レア・ガラナキ(ギリシャ語:Ρέα Γαλανάκη)は、 1947年にクレタ島イラクリオンで生まれたギリシャの作家です。アテネ大学で歴史と考古学を学び、小説、短編小説、エッセイ、詩集を出版しています。
彼女の6つの小説(『イスマイール・フェリク・パシャの生涯』、『ルイのためにため息をつく』、『エレニあるいは無名』、『迷宮の世紀』、『静かな深海』、『ジョウダの火』、『オイディプスの灰』)により、彼女はギリシャを代表する小説家の一人としての地位を確立した。彼女は、二重のアイデンティティ、2つの国の分裂、ノストスの不可能性、国籍や女性らしさの意味、歴史そのもの、といった主題に触れてきた。これらに近接しており、ここ数年は、人種差別、ファシズムの再出現、危機、現代の社会変動といった主題に焦点を当ててきた。彼女は、独自の、思慮深く繊細な執筆方法で広く知られている。[要出典]彼女の散文は、現代の問題または歴史的な問題に基づいた小説で知られている。彼女は、いわゆる歴史小説の革新者としても見なされている。[1] レア・ガラナキの作品に関する批評は、ギリシャの新聞や文芸雑誌だけでなく、TLS(2004年、オリンピック開催時)、ル・モンド[2]とル・ソワール[3](1992年)、フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング、ズードウェスト・プレス、フランクフルター・ルントシャウ(2002年)などにも掲載されている。[4]
彼女の小説は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ウクライナ語、オランダ語、チェコ語、カタロニア語、ブルガリア語、スウェーデン語、リトアニア語、トルコ語、アラビア語、中国語、ヘブライ語、アルバニア語の 15 の言語に翻訳されています。
受賞歴
参考文献
本
- (1975年)。Πλην εύχαρις。アテナ:「オルコス」。OCLC 18152669
- (それでも喜びに満ちて、アテナ:「オルコス」出版社)
- (1979年)。Ταορυκτά。アテナ: ディオギネス。OCLC 84272672
- (鉱物、アテナ:ディオギエンス出版社)
- (1980年)。Το κέικ。 Εκδόσεις Κέδρος、OCLC 10331274
- (ケーキ、アグラプレス)
- (1986年)。Πού Πει ο λύκος;。 Εκδόσεις Άγρα。OCLC 221616944
- (『オオカミはどこに棲むのか』アグラ・プレス)
- (1993年)。Θα υπογράφω Λουί。 Άγρα。ISBN 9789603250562
- コリアス、HD(翻訳)(2000年)『私はルイとして署名する』エバンストン、イリノイ州:ノースウェスタン大学出版局。ISBN 9780810117372OCLC 44426984
- (1994年)。Πλην εύχαρις 。 Ταορυκτά。 Άγρα。ISBN 9789603250906
- (それでも喜びに満ちている。鉱物。アグラ・プレス)
- (1997年)。Ομόκεντρα διηγήματα。 Άγρα。ISBN 9789603252108
- (ホモセントリック・ストーリーズ。アグラ・プレス)
- (1997年)。Βασιλεύς ή στρατιώτης。 Άγρα。ISBN 9789603251972
- (キングかソルジャーか。アグラ・プレス)
- (1998年)。Ελένη ή ο Kανένας。 Άγρα。ISBN 9789603252535
- (『エレニ、あるいは、誰もいない』アグラ出版)。
- (2002年)。Ο βίος του Ισμαήλ Φερίκ Πασά。 Άγρα。ISBN 9789603253792
- カイエ・ツィツェレ(翻訳)(1996年)『イスマイル・フェリク・パシャの生涯:心の奥底から』ロンドン:P.オーウェン、ISBN 9780720609653
- (2002年)。Ο αιώνας των λαβυρίνθων。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600333435
- ( 「迷宮の時代」カスタニオティス・プレス)
- (2004)。Ένα σχεδόν γαλάζιο χέρι。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600337549
- (ほぼ青い手。カスタニオティス・プレス)
- (2004)。Ελένη ή ο Κανένας。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600335835
- コノリー、D(訳)(2003年)『エレニ、あるいは、誰もいない』エバンストン、イリノイ州:ノースウェスタン大学出版局。ISBN 9780810118850OCLC 51478002
- (2005)。Θα υπογράφω Λουί。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600339475
- (私はルイとして署名します。アグラプレス)
- (2006年)。ああ。 βαθιά νερά。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600341805
- (ディープ。サイレントウォーターズ。カスタニオティスプレス)
- (2007)。Θα υπογράφω Λουί。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600343403
- (私はルイとして署名します。アグラプレス)
- (2008年)。Ποιήματα。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600348026
- (詩集。カスタニオティス出版社)
- (2009年)。Φωτιές του Ιούδα。 Στάχτες του Οιδίποδα。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600349924
- (『ユダの火。オイディプスの灰。カスタニオティス・プレス』)
- (2011年)。Ο αιώνας των λαβυρίνθων。 Έθνος Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600333435
- ( 「迷宮の時代」カスタニオティス・プレス)
- (2011年)。Από τη Αωή στη λογοτεχνία。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600353143
- (『人生から文学へ』カスタニオティス出版社)
- (2015年)。Η άκρα ταπείνωση。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600358834
- (絶対的な屈辱。カスタニオティス・プレス)
集団作品への参加
[6]
- (2013年)。Συνταγές μέσα από τη λογοτεχνία。 Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη。ISBN 9789605034368
- (2012年)。6 φωνές、6 γυναίκες。 Γενική Γραμματεία Ισότητας των Φύλων。ISBN 9789608334250
- (2011).ジャン・アルタモウラス. ベナキ美術館. ISBN 9789604760909
- (2011) 。 Ο κύκλος του βιβλίου: Ο συγγραφέας, ο επιμελητής-τυπογράφος, ο εκδότης, ο κριτικός、ο αναγνώστης。 Σχολή Μωραΐτη。 Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας [εισήγηση]。ISBN 9789602591314
- (2007)。Μετά το '89。 Εκδόσεις Γαβριηλίδης。ISBN 9789603362692
- (2007)。Συγγραφικές εμμονές。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600344684
- (2007)。Σύγχρονη ερωτική ποίηση 。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9789600342666
- (2005)。Ο δρόμος για την Ομόνοια。 Εκδόσεις Καστανιώτη。ISBN 9600340374
- (オモニアへの道、カスタニオティス・プレス)
- (2005)。Πάτρα、το πρόσωπο της πόλης。 Εκδόσεις Τοπίο。ISBN 9607646738
- (パトラ、街の顔、トピオ出版)
- (1997年)。1945 年から 1995 年まで。 Σχολή Μωραΐτη。 Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας [εισήγηση]。ISBN 9602590920
参考文献
- ^ マハイラ・オドニ、エレニ (2010). 「近代ギリシャの歴史詩学:三人の作家についての考察」(PDF) .ヨーロッパ研究センターワーキングペーパーシリーズ. 179.ハーバード大学.
- ^ “イスマイルとファントム”.ルモンド。 1992 年 3 月 27 日。2015 年4 月 28 日に取得。
- ^ ミシェル・グローデント (1992 年 3 月 25 日)。 「フランスのロマンシエール ドゥ ロートル グレース: ノスタルジー クレトワーズと思い出のアテニエンヌ」。ル・ソワール。2015 年4 月 28 日に取得。
- ^ “レア・ガラナキ: Das Leben des Ismail Ferik Pascha. Roman”. perlentaucher.de 文化雑誌。2015 年4 月 30 日に取得。
- ^ "Βραβείο Αναγνωστών Ελληνικό Mυθιστόρημα 2006: Η Ρέα Γαλανάκη κέρδισε τις καρδιές των αναγνωστών」。ギリシャ国立書籍センター。2015 年4 月 30 日に取得。
- ^ “Γαλανάκη, Ρέα: Συμμετοχή σε συλλογικά έργα”.ビブリオネット。ギリシャ国立書籍センター。
さらに読む
- タチアナ・アレクシッチ(2009年5月)「レア・ガラナキの『イスマイール・フェリク・パシャ』における犠牲の主体」『現代ギリシャ研究ジャーナル』27 (1)。
- カレン・ヴァン・ダイク、レア・ガラナケ、ツェネ・マストラケ、マリア・ライナ(1998年)『誤解のリハーサル:現代ギリシャ女性詩人による3つの詩集』ウェズリアン大学出版局、ISBN 0-8195-6333-1。