ラズデン・グヴェタゼ

ラズデン・グヴェタゼ
1935 年のグルジアの作家。座っている:ベニート・ブアシゼラズデン・グベタゼ、不明、コンスタンティン・ロルトキパニゼ立っている:イロ・モサシビリアレクサンダー・クタテリ
生まれる1897年7月29日1897年7月29日
ツィヒア(現トキブリ市、ジョージア)
死亡1952年12月1日(1952年12月1日)(55歳)
トビリシ、ジョージア
職業作家、翻訳家

ラズデン・マトヴェイヴィチ・グベタゼ(またはラジュデン・グベタジェグルジア語: რაჟდენ გვეტაძეロシア語: Ражден Матвеевич Гветадзе ; 7月29日) 1897年 - 1952年12月1日)は、グルジア・ソビエトの作家、翻訳家。

人生

ラズデン・マトヴェエヴィチ・グヴェタゼは1897年7月29日、ジョージアのツィヒヤ(現トキブリ市)で生まれた。[ 1 ] 3つの学級を卒業後、働かざるを得なくなった。同時に夜間学校に通い、文学の世界への第一歩を踏み出した。1913年に初めて詩集が出版され、1915年には処女作『月光物語』が出版された。グヴェタゼは「青い角笛」グループと親しく、それは初期の作品にも反映されているが、ジョージアでソビエト政権が樹立されると、彼はこうした象徴主義者たちからいち早く離れた一人でもあった。1930年に出版された処女作『テオ』は、ジョージアにおけるソビエト政権樹立のための闘争を描いたものだった。[ 1 ] これに続いて『チャココナ』[ 2 ]、1935年には短編集『ラシュリの夕べ』が出版された。

グヴェタゼは第二次世界大戦をテーマにした散文・詩作品を数多く著した。作品集には小説『正義』『人生は再び始まる』、詩『息子からの手紙』など多数。詩『シャランベリーゼの歌』は人気曲となった[ 3 ] 。 この作家の散文作品は高い専門性と深い感情表現が特徴であり、詩は音楽的で簡潔である。

グヴェタゼは翻訳家として活躍し、古代叙事詩『ラーマーヤナ』やフランス叙事詩『ローランの歌』といった世界の古典作品の翻訳によってジョージア文学を豊かにしました。また、ネクラーソフフランコといったロシア、ウクライナ、アルメニア、ベラルーシの作家の作品も翻訳しました。1935年から1950年にかけて、出版社「連盟」(「ソビエト作家」)の 代表を務めました。

グヴェタゼは1952年12月1日にトビリシで亡くなった。[ 1 ] 彼は作家と著名人の ディドゥベのパンテオンに埋葬された。

作品

  • テオ(1930)
  • 焚き火(1932年)
  • ラシャールの夜(1934年)
  • ベラルーシの小説(1935年)
  • ラーマーヤナ– 翻訳(1943年)
  • 真実の短編小説シリーズ(1943年)
  • 人生は再び始まる(1949年)

注記

出典