1963年のリーザー・サイディングのストライキは、カナダの歴史を決定づける労働争議の一つであり、組合員11人が銃撃され、うち3人が死亡した。この激しい衝突は、オンタリオ州北部のカプスケーシングとハーストのほぼ中間、オパサティカの西に位置するフランス語圏の小さな村、リーザー・サイディング（現在はゴーストタウン）の近くで発生した。
背景
1963年1月14日、全米木工組合（United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America）の製材・製材労働組合（Local 2995）の組合員1,500人がストライキを開始し、木材パルプの原料として同社の丸太を使用していたスプルースフォールズ・パワー・アンド・ペーパー・カンパニーの操業を事実上停止させた。木こりたちの不満の中には、賃金凍結案や、今後2ヶ月間、ノルマ達成のために木こりたちに週7日労働を強いるという会社の提案などがあった[要出典]。
地元の独立系農民入植者も、工場へのパルプ材供給元として確固たる地位を築いており、同社の年間需要の約25%を供給していました。しかし、工場へのさらなる圧力をかけるため、農民たちは販売停止を求められましたが、拒否しました。さらに、工場のパルプ材の主要消費者の一つであるニューヨーク・タイムズ紙でもストライキが起こり、木材伐採業者の交渉力は弱まりました。組合員は農民が積み上げた木材の山を破壊し始め、販売不能にしました。農民がストライキへの支持を拒否したこと、そしてストライキ参加者の戦術は、地域社会との関係を悪化させました。
状況は悪化し、1月23日にはカプスケーシング市長ノーマン・グラント氏の発言がグローブ・アンド・メール紙で引用され、「入植者たちは絶望的な状況に陥っており、銃を持って藪に入り、伐採を邪魔しようとする者を撃つつもりだ」と報じられた。[1]
対決
2月10日、真夜中に600コード（2200立方メートル）の積荷が待機中の貨車に積み込まれる予定だったが、400人の非武装の組合員が暴徒化し、積荷を妨害しようとした。12人から20人のオンタリオ州警察（OPP）の警官が積荷場で待機し、20人の農民が木材を守るために待機していた。
警察は、積荷を守り、二つのグループを隔離するために、鎖で簡素な線を張った。しかし、組合員たちは警察の小さな非常線を突破した。[2]組合員たちがパルプ材の山へと向かうと、線路脇の小屋に隠れていた農民数名が姿を現し、組合員たちが鎖に到達する前に発砲を開始した。組合員11名が射殺された。フェルナン・ドルーアンとイレネー・フォルティエ兄弟、ジョセフ・フォルティエ兄弟が死亡、ハリー・ベルナール、オヴィラ・ベルナール、ジョセフ・ボイリー、アレックス・アシェイ、アルベール・マルテル、ジョセフ・メルシエ、レオ・ウイメット、ダニエル・トランブレイの8名が負傷した。
その後、オンタリオ州新民主党（NDP）の党首ドナルド・マクドナルドは、宣誓供述書によれば、警察は農民らがその夜銃器を持ち込んでいたことを知っていたものの、銃器が使用されないように何の予防措置も講じていなかったと述べていると宣言した。
解決
死傷者を出した衝突の後、OPP（オマーン警察）の警官200名が現場に派遣されました。州労働省は迅速に介入し、労働争議の解決を図りました。ストライキ中の労働者は2月17日に旧契約の条件に基づいて職場復帰することを決議しましたが、33日間続いたストライキの背景にある諸問題を完全に解決するための仲裁は継続されました。
法的手続き
銃撃事件の夜に居合わせた農民20人全員が起訴され、.22ライフル5丁、12ゲージ散弾銃3丁、.30-30ライフル2丁、リー・エンフィールドライフル2丁、.30-06ライフル1丁、および.38スミス＆ウェッソンリボルバー1丁が押収された。
組合員237名が暴動の罪で起訴され、イロコイフォールズ南方にある旧モンティス捕虜収容所に一時拘留された後、組合が保釈金を支払って釈放された。最終的に138名の組合員が違法集会の罪で有罪判決を受け、組合は27,600カナダドル（2023年時点で269,000カナダドル相当）の罰金を支払った。
農民に対する訴訟は1963年10月、オンタリオ州最高裁判所長官マクルーア氏の面前でコクランで審理された。予備審問に続く3日間の評議の後、7人の陪審員は非死刑殺人罪の訴追を棄却した。ポール＝エミール・クーロンブ、レオンス・トランブレイ、ヘリベール・マレーは、この事件に起因する銃器法違反で起訴され、それぞれ150カナダドル（2023年の時点で1,460カナダドルに相当）の罰金刑を受けた。
文化的意義
組合は、一部の国民の抗議の中、事件と死傷者を追悼する記念碑を2万2000カナダドル（2023年の時点で21万5000カナダドル相当）かけて建立した。グローブ・アンド・メール紙は当時、記念碑を破壊するとの脅迫があったと報じた。オンタリオ州は、現場に歴史銘板を設置した。場所は北緯49度34分21秒 西経83度04分42秒 / 北緯49.5725度 西経83.078333度 / 49.5725; -83.078333である。
1969年、ストンピン・トム・コナーズはアルバム『オン・トラジェディ・トレイル』をリリースしました。このアルバムは、リーザー銃乱射事件を含む、カナダで実際に起きた様々な悲劇と架空の悲劇を記録したものでした。彼は、今後この曲を演奏する会場で演奏しないよう脅迫を受けていたと語っています。
この事件は、ケベック州で数々のフォークソング、演劇、CBCラジオのドキュメンタリーの題材となった。また、ドリック・ジェルマンによる2003年の歴史小説『正統なる防衛』の原作ともなっている。
2005年、ブレント・セント・デニスは議会でこの対立の42周年を記念し、この対立は労働史における重要な節目として オンタリオ州議会の議事進行の中でも時折取り上げられてきた。
参照
参考文献
- ^ CBCデジタルアーカイブ、「Bitter Bush Striking Turns Deadly」、1963年2月17日。
- ^ 「 50年後: リーザー・サイディング事件」、1963年2月17日。
外部リンク
- 1963年のCBCラジオのアナウンス
- Reesor Siding の歴史ページ。この記事で特定されている支部の後継組織であるアメリカ鉄鋼労働組合第 1-2995 支部によって管理されています。
