レジスターガード

レジスターガード
2017年のトップページ
タイプ日刊紙
形式ブロードシート
所有者USAトゥデイ社
エディタジル・ボンド
写真編集者クリス・ピエッチ
設立1867年(ザ・ガードとして)1895年(モーニング・レジスターとして)1930年(現在の組織) (1867年 (1895年 (1930年
言語アメリカ英語
本部3500 Chad Drive, Suite 600ユージーン、オレゴン州米国
アメリカ合衆国
循環18,886 毎日21,416 日曜日
ISSN0739-8557
OCLC番号9836354
Webサイトレジスタガード.com

レジスター・ガードは、アメリカ合衆国北西部の日刊紙で、オレゴン州ユージーンで発行されています。1930年にユージーンの2つの新聞、ユージーン・デイリー・ガードモーニング・レジスターが合併して設立されました。ユージーン・スプリングフィールド地域、オレゴン州沿岸アンプクア川流域、およびその周辺地域で発行されています。2019年時点での推定発行部数は18,886部でした。 [ 1 ]

この新聞は、2019年にガネット社がゲートハウス・メディアと合併して以来、ガネット社が所有している。2018年にゲートハウス社に売却された。[ 2 ] 1927年から2018年まではユージーンのベイカー家が所有し、その期間のほぼ全期間にわたり、同家のメンバーが編集長と発行人を務めた。オレゴン州で2番目に大きな日刊紙であり、2018年にゲートハウス社に売却されるまでは、米国に残る数少ない中規模の家族経営の新聞の一つであった。[ 3 ]

歴史

設立

ガードは1867年6月1日土曜日にユージーン市 でジョン・B・アレクサンダーによって創刊され、 [ 4 ]、同年10月24日から継続的に発行されています。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]この新聞は、州の権利を重視する民主党への忠誠を表明する週刊機関紙として始まり、ハリソン・R・キンケイドが発行するこの分野の既存の共和党系新聞であるオレゴン・ステート・ジャーナルに加わりました [ 4 ]

創立者の出版者アレクサンダーは1830年頃に生まれ、 1852年にイリノイ州から開拓者としてオレゴン州に移住した。 [ 8 ]アレクサンダーは最初農夫として働き、測量士や地元の治安判事として収入を補い、その後、町の初期の親南部新聞社で印刷業を学んだ。[ 8 ]彼自身の出版者としての事業は短期間で利益は出なかったが、アレクサンダーは意図せずしてオレゴンの地元新聞王朝の末裔となり、後に彼の2人の息子が(何人かの中間所有者を経て)ザ・ガード紙を出版し、孫のジョージ・L・アレクサンダーは後にオレゴンの別の新聞であるザ・レバノン・エクスプレス 紙を編集することになる[ 8 ]

アレクサンダーと彼の新聞は、かつてのアメリカ連合国の旧支配階級を声高に支持し、北部を拠点とする共和党が南部に押し付けた復興期の政策に激しく反対した。 [ 9 ]しかし、そのような見解は、19世紀最後の25年間に共和党がオレゴンの政治を支配するようになったことを考えると、オレゴン州の大多数の人々の考えとは相容れないものであった。[ 9 ]アレクサンダーは1868年に赤字の新聞の株式を清算せざるを得なかった。[ 10 ]

所有権の変更

1867年8月にジョン・B・アレクサンダーによって出版された『ザ・ガード』の現存する最古の例の一つの表紙

その後、短い空白期間が続き、その間に所有権はJ・ W・スカッグスに移った。スカッグスはわずか5週間の就任期間中、引き続きアレクサンダーの民主党/州の権利に関する政策を推し進めた。[ 10 ]しかし、週刊紙の経営難は変わらず、スカッグスはすぐにこの新たに獲得した無用の長物を処分しようとした。彼は損失を最小限に抑え、自身と保守政治運動への財政的失敗の汚名を避けるため、印刷工として働いていたウィリアム・トンプソンとウィリアム・ビクターという2人に新聞を完全に譲り渡した。[ 10 ]トンプソンの後の回想によれば、スカッグスは所有権の譲渡に際し、新所有者のために紙2束と薪2束を同封して特典を与えたという。 [ 10 ]

新しいオーナーの筆頭パートナーであるウィリアム・トンプソン(1846 - 1934)は、 1850年代に 故郷のミズーリ州から幌馬車隊でオレゴン州に移住し、 16歳からユージーン市の民主党系新聞「デモクラティック・レジスター」と「ザ・レビュー」で印刷工として働いていた。 [ 11 ]彼が「ザ・ガード」を買収するために必要なのは、「新聞を運営し、存続させる」という契約上の義務を果たすことだけだった。[ 12 ]彼とビクターはこれを成功させ、トンプソンは1869年12月24日にジョージ・J・バイズとA・エルツロスに新聞を売却する前に、その仕事に対して1,200ドルの多額の報酬を得た。[ 12 ]トンプソンはその後オレゴン州ローズバーグに移り、そこで新しい新聞「ローズバーグ・プレインディーラー」を創刊した[ 12 ]  

ジョージ・J・バイズは1870年7月にビジネスパートナーのエルツロスから株式を買い取り、その後7年以上もの間、出版元に専属でいた。[ 13 ]彼は民主党のために戦い続け、「最初から最後まで、そしてずっと」共和党支持のオレゴン・ステート・ジャーナルや、同じく短命だったユージーン・シティ・ホークアイと競争した。ユージーン・シティ・ホークアイは、 1874年の選挙で州および地方の役職に多数の候補者を擁立したオレゴン独立党への忠誠を表明していた。[ 14 ]

バイズは1877年5月にガード紙のオーナーとしての任期を終え、最初の発行人の息子であるF.  R. アレクサンダーとW.  R. アレクサンダーに紙を売却した。[ 15 ]彼らの発行人としての在任期間は父親と同じくらい短く、1878年11月に再び新聞を売却したが、今度はジョン・R・キャンベルとアイラ・キャンベルの兄弟に売却され [ 16 ]彼らはその後30年間オーナーであり続けた。[ 17 ]

成長

1894年11月3日の新聞の第一面

1890年、ユージーン・ガードは日刊紙となった。[ 18 ]チャールズ・H・フィッシャーが1907年にこの新聞を引き継ぎ、1912年にE・ J・フィネランが買収するまで発行した。[ 18 ]フィネランは1916年にこの新聞を破産させたが、これは小規模な新聞社には高価すぎる印刷機の購入が一因であった。[ 18 ]オレゴン大学ジャーナリズム学部は、破産手続き 中、エリック・W・アレンの指導の下、短期間この新聞を発行した。 [ 18 ]

1916年4月、フィッシャーはパートナーのJ・E・シェルトンとともに戻り 、ガード印刷会社を設立した。フィッシャーは1921年までセーラムキャピタル・ジャーナルを発行し続けた。 [ 18 ] 1924年、フィッシャーが死去した後、ポール・R・ケルティがガード紙を購入し、息子と共に発行したが、1927年に売却した。[ 18 ]この新聞は1927年に発行人のアルトン・F・ベイカー・シニアに買収された。ベイカーの父はザ・プレイン・ディーラー紙を発行していた。3年後、ベイカーはモーニング・レジスター紙を買収し、 1930年11月17日に2つの新聞を合併した。 [ 3 ] [ 19 ]レジスター・ガード紙の創刊号は翌日の午後に発行された。[ 20 ]記者のウィリアム・タグマンがザ・プレイン・ディーラー紙から新紙の編集長として採用された。[ 21 ]    

合併後の履歴

本社入口
レジスターガードビル

1953年、タグマンは、上院の非公開公聴会ジョセフ・マッカーシー上院議員がニューヨーク・ポスト紙編集長ジェームズ・ウェクスラー氏を尋問したことに反対する宣言に署名した国内の4人の編集者の1人であった。[ 22 ]インディアナポリス・スター紙のユージン・S・プリアム、ワシントン・ポスト紙のJ・R・ウィギンズ、ハートフォード・クーラント紙のハーバート・ブルッカーも宣言に署名し、マッカーシー上院議員の行動を「アメリカの自由に対する危険」と呼んだ。[ 22 ]  

アルトン・F・ベイカー・シニアの息子であるアルトン・F・「バンキー」 ・ベイカー・ ジュニアは1961年に新聞社を継承し、後に兄のエドウィンに引き継いだ。1980年代後半には、アルトン・ F・「トニー」・ベイカー 3世[ 3 ]に引き継がれ、彼は2015年まで28年以上にわたり編集長兼発行人を務めた。[ 23 ]

1983年まで平日の午後刊紙だったが、9月9日金曜日の夕刊が最後となり 紙面タイトルから「ユージーン」が削除された。[ 24 ] [ 25 ]土曜版は12年前の1971年に朝刊に移行し、7月17日の午後版が最後となった。 [ 24 ] [ 26 ]

1996年8月、同紙のカメラマンと記者が、国有林での木材抗議活動の現場に不法侵入したとして米国森林局に逮捕された。 [ 27 ]レジスターガードは、森林局を憲法修正第一条の報道の自由を侵害したとして訴訟を起こした。[ 28 ]刑事告訴は後に取り下げられ、民事訴訟は示談となった。[ 28 ]

この新聞社はもともとユージーンのダウンタウンに位置していたが、1998年1月にユージーン北東部の現在の場所に移転した。[ 29 ]旧レジスター・ガードビルはオレゴン大学に借りられ、ベイカー家にちなんでベイカー・ダウンタウン・センターと改名された。[ 30 ]この建物には大学の印刷・郵送施設、アーカイブ、継続教育プログラム、オレゴンキャリア情報システムが入居している。[ 30 ]

2000年に、会社は従業員組合と新しい契約の交渉を始め、交渉中に組合による会社の電子メールシステムの使用を禁止した。[ 31 ]これにより、新聞社は不当労働行為で訴えられ、全米労働関係委員会(NLRB)は2007年12月に、雇用主は従業員の組合支持の電子メールを会社の電子メールシステムから禁止できるという新聞社に有利な判決を下した。 [ 32 ] [ 33 ] NLRBは、2011年6月26日に、ワシントンD.C.の米国控訴裁判所による再考を求める差し戻しに基づき、電子メールに関する判決を再検討した。 検討の結果、NLRBは、レジスターガード社が規則変更によって組合員の権利を侵害したという裁判所の見解に同意した。 この新しい判決により、レジスターガード社の従業員は組合関連の電子メールを制限なく送信できるようになった。[ 34 ] 2014年12月27日、NLRBはパープルコミュニケーションズ社に対する2007年の判決を覆し、組合員に勤務時間外に組合のメールを送信する権利を与えた。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

2001年9月11日の攻撃後の数週間で、この新聞の売り上げは1.6パーセント増加した。[ 38 ] 2006年、この新聞は同性カップルの出生のお知らせを掲載しない方針に関して抗議を受けた。[ 39 ] 同性カップルが最初に苦情を申し立てたとき、編集長のデイブ・ベイカーは非常に協力的だったが、「アルトン・ベイカー [III]と話すまで、彼は私たちの電話を返さなくなった」と報告されている。[ 39 ] 2008年11月、レジスター・ガードはついに方針を変更し、子供の両親の名前を記載した出生のお知らせを掲載した。

2003年に新聞社はコスト削減のため印刷幅を12.5インチ(320ミリメートル)に縮小し、2009年にはさらに紙幅を11インチ(280ミリメートル)に縮小した。[ 40 ]

2008年6月17日以降、裁判所の命令により、 The Register-Guardのウェブサイトへのアクセスはトルコ国内でブロックされています。これは、そのドメイン名がかつてフィッシング詐欺にリンクされていたためです。[ 41 ]

2009年には2度のレイオフにより新聞社の従業員は41人 削減され、2009年8月までに正社員とパートタイム社員を合わせて305人になった。[ 42 ] 経営陣はレイオフの原因を「不況」と広告収入が5月に予測を16%下回り、6月、7月、8月前半は約25%下回ったことにあるとした。[ 42 ]

2015年5月、トニー・ベイカーは28年間務めたレジスター・ガード紙編集長兼発行人を退任し 、ベイカー家出身者が88年間にわたって同紙を率いてきた歴史に終止符を打った。後任には、 2009年からオレゴニアン紙の発行人、2013年からオレゴニアン・メディア・グループの社長を務めていたN・クリスチャン・アンダーソン3世が就任した。 [ 23 ] アンダーソンは2015年6月1日に新職に就いたが、[ 43 ]在任期間は7ヶ月にも満たなかった。2015年12月中旬、ガード出版会社の会長であるトニー・ベイカーは、アンダーソンは「もはやレジスター・ガード紙の編集長兼発行人ではない」こと、そしてベイカー家が再び経営権を握ることを発表した。[ 44 ]トニー・ベイカーが編集長兼発行人の地位に復帰した。 2016年7月、ローガン・モーレン氏がRGメディアカンパニー(ガード・パブリッシング・カンパニーの新聞、マーケティング、広告、デジタルサービス部門)の発行人兼CEOに就任した[ 45 ]が、ベイカー氏はガード・パブリッシングの取締役会長に留まった[ 46 ] 。

ゲートハウスメディアへの売却

2018年1月、レジスター・ガード紙は新聞複合企業ゲートハウス・メディアへの売却を発表した。[ 2 ]新聞の所有権は同年3月1日に正式に譲渡され、モレン氏の後任としてゲートハウスが雇用したシャナ・キャノン氏が発行人に就任した。[ 47 ]最初の措置の一つは州議会支局の閉鎖だった。

ガネットによる所有権

ゲートハウス・メディアは2019年11月にガネットを買収し、合併後の事業でもガネットの名称を保持した。[ 48 ]

2020年4月、キャノンは同紙を去った。ガネットは、編集長アリソン・バスが同紙の指揮を執ると発表した。[ 49 ]ガネットは、ゲートハウスとガネットの合併に伴う統合を理由に、2020年5月2日に編集長のポストを廃止した 。編集長のミシェル・マクスウェルは、ユージーンの編集局で最高位の編集者である。レジスター・ガードは、ガネット・ネットワークおよびオレゴン州セーラムのステイツマン・ジャーナル、ワシントン州ブレマートンのキトサップ・サン、モンタナ州のグレートフォールズ・トリビューンなど、太平洋岸北西部の編集局とより緊密に連携していく。[ 50 ]

2022年3月、レジスター・ガード紙は6日間の印刷スケジュールに移行し、土曜日の印刷版を廃止しました。[ 51 ]

2023年5月、2018年に新聞社が売却されて以来、編集室のスタッフは80人以上から6人(記者は2人のみ)に縮小され、地元の編集者、発行人、広告代理店を雇用しなくなり、すべての広告と編集上の決定がセーラムのステイツマン・ジャーナルのスタッフによって行われるようになったと報じられた。[ 52 ]

受賞歴

同紙は1997年、オレゴン新聞発行者協会から最優秀特集写真賞を同点で受賞した。[ 53 ] 1998年、同紙はパシフィック・ノースウェスト・プロフェッショナル・ジャーナリスト協会の卓越したジャーナリズムを競うコンテストで科学報道部門で1位を獲得した。[ 54 ]レジスター・ガード紙は2001年に同じコンテストで最優秀芸術報道部門で1位を獲得した。[ 55 ] 1999年、同紙は、スプリングフィールドのサーストン高校で起きた銃乱射事件に対する地域の反応を取材した記事で、スポットニュース写真部門のピューリッツァー賞最終候補に残った。[ 56 ]

オレゴン新聞発行者協会の2010年度総合優秀賞は再びレジスター・ガード紙に贈られ、協会の最優秀総合ウェブサイト賞もレジスター・ガード紙に贈られました。 [ 57 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「The Register-Guard」オレゴン新聞発行者協会。2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧
  2. ^ a b “The Register-Guard sold to GateHouse Media” . The Register-Guard . 2018年1月26日. 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧
  3. ^ a b c Risser, James (1998年6月). 「アメリカの新聞における絶滅危惧種の現状」 . American Journalism Review . 2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年3月15日閲覧。
  4. ^ a bプライス 1976、p. 1。
  5. ^プライス、ウォーレン・C. (1966年10月23日). 「レジスター・ガード、月曜日に100周年を迎える」ユージーン・レジスター・ガードオレゴン州 p. 4A. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧
  6. ^ 「Register-Guard、ツアー開始」ユージーン・レジスター・ガード紙(オレゴン州)、1967年10月23日、p. 1B。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月24日閲覧。
  7. ^ 「新聞オープンハウスが再び」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州。1967年10月24日、p. 1B。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月24日閲覧。
  8. ^ a b cプライス 1976、66ページ。
  9. ^ a bプライス 1976、68ページ。
  10. ^ a b c dプライス 1976、69ページ。
  11. ^プライス 1976、72-73ページ。
  12. ^ a b cプライス 1976年、74ページ。
  13. ^プライス 1976年、75ページ。
  14. ^プライス 1976年、76-77ページ。
  15. ^プライス 1976年、78-79ページ。
  16. ^「オレゴン」『オレゴニアン』1878年11月11日、1ページ。
  17. ^ "ユージーンの先駆的出版者「30」 | ジョン・R・キャンベルはレーン郡の建設に生涯を捧げた。オレゴン・デイリー・ジャーナル、1913年11月24日、4ページ。
  18. ^ a b c d e fターンブル 1939レーン郡
  19. ^ レジスターが売却され、警備員が新聞を買う」ユージーン・ガード紙、オレゴン州、1930年11月17日、1ページ。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧
  20. ^ 「Here's index of paper」ユージーン・レジスター・ガード紙オレゴン州 1930年11月18日 p. 1. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月24日閲覧。
  21. ^ 「アルトン・F・ベイカー・シニア オレゴン新聞殿堂」オレゴン新聞発行者協会。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月15日閲覧
  22. ^ a b Pace, Eric (1999年1月22日). 「ユージン・プリアムが84歳で死去、出版社はマッカーシーに反対」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧
  23. ^ a b Pamplin Media Group (2015年5月5日). 「オレゴニアン・メディアのリーダー、アンダーソン氏がレジスター・ガード社の舵取りを務める」 .ポートランド・トリビューン. 2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧
  24. ^ a bレジスター・ガード社、一つの時代を終わらせる」ユージーン・レジスター・ガード、オレゴン州、1983年9月9日、p. 1C。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧
  25. ^ Strycker, Lisa (1983年9月12日). 「朝勤務への切り替えで多くの人が遅くまで働かされた」 . Eugene Register-Guard . Oregon. p. 1C. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧
  26. ^ 「Saturday paper to be AM one」ユージーン・レジスター・ガード紙(オレゴン州)、1971年7月23日、p. 1A。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月24日閲覧。
  27. ^ロバーツ、ポール. 連邦チェーンソー虐殺:クリントン森林局と明白な汚職;報告書;表紙記事.ハーパーズ・マガジン、 1997年6月号、第1765号、第294巻、37ページ; ISSN 0017-789X . 
  28. ^ a b Stein, ML「DAは2人の記者を起訴しない」。Editor & Publisher Magazine、1997年4月26日。ニュース、93ページ。
  29. ^お問い合わせ | The Register-Guard、オレゴン州ユージーン、アメリカ合衆国 2007年10月25日アーカイブ、 Wayback Machine。2008年3月14日閲覧。
  30. ^ a b「ベイカーセンターが新しいテナントを歓迎」(PDF)ニュース&ビューズ:オレゴン大学教職員ニュースレターオレゴン大学。1999年1月22日。 2008年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2008年3月17日閲覧
  31. ^ローゼンバーグ、ジム. 「E&Pテクニカル:電子メールの議論」.エディター&パブリッシャーマガジン、2007年8月1日。
  32. ^メンデルソン、フレッド。「職場における電子メール:全米労働関係委員会による新たな決定、従業員による組合支持メールを禁止する雇用主に有利」 Industrial Distribution、2008年3月1日。各部門、Legal Watch、34ページ。
  33. ^全米労働関係委員会(NLRB)は、雇用主が従業員による会社の電子メールシステムの使用を組合支持者に制限することを許可。全米労働関係委員会(NLRB)は、雇用主には従業員による会社の電子メールシステムの使用を規制および制限する基本的財産権があるとの判決を下した。South Central Construction、2008年3月1日。建設法、第57巻第3号31ページ。
  34. ^ 「Guard Publishing Co./The Eugene Register-Guard | National Labor Relations Board」nlrb.gov2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧
  35. ^ 「国立法政策センター - 公共生活における倫理の促進」国立法政策センター2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月7日閲覧
  36. ^ Sprague, Robert (2015年1月19日). 「境界のない世界における従業員の電子通信」.ルイビル大学ローレビュー. 53 : 433. SSRN 2510919 . 
  37. ^ 「NLRB、雇用主の電子メールポリシーの合法性を覆す」 natlawreview.com 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月7日閲覧
  38. ^モーゼス、ルシア。「トレンドを読む:戦争とテロリズムの渦中で発行部数は増加しているが、新聞は悪い状況を最大限に活用できるだろうか?」『エディター・アンド・パブリッシャー・マガジン』、2001年10月22日。
  39. ^ a bステフェン、スージー。「母か父か?同性愛者の親はThe Register-Guardの小道具が欲しい」。 2008年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine Eugene Weekly、2006年12月21日。2008年4月19日閲覧。
  40. ^ Associated Press (2009年5月31日). 「ユージーンの新聞、規模を縮小」 . The Oregonian . 2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月31日閲覧
  41. ^ 「なぜトルコはランジェリーやアンティーク書籍を検閲するのか?」 Al -Monitor、2015年1月29日。2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月24日閲覧。
  42. ^ a b「ユージーン『レジスター・ガード』、スタッフを6%近く削減」エディター&パブリッシャー。2009年8月18日。2009年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月19日閲覧
  43. ^ベイカー、トニー (2015年5月31日). 「オレゴニアン紙における変化の受容:新任発行人クリス・アンダーソンが劇的な焦点転換を主導」 .レジスター・ガード. 2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧
  44. ^ Jaquiss, Nigel (2015年12月18日). 「元オレゴニアン紙発行人がユージーン・レジスター・ガード紙の編集長兼発行人を退任」 . Willamette Week . 2015年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月18日閲覧
  45. ^ Russo, Ed (2016年6月11日). 「Logan MolenがRGメディア社の発行人兼最高経営責任者に就任」 The Register-Guard . 2016年7月16日閲覧
  46. ^ 「職員名簿(管理部門)」 . The Register-Guard . 2018年1月3日. 2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧
  47. ^ Glucklich, Elon (2018年3月2日). Shanna CannonがThe Register-Guardの発行人に指名」The Register-Guard . 2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧
  48. ^ケリー・フリン. 「ガネットの株主、ゲートハウスとの合併を承認」 . CNN . 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧
  49. ^ “Leadership transition announcement for The Register-Guard” . The Register-Guard. 2020年3月9日. 2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月9日閲覧
  50. ^ Register-Guard, The. 「Paper announcements collaborations, changes」 The Register-Guard . 2021年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧
  51. ^カーレ、ドン. 「土曜版の印刷物のページをめくる」 .レジスター・ガード. 2025年12月2日閲覧
  52. ^ Manning, Jeff (2023年5月21日). 「ユージーン・レジスター・ガード、全米最大の新聞チェーン、ガネットの経営破綻」オレゴニアン紙. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年10月17日閲覧
  53. ^ AP通信「オレゴニアン紙が14の最高栄誉賞を受賞」オレゴニアン紙、1997年7月19日。
  54. ^ジャーナリズム賞。オレゴニアン紙、1998年5月17日。
  55. ^オレゴニアン紙がコン​​テストで13の1位を獲得。オレゴニアン紙、2001年5月21日。
  56. ^ 1999年ピューリッツァー賞受賞者 - スポットニュース写真、引用アーカイブ2008年3月29日、Wayback Machineコロンビア大学。2008年3月16日閲覧。
  57. ^「Register-Guardが評価される」Wayback Machineで2010年8月3日アーカイブ。 2010年8月8日閲覧。
  58. ^ 「アルトン・ベイカー・パーク」ユージーン市。2009年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧

さらに読む

北緯44度05分11秒 西経123度03分09秒 / 北緯44.086464°、西経123.052628° / 44.086464; -123.052628レジスターガード