| 名前を覚えておいてください | |
|---|---|
 | |
| 監督 | セルゲイ・コロソフ |
| 著者 |
|
| 制作： | ファビアン・モギレフスキー スタニスラフ・ジレヴィチ |
| 主演 |
|
| 撮影 |
|
| 編集者 | ガリーナ・スピリナ・ ジャニナ・ヴィシネフスカ |
| 音楽： | アンジェイ・コジンスキー |
制作 会社 | モスフィルム ・イルジョン |
発売日 |
|
実行時間 | 75分 |
| 国 | ソビエト連邦 |
| 言語 | ロシア |
『君の名前を忘れない』（ロシア語: По́мни и́мя своё、ポーランド語: Zapamiętaj imię swoje ）は、セルゲイ・コロソフによるソビエト・ポーランドの映画です。 [1]
この映画は、アウシュヴィッツに収監されていたロシア人囚人ジナイダ・ゲオルギエヴナ・ムラヴィヨヴァの物語に基づいている。ムラヴィヨヴァはそこで息子のゲンナジーと引き離された。[2]ムラヴィヨヴァが息子を見つけたのは数年後のことだった。ゲンナジーはポーランドでエフゲニウシュ・グルシュチンスキーという名前で暮らしていた（戦後、下シロンスク地方の孤児院に預けられ、ポーランド人の教育者エレナ・グルシンスカに養子として引き取られた）。ゲンナジーはシュチェチン工科大学の学生だった。1969年、ポーランドではグルシンスキーを題材にした30分のテレビ映画「Numer 149850」が公開された。[3]また、この映画は、アンジェイ・ピエクトフスキ監督の10分間のドキュメンタリー「羊たちの子供たち」（Dzieci rampy、1963年）からもインスピレーションを得ている可能性がある。このドキュメンタリーでは、アウシュヴィッツの生存者の中に、戦後数年を経てソ連で実の両親を見つけた少女が描かれている。[4]
プロット
ドイツがソ連に侵攻した日、ベラルーシ在住のジーナ・ヴォロビョワは、ジーンの息子として生まれました。しばらくして一行はアウシュビッツに到着し、隔離後、別々の兵舎に再定住させられましたが、ジーナは可能な限りジーンを訪ね、食事を与えました。戦争末期、ソ連の攻勢により、ジーナは死の沼に落ちてしまいます。そして、そこを去る時、息子がいた兵舎が板で塞がれているのを見て、彼女は恐怖に襲われます。子供たちは明らかに殺戮を企んでいるのです。そして、戦後、帰還途中、ジーナは、夫の友人と偶然再会し、開戦初日に夫が亡くなったこと、そしてショックで視力を失ったことを知ります。ジーナは立ち直ろうと奮闘し、レニングラードに落ち着きました。その後、テレビ製造工場の品質検査室で働き始めますが、ジーナの生存を確信していたため、捜索を諦めませんでした。彼女はポーランドのアウシュヴィッツ博物館に頻繁に問い合わせをし、この組織が収容所の元囚人の行方不明の子供たちの捜索に積極的に協力していることを知りました。ある時、テレビのニュース映画でアウシュヴィッツの映像を目にし、解放後にソ連兵に射殺された子供たちの群れの中に、ゲナがいたことを知りました。
同時に、ゲナが実際に生きていることが示される。戦後、ゲナと引き取り手のいない他の子供たちは、即席のシェルターに身を置くことになる。そこで、アウシュヴィッツの元囚人であるポーランド人のハリナ・トルシンスカがゲナに関心を寄せる。この頃、ゲナはロシア語を話せなくなり、ポーランド語とドイツ語しか話せなくなっていた。そして、自分をフランス人だと思い込んでいた（彼の名前はジーンだが、ポーランド人のゲナックに書き換えているのだ）。しばらくして、ガリーナはゲンを養子に迎え、エウゲニウシュ・トルシンスキーと名乗る。歳月が流れ、成長したエウゲニウシュは船長になる。ある日、彼は恋人と共にアウシュヴィッツ博物館を見学し、ジーナが見たのと同じニュース映画を見ていると、エウゲニウシュは自分の姿が映っていることに衝撃を受ける。博物館長は彼を部屋に招き、彼の電話番号を聞き出し、ジーナの依頼について伝える。内面的な矛盾にもかかわらず、エウゲニウスはレニングラードに来て自分の母親と再会しますが、しばらくして去ってしまいます。なぜなら、ポーランドではすでに自分の生活があるからです。
キャスト
- ジナイダ・グリゴリエヴナ・ヴォロビョワ役のリュドミラ・カサトキナ[5]
- リュドミラ・イワノワ（ナジェージダ役）
- タデウシュ・ボロウスキー：エウゲニウシュ・トルシンスキー（ゲーナ・ヴォロビョフ）
- ハリナ・トルシンスカ役 リザルダ・ハニン
- ウラジミール・イヴァショフ少佐
- ピオトロフスキー役のレオン・ニエムチク
- 郵便配達員役のリュボフ・ソコロワ
- 病院の看護師役のヴァレンティーナ・テレジーナ
受賞歴
参考文献
- ^ «Помни имя своё» на сайте RUSKINO.RU
- ^ На съёмках «Помни имя своё» Людмила Касаткина теряла сознание от истощения
- ^ ab モスフィルムであなたの名前を覚えておいてください
- ^ マレク・ハルトフ（2012年）『ポーランド映画とホロコースト：政治と記憶』ベルグハーン・ブックス、119頁。ISBN 978-0-857-45357-0。
- ^ Помни имя своё (1974) — 名前を忘れないでください — Zapamiętaj imię swoje
- ^ Красавицы советского кино (ロシア語)
外部リンク
- IMDbであなたの名前を覚えておいてください
 | この記事は1970年代のソビエト映画に関するスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
