ラヴネ、コチェヴィエ
ラヴネ | |
|---|---|
  ラヴネ スロベニアの場所 | |
| 座標:北緯45°33′24.93″ 東経14°46′23.00″ / 北緯45.5569250度、東経14.7730556度 / 45.5569250; 14.7730556 | |
| 国 |  スロベニア |
| 伝統的な地域 | 下カルニオラ |
| 統計地域 | スロベニア南東部 |
| 自治体 | コチェヴィエ |
| 標高 | 746.8メートル（2,450フィート） |
| 人口 （2002年） | |
• 合計 | なし |
ラヴネ（発音：[ˈɾáːwnɛ]、ドイツ語：エーベン[ 1 ] [ 2 ] 、ゴットシェール語：Ebn、Ebnə [ 3 ] ）は、スロベニア南部のコチェヴィエ市にある辺鄙な集落である。この地域は伝統的に下カルニオラ地方に属し、現在は南東スロベニア統計地域に含まれている。[ 4 ]現在、その領土はボロヴェツ・プリ・コチェフスキ・レキ村の一部である。[ 5 ]
名前
ラヴネはスロベニアの地名として比較的よく使われる（ラヴネ、ラヴネ、ラヴネ・ナ・コロシュケムなど）。この地名は文字通り「平らな」という意味で、形容詞語源で、通常は「平らな畑」を意味するravne njiveの省略形であり、小さく細長い段々畑を指す。[ 6 ]ドイツ語のエーベンも意味的に同じで、「平らな」という意味で、土地の耕作を指す。[ 3 ]
歴史
1498年、ラヴネには3つの農場と半農場があり、[ 5 ]人口は35人から40人であった。[ 3 ] 1770年には村の家は13軒だった。[ 3 ] 1809年のゴットシェールの反乱で処刑された首謀者の1人はラヴネ出身だった。[ 7 ] 1937年、村の家は18軒、人口は47人だった。[ 8 ]ラヴネには蒸気動力の製材所があったが、第二次世界大戦中に焼失した。戦時中、村は空襲を受けた。戦後、ポセストヴォ・スネジュニク社がラヴネに牛の納屋を所有した。[ 5 ]
巡礼の礼拝堂と神社
森の聖母（ドイツ語：Maria im Walde）[ 9 ]として知られる森の巡礼礼拝堂は、1905年にエベンとボロヴェツ・プリ・コチェフスキ・レキの間に、道端の人気の神社であるエベン神社（ドイツ語：Ebener Bild [ 3 ]またはEbner Bild、[ 9 ] 、ゴットシェール語：Ēbmar pillain [ 10 ]）の跡地に建てられました。[ 3 ]この教会は1855年のコレラ流行をきっかけに建てられた。当時、ボロヴェツ・プリ・コチェフスキ・レキの住民はラヴネ丘（ドイツ語：エブナー・ベルク、標高846メートル）の頂上までトレッキングしていた。そこで司祭が、おそらく1440年か1450年頃にリエカへの荷役動物の輸送路沿いに建てられたと思われる七つの悲しみの聖母像のある祠があるところに小さな教会を建てることができると言った。礼拝堂は長さ10.5メートル、幅5.5メートル、高さ15メートルで、頂上には2つの鐘が付いたフレッシュが置かれていた。それは未加工の石で建てられた。建設は1905年7月5日に始まり、礼拝堂は1905年9月17日に奉献された。[ 9 ]礼拝堂は第二次世界大戦中に破壊された。[ 11 ]
参考文献
- ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru、 vol. 6:クランスコ。 1906年。ウィーン：C. Kr. 『Državna Tiskarna』のドヴォルナ、p. 34.
- ^フェレンツ、ミーチャ。 2007.ネクダンジ・ネムシュキ・ジェジコヴニ・オトク・ナ・コチェフスケム。コチェヴィエ: ポクラジンスキー博物館、p. 4.
- ^ a b c d e fペッツシャウアー、エーリッヒ。 1980年。「ゴットシェーア・ジードルンゲン – Ortsnamenverzeichnis」。Das Jahrhundertbuch der Gottscheer (pp. 181–197)にて。クラーゲンフルト：ロイスティク。
- ^コチェヴィエ市営サイト
- ^ a b cサブニク、ローマン編。 1971. Krajevni leksikon Slovenije、vol. 2. リュブリャナ: Državna založba Slovenije、p. 217.
- ^スノジ、マルコ。 2009年。エティモロシュキ・スロヴァール・スロベンスキー・ゼムルジェピスニヒ・メン。リュブリャナ: モドリジャンとザロジュバ ZRC、p. 348.
- ^クンデグレーバー、マリア。 1991年。「ドイツのSprachinsel Gottscheeは19歳です。ヤールフンデルト。」民族ログ。 Nova vrsta 1:82–120、p. 83. (ドイツ語)
- ^クライェヴニ・レクシコン・ドラフスケ・バノヴィン。 1937年。リュブリャナ：スロベニホのZveza za tujski promet za、p。 217.
- ^ a b cクンデグラーバー、マリア。 1962年。「Die Wallfahrten der Gottscheer (Mit 1 Karte und 7 Abb.)」。国民運動のためのエステル帝国時代65: 233–260、p. 239、 Gottscheer Gedenkstätte 47 (2010 年 6 月)、p. 239に要約および再録。 5. (ドイツ語)
- ^チンケル、ウォルター。 2004. 「ヴァルター チンケル博士によるゴットシェーア ヴェルターブーフバンド I + II」 Gottscheer Zeitung 101(3) (3 月)、p. 8.
- ^スロベニア文化省国家遺産登録番号 Ešd 12860
外部リンク
