赤、白、真鍮

赤、白、真鍮
監督デイモン・フェプレアイ
著者
  • デイモン・フェプレアイ[ 1 ]
  • ハライフォヌア・フィナウ[ 1 ]
制作:
主演
撮影アンドリュー・マクジョージ
編集者
  • デイモン・フェプレアイ
  • ポール・マクスウェル
  • ベン・パウドレル
制作会社
配布元
発売日
  • 2023年3月23日 ( 2023-03-23 )
実行時間
85分
ニュージーランド
言語英語トンガ語
興行収入200万ドル

『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』は、デイモン・フェプレアイ監督、ジョン=ポール・フォリアキとディミトリアス・シュスター=コロアマタンギ主演の2023年ニュージーランド・コメディ映画で、彼の映画デビュー作です。

プロット

2011年10月1日、ウェリントンのリージョナルスタジアムで行われたトンガ対フランスの試合

この映画は、 2011年10月1日にウェリントンで開催される2011年ラグビーワールドカップ、トンガ対フランスの試合観戦チケットを狙う、トンガ系ニュージーランド人ラグビーファンのマカを中心に描かれる。マカは、出世を夢見る成功者の従兄ヴェニと頻繁に衝突する。ヴェニはマカを負け犬扱いし、マカは教会の募金活動の一環として、地元の犯罪者から偽造チケットを購入してしまう。マカの母親はなんとか資金を取り戻すが、試合のチケットを購入するには間に合わなかった。

トンガ対フランスの試合をどうしても観たいマカは、試合前の余興で演奏するブラスバンドを結成することを思いつく。しかし、バンドは存在せず、マカには4週間でバンドを結成する時間が与えられる。保守的な教会の牧師である父とトンガ人コミュニティの長老たちの反対を押し切り、マカはベニ、父、恋人、そして数人の教会員からなる即席のバンドを結成する。さらにマカは、かつてブラスバンドに所属していたトンガからの移民男性と、地元のパケハ族の音楽教師にも協力を仰ぎ、バンドの指導と楽器の調達を手伝ってもらう。

ウェリントン市議会に勤務するマオリ族の女性、アロハの助けを借りて、マカは試合前のエンターテイメントでトンガコミュニティを代表するブラスバンドのオーディションを獲得した。しかし、マカはパフォーマンスに現代的なヒップホップの動きを取り入れようとした際に失敗し、市議会はバンドの出演申請を却下した。この失敗に終わったオーディションの映像がソーシャルメディアで拡散され、トンガコミュニティと長老たちに恥辱を与えた。

この挫折にもかかわらず、マカはブラスバンドによる即興演奏を披露することで、アロハと市議会に決定を再考させることに成功した。トンガ人コミュニティの長老たちは、トンガ対フランスの試合にブラスバンドが参加することに反対していたが、マカの父親は彼らを説得し、マカのチームが伝統的なトンガの賛美歌を演奏するという妥協案に同意した。マカのバンドは、トンガ人コミュニティの支援も受け、赤い衣装も製作してもらった。

フランス対トンガ戦当日、マカと彼のブラスバンドは、伝統的な賛美歌を演奏しながらも、現代的なヒップホップの要素を取り入れました。彼らの演奏は観客とトンガコミュニティに好評でした。エンドクレジット後の宣伝文句には、試合中にトンガが19対14でフランスに勝利したことが記されています。

キャスト

生産

『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』はデイモン・フェプレアイ監督作品で、[ 3 ]実話に基づいている。[ 4 ]プロデューサーのハライフォヌア・フィナウは2016年にこの映画の脚本を執筆することを思いついた。[ 5 ]

この映画のサウンドトラックはThree Houses Downが担当した。[ 3 ]

リリース

『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』は2023年3月21日にウェリントンのエンバシーシアターでプレミア上映され、 [ 4 ] [ 6 ]、2023年3月23日にニュージーランドで全国公開されました。[ 3 ]この映画は2023年4月1日にハワイ国際映画祭で上映され、 [ 7 ] 2023年シドニー映画祭の早期選出作品の1つとして発表されました。[ 8 ]この映画は2023年6月22日にオーストラリアで劇場公開されました。[ 9 ]この映画は、ロサンゼルスアジア太平洋映画祭で審査員特別賞受賞(デイモン・フェプレアイ、ハライフォヌア(ヌア)フィナウ)、ダブリンのIFIファミリーフェスティバル、ジェチョン国際音楽映画祭、アトランティック国際映画祭、ポートタウンゼント映画祭(観客賞最優秀長編映画賞受賞)、ロストウィークエンド映画祭でも上映されました。[ 10 ]

公開初週、『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』はニュージーランドの興行成績で第2位にデビューした。[ 11 ]

この映画は2023年のニュージーランドの興行収入で第1位となった。[ 12 ]

受付

ニュージーランド・ヘラルド紙のアイザック・チェンは、この映画に5つ星のうち5つ星を与え、「『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』は、心温まる笑いがたっぷり詰まった、美しく作られた物語だ」と批評の冒頭で述べた。[ 1 ]

スタッフ誌のグレアム・タケットは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「まさに心温まる映画の定義」と評した。彼は特にジョン=ポール・フォリアキ、マイキー・ファレシウ、ディミトリウス・シュスター=コロアマタンギ、イライサアン・グリーンといったキャスト陣の演技を称賛した。[ 3 ]

ラジオ・ニュージーランドのサイモン・モリスは、この映画がトンガ・ニュージーランドの文化と社会を探求している点を称賛した。[ 2 ]

舞台制作

オークランド・シアター・カンパニーは、ピキ・フィルムズおよびミス・コンセプション・プロダクションズと共同で、2024年シーズンに『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』の舞台版を制作すると発表した。脚本はレキ・ジャクソン=バークが担当し、同作の脚本も手掛けている。演出はアナペラ・ポラタイヴァオベラ・マヌサウテが担当する。オリジナルキャストの多くが再出演する。[ 13 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g Chen, Isaac (2023年3月10日). “Review: Red White and Brass” . The New Zealand Herald . 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧
  2. ^ a b c d Morris, Simon (2023年3月29日). “Review: Red White and Brass” . Radio New Zealand . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧
  3. ^ a b c d Tuckett, Graeme (2023年3月22日). 「Red, White and Brass: A Kiwi charmer that's pretty much the definition of a feel-good movie」 . Stuff . 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧
  4. ^ a b White, Mike (2023年3月19日). 「トンガの教会グループがラグビーワールドカップの試合に出場するためにマーチングバンドを結成」 . Stuff . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧
  5. ^ Hopgood, Sela Jane (2023年3月22日). 「トンガのマファナのエネルギーが『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』の中心舞台に」 . The Spinoff . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧
  6. ^テリテ、ウィリアム (2023年3月21日). 「トンガ映画『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』ウェリントンでプレミア上映、コミュニティが集結」 Newshub . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧
  7. ^ Hopgood、セラ・ジェーン (2023 年 4 月 3 日)。「『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』がハワイ国際映画祭スプリングショーケースで初公開」ハワイ・ニュース・ナウ。2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧
  8. ^ Frater, Patrick (2023年4月4日). 「シドニー映画祭、初の上映作品12作品を予告」 . Variety . 2023年4月12日閲覧
  9. ^ 「レッド・ホワイト・アンド・ブラス」 www.eventcinemas.com.au . 2023年5月27日閲覧
  10. ^ 「NZFC Film Page」 . 2023年10月5日閲覧
  11. ^プシュマン、カール(2023年3月30日)「チャートのトップ:タイカ・ワイティティ監督のローカルコメディ『レッド・ホワイト・アンド・ブラス』はトップに上り詰められるか?」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2023年4月12日閲覧
  12. ^ 「ニュージーランドでこれまでに公開された最高の興行収入映画(そして視聴できる場所)」 Flicks . 2024年2月17日閲覧
  13. ^ 「Red, White and Brass | 6月18日~7月6日 | ASBウォーターフロント・シアター」オークランド・シアター・カンパニー2024年2月17日閲覧