灰に帰す（本）
 表紙。 | |
| 著者 | ラム ナラヤン クマール、アムリーク シン ムクツァル、アショーク アグルワール、ジャスカラン カウル |
|---|---|
| カバーアーティスト | シムリク |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 研究 |
| 出版社 | 本を再考する |
発行日 | 2023年6月6日 |
| 出版場所 | インド |
| メディアタイプ | 印刷版 [ハードカバー] |
| ページ | 634 |
| ISBN | 978-93-94737-86-0 |
「灰燼に帰す：パンジャブにおける反乱と人権」は、パンジャブ州失踪者調整委員会（CCDP）の報告書であり、ラム・ナラヤン・クマール、アムリーク・シン、アショク・アグルワール、ジャスカラン・カウルが執筆している。この報告書は、 1984年から1994年にかけてインドで行われたパンジャブ反乱鎮圧作戦において、パンジャブ警察が犯した人権侵害に焦点を当てている。著者のラム・ナラヤン・クマールは、カリスタン問題は、民主主義、憲法上の保障、そして市民の権利といった真の問題から国民の注意を逸らすために国家によって利用されたと主張している。 [ 1 ]
コンテンツ
本書は7つの章から構成され、各章にはさらに小項目が含まれ、634ページにわたり、著者による結論と提言が記されている。本書は、事件の時系列とジャスワント・シン・カルラ事件の詳細な情報から始まる。続く章では、行方不明のシク教徒の詳細、法の矛盾とその意図的な濫用について考察する。また、パンジャブ警察の組織構造についても解説している。本書には、犠牲者の遺族による500件以上の証言が収録されており、アムリトサル地区で警察が違法に処刑したとされる672件の事例についても記述されている。[ 1 ]
- コンテンツ
- 序文
- 導入
- NHRC年表
- 第1章：ジャスワント・シン・カルラ：人権の殉教者
- 第2章：あらゆる手段による免責
- 第3章 権利と法の行き詰まり
- 第4章 方法論
- 第5章 事例要約の分析
- 第6章 CBIリストに含まれる違法火葬事件の概要
- 第7章 巻末ノート：考察と提言
- 付録
レビュー
インドの主要全国紙で著名な英国人コラムニストであるクシュワント・シンは、この研究論文を読んだ後、見解を一変させたと言われている[ 2 ] [ 3 ]。彼は本書の書評の中で、「背筋が凍るような内容だ……まあ、ギルさん、これはつまらないものではない。あなたとパンジャブ警察には、答えなければならない厄介な問題がたくさんある」と述べている[ 2 ]。本書の被告の一人であるパンジャブ警察署長KPSギルは、以前、クシュワント・シンの質問に対し、本書を「つまらない」と評して一蹴していた[ 2 ] 。しかし、後に数人の警察官が殺人罪で起訴され、誘拐罪でも有罪判決を受けた[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]。
トリビューン紙の上級副編集長AJフィリップ氏は、 CBIが職務を誠実に遂行していないと非難し、本書の著者らが責任を取ってCBIが果たせなかった役割を担ったことを称賛した。 [ 7 ]彼は、「CBIは違法火葬の捜査を杜撰に行い、真実は判読不能な書類の山に埋もれたままだった。このような状況下でこそ、パンジャブ州失踪者調整委員会の4人の勇敢な研究者、ラム・ナラヤン・クマール氏、アムリク・シン氏、アショク・アグルワール氏、ジャスカラン・カウル氏の尽力は評価されるべきであり、称賛されるべきである」と記した。[ 7 ]
コロンビア大学ロースクールのピーター・ローゼンブラム教授は序文で「著者による綿密な分析により、読者はパンジャブ平定運動の理解を曇らせているイデオロギー、陰謀、そして『国家安全保障』の厚いベールを突き抜けることができる」と述べている。[ 8 ]
参考文献
- ^ a b Ram Narayan KumarとTanu Thomas K (2003年6月29日). 「Human Wrongs」 . The Times Of India . 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月20日閲覧。
- ^ a b c Singh, Khushwant (2003年6月20日). 「KPS Gillさん、あなたには答えるべき質問があります」. ヒンドゥスタン・タイムズ.
- ^ Singh, Baldev (2004年2月). 「クシュワント・シンの解釈の変化」 . Sikh Spectrum Quarterly . No. 15. 2004年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「正義の嘲笑：人権擁護活動家ジャスワント・シン・カルラの『失踪』事件は深刻な弱体化を招いた」アムネスティ・インターナショナル、1999年7月20日。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ミーナクシ・ガングリー（2005年9月27日）「その他の恐怖の叫び」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。
- ^ 「パンジャブ州警察、1995年の活動家カルラ殺害で有罪判決」 Ensaaf。2006年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧。
- ^ a b Philip, AJ (2003-06-01). 「CBIがしなかったことを彼らはやった」 . The Tribune .
- ^クマール、ラム;シン、アムリク。アグルワール、アショク。カウル、ジャスカラン (2003)。灰に帰せ：パンジャーブ州の反乱と人権。カタマンズ (ネパール):南アジア人権フォーラム。ISBN 99933-53-57-4。
外部リンク
