レアナプ(楔形文字:𒊑𒀀𒈾𒉺 ri-a-na-pa)は、古代エジプトの使節で、紀元前1350年から1335年にかけて15年から20年の間に書かれたアマルナ書簡の責任者であった。382通のエル・アマルナ書簡のうち、レアナパは3通で言及されている。
- EA 292–タイトル:質入れされた壺のように、Adda-danuを参照してください。
- EA 315 – タイトル:「太陽の命令のように」
- EA 326 – タイトル:「新しいコミッショナー」
2通の短い手紙
EA 315と326という2通の短い手紙の主題はレアナパであり、他の都市/都市国家、あるいは個人の陰謀は描かれていない。ファラオへの平伏の儀礼と王の権威への服従が見て取れる。
EA 315、ユルサのプ・バル著
Pu-Ba'luによる手紙3通中2通目:
- 我が主君、我が神、天空の太陽である王へ。ユルサの支配者プ・バルからのメッセージ。汝の足元にある土よ。我が主君、王の足元に、私は確かに7回、7回、背中と腰に平伏します。
- わたしは主君、王の都と、主君、王の御所、天から昇る太陽を守っております。主君、王が命じられたことはすべて、昼も夜も守ります。
- 我が主君、王の長官である[レアナパ]に関して言えば、王が(彼を通して)命じたことは、まるで天空の太陽の命令に似ています。我が主君、天空の太陽である王の命令に従わない犬がどこにいるでしょうか?
EA 326、アシュカルナのイディア著
Yidyaによる7通目の手紙:
- 我が主君、我が神、我が太陽、天空の太陽である王へ。あなたのしもべ、あなたの足元の土、あなたの馬の調教師であるイディヤからのメッセージです。私は我が主君、王の足元に、仰向けと腹ばいで、七回、七回ひれ伏します。
- 我が主君、私は確かに王の都を守っております。我が主君、王の神々が王の都市を[守護]し、王の力強い手が国土全体を守護してくださいますように。
- 国王陛下が御用達の御言葉を聞いております。国王陛下が国王の領土を守ることができなくなったため、国王陛下はレアナパを国王陛下の御用達に任命されました。彼は国王陛下にとって良いと思われるものを何でも私に持って来てくれます。
- 王の口から発せられる言葉は、我が主君よ、昼夜を問わず、私は必ずそれを守ります。—EA 326、1-24行目(全文)
参照
参考文献
- モラン、ウィリアム・L. 『アマルナ書簡』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1987年、1992年(ソフトカバー、ISBN 0-8018-6715-0)