レジーナ・マリア・ロッシュ(1764年 - 1845年3月17日)は、アイルランド出身のゴシック小説家で、『修道院の子供たち』(1796年)と『クレルモン』 (1798年)で最もよく知られています。先駆的なアン・ラドクリフの成功に後押しされ、彼女は同時代にベストセラー作家となりました。彼女の3作目『修道院の子供たち』の人気は、アン・ラドクリフの『ユードルフォの謎』に匹敵し、ジェーン・オースティンの小説『エマ』にも登場しています。
彼女は1764年、アイルランドのウォーターフォードでレジーナ・マリア・ダルトンとして生まれました。[ 1 ]父のブランデル・ダルトンはイギリス第40連隊の大尉でした。[ 1 ]家族はダブリンに移住しました。1794年にアンブローズ・ロッシュと結婚した後、彼女はイギリスに移住しました。
彼女の最初の2冊の小説は、旧姓で出版されたが、後に『修道院の子供たち』と『クレルモン』が成功する。どちらもフランス語とスペイン語に翻訳され、複数版を重ねた。しかし、1800年に5冊目の小説『夜の訪問』を出版した後、ロッシュは二枚舌の弁護士に当たってしまい、経済的に困窮した。彼女は1807年に王立文学基金から援助を受けるまで、再び執筆活動は行わなかった。その後、彼女はさらに11冊の小説を執筆したが、そのほとんどはアイルランドの田舎を舞台としていた。しかし、これらの小説はどれも初期の成功には及ばなかった。1829年に夫が亡くなると、彼女はウォーターフォードに戻った。[ 1 ]
ロッシュは、鬱病に悩まされた後、故郷で81歳で比較的無名のまま亡くなった。[ 2 ]ジェントルマンズ・マガジンの死亡記事では、彼女を「著名な作家であったが、世間は引退し、彼女を忘れ去っていた。しかし、多くの若者や年老いた人々は、彼女の優雅で感動的な作品が彼らに与えた影響を忘れないだろう」と評している。
感傷的なゴシック・ロマンス『修道院の子供たち』は、1790年代の最も人気のある小説の一つでした。 [ 3 ]『クレルモン』は、ロシュが真にゴシック小説を書こうとした唯一の試みでした。この作品は、彼女が書いた他のどの作品よりも明らかに暗いトーンを帯びています。 [ 4 ]
どちらの小説も幾度か版を重ね、フランス語とスペイン語に翻訳されました。『クレルモン』は、ジェーン・オースティンの小説『ノーサンガー・アビー』で風刺された「ノーサンガー・ホラー小説」の一つです。