アルザイまたはラザイ(ヒンドゥスターニー語:रज़ाई, رزائی、パンジャーブ語:ਰਜ਼ਾਈ , رزائی、ベンガル語:রেজাই、ローマ字: rezāi )は、アフガニスタン、パキスタン、インド、バングラデシュ、ネパールで使用されている、羽毛布団や掛け布団と非常によく似た寝具(キルト)です。[1]ラザイは、通常、綿、絹、またはベルベットのカバーに脱脂綿を詰めています。[1]ラザイは、これらの地域で発生する可能性のある非常に寒い天候でも、脱脂綿に閉じ込められた大量の空気の断熱効果により、かなりの暖かさを提供できます。 [2]
メンテナンス
ラザイの中の綿は時間が経つにつれて固まり、ラザイが薄くなり空気が抜けてしまうため、防寒効果が低下します。そのため、冬が来る前に、家庭ではラザイをカード(梳き)に出すのが一般的です。ラザイ の中の綿を取り除き、カードで綿を梳いて固まりをなくし、ラザイカバーに戻します。[3]この作業は、熟練したラザイ梳き職人(ドゥニヤまたはドゥナと呼ばれる、オーストラリア英語で羽毛布団を意味する「ドゥーナ」を参照)が季節ごとに雇われて作業します。 [4] [5]弓で梳く楽器はドゥンキと呼ばれ、使用中または弦を弾いたときに独特の音がします。[4]この鼻声は秋の田舎の昼間によく聞かれる音で、地元の文学や映画では冬の到来を文化的に表すものとして使われることもあります。
仕事
キルトを販売するビジネスが数多く設立されています。キルト市場は大きく、文化や地域の習慣が発展し、キルトは国際的なビジネスチャンスへと発展しています。
ラザイは100グラム・ジャイプリ・ラザイという名前で有名です。ジャイプールの多くの古いビジネス - ピンクシティはジャイプリ ラザイを販売しています。チャウラ ラスタは隠れた市場の 1 つで、本物のラザイのほとんどを販売しています。
参考文献
- ^ ab セオドア・レイトン・ペネル(1912年)『北インドで見られるもの』ダットン、
… インドで旅行者が購入することをお勧めするもう一つの品は、伝統的なキルト、いわゆる「ラザイ」です。これは綿または絹のカバーで、綿糸を詰めています…
- ^ マレーのハンドブック『インド、ビルマ、セイロン』、ジョン・マレー、1924年、
…北インドでは時に極寒となることがあります。最低限必要なのは枕と綿を詰めたキルト(ラザイ)2枚です。1枚は寝る用、もう1枚は大きめの掛け布団として…
- ^ Nigel B. Hankin (1994)、『Hanklyn-Janklin、または、インドとインド系イギリスの言葉、習慣、および知識に関する見知らぬ人のランブルタンブルガイド』、Banyan Books、
... 毎年秋になると、ラザイのキルティングがほどかれ、綿がカードされてふわふわになります...
- ^ ab Henry Balfour (1899)、「音楽の弓の博物学」、Clarendon、
... 旅回りの綿糸洗い人、dhuniya。通りに沿って巡回しながら、巨大な綿糸洗い弓、dhunki のしっかりと張った弦を絶えず鳴らし、街頭呼びかけの代わりに音を出します...
- ^ 『東洋人類学者』第 13 巻、民族学および民俗文化協会 (インド、ラクナウ)、1959 年、
... 綿花梳きの職業は主に季節的なものであり、ドゥニヤは通常、特定の職業に従事するのは... 一年の大半の間、ドゥニヤは他の手段で生計を立てています...