レズガリパーティー

レズガリパーティー

حزب رزكاري
レズガリパーティー حزب رزكاري
創設者	ファイサル・ファクル
設立	1975年4月3日（1975年4月3日）
新聞	ゼバット (翻訳: 闘争)
イデオロギー	クルド人ナショナリズム
国籍	3月8日同盟
スローガン	アラビア語: عمل - تضحية - وفاء、ローマ字: 'Amal - Taḍḥiyah - Wafā'、点灯。「労働 - 犠牲 - 忠誠」
レバノン議会	0 / 128
レバノン内閣	0 / 30
党旗
	レバノンの政治; 政党; 選挙;

レバノンの政党

レズガリ党またはラズカリ党^[2]^[i] (アラビア語: حزب رزكاري、ローマ字: Ḥizb Rizkārī ;クルド語: حزبی ڕزگاری、ローマ字: Ḧizbî R̄izgarî ) は、レバノン系クルド人です。ジャミル・ミフフ政権下のクルド民主党レバノン(KDP-L)の政策に対する意見の不一致により、1975 年 4 月 3 日にファイサル・ファクルによって設立された政治団体。 ^[1]^[4]レズガリ党の結成につながった3つの主な意見の相違は、KDP-Lがクルマンジー語を話さないクルド人にアピールできなかったこと、イラク・クルド紛争におけるイラク政府の提案を支持したこと、そして党指導部内での縁故主義の非難であった。 ^{[6]レズガリ党は}レバノン内戦終結後も存続し、レバノンの推定10万人のクルド人を代表する唯一の政党となり、ヒズボラや3月8日同盟と連携した。^[2]^[5]

レバノン内戦

レズガリ党は結党直後、機関紙『ゼバト』（クルド語：خەبات、直訳すると「闘争」）を通じて、1975年から76年にかけてのレバノン内戦において中立を宣言した。その後、レズガリ党は愛国民族党戦線に加わったが、同党はレバノン国民運動にもレバノン戦線にも好意的な姿勢を示さなかった。^[6]

レズガリ党はサダム・フセイン政権のイラクと戦うクルド人反乱軍を支持していたが、1976年12月4日、ライバル関係にある親イラク派のクルド民主党（KDP-L）と連携し、アル・ジャバ・アル・ワタニヤ・アル・クルディヤ・アル・アリダ（アラビア語：الجبهة الوطنية الكردية العريضة、広範クルド民族戦線、進歩クルド戦線としても知られる）を結成した。[ ^4]この新戦線の目標は、レバノン内戦中にクルド人勢力を統一し、レバノンにおけるクルド人の社会的政治的地位を向上させ、雇用や市民権に関する彼らの権利を擁護することであった。統一戦線はわずか1年しか続かず、KDP-Lのリーダーであるジャミル・ミフは1977年にシリア当局に逮捕された。 ^[6]

レズガリ II

KDP-Lとの短期間の同盟関係により、レズガリ党の一部は、ハーフィズ・アル＝アサド政権下のシリアの同盟者アブディ・イブラヒム率いる左派レズガリまたはレズガリIIとして知られる分派グループに分裂した。このグループは、KDP-Lの指導者で右翼とみなされていたジャミル・ミフの指導部が含まれているという理由で、進歩クルド戦線の結成を拒否した。^[4]彼らは、レズガリ党の書記長ファイサル・ファクルが親イラク派であり、すべてのクルド人を十分に包摂していないと非難した。分派は、 1982年6月のイスラエルによるレバノン侵攻まで活動を続けた。その後、書記長アブディ・イブラヒムはシリアに逃亡した。アブディ・イブラヒムの逃亡直後、党幹部の一人であるジャミル・ハサンが分派組織から離脱し、レバノン社会主義レズガリ党を結成した。ジャミル・ハサンは後にファクルと和解し、1984年後半にレバノン社会主義レズガリ党と旧レズガリ党の合併を宣言した後、自ら結成した党から追放された。レバノン社会主義レズガリ党は1985年に解散した。^[6]

南北戦争後

2009年、当時のレズガリ党の幹事長マフムード・ヒドル・ファッター・アフマドは、彼らと密接な関係にあるヒズボラ^{[7]の代表団と会談した}^{[2] 。}

2015年時点で、ルダウは、当時レバノンのクルド人を代表する唯一の政治組織であったレズガリ党が財政難に陥っており、長くは存続できないと考える者もいると報告した。^[2]

2020年10月5日、レズガリ党の当時の幹事長マフムード・ヒドル・ファッター・アフマド氏が73歳で亡くなったことが発表された。シリア・クルド民主党はこの際、レズガリ党に哀悼の意を表した。^[1]

参照

注記

^ 別の綴りとしては、Rizkari、^[3] Riz Kar、^[4] Rizgari、^{[5] 、}Rezgariなどがあります。^[6]

参考文献

^ abc "وفاة رئيس حزب رزگاري الكوردي اللبناني عن 73 عاماً" [レバノン・クルド人のラズカリ党党首が73歳で死去]。Rudaw Media Network (アラビア語)。 2020-10-05 。2023-08-15に取得。
^ abcd Faraydun, Bahroz (2015年9月29日). 「貧困に苦しむレバノンのクルド人は政治的発言権を欠いている」. Rudaw Media Network . 2023年8月14日閲覧。レバノンには推定10万人のクルド人が住んでいるが、彼らを代表する政治組織はレズガリ（解放）党しかない。ヒズボラと密接な関係を持つレズガリ党は財政難に陥っているとされ、長くは存続できないと考える者もいる。この見通しは、国内で疎外感を感じている多くのクルド人にとって、心を痛めるものだ。
^ 「ベイルートからのニュース」Lebanon.Com 1997年4月1日2023年8月14日閲覧。クルド人リズカリ党は、コミュニティのメンバーに対し、来たる市議会選挙に向けて準備し、投票カードを入手するよう呼びかけた。
^ abcd Collelo, Thomas 編 (1989). レバノン：国別研究（第3版）. ワシントン D.C.：連邦調査部. LCCN 88600488 –米国議会図書館経由.リズ・カリは、クルド民主党の指導部に不満を持つ別のクルド人グループであった。1975年にファイサル・ファクーによって設立されたリズ・カリは、イラク政権と戦うクルド人勢力を支援した。しかし、1975年の内戦中の短期間、リズ・カリはクルド民主党と連携し、レバノンのクルド人内の意見の相違をなくすために進歩クルド戦線を結成した。リズ・カリは、1970年代半ばに組織の一部が離脱し、左派のリズ・カリ、あるいはリズ・カリIIと自称したことで弱体化した。シリアとの強力な同盟者であるアブディ・イブラヒムが率いるこの組織は、ミフの「右翼」指導部が含まれているという理由で進歩的クルド戦線の結成を拒否した。
^ ab Özdemici Cinal, Ayşe Selcan (2017-03-30). 「レバノンのマルディン人コミュニティ：マルディンの人々の移住」報告書(208).中東戦略研究センター: 18. ISBN 978-605-9157-17-9マルディニ派クルド人、特に第一世代の移民は、レバノン・クルド民主党、リズガリ、あるいは「3月8日」連合内の他のグループなどの市民社会組織や政党を通じて、政治的に活動的である。
^ abcde メホ、ロックマン I.;マグラフリン、ケリー L. (2001-02-28)。クルド文化と社会: 注釈付き参考文献。ブルームズベリー出版米国。42 ～ 43ページ。ISBN 978-0-313-01680-62023年8月15日閲覧– Googleブックス経由。レズガリ（レバノン・クルド人党）：ファイサル・ファクルは、1975年4月3日のこの党の設立を正当化するために、3つの理由を挙げた。アル・パルティが非クルマンジー語話者層への訴求力に欠けていたこと、ミッフがイラク政権のクルド人自治計画を支持していたこと、そしてアル・パルティの指導部がクルド人コミュニティ全体の利益を代表するというよりは、ミッフの家族組織へと変貌を遂げていたように思われたことである。レズガリは結成直後、機関紙「ゼバト（闘争）」を通じて、レバノン政府への支持と内戦に参加する各派閥への中立を表明した。そのため、彼らはイスラム教主体のレバノン国民運動とキリスト教主体のレバノン戦線のどちらの政策も支持しない「広範なクルド人国民戦線」（ジャバハト・アル・アハザブ・ワ・アル・キワ・アル・カウミヤ・ワ・アル・ワタニヤ・フィ・ルブナン）に参加した。1976年12月4日、ミフとファクルは意外な行動で、意見の相違と口論を脇に置き、「広範なクルド人国民戦線」（アル・ジャバ・アル・ワタニヤ・アル・クルディーヤ・アル・アリーダ）の結成を発表した。その主な目標は、レバノンにおけるクルド人の政治活動を統一し、レバノンのクルド人コミュニティの結束を保証し、彼らの社会的・政治的地位を向上させ、レバノンのクルド人の雇用と市民権の権利を擁護することであった。彼らはまた、レバノン国民運動（レバノン民族運動）を支持することに同意し、同時にシリア主導のアラブ抑止軍の介入を歓迎した。彼らは、この介入こそが戦争終結の最善の解決策だと考えていた。シリアによるミッフの投獄により、レズガリは1年足らずで解散した。1977年以降、レバノンの表舞台では非常に目立たない存在であったレズガリは、現在も活動を続けている。レズガリII（レバノン・クルド人党）：アル・パルティとレズガリによる広域クルド人国民戦線（BKN）の結成後、レズガリ内の一派が分裂し、ファフル書記長が「ミッフと和解し、クルド部族主義に回帰した」と非難した。アブディ・イブラヒム率いるこの新派閥は、ミッフによるBKNの支配に抗議し、ファフルがミッフのやり方を踏襲し、様々なクルド人グループに訴えかけていないと非難した。さらに、ファクルはバグダッドのイラク・クルディスタン自治計画を支持していると非難された。1977年初頭、イブラヒムは母体党の基本原則を維持し、戦線の設立を非難すると発表した。その結果、彼は新党、レバノン・クルド党（レズガリII）の結成を宣言し、この党はルブナンの「ジャバハト・アル・アハザブ・ワ・アル・キワ・アル・カウミヤ・ワ・アル・ワタニヤ・フィ・ルブナン」でレズガリに取って代わった。レズガリIIは1982年6月のイスラエル侵攻まで活動を続けた。その後、書記長がシリアへ去ったことで党は事実上消滅し、3年後に彼が党を復活させようとした試みは失敗に終わった。実際、1982年6月にイブラヒムが去った直後、ジャミル・ハサンは同年11月、党の主要メンバーが離脱し、レバノン社会主義レズガリ党を設立した。ハサン自身もファクルと再会し、1984年末に社会党とレズガリ党の合併を宣言した後、新派閥から追放された。その後も分裂が続き、社会党は1985年に解散した。
^ "وفد من حزب الله زار مركز "حزب رزكاري": لنبذ التفرقة والتعصب الديني من أي فئة أتى" [からの代表団]ヒズボラは「レズガリ党」を訪問：あらゆる集団からの差別と宗教的不寛容を放棄した。アル・アヘド・ニュース（アラビア語）。 2009-11-07 。2023 年 8 月 14 日に取得。

[7] 別の綴りとしては、Rizkari、^[3] Riz Kar、^[4] Rizgari、^{[5] 、}Rezgariなどがあります。^[6]

[:2-1] "وفاة رئيس حزب رزگاري الكوردي اللبناني عن 73 عاماً" [レバノン・クルド人のラズカリ党党首が73歳で死去]。Rudaw Media Network (アラビア語)。 2020-10-05 。2023-08-15に取得。

[:0-2] Faraydun, Bahroz (2015年9月29日). 「貧困に苦しむレバノンのクルド人は政治的発言権を欠いている」. Rudaw Media Network . 2023年8月14日閲覧。レバノンには推定10万人のクルド人が住んでいるが、彼らを代表する政治組織はレズガリ（解放）党しかない。ヒズボラと密接な関係を持つレズガリ党は財政難に陥っているとされ、長くは存続できないと考える者もいる。この見通しは、国内で疎外感を感じている多くのクルド人にとって、心を痛めるものだ。

[3] 「ベイルートからのニュース」Lebanon.Com 1997年4月1日2023年8月14日閲覧。クルド人リズカリ党は、コミュニティのメンバーに対し、来たる市議会選挙に向けて準備し、投票カードを入手するよう呼びかけた。

[:1-4] Collelo, Thomas 編 (1989). レバノン：国別研究（第3版）. ワシントン D.C.：連邦調査部. LCCN 88600488 –米国議会図書館経由.リズ・カリは、クルド民主党の指導部に不満を持つ別のクルド人グループであった。1975年にファイサル・ファクーによって設立されたリズ・カリは、イラク政権と戦うクルド人勢力を支援した。しかし、1975年の内戦中の短期間、リズ・カリはクルド民主党と連携し、レバノンのクルド人内の意見の相違をなくすために進歩クルド戦線を結成した。リズ・カリは、1970年代半ばに組織の一部が離脱し、左派のリズ・カリ、あるいはリズ・カリIIと自称したことで弱体化した。シリアとの強力な同盟者であるアブディ・イブラヒムが率いるこの組織は、ミフの「右翼」指導部が含まれているという理由で進歩的クルド戦線の結成を拒否した。

[Jinal-5] Özdemici Cinal, Ayşe Selcan (2017-03-30). 「レバノンのマルディン人コミュニティ：マルディンの人々の移住」報告書(208).中東戦略研究センター: 18. ISBN 978-605-9157-17-9マルディニ派クルド人、特に第一世代の移民は、レバノン・クルド民主党、リズガリ、あるいは「3月8日」連合内の他のグループなどの市民社会組織や政党を通じて、政治的に活動的である。

[:3-6] メホ、ロックマン I.;マグラフリン、ケリー L. (2001-02-28)。クルド文化と社会: 注釈付き参考文献。ブルームズベリー出版米国。42 ～ 43ページ。ISBN 978-0-313-01680-62023年8月15日閲覧– Googleブックス経由。レズガリ（レバノン・クルド人党）：ファイサル・ファクルは、1975年4月3日のこの党の設立を正当化するために、3つの理由を挙げた。アル・パルティが非クルマンジー語話者層への訴求力に欠けていたこと、ミッフがイラク政権のクルド人自治計画を支持していたこと、そしてアル・パルティの指導部がクルド人コミュニティ全体の利益を代表するというよりは、ミッフの家族組織へと変貌を遂げていたように思われたことである。レズガリは結成直後、機関紙「ゼバト（闘争）」を通じて、レバノン政府への支持と内戦に参加する各派閥への中立を表明した。そのため、彼らはイスラム教主体のレバノン国民運動とキリスト教主体のレバノン戦線のどちらの政策も支持しない「広範なクルド人国民戦線」（ジャバハト・アル・アハザブ・ワ・アル・キワ・アル・カウミヤ・ワ・アル・ワタニヤ・フィ・ルブナン）に参加した。1976年12月4日、ミフとファクルは意外な行動で、意見の相違と口論を脇に置き、「広範なクルド人国民戦線」（アル・ジャバ・アル・ワタニヤ・アル・クルディーヤ・アル・アリーダ）の結成を発表した。その主な目標は、レバノンにおけるクルド人の政治活動を統一し、レバノンのクルド人コミュニティの結束を保証し、彼らの社会的・政治的地位を向上させ、レバノンのクルド人の雇用と市民権の権利を擁護することであった。彼らはまた、レバノン国民運動（レバノン民族運動）を支持することに同意し、同時にシリア主導のアラブ抑止軍の介入を歓迎した。彼らは、この介入こそが戦争終結の最善の解決策だと考えていた。シリアによるミッフの投獄により、レズガリは1年足らずで解散した。1977年以降、レバノンの表舞台では非常に目立たない存在であったレズガリは、現在も活動を続けている。レズガリII（レバノン・クルド人党）：アル・パルティとレズガリによる広域クルド人国民戦線（BKN）の結成後、レズガリ内の一派が分裂し、ファフル書記長が「ミッフと和解し、クルド部族主義に回帰した」と非難した。アブディ・イブラヒム率いるこの新派閥は、ミッフによるBKNの支配に抗議し、ファフルがミッフのやり方を踏襲し、様々なクルド人グループに訴えかけていないと非難した。さらに、ファクルはバグダッドのイラク・クルディスタン自治計画を支持していると非難された。1977年初頭、イブラヒムは母体党の基本原則を維持し、戦線の設立を非難すると発表した。その結果、彼は新党、レバノン・クルド党（レズガリII）の結成を宣言し、この党はルブナンの「ジャバハト・アル・アハザブ・ワ・アル・キワ・アル・カウミヤ・ワ・アル・ワタニヤ・フィ・ルブナン」でレズガリに取って代わった。レズガリIIは1982年6月のイスラエル侵攻まで活動を続けた。その後、書記長がシリアへ去ったことで党は事実上消滅し、3年後に彼が党を復活させようとした試みは失敗に終わった。実際、1982年6月にイブラヒムが去った直後、ジャミル・ハサンは同年11月、党の主要メンバーが離脱し、レバノン社会主義レズガリ党を設立した。ハサン自身もファクルと再会し、1984年末に社会党とレズガリ党の合併を宣言した後、新派閥から追放された。その後も分裂が続き、社会党は1985年に解散した。

[8] "وفد من حزب الله زار مركز "حزب رزكاري": لنبذ التفرقة والتعصب الديني من أي فئة أتى" [からの代表団]ヒズボラは「レズガリ党」を訪問：あらゆる集団からの差別と宗教的不寛容を放棄した。アル・アヘド・ニュース（アラビア語）。 2009-11-07 。2023 年 8 月 14 日に取得。