェオラフリ・ラージのラージャ・マノハル・ロイによって建てられた。 [7]インドの西ベンガル州セランポールにある歴史的な地域、マヘシュで開催される。1週間にわたる祭りで、盛大な市が開催される。[8]人々は、寺院からマヘーシュ・グンディチャ・バリ（またはマシル・バリ）までの旅の途中で、ジャガンナート、バララーマ、スバドラの戦車に取り付けられた長いロープ（ロッシ）を引くことに参加するために群がります。そして、8日以内に戻ってきます。
歴史
_ESTD-1396_AD.jpg){kind=link}
_ESTD-1396_AD.jpg/1280px-Jagannath_Temple,_Mahesh,_Serampore-_2(712202)_ESTD-1396_AD.jpg)
シェオラプリのラージャ・マノハル・ロイは土地を寄進し、ジャガンナートプル・モウザをジャガンナート神に奉納しました。最初のマンディルは、シェオラプリ王によって彼の領土となったマヘシュに建てられました。[7]
14世紀のことでした。ベンガルの偉大な聖者、ドルバナンダ・ブラフマチャリがプリーへ巡礼に行きました。彼はジャガンナート神に自らの手で『ボーガ』を捧げたいと思っていました。しかし、寺院の権威者たちがそれを阻止しました。傷ついたドルバナンダは死ぬまで断食することを決意しました。3日目に、彼は夢の中で神の声を聞きました。「ドルバナンダよ、ベンガルへ戻りなさい。バギーラティ川の岸にマヘーシュという場所がある。そこに巨大なダル・ブラフマー（ニームの幹）を送る。この幹でバララーマ、スバドラ、そして私の偶像を作りなさい。私はあなたの手に『ボーガ』を授かることを切望している。」そこでドルバナンダはマヘーシュの元に戻り、サーダナ（霊性修行）を開始しました。すると恐ろしい雨の夜、そのダル・ブラフマーがマヘーシュの前に現れました。彼は水に飛び込んでそれを受け取りました。それから彼は三位一体の偶像を作り、寺院を建てました。
サンニャス（祈り）を終えた後、シュリー・チャイタンヤはプリーへ出発しました。その途中、マヘーシュに辿り着きました。[9]ドゥルバナンダ寺院を訪れた後、彼は正気を失い、深いサマーディに浸りました。シュリー・チャイタンヤはマヘーシュを「新しいプリー」を意味する「ナバ・ニラチャル」と名付けました。[9]その後、老ドゥルバナンダは彼に寺院の管理を依頼しました。彼の要請により、彼は12人のゴパーラ（守護者）のうち5人目であるカマラカル・ピプライを寺院の守護者に任命しました。数日後、ドゥルバナンダは亡くなりました。
前述の通り、カマラカル・ピプライはシュリー・チャイタニヤの十二ゴパーラ（護法師）の5番目でした。彼はスンダルバンスのカリジュリのザミーンダール（僧）の息子でした。彼は論理学を学ぶためにナヴァドウィプにやって来ました。後にマハプラブの寵愛を受け、彼の布教活動に参加しました。彼は64人のモハンタ（僧侶）の最初の一人でした。マヘーシュ寺院の責任者に就任した後もそこに留まり、600年以上前に有名な山車祭りを始めた人物です。彼の子孫は今もマヘーシュに住んでおり、一部は寺院のスバイト（守護者）または「アディカリ」としてコルカタに住んでいます。
チャリオット
しかし、ラータもカマラカル寺院も現存していません。現在の寺院は、 1755年にコルカタのパトゥリアガタ出身のナヤンチャンド・マリクによって建立されました。建設費は2万ルピーでした。
最初のラタについては何も知られていない。かつてバイディヤバティの信者が寺院にラタを寄贈した。1797年、シュリー・ラーマクリシュナの有名な弟子バララマ・バスの祖父クリシュナラム・バスが別のラタを寄贈した。その息子グルプラサド・バスが1835年にラタを再建した。しかし数年後、ラタは焼失した。その後、カラチャンド・バスが1852年に別のラタを作った。しかしある日、ラタの中で人が自殺した。これを邪悪な兆候と考えて、ビスワンバール・バスは1857年に別のラタを作ったが、これも焼失した。その後、デワン・クリシュナチャンドラ・バスがマーティン・バーンに鉄の戦車を注文したが、このラタは未だに現存していない。
現在のラタ、すなわち戦車は、1885年にクリシュナラム・バスーの支援を受けてマーティン・バーン社によって建造されました。建設費は200万ルピーでした。このラタはナバラトナ寺院に属し、9つのシカラ（馬車）を有しています。ラタは木製の足場と鋼鉄製の骨組みでできています。円周12インチの鉄の車輪が12個取り付けられています。ラタは4階建てで、高さ50フィート、重量125トンです。前面には2頭の銅製の馬が繋がれています。
フェスティバル
スナニャトラは、ラタヤトラの前日の満月の日に行われます。[9]スナニャトラの日に、ジャガンナート、バララム、スバドラの神像は、大量の牛乳とガンジス川の水で沐浴されます。この沐浴により、神像は熱病に冒されると信じられています。[9]そこで、アラムバグ、ゴガット、ガタルからそれぞれ1人ずつ、3人の医師が神像の治療のために招集されます。[9]彼らは薬として液体の混合物を神像に捧げ、それを神像に塗布します。すると、神像の熱は徐々に下がり、神像は元の健康状態に戻ります。[9]
プリーのジャガンナート寺院の偶像は12年ごとに交換されますが、創始者カマラカル・ピピライが制作した同じ偶像が現在も使用されています。しかし、スナナヤトラの2日後、ラタヤトラのわずか2週間前には、アンガラガの儀式が執り行われます。これは3日間にわたる儀式で、密室でハーブ顔料を使って偶像に色を塗り直します。絵師は偶像に色を塗る間、顔と髪を覆い、3日間、1日1食の野菜のみを食べます。この儀式には料金は一切かかりません。
ラタヤトラの前日、ジャガンナートは王として宣誓します。ラタヤトラ当日、ジャガンナートの像がラタの最上階に置かれます。バララムとスバドラの像もラタに置かれます。ニエルカンタ鳥が連れてこられ、山車の最上階のシカラに座らされます。鳥が飛び立つと、行列が始まります。
この祭りはベンガルで最も古いだけでなく、最大のラータ・ジャートラでもあります。1ヶ月にわたるこの祭りには、20万から30万人もの人々が訪れます。神はグンディチャ寺院へ行き、プナルジャートラ（ベンガルではウルトラートとして広く知られています）までそこに留まります。
シュリ・ラーマクリシュナ・パラマハンサ[9]、その妻サラダ・デーヴィ、劇作家ギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュらが、この神の有名な祭りを訪れました。
大衆文化において
バンキム・チャンドラ・チャタジーの有名な小説『ラダラニ』には、マヘーシュ・ラタヤトラの素晴らしい描写があります。[9]小説の主人公であるラダラニは、祭りで迷子になり、後に将来の恋人に発見されます。バンキムの描写は、祭りの鮮やかな情景を描き出すだけでなく、祭りにロマンチックな文学的魅力を与えています。今日でも、傷心した少女の悲しみが伝わってくると言われています。
参照
参考文献
- ^ 「世界的に有名なジャガンナートのラート・ヤトラが始まる」The Indian Awaaz、2016年7月6日。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ 「ベンガルのプリーからマヘーシュまで、ジャガンナート信仰の広がり」。タイムズ・オブ・インディア。2015年7月26日。2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧。
- ^ 西ベンガル州でラース・ヤトラを見るべき5つの場所 Archived 2021-07-13 at the Wayback Machine outlookindia.com . 2021年7月13日閲覧
- ^ ベンガル最古のマヘシュ・ラス・ヤトラ Archived 2021-07-13 at the Wayback Machine bengali.indianexpress.com . 2021年7月13日閲覧
- ^ 「西ベンガルでラタヤトラ祭」The Hindu、2008年7月4日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月18日閲覧。
- ^ 「ベンガル州、ラタジャトラ祭を祝う」『モンスターズ・アンド・クリティクス』 2007年7月16日。 2008年10月18日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab Pandit Sibendra Nath Shastri (1934)。バングラー・パリバリク・イティハス第 1 巻（1934 年）。 P4
- ^ ベンガル州マヘシュのラース・ヤトラは世界で2番目に古いもので、623年を迎える。Wayback Machineで2021年7月13日にアーカイブ 。indianexpress.com。2021年7月13日閲覧。
- ^ abcdefgh "রথযাত্রাকে ঘিরে রাজ্যের পর্যটনচিত্রে 「」を参照してください。アナンダバザール・パトリカ（ベンガル語）。コルカタ: ABP グループ。 2014年6月28日. 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月7日閲覧。
外部リンク
- マヘシュのラタヤトラ 2022 – Facebookのアナンダバザール公式によるビデオ
