ヒベルニア連隊（スペイン）
スペイン軍の歩兵連隊

18世紀半ば、スペイン軍に所属していたヒベルニア連隊の制服と大佐旗

ヒベルニア連隊はスペイン陸軍の歩兵連隊であった。スペインでは「オニール連隊」として広く知られ、1709年[1]にアイルランドのウィリアマイト戦争と刑罰法の施行をきっかけに祖国を逃れたアイルランド人によって編成された。彼らは「ワイルド・ギース」として知られるようになり、この名称は現代において世界中のアイルランド人傭兵や兵士の代名詞となっている。

ワイルド・ギースはフランス軍との関連が強く、フランス外人部隊の前身と見なされていますが、ヒベルニア連隊[2]はスペイン軍に従軍した多くのアイルランド連隊の一つでした。ワイルド・ギースは八十年戦争中にスペインのために戦い始めました。スペインに従軍した最初のアイルランド部隊は、1587年にイギリス軍からの離反者によって編成されたテルシオ・アイルランド（「アイルランド旅団」）でした。

18世紀初頭、スペインは数々の戦争に関与したため、自国の軍事行動に必要な兵士を十分に確保することができませんでした。さらに、ペストの流行による深刻な人的損失も事態を悪化させました。スペインのために戦う傭兵の募集を要請する外交交渉が多くの国に行われました。スイス人、ドイツ人、イタリア人、ワロン人が募集されましたが、スペインは兵士としての評判から特にアイルランド人の採用に熱心でした。キルケニー連合は、スペイン国王のために戦うアイルランド人の募集許可証を発行しました。

スペインに従軍していたアイルランド連隊は、イギリスの同盟国の要請により 1818 年に解散された。

背景

3つの「アイルランド」連隊は、それ以前の部隊、例えばアイルランド旅団としても知られるアイルランド旅団（Tercio de irlandeses）[注 1] （1605年にヘンリー・オニールによって編成され、スペインのフランドル軍[3] [4]に編入された）と同様に、刑法によって故郷を離れ、フランスやスペインに従軍した数千人のアイルランドの若者から編成された。[5] [4]

最初に編成された連隊はアイルランドで1638年に徴兵によって編成された連隊である。[6]ヒベルニア連隊は1703年（あるいは1709年[7] ）にフィリップ5世の命令でフランス駐留のスペイン軍の兵士と将校から編成され、ウルトニア連隊は同年後半に編成された。[6] [注 2]

軍歴には転属の理由は記されていないが、3つの姉妹連隊の間にはある程度の流動性があった。これは、特定の軍事行動の前に兵士の数を増やす必要があったためかもしれない。[8]注目すべき例としては、アレハンドロ・オライリー（1723-1794）が挙げられる。彼は1735年にヒベルニア連隊に入隊し、1767年に中将に昇進した後、1772年にアイルランド連隊に転属した。[8]

制服

アイルランド連隊は、外国軍として、当初はスイス軍やナポリ軍と同じ赤い上着を着用していたが、緑色の縁取りが施されていた。この上着は、階級を問わず横向きにかぶる黒い二角帽と合わせて着用された。下士官は赤い羽飾り、士官は赤い花飾りと縁飾りのついた肩章を着用した。連隊のシンボルは、空色の背景に金色の竪琴を描いたアイルランド国章であった。

1806年、制服は黄色の裏地、折り返し、縁飾りが付いた空色のコーティーに変更され、白いベストとズボンを着用した。これはおそらく、赤い上着を着た同盟国のイギリス軍と区別するためだったと思われる。レジミエント・アイルランド（1698年編成のアイルランド連隊）は黄色の襟とラペル、金ボタンを備えていた。レジミエント・ヒベルニア（1709年編成のヒベルニア連隊）は空色の襟、黄色のラペル、銀ボタンを備えていた。レジミエント・ウルトニア（1709年編成のウルトニア「アルスター」連隊）は黄色の襟、空色のラペル、銀ボタンを備えていた。

典型的な赤い上着と緑の縁飾りを身に着けたヒベルニア連隊の二等兵、18世紀後半（ブエノ・コレア 1986年）

キャンペーンと戦闘

ヨーロッパで敵国のために戦う多くのアイルランド人の特徴の一つは、彼らが時折、外国の戦場で敵として対峙することがあるという点です。 1811年の第二次バダホス包囲戦において、ヒベルニア連隊はフランス軍指揮下の アイルランド軍団と対峙し、まさにこの状況に陥りました。

連隊の大佐たち

歴史書に記載されている将校およびその他の階級

サンドバル、フアン：中佐（1817–1818）[15]

注記

  1. ^ 1690年5月に結成され、 マウントキャシェル卿が率いるアイルランド亡命者で構成されたフランス王立陸軍のアイルランド旅団と混同しないように。
  2. ^ Clark (2010)やClonard (1857)などの他の情報源では、この日付を1709年としている。

参考文献

  1. ^ (スペイン語)。クロナード伯爵(1857)。幼児教育と職業訓練の有機史、Vol. 11、316〜319ページ。Google ブックス。 2025 年 3 月 17 日にアクセス。
  2. ^ トリスケル - アイルランドの歴史：刑法
  3. ^ (スペイン語)。メサ・ガレゴ、エドゥアルド・デ（2020）。 「フランドル軍の「国家」の兵士たち：アイルランドのテルシオ、1605–1620」。Cuadernos de Historia Moderna、45(1)、2020: 145–175。
  4. ^ ab ウォルシュ、ミシュリン・カーニー (1996). 『アイルランドからの亡命者、アルスター公ヒュー・オニール』 ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  40– 41. ISBN 978-1-85182-234-8。
  5. ^ オマーン、チャールズ（1902年）『半島戦争史』第1巻、90ページ。プロジェクト・グーテンベルク。2025年3月17日にアクセス。
  6. ^ ab オキャラハン、ジョン・コーネリアス(1870). 『フランスに従軍したアイルランド旅団の歴史：ジェームズ2世統治下のグレートブリテン・アイルランド革命からルイ16世統治下のフランス革命まで』p. 293. グラスゴー：キャメロン・アンド・ファーガソン. Googleブックス. 2025年3月20日アクセス.
  7. ^ クラーク、ジョージ・B.（2010）『ヨーロッパにおけるアイルランド兵士、17～19世紀』72ページ。メルシエ・プレス。Googleブックス。2025年3月20日にアクセス。
  8. ^ ab (スペイン語)。ロペス・デュラン、マリオ・ルイス（2023）。 「Entre guerras, escalafones y nación: la composición del regimiento Irlanda en la segunda mitad del siglo XVIII」。 IN: レイ・カステラオ、オフェリア、セブレイロ・アレス、フランシスコ(編)。ロス・カミーノス・デ・ラ・ヒストリア・モデルナ。 Presente y porvenir de la investigación、pp.753-760: pp.756–357。サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学。 2025 年 3 月 22 日にアクセス。
  9. ^ abc (スペイン語)ジル・ノバレス、アルベルト (2010)。 「フィッツジェラルド」。 Diccionario biográfico de España (1808-1833): A/F、92 ページ、1111. Fundación Mapfre。 2025 年 4 月 4 日に取得。
  10. ^ (スペイン語)。Diccionario Biografico Español。 「アルトゥーロ・オニール」。ヒストリア・ヒスパニカ。本物の歴史アカデミア。 2025 年 3 月 26 日にアクセス。
  11. ^ ab (スペイン語)。ギル・ノバレス、アルベルト (2010)。 Diccionario biográfico de España (1808-1833): G/O、p. 1811年。マップル財団。 2025 年 3 月 26 日にアクセス。
  12. ^ abc (スペイン語)。オドネルとデュケ・デ・エストラーダ、ヒューゴ（2017）。 「エル・クラン・オドネル、ウナ・サーガ・デ・ソルダードス」。 Revista de Historia Militar、II extraordinario de 2017、20-54 ページ。 ISSN: 0482-5748 [pp. 39–40、48.]。国防省 (スペイン)。 2025 年 3 月 26 日にアクセス。
  13. ^ (スペイン語)。イザベル・サンチェス、ホセ・ルイス。 「トゥーリオ・オニール・オキーフ」。ヒストリア・ヒスパニカ。本物の歴史アカデミア。 2025 年 3 月 30 日に取得。
  14. ^ 今日の野生のガチョウ - 共に死ぬ：ブルランからバグダッドまで
  15. ^ (スペイン語)。ギル・ノバレス、アルベルト (2010)。 Diccionario biografico de España (1808-1833): P/Z、p. 2808.マップフレ財団。 2025 年 4 月 4 日に取得。
  16. ^ (スペイン語)。ゴメス・ウルダニェス、ホセ・ルイス、ディエゴ・テレス・アラルシア。 「リカルド・ウォール・イ・デヴルー」。ヒストリア・ヒスパニカ。本物の歴史アカデミア。 2025 年 3 月 26 日にアクセス。
  • アイルランドとスコットランドの軍事移住

参考文献

  • 海外アイルランド旅団、スティーブン・マクギャリー
  • スペイン王室とアイルランド傭兵。- スペインの野生のガチョウ 1618-68。(RAストラドリング)
  • フランスに奉仕するアイルランド旅団、JC オキャラハン。
  • 野生のガチョウ、M.ヘネシー
  • オサリバン・ベアの行進、LJ・エマーソン。
  • スペインのオニール家、アイルランド系スペイン騎士団、平和による破壊、ミシュリーヌ・カーニー・ウォルシュ著『アイルランドの剣』第4巻～第11巻
  • 『ワイルド・ギース』、マーク・G・マクラフリン著。
  • スペイン・フランドルの野生のガチョウ、1582-1700年、B. ジェニングス。
  • ハプスブルク家の支配下のスペイン、ジョン・リンチ
  • 伯爵たちの逃亡、ジョン・マカヴィット

さらに読む

  • キャスウェイ、ジェロルド (1973). 「ヘンリー・オニールと1605年のネーデルラントにおけるアイルランド連隊の結成」.アイルランド歴史研究. 18 (72): 481– 488. ISSN  0021-1214. JSTOR  30005574.
  • オ・フィアイヒ、トマス(1971)。 Pádraig Ó Fiannachta (編)。 「17 世紀の共和主義と分離主義」(PDF)。Léachtaí Cholm Cille II の階段。 An Sagart: 25–37。2024年 6 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hibernia_Regiment_(Spain)&oldid=1307600127」より取得