| レッジョ・レヴォルヴォルノ | |||
|---|---|---|---|
| 鉛の年の一部 | |||
 1970年から1971年にかけてレッジョ・カラブリアで発生した暴動の画像。 | |||
| 日付 | 1970年7月5日～1971年2月23日 | ||
| 場所 | |||
| 原因 | 地方分権とカタンツァーロを州都に選定 | ||
| 目標 | レッジョ・カラブリアを州都（capoluogo ）として承認 | ||
| 方法 | ストライキ、街頭暴動、道路と鉄道の封鎖 | ||
| 結果 |
| ||
| 政党 | |||
| 主要人物 | |||
フランチェスコ、フランコ エミリオ、コロンボ、フォルトゥナート、 | |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者 | イタリア内務省の公式統計によると、死者は3人。他の情報源によると、死者は5人。 | ||
| 負傷者 | イタリア内務省の公式統計によると、負傷者は警察官190人、民間人37人でした。他の資料では、負傷者は数百人に達したとされています。 | ||
| 逮捕 | フランチェスコ・フランコをはじめとする反乱指導者の逮捕と投獄 | ||
レッジョの反乱は、1970年7月から1971年2月にかけて、イタリアのレッジョ・カラブリアで発生しました。抗議活動の原因は、レッジョではなくカタンツァーロをカラブリア州の州都にするという政府の決定でした。[1] [2]州都の指定は、イタリア政府の地方分権化計画の結果であり、15の行政地域が具体化され、独自の行政評議会と一定の地方自治権が与えられました。[3]
背景
1970年7月、レッジョ・カラブリア州で抗議活動が爆発しました。カタンツァーロという小さな町（人口8万2000人、レッジョは16万人）がカラブリア州の州都に選ばれたのです。レッジョの人々は、ライバルの成功をローマの「赤い男爵」、つまりコゼンツァとカタンツァーロ出身の有力な中道左派カラブリア政治家のグループ（副首相ジャコモ・マンチーニを含む）のせいだと非難しました。[3]
7月14日、ゼネストが発令され、5日間の街頭戦闘で1人が死亡、数人の警察官が負傷しました。[3] [4]武装警察とカラビニエリの5000人の部隊がこの地域に派遣されました。中央政府は国営放送局RAIテレビに対し、この暴動について報道しないよう命じました。しかし、反乱は着実に勢いを増し、同情を集めていきました。[3]
長引く道路と鉄道の封鎖は、国全体に被害を与えました。ストライキ、バリケード、線路の破壊により、イタリア北部からの列車はレッジョの2時間手前で停止を余儀なくされました。イタリアの主要南北高速道路であるアウトストラーダ・デル・ソーレ（太陽のハイウェイ）は閉鎖されました。レッジョ港が封鎖されると、何百台ものトラックと貨車がメッシーナ海峡の反対側に留まることを余儀なくされました。[3]
ネオ・ファシストが支配権を握る
この反乱は、イタリア社会運動（Movimento Sociale Italiano、MSI）の若いネオファシストによって引き継がれました。彼らは、カラブリア州に拠点を置くマフィア型犯罪組織であるンドランゲタ、特にデ・ステファノ・ンドランゲタの支援を受けているとされています。[ 1 ] [5] [6] [7]イタリア全国労働組合（CISNAL）の労働組合指導者で、ネオ・ファシスト運動に近いフランチェスコ・フランコは、反乱行動委員会と反乱の非公式指導者となった。「Boia chi molla」 （諦める者に死を）は、反乱の間、右翼のスローガンだった。[ 8]イタリアの報道機関の大半は、デモ参加者をローマの中道左派政府に対するファシストやフーリガンと呼んだ。[9]しかし、タイム誌によると、この反乱は階級の壁を越えたものであり、当時のレッジョ市長ピエトロ・バッタリアはこれを「市民の反乱」と称した。[3]
1970年7月22日、カラブリア州ジョイア・タウロでパレルモ発トリノ行きの列車「トレノ・デル・ソーレ」が爆発し、6人が死亡、136人が負傷した。この事件は「ジョイア・タウロの虐殺としても知られ、反乱と関連していた。1993年、ンドランゲタの元メンバーであるジャコモ・ラウロは、反乱の指導者と関係のある人物に爆発物を供給したと証言した[4]。ンドランゲタは反乱勢力を支援する態勢を整えていた。党本部と組合本部が爆破されただけでなく、反逆罪で告発された政治家の車や、ストライキに参加しなかった商店も爆破された[4] 。
1970年7月から9月にかけて、19日間のゼネスト、32回の道路封鎖、12回の爆弾攻撃、鉄道駅14件、郵便局2件、空港、地元テレビ局の占拠がありました。地元県は6回、警察本部は4回襲撃され、426人が治安違反で起訴されました。[10]彼ら自身の認めるところによると、反乱中の都市ゲリラ的な行動の多くは、ナショナル・ヴァンガードのメンバーによって調整され、主導されました。[11]
1970年9月17日、フランコは反乱の他の指導者たちと共に、約100人を標的とした警察の一斉検挙を扇動した罪で逮捕されました。逮捕のニュースは、特に荒廃したスバーレ郊外で暴力的な反応を引き起こしました。[12] 2つの武器庫が襲撃され、約500人が警察署を襲撃しました。[13]少なくとも6000人の警察官がイタリア各地から派遣され、暴力を阻止しようとしました。[14]フランコは1970年12月23日に釈放されました
1970年10月に3人の警察官が銃撃され負傷した後、エミリオ・コロンボ首相は紛争への対処を決定しました。[3]コロンボ首相は、政府は必要に応じて秩序回復のために武力に訴えると警告しました。約4,500人の兵士がレッジョ・カラブリアに派遣されました。これはイタリア軍にとって25年ぶりの内乱鎮圧任務でした。[5]カラブリア州政府の所在地に関する決定は「暫定的」と宣言され、この問題は最終決定のためにイタリア議会で議論されることが保証されました。[3]緊張はしばらく沈静化しましたが、1971年1月に議会がカラブリア州の首都を州議会が指定しなければならないと決定したため、新たな抗議と暴力が発生しました。[9]
紛争の終結
1971年1月31日、反乱軍行動委員会の指導者4人が暴力扇動の罪で逮捕された。[9]フランチェスコ・フランコは当初逮捕を免れたが、1971年6月5日、ローマのネオファシスト党の集会で乱闘騒ぎを起こした後、逮捕された。[15] 1971年2月、ジャーナリストのオリアーナ・ファラーチは、逃亡中のフランコにル・エウロペオ紙のためにインタビューを行った。ファラーチは、多くの潜在的左翼の若者が「レッジョの戦いをファシストだけが公平に解釈していると信じているため、今日ではファシストになっている」と説明した。[4]
1971年2月23日、装甲車がスバーレ地区に入りました。そこでは短命ながら中央スバーレ共和国（Repubblica di Sbarre Centrali）が宣言されていましたが、最終的に反乱を鎮圧しました。イタリア内務省の公式統計によると、死亡者は3人、警察官190人、民間人37人が負傷しました。他の資料では、死亡者は5人、負傷者は数百人に達したとされています。[8]
いわゆるコロンボ・パッケージ（当時の首相エミリオ・コロンボにちなんで名付けられた）は、レッジョに鉄道の敷石とジョイア・タウロの港を含む第5製鉄センターを建設することを提案し、30億リラの投資で1万人の雇用を創出するとされていました。これはレッジョの人々の反発を和らげ、反乱の鎮圧に役立ちました。[8] [10]カラブリアの首都問題はソロモンの決定によって解決されました。カタンツァーロとレッジョ・カラブリアはカラブリアの共同州都となり、カタンツァーロが州行政の所在地、レッジョ・カラブリアが州議会の所在地となりました。[10] [16]
この反乱は、いかなる図式的な分類も不可能です。雇用問題（首都は経済的に不況な都市において安全な仕事を意味していました）と地元の誇りが複雑に絡み合っており、主にアイデンティティの問題でした。[4]反乱は最終的にネオファシストに乗っ取られ[17] （過激なネオファシスト運動である国民前衛[11]の役割も関連していました）、1972年5月のイタリア総選挙でイタリア社会運動に予想外の勝利をもたらし、フランコが上院議員に選出されました。ネオファシストは、キリスト教民主党が分裂し、都市が彼らの領地の一つであったため、利益を得ました。また、イタリア共産党（PCI）は暴動の鎮圧を支持しました。[4]
余波
1972年10月、イタリア労働総同盟率いる主要左派労働組合は、影響力を取り戻すためレッジョで会議を組織した。北イタリアと中央イタリアから労働者を運ぶため、20本の列車がチャーターされた。労働者と労働組合員を満載した列車の1本で爆弾が爆発し、5人が負傷した。他の2本の爆弾はラメーツィア・テルメ付近の線路上で炸裂し、同じ線路沿いに不発弾がいくつか見つかった。[8]襲撃にもかかわらず、多くの人が会議と街頭デモに参加するためにレッジョに到着した。フランコは反ファシストデモに敵対するビラを配布したとして捜査された。[18]その後、挑発とテロ行為の容疑で司法捜査が行われたが、無罪となった。
製鉄所は建設されることはなかったが[2] 、鉄道の切り株、製鉄所センター、ジョイア・タウロの港を建設するための公共建設契約の戦利品をめぐる、異なるンドランゲタグループ間の紛争が、第一次ンドランゲタ戦争を引き起こした[19]。
参照
参考文献
- ^ ab Paoli著『マフィア同胞団』、198ページ
- ^ ab Partridge著『今日のイタリアの政治』、50ページ
- ^ abcdefgh 『楽園に聖人はいない』、タイム誌、1970年10月26日
- ^ abcdef （イタリア語）『レッジョ・カラブリアの冒険』、ラ・レプッブリカ、2008年1月5日
- ^ ab 『イタリアの都市に軍隊が派遣される』、ニューヨーク・タイムズ、1970年10月17日
- ^ マフィアが閉鎖した町、インディペンデント紙、1996年2月4日
- ^ パオリ著、『壊れた絆：シチリアのマフィアと政治』
- ^ abcd （イタリア語）レッジョ・カラブリアのリヴォルタ、Archivio'900
- ^ abc 騒乱とゼネストが再びレッジョ・カラブリアを麻痺させる、ニューヨーク・タイムズ紙、1971年2月1日
- ^ abc ギンズボルグ著、「現代イタリアの歴史：1943-1980」、338-339ページ
- ^ ab フェラレージ著、「民主主義への脅威」、67ページ
- ^ イタリアの都市、6日目の騒乱で麻痺、ニューヨーク・タイムズ紙、1970年9月20日
- ^ イタリアの抗議者、大聖堂から警察に発砲、ニューヨーク・タイムズ紙、1970年9月18日
- ^ 緊迫する南イタリアの都市に6000人の警察官が配備される、ニューヨーク・タイムズ、1970年9月21日
- ^ 反乱の指導者がイタリアで逮捕される、AP通信、1971年6月7日
- ^ 南イタリアの首都選定投票、レッジョ・カラブリアに敗北、ニューヨーク・タイムズ、1971年2月16日
- ^ レッジョ・カラブリア、バリケードに戻る、ニューヨーク・タイムズ、1973年3月22日
- ^ （イタリア語） Seduta di venerdì 2 febbraio 1973 Atti Parlamentari, Camera dei Deputati、1973年2月2日
- ^ パオリ著『マフィア同胞団』 、115ページ
参考文献
- フェラレージ・フランコ（1996年）『民主主義への脅威：戦後イタリアにおける急進右派』プリンストン（ニュージャージー州）：プリンストン大学出版局、ISBN 0-691-04499-6
- ポール・ギンズボルグ（1990年）『現代イタリアの歴史：1943-80』ロンドン：ペンギンブックス、ISBN 978-0-14-193167-8
- レティツィア・パオリ（2003年）『マフィア・ブラザーフッド：イタリア風組織犯罪』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-515724-9（書評：クラウス・フォン・ランペ）（書評：アレクサンドラ・V・オルロヴァ）
- パオリ、レティツィア（2003）『壊れた絆：シチリアのマフィアと政治』ゴッドソン、ロイ（編）（2004）『社会への脅威：世界中の政治犯罪者の協力』ニューブランズウィック/ロンドン：トランザクション・パブリッシャーズ、ISBN 0-7658-0502-2
- パートリッジ、ヒラリー（1998）『今日のイタリアの政治』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、ISBN 0-7190-4944-X
- ポリメーニ、ジローラモ（1996年）。『レッジョ・カラブリア1970年の反乱：政治、体制、主人公』、ペレグリーニ・エディトーレ、ISBN 88-8101-022-4
外部リンク
- レッジョ・カラブリアの反乱 2013年6月29日、 Wayback Machineにアーカイブ、La Storia siamo noi - Rai Educational
