再犯者

「再犯者」
トラヴィスのシングル
アルバム「12 Memories」より
B面	「間違いの定義」「敵」「海」「恥ずかしがらないで」
リリース	2003年9月29日[ 1 ] （2003年9月29日）
長さ	3:48​​
ラベル	インデペンディエンテ
ソングライター	フラン・ヒーリー
プロデューサー	トラヴィス、チャド・ブレイク、スティーブ・オーチャード
トラヴィスのシングル年表
「窓辺の花」（2002年） 「再犯者」（2003年） 『美しき職業』（2003年）

「Re-Offender 」は、スコットランドのオルタナティブロックバンド、トラヴィスの楽曲で、彼らの4枚目のスタジオアルバム『12 Memories』からのファーストシングルとしてリリースされました。イギリスでは2003年9月29日にシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで最高7位を記録しました。この曲はテレビドラマ『ワン・トゥリー・ヒル』の2つのエピソードで使用され、コンピレーションアルバム『ワン・トゥリー・ヒル - ミュージック・フロム・ザ・WBテレビジョン・シリーズ Vol.1』に収録されています。^{[ 2 ]}

背景

「Re-Offender」は、歌手フラン・ヒーリーの父親による母親への虐待行為を題材にした曲です。2020年のJaxstaとのインタビューで、ヒーリーは母親になぜそんなに長く関係を続けていたのか尋ねたことを明かしました。「彼女はいつも同じことを言っていました。『本当にごめん、二度としない』って。でも、彼はまた同じことを繰り返したんです。」^{[ 3 ]}

この曲は、バンドの以前の作品と比べて『12 Memories』のよりダークなテーマを反映している。2003年8月、ヒーリーはNMEにこう語っている。「私はいつも愛について書いてきましたが、今、その特定の感情を解放できたことに気が付きました。今は違うことについて書いています。テーマを変える必要がありました。曲作りへのアプローチを根本から変えました」^{[ 4 ]}

ミュージックビデオ

ミュージックビデオでは、グラスゴーとその近郊の小さな会場で演奏するバンドの様子が映し出されています。冒頭ではバンドメンバーは同じ車に乗っていますが、何度かの口論や乱闘を経て、最後にはそれぞれ別の車に乗って移動しています。ビデオの監督はアントン・コービンです。

トラックリスト

• 英国CD1

1. 「再犯者」 – 3:47
2. 「間違いの定義」 – 2:44
3. 「敵」 – 3:22

• 英国CD2

1. 「再犯者」 – 3:47
2. 「海」 – 4:18
3. 「恥ずかしがらないで」 – 4:46

• 7インチビニール

1. 「再犯者」 – 3:47
2. 「間違いの定義」 – 2:44

チャート

「Re-Offender」のチャートパフォーマンス

チャート（2003年）	ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 5 ]	85
アイルランド（IRMA）[ 6 ]	45
オランダ（単独トップ100）[ 7 ]	87
ノルウェー（VG-lista）[ 8 ]	12
スコットランドシングルス（OCC）[ 9 ]	7
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 10 ]	84
イギリスシングル（OCC）[ 11 ]	7

参考文献

1. 「Key Releases: Singles」『ミュージック・ウィーク』2003年9月27日、31ページ。
2. [1] Song Facts 2023年6月27日閲覧
3. [2] Jaxsta 2023年6月27日閲覧
4. [3] NME 2023年6月27日閲覧
5. ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 284.
6. 「 Irish-charts.com – Discography Travis」.アイルランドシングルチャート. 2020年1月17日閲覧。
7. 「 Travis – Re-Offender」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年2月9日閲覧。
8. 「トラヴィス – 再犯者」 VG-lista . 2014年2月9日閲覧。
9. 「 2003年11月10日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年1月17日閲覧。
10. 「 Travis – Re-Offender」スイス・シングル・チャート。2014年2月9日閲覧。
11. 「 2003年11月10日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年2月9日閲覧。