| グランド エチオピアン ルネッサンス ダムታላቁ የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብ | |
|---|---|
2024年8月に満水となったメインダム | |
| 正式名称 | |
| 国 | エチオピア |
| 位置 | ベニシャングル・グムズ地方、グバ |
| 座標 | 北緯11度12分55秒 東経35度05分35秒 / 北緯11.21528度、東経35.09306度 / 11.21528; 35.09306 |
| 目的 | 力 |
| 状態 | 運用 |
| 建設が始まった | 2011年4月2日 |
| 開業日 | 2020年7月21日[ 1 ] (2020年7月21日) |
| 建設費 | 50億ドル |
| 所有者 | エチオピア電力 |
| ダムと放水路 | |
| ダムの種類 | 重力式ローラー圧縮コンクリート |
| 押収物 | 青ナイル川 |
| 身長 | 145メートル(476フィート)[ 2 ] |
| 長さ | 1,780メートル(5,840フィート) |
| 頂上の標高 | 655メートル(2,149フィート) |
| ダム容積 | 10,400,000 m 3 (13,600,000 立方ヤード) |
| 放水路 | ゲート付き1つ、ゲートなし2つ |
| 放水路タイプ | ゲート式放水路用の6つのセクターゲート |
| 放水路容量 | ゲート式放水路用14,700 m 3 /s (520,000 cu ft/s) |
| 貯水池 | |
| 作成する | ニガット湖[ 3 ] |
| 総容量 | 74 × 10 9 m 3 (60,000,000エーカー⋅フィート) |
| 有効容量 | 59.2 × 10 9 m 3 (48,000,000エーカーフィート) |
| 非アクティブ容量 | 14.8 × 10 9 m 3 (12,000,000エーカーフィート) |
| 集水域 | 172,250 km 2 (66,510 mi 2 ) |
| 表面積 | 1,874 km 2 (724 mi 2 ) |
| 最大長 | 246 km (153 マイル) |
| 最大水深 | 140メートル(460フィート) |
| 通常の標高 | 640メートル(2,100フィート) |
| 発電所 | |
| オペレーター | エチオピア電力 |
| 委託日 | 2022~2024年 |
| タービン |
|
| 設備容量 | 5.15GW [ 4 ] |
| 容量係数 | 28.6% |
| 年間発電量 | 15.76 TWh(推定、計画)[ 5 ] |
| ウェブサイトwww | |
グランドエチオピアルネッサンスダム( GERDまたはTaIHiGe ;アムハラ語: ታላቁ የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብ、ローマ字: Tālāqu ye-Ītyōppyā Hidāsē Gidib、Tigrinya : ግድብ ሕዳሰ ኢትዮጵያ、オロモ語: Hidha Guddicha Haaromsa Itophiyaa [ 6 ] )、以前はミレニアム ダムとして知られ、飛田瀬ダムと呼ばれることもありました(アムハラ語: ሕዳሴ ግድብ、ローマ字: ヒダセ・ギディブ、オロモ: Hidha Hidāsē)は、エチオピアの青ナイル川にある重力式ダムです。ダムはスーダンとの国境に近い、ベニシャングル・グムズ地域のメテケル地帯にあります。[ 7 ] [ 8 ]
2011年から2023年にかけて建設されたこのダムの主な目的は、エチオピアの深刻な電力不足を緩和し、近隣諸国に電力を輸出するための電力生産です。設備容量は5.15ギガワットで、アフリカ最大の水力発電所[ 9 ]であり、世界でも20位以内に入る規模を誇ります[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]。
貯水池への第1段階の水張りは2020年7月に始まり、2020年8月には水位が標高540メートル(海抜500メートルの川底より40メートル高い)まで上昇した。[ 1 ] [ 13 ]第2段階の水張りは2021年7月19日に完了し、水位は高度約575メートルまで上昇した。[ 14 ]第3段階の水張りは2022年8月12日に完了し、高度600メートル(2,000フィート)まで上昇した。[ 15 ]第4段階の水張りは2023年9月10日に完了し、水位は約625メートル(2,051フィート)だった。[ 16 ]第5段階および最後の水張りは2024年10月に完了し、最終水位は高度約640メートル(2,100フィート)になった。[ 17 ] [ 18 ]首相のエンジニアであるハイレマリアム・デサレグンズ氏によると、開館は2025年後半に予定されている。[ 19 ]
2022年2月20日、ダムは初めて発電を行い、375MWの電力を送電網に供給した。[ 20 ] 2基目の375MWタービンは2022年8月に稼働を開始した。[ 21 ] 3基目と4基目の400MWタービンは2024年8月に稼働を開始した。[ 22 ]ダムの公式開通は2025年9月9日であった。 [ 23 ]
エチオピアにおける青ナイル川の名称「アバイ」は、ゲエズ語で「偉大な」という意味の言葉に由来し、「川の中の川」という意味を暗示しています。「アバイ」という言葉は、エチオピアの主要言語において、現在もなお、優位とみなされるものや人を指す言葉として使われています。
グランド・エチオピアン・ルネッサンス・ダムの建設予定地は、ハイレ・セラシエ皇帝の治世下、1956年から1964年にかけて行われた青ナイル川調査において、アメリカ合衆国開拓局によって選定された。しかし、 1974年のクーデター、1977年から1978年にかけてのソマリアによるエチオピア侵攻、そして15年にわたるエチオピア内戦のため、プロジェクトは2000年代初頭まで進展しなかった。エチオピア政府は2009年10月と2010年8月に調査を行い、2010年11月にダムの設計図が提出された。[ 24 ]
2011年3月31日、プロジェクトが公表された翌日、48億ドルの契約がイタリアの会社サリーニ・インプレジーロに競争入札なしで授与され、ダムの礎石は2011年4月2日にメレス・ゼナウィ首相によって据えられた。[ 25 ]岩石破砕工場と高速輸送用の小さな滑走路が建設された。[ 26 ]最初の2基の発電タービンは、建設から44か月後、つまり2015年初頭に稼働する予定であった。[ 27 ]
ダム建設予定地から2,500キロ(1,600マイル)以上下流に位置するエジプトは、ダム建設によってエジプトが利用できるナイル川の水量が減少すると考え、反対している。[ 4 ]ゼナウィは、匿名の研究に基づき、ダムは下流の水供給量を減少させるどころか、灌漑用水も調整すると主張した。[ 27 ] 2011年5月、エチオピアは下流への影響を調査するため、エジプトとダムの設計図を共有すると発表された。[ 28 ]
このダムは当初「プロジェクトX」と呼ばれていましたが、契約が発表された後、ミレニアムダムと改名されました。[ 29 ] 2011年4月15日、閣僚評議会はこれをグランド・エチオピアン・ルネッサンス・ダムと改名しました。[ 30 ]エチオピアは約45GWの水力発電の潜在能力を有しています。[ 31 ]このダムの建設資金は国債と民間からの寄付によって賄われています。完成は2017年7月が予定されていました。[ 24 ]
ダムの潜在的な影響は、深刻な地域的・国際的論争の原因となっている。[ 32 ]エジプトは水の約90%をナイル川に依存している。[ 33 ]エジプト政府は、交渉の前提条件としてエチオピアにダム建設の中止を要求し、その立場に対する地域的支持を求めており、一部の政治指導者はそれを妨害する方法について議論した。[ 34 ]エジプトは、中国、イタリア、その他このプロジェクトを支持する地域および国々のダム支持を弱める外交的取り組みを計画した。[ 35 ]しかし、ナイル川流域イニシアチブに参加している他の国の政府はダムへの支持を表明した。これには青ナイル川下流にある唯一の国であるスーダンも含まれるが、ダムに対するスーダンの立場は時とともに変化した。[ 36 ] 2014年、スーダンはエジプトが状況を悪化させていると非難した。[ 37 ]
エチオピアは、ダムが下流の水流に悪影響を及ぼすことを否定し、むしろナセル湖の蒸発量を減らすことでエジプトへの水量を増加させると主張している。[ 38 ] エチオピアはエジプトを理不尽だと非難している。2019年10月、エジプトは、エチオピアがナイル川に建設している40億ドルの水力発電ダムの運用をめぐるスーダンおよびエチオピアとの協議が行き詰まっていると述べた。[ 39 ] 2019年11月から、スティーブン・T・ムニューシン米国財務長官が3カ国間の交渉を促進し始めた。[ 40 ]
グランド・エチオピアン・ルネッサンス・ダム(GERD)の建設費は50億米ドル近くと見積もられており、これは2016年のエチオピアの国民総生産の約7%に相当する。[ 41 ]青ナイル川のプロジェクトに対する国際的な資金調達の不足は、エジプトがナイル川の水資源共有を支配し続けようとするキャンペーンのせいだと一貫して言われてきた。[ 41 ]エチオピアは、債券の販売や従業員に収入の一部を寄付するよう説得する形で内部資金調達を行うクラウドソーシングによってGERDの資金調達を余儀なくされた。[ 42 ]寄付は、エチオピア首相府の認証済みアカウントによって確認された新しい公式ウェブサイトで行われている。[ 43 ]
総費用のうち、タービンと電気機器の費用10億ドルは中国輸出入銀行から資金提供を受けた。[ 44 ] [ 45 ]
設計は 2011 年から 2019 年の間に何度か変更されました。これにより、電気パラメータとストレージパラメータの両方に影響が出ました。
当初、2011年に水力発電所にはそれぞれ公称出力350MWの発電ユニット15台が設置され、総設備容量は5,250MW、年間発電量は15,128GWhと予想されていた。[ 46 ] その後、計画発電容量は、それぞれ公称出力375MWの発電ユニット16台で6,000MWに増加した。予想発電量は年間15,692GWhと推定された。 2017年に設計が再度変更され、さらに450MWが追加されて合計6,450MWとなり、年間発電量は16,153GWhと計画されている。[ 47 ] [ 48 ] これは、公称容量を変えずに、16台の発電ユニットのうち14台を375MWから400MWにアップグレードすることで達成された。[ 49 ]エチオピアの高官によると、2019年10月17日、[ 5 ] GERDの発電能力は現在5,150MWで、タービンは13基(375MW×2基、400MW×11基)で、以前の16基から減少している[ 50 ]。
電力パラメータだけでなく、貯水パラメータも時間の経過とともに変化しました。当初、2011年には、ダムは高さ145メートル(476フィート)、容積1,010万立方メートルの計画でした。貯水池の容積は66 km 3(54,000,000エーカーフィート)、表面積は満水位で1,680 km 2(650 mi 2 )となる予定でした。メインダムの隣にある岩石充填鞍型ダムは、高さ45メートル(148フィート)、長さ4,800メートル(15,700フィート)、容積1,500万立方メートルの計画でした。[ 24 ] [ 51 ]
2013年、独立専門家委員会(IPoE)がダムとその技術的パラメータを評価した。その時点では、貯水池のサイズは既に変更されていた。満水位時の貯水池の面積は1,874 km 2 (724 mi 2 )に拡大し、194 km 2 (75 sq mi)増加した。満水位時の貯水量は7 km 3 (1.7 cu mi)増加し、74 km 3 (60,000,000 acre⋅ft)に増加した。[ 52 ]これらの数値は2013年以降変更されていない。74 km 3 (60,000,000 acre⋅ft)の貯水量は、ナイル川の年間流量84 km 3 (68,000,000 acre⋅ft)のほぼ全量に相当する。 [ 50 ]
IPoE が勧告を出した後、2013 年にダムのパラメータが変更され、極端な洪水の場合の流量の増加が考慮されました。主ダムの高さは 155 メートル (509 フィート) で 10 メートル (33 フィート) 増加し、長さは 1,780 メートル (5,840 フィート) (変更なし)、ダム容積は 1020 万立方メートル (360 × 10 6立方フィート) で 10 万 m 3 (3,500,000 立方フィート) 増加しました。放流パラメータは変更されず、主ダムの天端のみが上げられました。岩鞍ダムは高さ 50 メートル (160 フィート) まで上げられ、5 メートル (16 フィート) 増加し、長さは 5,200 メートル (17,100 フィート) で 400 メートル (1,300 フィート) 増加しました。岩盤ダムの容積は1650万立方メートル(580 × 106立方 フィート)に増加し、150万立方メートル(53 × 106立方 フィート)増加した。[ 52 ] [ 53 ]^^^

メインダムのゼロレベル、つまり地上レベルは、海抜約 500 メートル (1,600 フィート) の高度にあり、青ナイル川の川床のレベルとほぼ一致しています。地上レベルから数えて、メイン重力ダムは高さ 145 メートル (476 フィート)、長さ 1,780 メートル (5,840 フィート) で、ローラー圧縮コンクリートでできています。[ 2 ] [ 13 ]ダムの頂上は海抜 655 メートル (2,149 フィート) の高度にあります。2 つの発電所の放水口は地上レベルの下にあるため、ダムの全高 175 メートル (574 フィート) はダムの所定の高さよりもわずかに高くなります。ダムの構造容積は 10,400,000 m 3 (13,600,000 cu yd) です。主要ダムはスーダンとの国境から14km(9マイル)の距離にある。
メインダムと貯水池を支えているのは、湾曲した形状で長さ4.9km(3マイル)、高さ50m(164フィート)の岩石を詰めた鞍型ダムです。[ 54 ]鞍型ダムの地上レベルは海抜約600m(2,000フィート)の標高にあります。ダム内部を乾燥した状態に保つため、表面はコンクリートで覆われています。鞍型ダムはスーダンとの国境からわずか3.3~3.5km(2~2マイル)の距離にあり、メインダムよりも国境にかなり近い位置にあります。
両ダム背後の貯水池は、満水位が海抜640メートル(2,100フィート)のとき、貯水容量74 km 3(60,000,000エーカーフィート)で、表面積は1,874 km 2(724 mi 2 )である。 [ 55 ]したがって、満水位はメインダムの地上レベルから140メートル(460フィート)上にある。水力発電は、貯水池レベル590メートル(1,940フィート)(いわゆる最低運転レベル)と満水位640メートル(2,100フィート)の間で行われる。したがって、両レベルの間で発電に使用できる有効貯水容量は59.2 km 3(48,000,000エーカーフィート)である。ダムの高さの最初の90メートル(300フィート)は貯水池の死高であり、貯水池の死貯水量は14.8 km 3(12,000,000エーカーフィート)となる。[ 52 ]
このプロジェクトには3つの放水路があり、主要な放水路には約18,000立方メートルのコンクリートが使用されています。これらの放水路は合計で、最大洪水発生時の流量である30,200 m 3 /s(1,070,000 cu ft/s)まで流せるように設計されています。[ 56 ] 3つの放水路から排出される水はすべて、青ナイル川がスーダン領に入る前に川に排出されます。
主ゲート式放水路は主ダムの左側に位置し、6つの水門によって制御され、設計流量は合計14,700 m 3 /s(520,000 cu ft/s)です。放水路の幅は、流出ゲートで84 m(276 ft)です。放水路シルの基底水位は624.9 m(2,050 ft)で、満水位よりはるかに低い位置にあります。
補助放水路であるゲートのない放水路は主ダムの中央に位置し、開口幅は約 225 メートル (738 フィート)、設計流量は 2,800 m3 / s (99,000 cu ft/s) です。[ 57 ]この放水路の基底レベルは 640 メートル (2,100 フィート) で、これは貯水池の満水位とちょうど同じです。ダムの頂上は放水路の両側で 15 メートル (49 フィート) 高くなっています。このゲートのない放水路は、貯水池が満水で流量が 14,700 m3 /s (520,000 cu ft/s) を超えた場合にのみ使用されることが想定されています。この流量値は 10 年に 1 回超過すると予測されています。
3つ目の緊急用放水路は、湾曲した鞍型ダムの右側に位置し、基底水位は642メートル(2,106フィート)です。この緊急用放水路は、その縁に沿って約1,200メートル(3,900フィート)の開口距離を有しています。この3つ目の放水路は、河川流量が18,000立方メートル/秒(640,000立方フィート/秒)を超えた場合に放水します。これは1,000年に1回の洪水発生頻度に相当します。[ 58 ]

ダム中央の補助ゲートなし放水路の両側には、2基の発電所があり、それぞれ375MWのフランシス水車発電機2基と400MWのタービン11基が設置されている。[ 50 ]すべての水車発電機を合わせた総設備容量は5,150MWとなる。発電に利用可能な青ナイル川の年間平均流量は1,547m³/s(54,600立方フィート/s)と予想されており、 [ 52 ]年間発電量は16,153GWhと予測され、発電所の負荷率(または設備利用率)は28.6%となる。
発電所内のフランシス水車は垂直に設置されており、地上 7 メートル (23 フィート) の高さにある。最小動作レベルと最大供給レベルの間で動作する場合、水車が利用できる水頭は 83~133 メートル (272~436 フィート) である。発電した電力を国の送電網に送るスイッチング ステーションがメイン ダムの近くに位置している。2017 年 8 月に 4 本の 500 kV 主送電線が完成した。すべてホレタに接続され、そこから数本の 400 kV 送電線とともにアディスアベバ首都圏に接続されている。[ 59 ] 2 本の 400 kV 送電線がダムからベレス水力発電所まで走っている。また、500 kV高圧直流送電線も計画されている。
最初に稼働を開始したのは、出力375MWの未改修のタービン発電機2基で、そのうち750MWが国の電力網に供給された。最初のタービンは2022年2月に稼働を開始し[ 20 ]、2基目は2022年8月に稼働を開始した[ 21 ]。2基はダムの右側にある10基の発電所内に位置する。水位540メートル(1,770フィート)の高さにあるダム構造物内の2つの専用取水口から水が供給される。発電は水位560メートル(1,840フィート)で開始され、これは他の11基のタービン発電機の最低稼働水位より30メートル(98フィート)低い。その水位では、貯水池は約5.5 km 3(1.3 cu mi)の水で満たされており、これは年間流入量48.8 km 3(11.7 cu mi)の約11%に相当する。雨季には、数日から数週間以内にこのようなことが起こる可能性があります。早期発電のための貯水池の第一段階の貯水は、2020年7月20日に完了しました。[ 60 ] [ 61 ]

海抜 542 メートル (1,778 フィート) または地元の川床レベルより 42 メートル (138 フィート) 上にある 2 つの「底部」排水口は、特別な状況下で、特に下流の灌漑目的で、貯水池の水位が最低動作水位の 590 メートル (1,940 フィート) を下回った場合、また貯水池の初期貯水プロセス中に、スーダンとエジプトに水を供給するために利用できます。
「底部」排水口の下の空間は、堆積と堆積による沖積土の主要な緩衝空間となっている。GERDサイトのすぐ下流にあるロゼール貯水池では、平均堆積量(GERD設置なし)は年間約0.035 km 3 (28,000エーカー・フィート)である。GERD貯水池の規模が大きいため、堆積量と堆積量は年間0.21 km 3 (170,000エーカー・フィート)と、はるかに多くなると予想される。[ 52 ] [ 62 ] GERD貯水池は、ロゼール貯水池における堆積の脅威を予見的に排除するだろう。
GERDダムの基部は海抜約500メートル(1,600フィート)に位置している。ダムからの放水は青ナイル川に再び放出され、約30キロメートル(19マイル)流れた後、ロゼイル貯水池に合流する。ロゼイル貯水池は最大水位で海抜490メートル(1,610フィート)となる。両プロジェクトの川の標高差はわずか10メートル(33フィート)である。2つの貯水池とそれに付随する水力発電プロジェクトは、エチオピアとスーダンの国境を越えて適切に調整されれば、より効率的な水力発電と灌漑の強化(特にスーダン)のためのカスケードシステムとなる可能性がある。GERD貯水池の貯水位140メートル(460フィート)の柱からの水は、トンネルを通って転用され、南スーダンとの国境に近いスーダンでの新たな灌漑計画に利用できる可能性がある。
貯水池からの水の蒸発量は、年間流入量48.8 km 3 (11.7 cu mi)の3%、つまり年間1.5 km 3 (0.36 cu mi)と予想されています。[ 63 ]これはIPoEでは無視できる量とされています。[ 52 ]比較すると、エジプトのナセル湖では、蒸発によって年間10~16 km 3 (2.4~3.8 cu mi)の水が失われています。[ 64 ]
GERDの主契約者はイタリアの企業Webuild(旧Salini Impregilo)で、同社はギルヘル・ギベIIダム、ギルヘル・ギベIIIダム、タナ・ベレスダムの主契約者でもあった。シメグニュー・ベケレは2011年の着工から2018年7月26日に死去するまでGERDのプロジェクトマネージャーを務めた。同年10月、キフレ・ホロが後任となった。ダムには1000万m³のコンクリートが必要で、政府は国産品のみを使用することを約束した。2012年3月、サリーニはイタリアの企業Tratos Cavi SPAにダム用の低圧・高圧ケーブルを供給する契約を授与した。[ 53 ] [ 65 ]アルストムはプロジェクトの第1期に2億5000万ユーロの費用でフランシス水車8基を納入した。 [ 66 ] 2013年4月現在、プロジェクトの約32%が完了しており、現場の掘削と一部のコンクリート打設が進行中です。コンクリートバッチプラント1基は完成し、もう1基は建設中です。[ 67 ]青ナイル川の迂回工事は2013年5月28日に完了し、同日に式典が行われました。[ 68 ]

2019年10月時点で工事は約70%完了していた。[ 69 ] 2020年3月時点で、製鉄所は35%、土木工事は87%、電気機械工事は17%完了しており、プロジェクト副ディレクターのベラチェウ・カサ氏によると、全体の工事は71%完了している。[ 70 ]
2020年6月26日、エジプト、スーダン、エチオピアは貯水池の貯水作業を数週間延期することで合意した。[ 71 ] 1か月後の7月21日、エチオピアのアビィ・アハメド首相は、貯水池の貯水作業の第一段階が完了したと発表した。[ 72 ]早期の貯水は大雨によるものとされた。アビィ首相は声明の中で、「私たちは誰にも迷惑をかけたり、怪我をさせたりすることなく、最初のダムの貯水作業を無事に完了しました。今、ダムは下流に溢れています」と述べた。[ 72 ]初年度の貯水目標は49億立方メートルで、完成すればダムの貯水容量は740億立方メートルとなる。[ 73 ]
貯水池への水張りの第一段階は2020年7月に開始され、仮設の土台を用いて最大深度70メートル(230フィート)まで水が充填されました。発電に必要な水位まで貯水池を満たすには、さらなる建設工事が必要でした。[ 1 ] [ 13 ]その後、水張り期間中の水文条件に応じて、水が満たされるまでに4年から7年かかると報告されました[ 74 ]。[ 75 ]
GERD貯水池への第2段階の貯水は2021年7月19日に完了し、[ 76 ]この段階では水位573メートル(1,880フィート)(海抜)に達し、貯水量は4.5 km 3 (1.1 cu mi)以下になると推定されています。 [ 77 ] [ 78 ]この時点で、GERD貯水池の水量は、センチネル1A衛星の画像を使用して測定された約41.2億m³に近づいています。[ 79 ]

2021年2月、エチオピアの水利灌漑大臣セレシ・ベケレ氏は、工学的完了度が91%、総建設完了度が78.3%に達したと述べた。[ 80 ] 2021年5月、水利灌漑大臣セレシ・ベケレ氏は、ダム建設の80%が完了したと述べた。[ 81 ] GERD貯水池の3回目の湛水は2022年8月12日に完了し、高さ600メートル(2,000フィート)に達した。[ 15 ] 2023年4月時点で、エチオピアの国家調整事務所は建設の90%が完了したと発表した。[ 82 ]その後、4回目の湛水が2023年9月10日に完了し、水位は約625メートル(2,051フィート)に達した。[ 16 ]
ルネッサンスダムプロジェクトの定礎式13周年に先立つ2024年3月、建設は95%完了し、土木工事の98.9%と電気機械工事の78%が完了していた。[ 83 ]一方、水力発電プロジェクトは2基のタービンで540メガワットの容量を誇り、最終的には5,150メガワットを生産する計画だった。さらに、ダムは420億m³の水を貯めており、完成すれば740億m³に増加すると予測されていた。[ 84 ]同年7月17日、9月の完成を目標に5回目の貯水が開始された。貯水池は640億m³の水を貯め、水位は約640メートル(2,100フィート)に達する予定だった。[ 85 ] 2024年10月下旬、アビィ・アハメド首相は議会でダム建設が完了したと発表した。[ 86 ]その後もさらに多くのタービンが稼働し、6基目のタービンは2025年2月に発電を開始した。 [ 87 ] 2025年4月までにダムは98.66%の完成度に達し、6基のタービンが稼働している。[ 88 ] 2025年9月9日にダムの開通式典が行われた。[ 89 ]
2012年、エジプト、スーダン、エチオピア、その他の独立機関の専門家からなる国際専門家パネルが結成され、主に工学的側面、そして一部は影響に関する問題について議論が行われました。このパネルは、エチオピアとダム建設の元請業者に提案されたいくつかの工学的変更について結論を下しました。2つの主要な工学的問題のうち、洪水の規模とそれに対する建設的な対応に関するものは、後に請負業者によって解決されました。ロックサドルダム付近に位置する緊急放水路は、川の洪水が最大規模に達した場合でも対応できるよう、縁の長さが300mから1,200mに延長されました。
しかし、委員会の2番目の主要な勧告では、すぐには解決策が見つかりませんでした。この2番目の勧告は、不安定な基盤岩によるダムの滑動の危険を回避するため、ダムの構造的健全性を基盤岩の状況と照らし合わせて扱うものでした。委員会は、当初の構造調査では一般的な岩盤のみを検討し、基盤岩(片麻岩)の断層や滑動面などの特殊な条件は考慮に入れていないと主張しました。委員会は、確かに基盤岩には露出した滑動面があり、下流で滑動を引き起こす可能性があると指摘しました。委員会は、数十立方キロメートルの水が放出される壊滅的なダムの決壊が起こる可能性がある、可能性が高い、あるいは可能性が高いと主張したわけではありませんが、グランド・エチオピアン・ルネッサンス・ダムの場合、そのような壊滅的な決壊を避けるための安全係数は最適ではない可能性があると主張しました。 [ 52 ]後に、ダムの地下構造は予想とは全く異なり、地質調査の結果とも合致しないことが判明しました。必要な掘削工事によって片麻岩が露出したためです。そのため、土木工事は調整を余儀なくされ、当初の計画よりも深く掘削する必要があり、時間と作業能力が不足し、コンクリートの使用量も増加しました。[ 90 ]

当初、2011年には、この水力発電所には、それぞれ定格出力350MWの発電ユニット15基が設置され、総設備容量は5,250MW、年間発電量は15,128GWhと予想されていました。[ 46 ]計画されていた水力発電所の設備利用率(発電所が常時フル稼働した場合の予想発電量を潜在発電量で割った値)は、エチオピアの他の小規模水力発電所の45~60%と比較してわずか32.9%でした。批評家は、より小規模なダムの方が費用対効果が高いと結論付けました。[ 46 ]
その後まもなく、2012年に水力発電所は改修され、それぞれ定格出力375MWの発電ユニット16基が設置されました。これにより、総設備容量は6,000MWに増加しましたが、年間発電量はわずかに増加し、15,692GWhとなりました。その結果、設備利用率は29.9%に低下しました。カリフォルニア州サンディエゴ州立大学の機械工学教授であるアスファウ・ベイエン氏によると、このダムと水力発電所は明らかに大きすぎます。「年間平均流量とダムの高さに基づくと、GERDの利用可能な発電量は約2,000MWであり、6,000MWではありません。このシステムは、雨期の2~3ヶ月間にのみ発生するピーク流量に合わせて設計されていることはほぼ間違いありません。ピーク付近またはピーク流量を目標とすることは経済的に意味がありません。」[ 91 ] [ 92 ]
2017年には、発電ユニットの数と定格出力(合計6,000MWのまま)を変更することなく、総設備容量は6,450MWに増加しました。これは発電機の改良によるものと考えられていました。[ 10 ]年間予想発電量は16,153GWhに増加しましたが、[ 47 ]設備利用率は再び低下し、28.6%に達しました。今回は誰も公に懸念を表明しませんでした。ダムサイトで使用されているフランシス水車のこのような最適化は確かに可能であり、通常は水車提供者がサイト固有の条件を考慮して行います。

現時点で6,450MWの発電可能出力は過大評価されているとの批判があるが、それを考慮すると、エチオピアは水力発電に大きく依存しているが、干ばつの影響をしばしば受けている(例えば、 2011年東アフリカ干ばつを参照)。エチオピアの発電に用いられる貯水池の大きさには限りがある。例えば、ギルゲルギベ第1発電所と第2発電所の両方に水を供給するギルゲルギベ第1貯水池の容量は0.7 km 3である。干ばつの時には、発電に使える水がなくなる。これは2015/16年の干ばつ時にエチオピアに深刻な影響を与え、 2016年に貯水量14 km 3の貯水池で試験的に稼働を始めたばかりのギルゲルギベ第3発電所だけがエチオピアの経済を救った。[ 90 ] GERD貯水池は、満水すると総水量74 km 3となり、エチオピア最大の湖であるタナ湖の3倍の容積に相当します。貯水には5~15年かかり、すべての発電設備を最大出力で稼働させても数ヶ月で干上がることはありません。6,450 MWの設備容量と貯水池の規模を合わせると、次に深刻な干ばつが発生した場合、他の水力発電所が運転を停止せざるを得なくなる事態への対応に役立ちます。
エチオピアの水資源エネルギー大臣ハブタム・イテファ氏は、ダム建設プロジェクトの14年間の建設期間中に約1万5000人のエチオピア人労働者が死亡したと報告されていると主張した。 [ 93 ] [ 94 ]しかし、プロジェクトの上級エンジニアたちはこの数字を「誤解」だと否定し、死者数ははるかに少なく、おそらく100人以下だろうと示唆した。[ 95 ]
近年、エジプトによるダムへの空爆の脅威を受け、エチオピア政府はロシアからパンツィルS1防空システムを含む複数の防空システムを、またイスラエルからはダムに設置されたSPYDER-MR中距離防空システムを含む複数の防空システムを調達しようと試みてきた。エジプトはイスラエルとエチオピア間の売却を阻止しようとしたが、イスラエルはこれを無視した。[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
ダムの主な利点は水力発電です。GERDで発電される電力はすべてエチオピアの国営電力網に供給され、農村部と都市部の両方で国全体の発展を全面的に支えます。GERDの役割は、エチオピアの国営電力網の安定化を支えるバックボーンとして機能することです。輸出は行われますが、それはエチオピアで発電されるエネルギーの総量が余剰となった場合に限られます。これは主に、水力発電に十分な水量がある雨季に発生すると予想されています。[ 90 ]
GERDの余剰電力はエチオピア国内の需要を満たさず、スーダン、おそらくエジプト、さらにはジブチなどの近隣諸国に販売・輸出されることになっている。[ 101 ]ダムからの電力を輸出するには、ダムから400km以上離れたスーダンの首都ハルツームなど、主要な消費地への大規模な送電線の建設が必要になる。これらの輸出販売は、他の大規模水力発電所から販売されると予想される電力に加えて行われることになる。ギルゲル・ギベ第3発電所やコイシャ発電所など、エチオピアで準備完了または建設中の発電所からの輸出(余剰電力が供給された場合)は、主に500kVのHVDC送電線を通じて ケニアに送られる予定である。
貯水池の容量はタナ湖の2~3倍になる予定で、年間最大7,000トンの魚が漁獲される見込みです。この貯水池は 観光地となる可能性もあります。[ 102 ]
スーダンはダムのおかげで洪水が減ると期待していたが、当初はそうはならなかった。[ 103 ] [ 104 ]

NGOのインターナショナル・リバーズは、環境影響に関する情報が公開されていないため、地元の研究者に現地調査を依頼した。[ 105 ]
エチオピアにおけるダムに関する住民協議は、同国の政治情勢の影響を受けています。インターナショナル・リバーズは、「エチオピアの市民社会団体との対話から、政府のエネルギー部門計画に疑問を呈することは非常にリスクが高く、政府による迫害に対する正当な懸念があることが示唆されています。このような政治情勢のため、水力発電ダムをめぐる問題を積極的に追及する団体はなく、現状のリスクについて公に懸念を表明する団体もありません。大規模ダムの建設期間中、住民協議は極めて限定的で不十分なものでした」と報告しています。[ 106 ]
2011年6月、エチオピア人ジャーナリストのリーヨット・アレム氏は、グランド・ミレニアム・ダム建設計画について疑問を呈した後、投獄された。インターナショナル・リバーズの職員は殺害予告を受けている。メレス・ゼナウィ元首相は、2011年4月にアディスアベバで開催された国際水力発電協会(IHA)の会議において、この計画に反対する人々を「水力発電過激派」であり「犯罪者に近い」と非難した。この会議において、エチオピア国営電力会社はIHAから「持続可能性パートナー」に認定された。[ 107 ]

青ナイル川は季節によって水位が変動しやすいため、このダムはダム下流域の洪水を軽減するだろう[ 108 ]。これにはエチオピア国内の15km区間も含まれる。洪水軽減は集落を洪水被害から守るという点で有益である。しかし、ダム下流の渓谷で洪水減退型農業が行われている場合は、畑への水供給が阻害されるため有害となる可能性がある。スーダンの次の水量調整ダムであるロゼイルズダムは、わずか数十km下流に位置している。このダムは青ナイル川に架かる橋としても機能し、2009年に上流域で建設中だった橋を補完するものである。[ 109 ]独立した評価では、少なくとも5,110人が貯水池と下流域から移住すると推定されており、ダムは魚類の生態系に大きな変化をもたらすことが予想される[ 105 ] 。
この地域で調査を行った独立研究者によると、2万人が移転を余儀なくされている。同じ情報源によると、「移転対象者のための確固たる計画が整備されている」とのことで、既に移転を終えた人々は「予想以上の補償を受けている」という。住民集会でダムが生活に与える影響について説明を受けたにもかかわらず、地元住民はダムを見たことがなく、「ダムが実際に何なのかよく分かっていない」という。インタビューを受けた地元住民のほぼ全員が、入手可能な情報に基づき、教育、医療サービス、電力供給といった面で「このプロジェクトが自分たちに何らかの利益をもたらすことを期待している」と述べた。移転対象者の新たなコミュニティの少なくとも一部は、ダムの下流に位置する。貯水池周辺はマラリア対策のための5kmの緩衝地帯となり、居住は認められない。上流の少なくとも一部では、貯水池の土砂堆積を軽減するための侵食防止対策が実施される予定である。[ 110 ]
| グランドエチオピアンルネッサンスダム |
ダムが下流諸国に及ぼす正確な影響は不明である。エジプトは、貯水池の満水による一時的な水供給量の減少と、貯水池からの蒸発による恒久的な水供給量の減少を懸念している。研究によると、貯水池の満水段階における影響を左右する主な要因には、アスワン・ハイ・ダムの当初の貯水池標高、貯水期間中の降雨量、および3カ国間の交渉による合意が含まれる。これらの研究はまた、3カ国が緊密かつ継続的に調整した場合にのみ、悪影響のリスクを最小限に抑える、または排除できることを示している。[ 75 ]貯水池の容積(74立方キロメートル)は、エジプトとスーダンの国境にある青ナイル川の平均年間流量(49立方キロメートル)の約1.5倍である。下流諸国へのこの損失は、各国が合意に達しれば、数年にわたって分散される可能性がある。
アスワン・ハイ・ダムの初期貯水量とGERDのこの貯水スケジュール次第では、エジプトへの流入量が一時的に減少する可能性があり[ 63 ]、貯水池に水を満たす期間中、200万人の農民の生活に影響を与える可能性がある。また、「ダム建設中は、エジプトの電力供給に25%から40%の影響を与える」とも言われている[ 111 ] 。しかし、2010年のエジプトの総電力生産量に占める水力発電の割合は12%未満(1210億kWh中14% )であり[ 112 ]、水力発電の一時的な25%の減少は、エジプトの電力生産全体の一時的な減少をそれぞれ3%未満から5%未満に意味する。
グランド・エチオピアン・ルネッサンス・ダムは、洪水をエチオピアに貯留した場合、ナセル湖の水位を恒久的に低下させる可能性があります。これにより、現在年間10立方キロメートル以上蒸発している水量が減少するだけでなく、水位が3メートル低下すると、アスワン・ハイ・ダムの水力発電能力も100MW減少します。しかし、両国が妥協点を見出すことができれば、エチオピアの貯水量増加は、将来の干ばつ時にスーダンとエジプトの水不足に対するより大きな緩衝材となる可能性があります。[ 78 ]
このダムはシルトを貯留する。これにより、スーダンのダム(ロゼイレスダム、センナールダム、メロウェダムなど)やエジプトのアスワンハイダムの耐用年数が延びる。洪水調節による有益な効果と有害な効果は、ダム下流の青ナイル渓谷のエチオピア領部分と同様に、青ナイル川のスーダン領部分にも影響を及ぼすだろう。[ 113 ]具体的には、GERDはアド・ダマジンにあるロゼイレスダムの貯水池周辺の平野の季節的な洪水を軽減するだろう。これは、テケゼダムがエチオピア高地北部の深い峡谷に貯水池を保持することで、スーダンのカシュム・エル・ギルバダムの洪水を軽減したのと同じである。[ 114 ] [ 55 ]
エチオピア高原の温帯に位置し、水深最大140メートルのこの貯水池は、エジプトのナセル湖のような下流の貯水池に比べて蒸発量が大幅に少なくなります。ナセル湖では、水が10ヶ月間湖に滞留するため、蒸発によって流量の12%が失われます。貯水池から下流への放水を制御することで、エジプトの水供給量を最大5%増加させることが可能になり、スーダンの水供給量も同様に増加すると予想されます。[ 115 ]

エジプトはこのプロジェクトについて深刻な懸念を抱いており、[ 117 ] [ 118 ]そのため、懸念を和らげるためにダムの設計と調査に関する検査許可を与えるよう要請したが、エチオピアはエジプトが水配分の拒否権を放棄しない限りこの要請を拒否した。[ 119 ] 2012年3月にエジプト、スーダン、エチオピアの水大臣が会談した後、スーダンのバシール大統領はダム建設を支持すると述べた。[ 120 ]
2010年にナイル川上流域諸国が署名したナイル川条約「協力枠組み協定」[ 121 ]は、エジプトとスーダンのどちらからも署名されていない。両国は、この協定が1959年の条約[ 122 ]に違反していると主張しているからだ。この条約では、スーダンとエジプトがナイル川の全水域に対する排他的権利を認めている[ 123 ] 。ナイル川流域イニシアティブは、すべてのナイル川沿岸国間の対話の枠組みを提供している[ 114 ] 。
エジプト、エチオピア、スーダンは、ダムに関する調査報告書の審査と評価を行う国際専門家パネルを設置した。パネルは10名で構成され、うち6名は3カ国から、4名は水資源・水文モデル、ダム工学、社会経済・環境の各分野の専門家である。[ 113 ]パネルは2012年11月にアディスアベバで第4回会合を開催した。パネルはダムの環境影響に関する文書を審査し、ダム建設予定地を視察した。[ 124 ]パネルは2013年5月末に予備報告書をそれぞれの政府に提出した。報告書の全文は公表されておらず、両政府による審査が完了するまで公表されないが、エジプトとエチオピアはそれぞれ詳細を明らかにした。エチオピア政府は報告書によると、「ダムの設計は国際基準と原則に基づいている」と述べたが、具体的な基準や原則については言及しなかった。また、ダムは「3カ国すべてに大きな利益をもたらし、下流域の両国に重大な損害を与えることはない」とも述べた。[ 125 ]しかし、エジプト政府によると、報告書は「ダムの規模と寸法の変更と修正を勧告した」とのことだ。[ 126 ] 2022年7月中旬時点で、三者協議は1年以上開催されていない。[ 127 ]

2013年6月3日、エジプトの政治指導者たちは、ムハンマド・モルシ大統領と国際専門家パネルの報告書について議論する中で、反政府反政府勢力への支援を含むダム破壊の方法を提案した。[ 128 ]会議出席者には知らされていなかったが、この議論はテレビで生中継された。[ 34 ]エチオピアはエジプト大使に会議の説明を求めた。[ 129 ]モルシ首相の側近は「意図せぬ恥辱」を謝罪し、内閣は「善隣友好、相互尊重、そしていずれの当事者も他方を傷つけることなく共通の利益を追求すること」を促進する声明を発表した。エチオピア首相の側近は、エジプトは「空想にふける権利がある」と述べ、エジプトがエチオピアの不安定化を試みてきた過去を挙げた。[ 130 ]モルシ首相は、エチオピアに強制するよりも関与する方が良いと考えていると伝えられている。[ 34 ]しかし、2013年6月10日、彼は「エジプトの水の安全保障は決して侵害されてはならない」ため「あらゆる選択肢が開かれている」と述べ、「戦争を呼び掛けているわけではない」が、エジプトの水供給が危険にさらされることは許さないと明言した。[ 131 ]
2014年1月、エジプトはエチオピアの頑固な態度を理由にダム交渉から離脱した。[ 38 ]エチオピアは、エジプトが建設の即時停止と出資比率の90%への引き上げを条件として提示したが、これは全く不合理だと反論した。エジプトはその後、ダムへの支持を弱めるための外交攻勢を開始し、ナビル・ファフミ外相をタンザニアとコンゴ民主共和国に派遣して支持獲得を図った。エジプトのメディアは、これらの訪問は実りあるもので、両国の指導者はエジプトの立場に「理解」と「支持」を表明したと報じた。[ 132 ]スーダンのアリ・カルティ外相は、エジプトがダムに関する発言で「事態を悪化させている」と批判し、双方の利益を考慮していると述べた。アル・マスリー・アル・ユーム外相は、スーダンが「中立を宣言した」と宣言した。[ 37 ] [ 133 ]このキャンペーンは強力かつ広範囲に及んでいる。2014年3月、初めてエジプトはウガンダ、ケニア、スーダン、タンザニアのみをナイルホッケートーナメントへの参加に招待した。[ 134 ]ファハミ外相とムハンマド・アブドゥル・ムッタリブ水資源大臣はイタリアとノルウェーへの訪問を計画し、懸念を表明し、GERDへの支援を撤回するよう働きかけようとした。[ 114 ]
.jpg/440px-Secretary_Pompeo_Meets_with_Ethiopian_Foreign_Minister_Gedu_(49557058641).jpg)
2014年4月、エチオピア首相はエジプトとスーダンに対し、ダムに関する新たな協議を招請し、ナビル・ファフミ外相は2014年5月にエジプトは依然として交渉に応じる用意があると表明した。[ 135 ] 2014年8月の三国閣僚級会合の後、三国はダムに関する三国国家委員会(TNC)会合の設置に合意した。最初のTNC会合は2014年9月20日から22日までエチオピアで開催された。[ 136 ]
2019年10月、エチオピアのアビィ・アハメド首相は「エチオピアのダム建設を阻止する力はない。もし戦争が必要になった場合、数百万人を動員できる」と警告した。[ 137 ]
2019年11月から、スティーブン・ムニューシン米国財務長官は、エジプト、エチオピア、スーダン政府間のダムの貯水と運用に関する交渉を促進した。[ 40 ]エチオピアは、年間35立方キロメートルの水を放出して貯水池を満水にすることを提案し、5年で貯水池を完全に満水にすることを目標とした。エジプトは、これは少なすぎると反論し、より多くの水を毎年放出し、40立方キロメートルの水を放出して7年以内に貯水池を満水にすることを要求した。[ 138 ] 2020年2月、ムニューシン財務長官は声明で、「エジプト政府が合意に署名し、そのコミットメントを証明するために合意書に署名する用意があることを評価する」と述べ、「開発計画(DOP)に定められた原則、特に下流諸国に重大な損害を与えないという原則に従い、最終的なテストと貯水は合意なしに行われるべきではない」と付け加えた。[ 139 ] [ 140 ]エチオピアのゲドゥ・アンダルガチュー外相は、ムニューシン長官のエチオピアに対する助言は「無謀」だったと述べた。[ 141 ]
2020年2月、米国財務省は、エチオピアがダム紛争をめぐる米国とエジプトの協議を欠席したことを受け、「合意なしに最終的なテストと貯水を行うべきではない」と述べた。エチオピアの人々は、当初約束されていた共同オブザーバーとしての役割に反して、米国と世界銀行がエジプト側についたとして、#itismydam(私のダムだ)というハッシュタグを使って怒りを表明した。このオンラインキャンペーンは、1896年のアドワの戦いにおけるエチオピアの勝利を祝うエチオピアの毎年恒例の祝日と重なった。この勝利は、1896年のイタリア植民地戦争を阻止することに成功した決定的な勝利であった。エチオピアは「ナイル川に関して圧力を受けることはない」と表明している。
2020年7月、エチオピアのゲドゥ・アンダルガチェウ外相は「川は湖になった…ナイル川は我々のもの」とツイートした。[ 1 ]同月、関係3カ国の水資源担当大臣による協議がアフリカ連合の監視の下で再開された。[ 142 ]
2020年9月、米国はスーダンおよびエジプトとのダム建設交渉が十分な進展を見せていないことを理由に、エチオピアへの経済支援の一部を停止した。[ 143 ] 2020年10月24日、ドナルド・トランプ米大統領はスーダンのアブダラ・ハムドク首相およびイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との公の電話会談で、「エジプトはもはやこのままでは生きていけないため、非常に危険な状況だ…私は声を大にして言いたい。彼らはダムを爆破するだろう。そして彼らは何らかの行動を取らなければならない」と述べた。これに対し、エチオピアのアビィ・アハメド首相は「エチオピアはいかなる種類の侵略にも屈しない」と応じ、脅しは「見当違いで非生産的であり、明らかに国際法に違反する」と述べた。[ 144 ]
2021年4月、エジプトのアブデルファッターハ・エルシーシ大統領は、「エチオピアの同胞に言いたい。エジプトの水に一滴も触れないようにしよう。あらゆる選択肢があるのだから」と警告した。[ 145 ]スーダンとエチオピアのダムをめぐる紛争は2021年に激化した。 [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]スーダンの指導者アブデルファッターハ・アル・ブルハンの顧問は、水戦争は「想像以上に恐ろしいものになるだろう」と語った。 [ 149 ]
2021年7月8日、国連安全保障理事会はダムの埋め立てをめぐる紛争について議論する会合を開催した。[ 150 ]
ジョー・バイデンは2022年7月に中東で会談し、エジプトの「水の安全保障」と「すべての当事者の利益を達成し、より平和で繁栄した地域に貢献する外交的解決策の構築」に対するアメリカの支援を改めて表明した。[ 151 ]
2022年の夏、米国特使マイク・ハマーはエジプトとその後エチオピアを訪問し、関係構築とエチオピアのダムに関する協議を行った。[ 152 ] [ 153 ]
2022年8月、アラブ首長国連邦(エチオピア、エジプト両国と良好な関係にある)は、3か国が再度会合を開くことを望んでいると述べた。[ 154 ] [ 155 ]しかし、3か国間の協議は2022年を通して停滞した。2023年初頭、エジプトとスーダンは合同軍事演習を開始し、公式報告に反して交渉が決裂したことを示唆する声も上がった。[ 156 ]政策専門家は交渉決裂の原因についていくつかの推測をしている。エジプト軍当局は主に水の共有に関する懸念を挙げているが、ハルツームは将来のGERD発電による電力の購入に関してエチオピア政府から特定の保証を受けていないと主張している。[ 156 ] [ 157 ]一部の観測者は、GERDプロジェクトが完成に近づくにつれて、エチオピアの交渉力がスーダンとエジプトに対して相対的に高まり、ナイル川流域における両国間の将来の紛争に対する世界的な懸念をさらに煽るだろうと推測している。[ 158 ]最近、ジョー・バイデン米大統領は、エジプトの水供給を保護するという米国のコミットメントを確認する声明を発表した。[ 159 ]
2025年7月、トランプ米大統領は、米国がダムをめぐる紛争の解決に取り組むと発表し、エジプトのシシ大統領はこれを歓迎した。[ 160 ]
オマル・アル・バシル政権下では、スーダンはダムが洪水抑制に役立ち、発電による利益も得られるというエチオピアの保証を受け入れていた。2019年にアル・バシル政権が崩壊して以来、スーダンはエジプトと連携し、ナイル川は共同所有物であり、貯水池に水を満たす前に合意に達しなければならないと主張している。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク)