幽霊にとりつかれた人生：真実の幽霊物語

幽霊にとりつかれた人生：真実の幽霊物語
別名	リアル・ゴースト（1995）
ジャンル	超常現象 アンソロジー
主演	レナード・ニモイ（1991年） ステイシー・キーチ（1992年～1995年）
原産国	アメリカ合衆国
元の言語	英語
エピソード数	3
生産
実行時間	46分
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS（1991-1992） UPN（1995）
リリース	1991年5月15日 ～1995年11月28日 (1991-05-15) (1995-11-28)
関連している
未解決の謎の 目撃情報、 幽霊

『ホーンテッド・ライブズ：トゥルー・ゴースト・ストーリーズ』 （略称：ホーンテッド・ライブズ、後に『リアル・ゴースト』と改題）は、1991年5月15日から1995年11月28日までCBSとUPNで放送された、アメリカの超常現象 アンソロジーテレビミニシリーズです。この短命番組は、3本のゴールデンタイムスペシャルで構成され、超常現象を体験したとされる実在の人物による幽霊話を再現しました。このドキュメンタリードラマシリーズは俳優や特殊効果を駆使し、そのような現象を報告した目撃者を紹介しました。  (1991-05-15) (1995-11-28)

このシリーズは、人気書籍シリーズ『Haunted Kids: True Ghost Stories』の著者であるブルース・ナッシュとアラン・ズッロによってテレビ向けに企画されました。

形式

各パートは、登場人物がナレーションを務める出来事の再現シーンで構成されている。再現シーンの最後には、実際に事件に関わった目撃者が登場し、最近の出来事も含め、事件について語る。これらのシーンは通常、事件現場またはその近くで撮影された。エピソード2のストーリー「Terror For Rent」では、目撃者は正体を隠すため シルエットで登場した。

最初の2つのスペシャルは『Haunted Lives』というタイトルで放送され、3番目で最後のスペシャルは『Real Ghosts』に改名された。^[1] 最終話では冒頭のナレーションが若干変更されている。

彼方の世界から手を伸ばし、彼らは私たちの想像力の扉をすり抜けていく。存在するはずもないのに、瞬きする間に現れ、心臓の鼓動と共に消え去る姿が目撃されている。彼らがどこから来たのか、何を求めているのか――それは彼らだけが知っている。彼らは生も死も超越し、私たちの中には信じられない者もいる。しかし、あなたはこれから、彼らを目撃し、共に歩み、そして抱きしめたと主張する普通の男女に出会うことになる。彼らは、幽霊に取り憑かれた人生の真実の物語を語る、普通の人々だ。^{[この引用には出典が必要です]}

この特別番組はレナード・ニモイとステイシー・キーチがナレーションを担当した。

エピソードガイド

いいえ。	タイトル	監督	著者	初回放送日	評価
1	「ゴーストザラス/ケイト・モーガンの伝説/スクールスピリット」	トビー・フーパー	デビッド・ブラフ、アル・カッツ、ギルバート・アドラー、ピーター・M・レンコフ	1991年5月15日 (1991-05-15)	10.1
カリフォルニア州サニーベール では、トイザらスの従業員がヨニー・ヨーンソンの幽霊に悩まされている。カリフォルニア州サンディエゴでは、弁護士がホテル・デル・コロナドで殺害されたケイト・モーガンの幽霊を調査している。テキサス州オースティンでは、メッツ小学校の解体作業員が児童の霊に脅かされている。
2	「未完の仕事/モーテル地獄/レンタル恐怖」	チャールズ・ブレイバーマン	リー・ゴールドバーグ、ウィリアム・ラブキン、モーガン・ジェンデル	1992年9月23日 (1992-09-23)	11
テキサス州ダブルオーク では、短気で頑固な父親の幽霊が許しを乞いながら戻ってくる。カリフォルニア州ヴァンナイズでは、愛し合う夫婦が夢の新居で殺し合いの危機に陥る。インディアナ州マディソンでは、かつてモーテルだった場所で亡くなった少女の幽霊に悩まされる一家がいる。
3	「ブラザーフッド/ゴーストウォッチ/首なし幽霊」	マイケル・レヴィン	エリック・ネルソン	1995年11月28日 (1995-11-28)	3.5
カンザス州マンハッタン では、カンザス州立大学の新入生が、新入生いじめ事件で殺害された元学生クラブメンバーの幽霊に守られている。新コーナー「ゴーストウォッチ」では、実際に幽霊を目撃した目撃者の証言が紹介されている。ケンタッキー州ワイルダーでは、ボビー・マッキーズ・ミュージック・ワールドでの幽霊騒動が報じられている。

エピソードの内訳

エピソード 1 (別名)リアルゴーストII）

初回放送日：1991年5月15日水曜日、CBS ^[2]

エピソード 1 は 3 つのセグメントで構成され、すべて『ポルターガイスト』や『悪魔のいけにえ』で知られるトビー・フーパーが監督し、番組の特殊効果も手がけたジョナサン・モーザーが編集しました。

1. 「ゴーストザアス」

カリフォルニア州サニーベールのトイザらスで働く女性倉庫係は、倉庫での仕事に恐怖を感じていた。上司は、他の従業員から話を聞くまで、どう対応してよいか分からなかった。従業員2人が、幽霊はヨニー・ヨンソンかもしれないと突き止める。ヨンソンは労働者移民で、この店がまだオールド・マーフィー牧場だった頃に亡くなった。ヨンソンは上司の娘に恋をしていたが、彼女に振られ、薪割り中に斧で事故死した。どうしたらよいか分からず、トイザらスの従業員は有名な霊能者シルビア・ブラウンを呼び、ヨンソンはヨンソンの霊を光へと送ろうとするが、彼が去ろうとしないことは明らかだった。

2. 「ケイト・モーガンの伝説」

弁護士アラン・メイは、カリフォルニア州サンディエゴのホテル・デル・コロナドでケイト・モーガンの幽霊を調査している。部屋番号が過去に付け替えられていたため、自分が間違った部屋に入っていたことに気づいたメイは、ケイトが実際に住んでいた部屋を探し出し、彼女の霊と遭遇する。そして、彼女が殺害された場所の記憶を体験する。調査を進めるうちに、ケイトの本名はロッティ・バーナードであり、彼女の息子はメイ自身の先祖かもしれないことが判明する。

3. 「スクールスピリット」

テキサス州オースティンで、古い校舎を解体していた男たちが、幼い幽霊の声や幻影に怯え、設備にも問題を抱えている。現場監督は時間と費用を浪費するため、霊能者に問題の解決を依頼。事態は好転しそうに見えた。作業員の一人は幽霊が戻ってきたような気がし始めるが、作業に戻るよう命じられる。壁が間違った方向に倒れたため、彼は命を落とす。現場監督は校舎を壊すと誓うが、幽霊は完全には消えない。メッツ小学校の敷地にあった木を娘の庭に埋め直すと、義理の息子が木から子供たちの楽しそうな声が聞こえたと報告する。

キャスト＆クルー

ナレーター：レナード・ニモイ

脚本: デヴィッド・ブラフ、アル・カッツ、ギルバート・アドラー、ピーター・M・レンコフ
監督:トビー・フーパー
編集: ジョナサン・モーザー
出演者:レナード・ニモイ(ナレーター)、ゲスト出演: ケント・バーデン (ジョー・トーレス)、サラ・カーソン (ケイト・モーガン、別名ロッティー・バーナード)、ヘクター・イライアス (モリス・トーレス)、ジョン・ハミル (ヨニー・ヨンソン (幽霊))、ショーン・クリスティ (エリザベス・マーフィー)、アイリーン・ジョー・ボウマン (店員)、イーライ・グラルニック (店長)、フアン・ガルシア (オットー)、デル・サモラ (ゲイブ・トーレス)、ロバート・ジェイコブス (トム・モーガン)、ヴァン・ウィリアムズ (ミスター・フィッツジェラルド)、アルヴィン・シルバー (アラン・メイ) ^[3]

注記：トイザらスの幽霊は、テレビシリーズ『That's Incredible』と『Ripley's Believe it or Not!』にも登場しました。^[4]両番組では、1978年の降霊会で撮影された幽霊の写真が紹介されました。 このエピソードに登場するホテル・デル・コロナドは、トラベルチャンネルの『 Haunted Hotels』シリーズや特別番組『Ghosts: Caught On Tape』でも取り上げられています。

引用：

マネージャー：「どうすれば彼を追い出せるでしょうか？」

マージー: (皮肉を込めて小声で)「特効薬で？」

オットー: (幽霊に怯えながら)「もう戻れない。戻ったら、何か悪いことが起きそうな気がする。」

ジョー・トーレス：「そうなの？でも、もし戻らなかったら、もっとひどいことが起こるわよ。クビになるわよ。」

学校の幽霊: 「灰よ、灰よ、みんな落ちてしまおう!」 (幽霊たちは壁が崩れ落ちる前にオットーの耳元でこれを唱えます。)

学校の幽霊: 「まだここにいたのか？」 (オットーは、騒いでいると思われる子供たちを探した後、誰もいない教室で、自分宛てに黒板に書かれたこのメッセージを発見する。)

ゲイブ・トーレス：「君には子供時代があっただろ？怖い建物って最高だよ。かくれんぼしたり、宝探ししたり、死体や幽霊を探したり…」（子供たちの笑い声が聞こえてきてオットーに言った）

豆知識：有名な霊能者シルビア・ブラウンは、この再現シーンの一つに自身の役柄で登場しています。彼女はモンテル・ウィリアムズ・ショーに何度も出演しています。

暗示：ジョー・トーレス：「どうしろって？ゴーストバスターズを呼べ！」ジョーは、自分の下で働く息子たちにこう言った。ダン・エイクロイド、ビル・マーレイ、シガニー・ウィーバー主演の1984年公開の映画のことだ。マージー：「見えるわ。キャスパーみたいね。」シルビアがヨニ・ヨンソンの幽霊を出現させようとしている時に、マージーはこう言った。これは、後に映画化された 人気アニメシリーズ『キャスパー・ザ・ゴースト』
への暗示である。

エピソード 2 (別名)リアルゴーストIII）

初回放送日: 1992年9月23日水曜日、CBS

エピソード 2 は 3 つのセグメントで構成されています。

1. 「未完の仕事」

テキサス州ダブルオーク。横暴なボブ・クラントンは、鉄拳で家族を支配している。息子たちを厳しく叱責し、常に彼らの忍耐力を試していた。ボブはバイク事故で亡くなり、埋葬の際、家族はボブの遺体が突然目を開けたことに気づく。間もなく、ボブの亡霊が再び家族を悩ませるが、霊能者は彼がただ許しを求めているだけだと説明する。

2. 「レンタル・テロ」

カリフォルニア州ヴァンナイズで、若い夫婦が夢の家を購入する。間もなく夫婦は口論に発展し、暴力沙汰にまで発展しそうになるが、夫は幽霊を見て妻を家から引きずり出す。実際に現場から撮影された映像には、ポルターガイスト現象とされる現象が映っている。

3. 「モーテル・ヘル」

ドレッタ・ジョンソンはインディアナ州マディソン近郊の元ホテルを購入し、家業に転換しようとしていた。引っ越し後、鳥が家の中に飛び込んできて、後に死体で発見される。少女の幽霊が、彼女が殺された浴槽に現れ、夜になると子供のような声が家中に響き渡る。幽霊騒ぎが深刻になり、一家は家を出たいと願うが、経済的に困窮していた。

キャスト＆クルー

ナレーター：ステイシー・キーチ
脚本：リー・ゴールドバーグ、ウィリアム・ラブキン、モーガン・ジェンデル
監督：チャールズ・ブレイバー
マン 出演者：ステイシー・キーチ（ナレーター）、ゲスト出演者：アイリーン・ジョー・ボウマン（女性店員）、イーライ・グラルニック（店長）、ピーター・デルイーズ（カイル・マセソン）、ジェリ・ゲイル（リタ・マセソン） 、スティーブン・バー（ロン・ジョンソン）、マリアンヌ・ミューラーレイル（降霊術師）、ジョー・コリガン（リック・クラントン）、カール・シアファリオ（組合役員）、バート・ブレイバーマン（司祭）、ジャレッド・ラシュトン（スティーブ・ジョンソン）、JP・バムステッド（ボブ・クラントン）、ドレン・フェイン（アシュリー・ジョンソン）、デビッド・カウフマン（ティム・クラントン）、カイル・バックリー（不動産業者）、ローラ・ウォーターベリー（ドレッタ・ジョンソン）^{[5] [6]}

エピソード 3 (別名)本物の幽霊）

初回放送日: 1995年11月28日火曜日、UPN

エピソード 3 ( Real Ghosts ) は、2 つのストーリーと新しい「Ghost Watch」セグメントで構成されています。

1. 「ブラザーフッド」

カンザス州マンハッタンにあるカンザス州立大学の新入生ジョシュ・ピカリングは、ファイ・ベータ・デルタ・フラタニティで起きたいじめ事件で亡くなった元フラタニティメンバーの幽霊に守られている。未来の仲間たちの中で、ジョシュはダンカンの幽霊にも遭遇する。ダンカンは新入生を守り、フラタニティの仲間たちを恐怖に陥れるダンカンの幽霊だ。ダンカンの死の真相を隠蔽していたウォーリー・マーシャルという元同窓生がフラタニティハウスで亡くなった後、ジョシュはダンカンの物語を知る。ダンカンがジョシュとフラタニティに火災の警告を発した後、ジョシュはダンカンの魂を鎮めるため、彼をフラタニティの一員として迎え入れることを決意する。

2. 「ゴーストウォッチ」

この新しいコーナーでは、目撃者たちが語る3つのミニストーリーを次々と紹介します。コネチカット州サマーズでは、マコーリー一家が子供たちに悪魔の視線を向ける悪霊に脅かされます。ニュージャージー州ノースアーリントンでは、ユエリング一家が殺害された娘とその犯人に脅かされます。カリフォルニア州アトウォーターのキャッスル航空博物館では、アーサーという名の優しい幽霊が操縦するB-29爆撃機の幽霊が展示されています。

3. 「首なし幽霊」

ケンタッキー州ワイルダーにあるボビー・マッキーのミュージックワールドで起こる幽霊騒動の物語。彼の妊娠中の妻は絶えず怯え、従業員のカールが「ここはおかしい」と警告しても、襲われそうになる。霊能者は基礎の下に井戸を発見し、客はトイレで幽霊に襲われる。ボビーはまだこの幽霊騒動をどう受け止めるべきか迷っているが、この店の知名度向上には満足している。

キャスト＆クルー

ナレーター:ステイシー・キーチ
脚本: エリック・ネルソン
監督: マイケル・レヴァイン
出演者:ステイシー・キーチ(ナレーター)、ゲスト出演:クリストファー・ダニエル・バーンズ(ジョシュ・ピカリング) 、マイケル・ボーウェン(ボビー・マッキー)、シャーリーン・ティルトン (ヴィッキー・ザ・バーテンダー)、ジョナサン・チャピン(アロンゾ・ウォーリング(幽霊))、ジェームズ・ウォルチ (判事)、クリスティーン・ヘイジ(パール・ブライアン (幽霊))、ジョン・ヒラード (リチャード・ローソン)、セス・グリーン (シロアリ)、ブライアン・マクグレイル (ルイス)、ロン・カールソン (ダンカン(フラタニティの幽霊)、エレイン・オース(チアリーダー)、アレン・カトラー(ローブを着た男)

注記: ボビー・マッキーの音楽の世界は、テレビシリーズ「Encounters」、「Sightings」、「Unsolved Mysteries」、「A Haunting」、「Is It Real?」、「Ghost Adventures」でも取り上げられています。 1995年11月にUPNで放送されたこのシリーズは、 「Real Ghosts」というタイトルに変更されました。冒頭のナレーションが若干変更され、中間ストーリーが削除され、より有名な俳優を起用するようになりましたが、レギュラーシリーズには採用されませんでした。 「Headless Ghost」のストーリーでカール・ローソンを演じるエドワード・ウィンターは、実際にはエド・ウィンターとしてクレジットされていました。ウィンターはテレビシリーズ「M*A*S*H」のフラッグ大佐役で最もよく知られています。

引用：

ヴィッキー: 「さあ、お嬢さん、飲んで。今夜は私がおごるわ。」

リチャード: 「おい、もし誰かを酒に酔わせることができるとしたら、それは君だ。」

ボビー: (足が床を突き抜ける)「ここがこんなに安いのも当然だ。」

カール: (伏線)「それが唯一の理由じゃないよ。」

ボビー: (ジャネットに)「ここには何も噛まないよ。」

カール: (再び伏線を張る)「大したことはないよ。」

豆知識: カンザス州マンハッタンは、カンザス州立大学の幽霊が出ると言われる男子学生クラブ「ファイ・ベータ・デルタ」の本拠地ですが、別名「闇の女王エルビラ」として知られるカサンドラ・ピーターソンの故郷でもあります。

暗示：ジョシュの冒頭のナレーション：「映画『アニマル・ハウス』を見て以来、男子学生クラブで生活するのは楽しいだろうなと思っていた」ジョシュは1975年の映画『アニマル・ハウス』を暗示している。マイクとジョシュは夜、図書室で物音を耳にする。マイク：「フェイザー、スタンオン。」ジョシュ：「はい、キャプテン。」彼らのセリフは、往年のスター・トレックシリーズを彷彿とさせる。

放送履歴

• CBS は、最初の 2 つのゴールデンタイム特別番組を 1991 年と 1992 年に放送しました。
• UPNは1995年に最終特別番組を同時に放送した。
• UPNのその後の放送には3つの特別番組すべてが含まれており、1996年に「リアル・ゴースト」に改名されました。「リアル・ゴーストII」は1996年1月23日に初放送され、「リアル・ゴーストIII」は1996年2月13日に初放送されました。^{[7] [8]}
• Syfy は2000 年代初めまで特別番組をシンジケート放送していました (当時はThe Sci Fi Channelとして知られていました)。
• サイファイは2003年に別の超常現象特集「カリフォルニアズ・モスト・ホーンテッド」を放送したが、そのオープニングシーンにはホーンテッド・ライブズの映像が再利用された。 ^[9]
• Huluは2012年10月にこのシリーズをオンラインストリーミング配信し（米国のみ）、再放送名を『リアル・ゴースト』とした。^[10]
• 海外市場ではエピソード1の別バージョンも放送されました。この別バージョンは、シーンの拡張、別の音楽、そして上映時間の延長が含まれていました。このバージョンは海外のホームビデオ市場にもリリースされ、リージョン2 輸入版としてホームビデオで入手可能な唯一のエピソードとなっています。

リリース

ドイツでは、エピソード1のコピーがVHSとリージョン2 PAL DVDでリリースされており、Real Ghost: Die Geister unter uns （ Real Ghost: The Ghosts Among Usと翻訳）として知られています。^[11]全3話を収録した新しいリージョン1 DVDセットが現在Amazon.caで予約注文可能です。^[12]

リージョン1リリース

名前	発売日	エピソード	地域	追加情報
グレート・ブリティッシュ・ゴースト：シーズン1	2014年5月27日	1-3	1	3つのエピソードすべてが2枚目のディスクのボーナス特典としてご利用いただけます。
本物の幽霊、幽霊に悩まされる人生、本当の幽霊物語	2016年4月29日	1-3	1	全3話を1枚のディスクに収録。特典映像は後日公開。

リージョン2リリース

名前	発売日	エピソード	地域	追加情報
本物の幽霊	1999年5月1日	1	2	エピソード1のVHSリリース。
本物の幽霊 - 私たちの中の幽霊	2005年10月12日	1	2	エピソード 1 の DVD リリース。特典映像は含まれません。
幽霊物語 - 私たちの中の幽霊	2006年4月5日	1	2	エピソード 1 とトーテムのボーナス特典映画 の DVD リリース。
生きた悪夢 / 本物の幽霊	2008年4月1日	1	2	エピソード 1 とNight Terrors のボーナス フィーチャー フィルムの DVD リリース(監督はトビー フーパー)
本物の幽霊 - 私たちの中の幽霊	2011年7月14日	1	2	2005 年、エピソード 1 の DVD 再リリース。ボーナス特典として、スクリーンショット スライドショーと「Survival on the Mountain」の予告編が含まれます。

参照

• 幽霊に悩まされる子供たち：本当の幽霊物語

参考文献

1. Haunted Lives - TV.com ^{[永久リンク切れ]}
2. 歴史的な新聞アーカイブをオンラインで探索 | NewspaperARCHIVE.com
3. IMDbウェブページ: tt0297937。
4. “- YouTube”. www.youtube.com . 2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. ホーンテッド・ライブズ：トゥルー・ゴースト・ストーリーズ（1992） - 概要 - TCM.com
6. 『ホーンテッド・ライブズ：トゥルー・ゴースト・ストーリーズ』キャスト＆ディレクター - Yahoo! TV
7. 中医学
8. リアルゴースト - シリーズ - エピソードリスト - TV Tango
9. カリフォルニアで最も幽霊が出ると言われる場所 - YouTube
10. Huluの「リアル・ゴースト」（米国のみ）
11. Real Ghost - Die Geister unter uns: Amazon.de: アルビン・シルバー, サラ・カーソン, ロバー・ジェイコブス, ヴァン・ウィリアムズ, ジョン・ハミル, ショーン・クリスティ, エディ・グラルニック, トビー・フーパー: 映画 & TV
12. 「本物の幽霊、幽霊にとりつかれた人生、本当の幽霊物語」。

外部リンク

• IMDbの「ホーンテッド・ライブズ：真実の幽霊物語」
• Huluの「リアル・ゴースト」（米国のみ）