レッド・スレイ・ダウン
| 「レッド・スレイ・ダウン」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード17 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 | トレイ・パーカー |
| プロダクションコード | 617 |
| 初回放送日 | 2002年12月11日 （2002年12月11日） |
「レッド・スレイ・ダウン」は、アメリカのアニメシリーズ『サウスパーク』シーズン6の第17話であり、シリーズ全体では第96話にあたる。2002年12月11日にコメディ・セントラルで初放送された。
このエピソードでは、カートマンはクリスマスプレゼントを受け取る資格を得るために、サンタさんの「いい子」リストで一つでも大きな「いい子」をゲットしなければなりません。彼はサンタ、ミスター・ハンキー、そしてイエスを仲間に迎え、イラクの虐げられた人々にクリスマスを届けようと必死に奮闘します。ところが事態は思わぬ方向へ進み、サンタがイラクで撃墜されてしまうと、イエスが助けに駆けつけます。
シーズンを通してケニーの不在にファンが動揺していたため、このエピソードはシーズン5で死亡したケニーの復活が大きな注目を集めました。タイトルとエピソードは映画『ブラックホーク・ダウン』と『スリー・キングス』のパロディで、尋問シーンでは 『リーサル・ウェポン』が言及されています。
プロット
カートマンはカイルのいとこに、彼のいたずらと良い行いの記録をつけてもらいます。いとこはカートマンに、あまりにもいたずらが多すぎて、念願のクリスマスプレゼントであるロボット犬ハイボーをもらえなかったと告げます。過去の悪行を改めるため、カートマンはイラクの人々にクリスマスの喜びを広めようと決意します。一方、ツリーの点灯式では、ジミー・ヴァルマーが点灯の栄誉を授かりますが、まずは「クリスマスの12日間」を歌おうと決めます。吃音症のため、12節を最後まで歌い終えるまでにエピソードの大部分を費やします。
カートマンと他の少年たちは、ハンキー氏のプー・チュー列車に乗って北極へ行き、サンタクロースにイラクにクリスマスを持ってきてくれるよう説得する。パンツ・ノームの助けを借りてサンタはソリを準備し、イラクへ向かうが、すぐに撃ち落とされ、連行され、拷問を受ける。少年たちは、カートマンのちょっとした策略によって皆のクリスマスが終わってしまうかもしれないと気づき、事態を正すために出発する。
予備のそりを引き連れ、彼らはジーザスを探し出した。知らせを聞いたジーザスは、即座に自動小銃を手に取り、少年たちと共にイラクへ向かった。邪魔をする者を容赦なく銃撃し、一行は尋問室に突入してサンタを解放した。
ソリに戻ろうとする途中、イエスはイラク人の捕虜に射殺される。激怒したサンタは兵士を殺害し、銃撃で脱出を図る。ソリに戻ったサンタは、子供たちをサウスパークへと連れ戻すが、その前にイラクをクリスマスの飾りで覆い尽くす。
町中の人々が大喜びする中、ジミーはついに歌を歌い終え、クリスマスツリーのスイッチを入れた。しかし、電球のヒューズが切れてしまった。しかし、ちょうどその時、サンタクロースがツリーの横を飛び越え、魔法のように電球を元通りにした。
サンタクロースは、この日、人々がいつまでもイエス・キリストのことを忘れないようにと願いながら、少年たちを家に帰します。サンタクロースは感謝の印として子供たち全員にハイボー犬を贈りますが、カートマンは嫌悪感を抱きます。自分だけがハイボー犬を飼って、友達に羨ましがられたかったからです。すると、ケニー・マコーミックがどこからともなく現れます（「ケニー死す」以来の登場です）。しかし、3人は動じない様子です。
生産
このエピソードは、サンタクロースを起用した『ブラックホーク・ダウン』のアイデアから生まれました。[ 1 ]ファンの「もっとケニーを見たい」という要望に応えて、製作者たちは最終話でケニーを復活させる計画を立てていましたが、クリスマスになるとイエスを思い出すというアイデアから、イエス（サンタを救うために死ぬ）を殺してしまいました。[ 1 ]
北極にあるサンタの家は、『スーパーマンII』に登場するスーパーマンの孤独の要塞である。[ 1 ]
ホームメディア
「レッド・スレイ・ダウン」は、サウスパークの第6シーズンの他の16話と共に、2005年10月11日にアメリカ合衆国で3枚組DVDセットとして発売された。セットには、各エピソードにパーカーとストーンによる短いオーディオコメンタリーが収録されている。IGNはシーズンに9/10の評価を与えた。[ 2 ]
このエピソードはDVDコンピレーション『クリスマス・タイム・イン・サウスパーク』にも収録されている。[ 3 ]
参考文献
- ^ a b cトレイ・パーカー(2005年3月).サウスパーク：コンプリート・シックス・シーズン：「レッド・スレイ・ダウン」（DVDオーディオコメンタリー）. パラマウント・ホーム・エンターテイメント.
- ^ Peter Schorn (2009年2月26日). 「サウスパーク：コンプリート・シックス・シーズン DVDレビュー」 IGN News Corporation 2018年4月20日閲覧。
- ^ミシェル・ゾロムスキー (2007年11月20日). 「サウスパークのクリスマスシーズン」 IGN . News Corporation . 2018年4月20日閲覧。
外部リンク
- 「レッド・スレイ・ダウン」サウスパーク・スタジオで全エピソード公開
- IMDbの「レッド・スレイ・ダウン」
