読んで泣け

読んで泣け
DVDカバー
に基づくジュリア・デ・ヴィラーズ著『私のプライベートな日記がベストセラーになった経緯』
著者パトリック・J・クリフトンベス・リガツィオ
監督ポール・ホーエン
主演ケイ・パナベイカーダニエル・パナベイカーアリソン・スカグリオッティジェイソン・ドリー
テーマ音楽作曲家ダニー・ラックス
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
生産
プロデューサードン・シェインシェリ・シンガー
撮影ゴードン・ロンズデール
エディタルイ・シオフィ
実行時間84分
制作会社ジャスト・シンガー・エンターテインメントソルティ・ピクチャーズ
オリジナルリリース
ネットワークディズニーチャンネル
リリース2006年7月21日 (2006年7月21日

『リード・イット・アンド・ウィープ』(Read It and Weep)は、2006年にディズニー・チャンネル・オリジナルムービーとして公開されたアメリカのコメディドラマ映画である。2006年7月21日に初公開された。ジュリア・ドゥ・ヴィラーズ小説『 How My Private, Personal Journal Became A Bestseller』を原作としている。ケイダニエル・パナベイカー姉妹が、それぞれジェイミー・バートレットとその別人格イザベラ(IzまたはIs)役で主演している。両姉妹は以前にもディズニー・チャンネル映画に出演しており、ケイは『 Life Is Ruff』(2005年)で、ダニエルは『Stuck in the Suburbs 』(2004年)で主演を務めている。 『リード・イット・アンド・ウィープ』と同様に、これらの映画もそれぞれの年の7月に初公開された。

プロット

新入生のジェイムソン「ジェイミー」バートレットには、コナー(彼女に片思い中)、リンジー、ハーモニーという3人の親友と、レニー・バートレットという兄、そしてソーヤー・サリバンという意地悪な敵がいます。ソーヤーのボーイフレンドであるマルコ・ベガはジェイミーの愛の対象です。彼女はタブレットPCも所有しており、毎日日記をつけています。日記には、「イザベラ」または「イズ」というキャラクターが登場します。彼女は驚異的な力を持つ人気者で、意地悪なマーナという女の子に立ち向かう少女です。実際には、この日記はジェイミーの人生をより想像的に表現したもので、「イズ」はジェイミーを、マーナはソーヤーをモデルにしています。

英語の課題で、ジェイミーは自分で選んだエッセイを書かなければなりません。ところが、プリンターが壊れてしまい、レニーは自分のプリンターを使うことを拒否します。リンジーは、ジェイミーからメールで送ってもらえば印刷してあげると申し出ますが、誤って日記を送ってしまいます。リンジーがジェイミーに代わって日記を提出すると、その日記は作文コンテストで優勝し、書籍として出版されます。ジェイミーの本は大きな注目を集め、やがてベストセラーになります。彼女は多くのサイン会やリアリティ番組に出演し、頻繁にインタビューを受け、ずっと会いたいと思っていたスターたちと会うようになります。やがて、成功がジェイミーを圧倒し、彼女はますます物質主義的になり、周囲の世界に批判的になります。父親の経営するピザ屋の仕事を辞め、レニーのギター演奏を嘲笑し、友人よりも名声を優先するようになります。彼女の新たに得た人気は、テレビのインタビューで打ち砕かれます。彼女は、小説の敵役がソーヤーと彼女の他の人生のドラマに基づいていることをうっかり暴露してしまうのです。

ジェイミーのクラスメイトたちは、この本がジェイミーの学校に対する否定的な感情に基づいて書かれたものだと知り、ジェイミーは人間関係を修復したいと願う。しかし、友人たちはジェイミーを再び信頼しようとせず、拒絶し、避け始める。自分の過ちを埋め合わせるため、ジェイミーはレニーに謝罪し、自分が言った言葉に反して、もう一度ギターを弾くように勧める。ジェイミーは両親がピザ屋を閉めなければならないと話しているのを耳にし、罪悪感に苛まれる。

海をテーマにした学校のダンスパーティーの準備をしているジェイミーは、想像上の存在であるイズに襲われ、イズに「やめろ」と諭される。イズはジェイミーを自分に似せようとするが、イズに言い訳をする。その後、ダンスパーティーに出席し、皆に謝罪しようとする。最初は皆、ジェイミーの謝罪を受け入れない。しかし、その本が実はジェイミーの個人的な日記帳であり、出版するつもりはなかったと知ると、徐々にジェイミーは受け入れるようになる。ジェイミーは、ちょうど帰り際にコナーを見つける。ジェイミーは彼に許しを請う。そして、マルコが英語の授業で提出した詩が、実はコナーの書いたものだったことを知る。ジェイミーは、マルコへの恋心(主に詩のせいだった)が、実はコナーに向けられたものだったことに気づく。二人はキスを交わし、ダンスパーティーに戻る。そこでレニーはジェイミーに捧げる歌「I Will Be Around」を歌う。

ダンスの後、ジェイミーは皆を両親のピザ屋に招待します。レニーがピザ作りを手伝おうとキッチンに駆け込むと、ダンスで海藻まみれになった彼のジャケットが偶然ピザの上に落ち、ピザ全体に海藻がまぶされてしまいます。ピザが客に届けられると、彼らは大喜び。ジェイミーの父親はついに店を救う秘訣を解き明かし、映画はハッピーエンドで幕を閉じます。

キャスト

本と映画の違い

この映画は、書籍『私のプライベートな日記がベストセラーになった経緯』を原作としています。映画の原作となった本の著者であるジュリア・ドゥ・ヴィラーズは、ピザ屋のシーンにカメオ出演しています。原作と映画には多くの違いがあります。以下はその一部です。

  • 原作ではソーヤーは長いブロンドの髪をしていますが、映画では短い茶色の髪をしています。
  • 原作では、ハーモニーは都会と郊外を行き来しながら暮らしていますが、映画では同じ場所に住んでいます。
  • 原作では、リンジーは色白で、赤毛、青い目をしています。映画では、色黒で、黒髪、茶色の目をしています。
  • 原作ではリンジーは自分の体重のことでいつも悩んでいるが、映画ではそのことについては一切触れられていない。
  • 原作では、ハーモニーは肌が黒く、髪は黒く、目は茶色です。映画では、肌は白く、目は緑、髪は赤です。
  • 本の中ではコナーは茶色の髪をしています。映画では金髪です。
  • 原作ではコナーは新入生ですが、映画では最初からジェイミーと友達になっています。
  • 原作では、ジェイミーは本を書き上げた後にノートパソコンを手に入れます。映画では、彼女はノートパソコンを使って本を書いています。
  • 本ではジェイミーはコナーにキスをしなかったが、映画ではキスをした。
  • 原作ではジェイミーにはアリーという姉がいますが、映画ではレニーという兄がいます。ジェイミーがオンラインの友達リストから友達を削除しているシーンでは、その中の一人の名前がアリーでした。
  • 本の中でジェイミーは彼女の物語を「IS」と呼んでいますが、映画では「ISが世界を救う」と呼んでいます。
  • 映画には学校のダンスシーンがありましたが、原作にはダンスシーンはありませんでした。
  • 映画ではジェイミーはISと話しますが、原作では話しません。
  • 原作では、ジェイミーの両親はスティーブとロビンです。映画では、ラルフとペギーです。

位置

『リード・イット・アンド・ウィープ』は、マレー高校ソルトレイクシティのダウンタウンで撮影されました。マレー高校は、 『テイクダウン』 (1978年)、 『ハイスクール・ミュージカル』 (2006年)の講堂シーン、『ミニッツメン』 (2008年)[ 1 ]『ハイスクール・ミュージカル:ゲット・イン・ザ・ピクチャー』(2008年)[ 2 ]のセットにも使用されました。

参考文献

  1. ^ Toomer-Cook, Jennifer (2007年9月3日). 「マレー、ハイランドのディズニーの瞬間」 . Deseret Morning News . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^リチャーズ、メアリー(2008年6月30日)「『ハイスクール・ミュージカル』リアリティ番組の撮影が終了」 KSL -TV。2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。