鹿子木玲奈
武道家
鹿子木玲奈
個人情報
ネイティブ名
  • 錆びた鹿の子木
  • レナ・スチュワート
生まれるレナ・グリックマン
1935年7月30日
ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
死亡2009年11月21日（74歳）
ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
職業柔道家
配偶者
鹿子木良平
子供たち3
スポーツ
スポーツ柔道
ランク    7段黒帯
外部データベースのプロフィール
JudoInside.com38000

レナ・カノコギ（旧姓 グリックマン、1935年7月30日 - 2009年11月21日）は、著名なアメリカの柔道家でした。1959年、彼女はYMCA柔道大会で男装してメダルを獲得しましたが、女性であることを告白したためメダルを返納しました。柔道の修行を続けるために日本に渡り、講道館の男子団体で修行することを許された最初の女性となりました。彼女はおそらく、オリンピックにおける女子柔道競技の先駆者として最もよく知られています。カノコギはしばしば「女子柔道の母」と呼ばれています。

若いころ

カノコギはニューヨーク州ブルックリンで生まれた。[1] [2] [3]コニーアイランドにあった彼女の家庭は安定しておらず、彼女は7歳の頃から様々な仕事を経験した。[4]思春期には、アパッチと呼ばれるストリートギャングのリーダーを務めた。[3] [4]母親はホットドッグを売って生計を立てていた。[5] 1950年代には、兄のウェイトトレーニング器具を使い、ジムのサンドバッグでトレーニングもしていた。[4] 1950年代半ばには、カノコギは初めて結婚し、レナ・スチュワートと名乗った。[3] [6]彼女は息子クリス・スチュワートを産んだ。[3] [6]クリスは後に継父の姓であるカノコギを自分の姓に加えることになる。[7]カノコギと最初の夫は結婚後短期間で離婚した。[3]彼女は当時、交換手として働いていた。[3]

1955年、ある男性の友人がカノコギに自分が習った柔道の技を見せたことで、彼女はすぐに柔道に興味を持つようになった。[3] [4]カノコギは、柔道が心を落ち着かせ、自制心を養うのに役立ったと回想している。[4]彼女は近所で柔道を学び、柔道の大会に出場しようとしたが、女性であるという理由で出場を禁じられた。[2]彼女は地元の野良犬にちなんで「ラスティ」というあだ名をもらった。[5]

柔道家としてのキャリア

1959年、カノコギはニューヨーク州ユティカで開催されたYMCA柔道選手権大会に男装して出場した。[1] [8]女性は明示的に大会から排除されていなかったが、それまで女性が参加しようとしたことはなく、大会申込書にも性別を記入する欄がなかった。[8]彼女は髪を短く刈り、胸をテープで留めていた。[1] [8 ]彼女はチームの補欠選手で、男性メンバーが負傷して出場できなくなった際に代わりに出場した。[8]彼女は対戦相手との試合に勝ち、彼女のチームは優勝した。その後、大会主催者が彼女を呼び出し、女性かどうかを尋ねた。[1] [8]彼女はうなずくと、メダルを剥奪された。[1] [8]

1962年、アメリカでこれ以上の発展の道がなくなった鹿子木は、東京にある講道館柔道場へと旅立った。 [2] [4]講道館では1926年から女性が稽古していたが、男性とは別のグループに分かれていた。[9]女性稽古グループで他の生徒を「粉砕」した後、彼女は講道館の男性グループで稽古することを許された最初の女性となった。[4]彼女は講道館在籍中に二段に昇段した。 [6]そこで彼女は、柔道、空手、杖道で黒帯を持ち、日大柔道チームに所属していた将来の夫、鹿子木良平と出会った。[2] [6]二人は1964年にニューヨークで結婚した。[1]当時、彼は五段、彼女は二段であった。[6]もう一人の柔道の達人である椎名清[10]は、カノコギ夫妻の結婚式で花婿介添人を務めた。[6] ラスティは1976年に米国女子代表チームのコーチを務めたが、[11]このチームには、1970年代のトップクラスの女性選手であるエイミー・クブリン、デロレス・ブロディ、モーリーン・ブラジエルが数人含まれていた。[12]

1965年、カノコギはニューヨークで開催された初のジュニア柔道大会、ニューヨーク市YMCAジュニア柔道選手権大会の監督を務めた。[7]翌年、彼女はニューヨーク女子招待試合の監督を務めた。[13] 1977年には、イスラエルで開催されたマカビア競技大会にユダヤ系アメリカ人女性チームを結成した。[14]

1980年、カノコギはマディソン・スクエア・ガーデンのフェルト・フォーラムで第1回女子柔道世界選手権を開催し、[15]自宅を抵当に入れてスポンサーとなった。彼女は1988年夏季オリンピックで女子柔道がエキシビション競技として採用される原動力となり、女子柔道をオリンピック競技として認めなかった国際オリンピック委員会（IOC ）を訴えると警告していた。 [2] [3] [4] [5] [8] 1988年、カノコギは初の米国オリンピック女子柔道チームのコーチを務めた。彼女はこのオリンピックで、教え子のマーガレット・カストロを銅メダルに導いた。1991年、彼女は国際女性スポーツの殿堂入りを果たした。[4]

晩年

2004年アテネ夏季オリンピックでは、鹿子木はNBCの柔道中継で解説者を務めた。 [3] 2008年、彼女は日本の民間人に対する最高の栄誉の一つである旭日章を受章した。 [1] [5] [16] 2009年4月、彼女は国際ユダヤ人スポーツの殿堂入りを果たした。[3]同年8月、彼女がYMCA柔道メダルを剥奪されてから約50年後、ニューヨーク州YMCAは彼女の生涯の功績を称え、彼女に金メダルを授与した。[2] [8]

カノコギは多発性骨髄腫との闘病の末、2009年11月21日にニューヨークのルーテル医療センターで亡くなった。[1] [2] [17]彼女の遺族には、夫、息子のテッド・カノコギとジーン・カノコギ、ある新聞記事によると2人の孫[2]、そして長男のクリス・スチュワート・カノコギと3人目の孫がいた。[要出典]

参考文献

  1. ^ abcdefgh Robinson, J. (2009): Rusty Kanokogi, fiery advocate for women's Judo, dies at 74. New York Times (2009年11月22日). 2010年4月26日閲覧。
  2. ^ abcdefgh Thursby, K. (2009): US women's judo pioneer Rena 'Rusty' Kanokogi dies at 74 Archived 2009-11-26 at the Wayback Machine Los Angeles Times (November 24, 2009). 2009年11月24日閲覧。
  3. ^ abcdefghij “Rusty Kanokogi: Judo champion”. 2010年1月2日. 2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月26日閲覧。
  4. ^ abcdefghi ウェンディ・ルウェレン (2009). 「鹿子木玲奈、女子柔道の母」. 2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
  5. ^ abcd Smith, G. (2008): 「チキンスープ・フォー・ザ・マーシャル・アーティスト：女性の柔道家（原文ママ）の母、ユダヤ人の祖母が王座を獲得」『スポーツ・イラストレイテッド』（2008年11月24日）。2009年11月24日閲覧。
  6. ^ abcdef Brietenback, J. (1965):「ニューヨークの仏教アカデミーで華やかな結婚式：二人の黒帯が神道の儀式に参加」Black Belt、3(7):50。
  7. ^ ab 「ニューヨーク市YMCAジュニア柔道選手権」ブラックベルト、3(10):56
  8. ^ abcdefgh Wilkins, J., & Boyle, C. (2009): Woman who posed as man to become judo champ ultimately gets gold Archived 2009-09-19 at the Wayback Machine New York Daily News (August 22, 2009). 2009年8月22日閲覧。
  9. ^ ジョンソン、G.（1974）：「風の中で優雅に曲がる一本の葦」ブラックベルト、12（6）：28–33。
  10. ^ ニューヨーク州柔道：写真ギャラリー Archived 2013-11-15 at the Wayback Machine ( c. 2009). 2011年3月12日閲覧。
  11. ^ ミラー、EG（2002）：『Making her mark: Firsts and milestones in women's sports』（p. 170）ニューヨーク：マグロウヒル（ISBN 0-07-139053-7）
  12. ^ Smith, G. (1986): Rumbling with Rusty Sports Illustrated (1986年3月24日; p. 8). 2011年3月29日閲覧。
  13. ^ 「ニューヨーク女子招待試合」ブラックベルト、4(9):57。
  14. ^ ローチ、マーガレット. 「柔道の失態で米国は大会出場を棚上げに、ついに承認」ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
  15. ^ Kicksport Martial Arts Blog: Women at war （2011年2月28日、 Wayback Machineで2012年3月13日にアーカイブ）。2012年2月13日閲覧。
  16. ^ 在ニューヨーク日本国総領事館：「女子柔道の母」レナ・ラスティ・カノコギ氏が表彰される（2008年12月）。2010年4月26日閲覧。
  17. ^ 鹿子木氏（74歳）が死去、柔道でオリンピック出場へ Archived 2021-10-26 at the Wayback Machine ESPN (2009年11月22日). 2010年4月26日閲覧。
  • JudoPhotos: Rusty Kanokogi Archived 2009-08-30 at the Wayback Machineには、Kanokogi ( c. 1980) の写真が含まれています。
  • ストーリーコープ追悼 ジーン・カノコギとイヴ・アロノフ・トリベラ著
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rena_Kanokogi&oldid=1312091988」から取得