| 鎮魂歌 | |
|---|---|
イタリア映画のポスター | |
| 監督 | カルロ・リッツァーニ |
| 脚本 | アドリアーノ・ボルゾーニアルマンド・クリスピーノ ルシオ・バティストラーダカルロ・リッツァーニ(ノンクレジット)ピエル・パオロ・パゾリーニ(ノンクレジット) [ 1 ] |
| ストーリー | レナート・イッツォ・フランコ・ブッチェリ |
| 制作: | カルロ・リッツァーニ |
| 主演 | ルー・カステルマーク・デイモンピエール・パオロ・パゾリーニバルバラ・フレイ・ロッサナ クリスマン・ミレッラ・マラヴィディフランコ・チッティニーノ・ダヴォリ |
| 撮影 | サンドロ・マンコリ |
| 編集者 | フランコ・フラティチェッリ |
| 音楽: | リズ・オルトラーニ |
制作会社 | Castoro Film Mancori–Chretien Istituto Luce Tefi Film Produzione |
| 配布元 | コンソルツィオ イタリアーノ インディペンデンティ映画配給会社 (CIDIF) |
発売日 |
|
実行時間 | 107分 |
| 国 | イタリア西ドイツ |
| 言語 | イタリア語 |
『レクイエサント』 (『殺して祈る』と訳されることが多い)は、1967年のマカロニ・ウエスタン映画、カルロ・リッツァーニ監督、ルー・カステル、マーク・デーモン、バーバラ・フレイ、ピエル・パオロ・パゾリーニ主演(彼の数少ない俳優作品の一つ)である。 [ 2 ]
サンアントニオ近郊のフォート・エルナンデスで、メキシコの村人たちが貴族ファーガソン率いる南軍兵士に裏切られ、殺害される。生き残った少年は砂漠へと逃げ込み、そこで小さな家族と共にいた司祭ジェレミーに救出される。司祭は少年を実の息子のように育てる。敬虔な信仰心を持つ少年だが、同時に優れたガンマンでもある。成長するにつれ、彼は義理の妹プリンシーと特に仲良くなる。ある日、プリンシーは家族に反抗し、旅回りの一座に加わる。
彼女を探しに旅立った彼は、敵を殺すたびにラテン語の「レクイエサント!(安らかに眠れ)」と唱えて敵を糾弾する。これが彼のニックネームの由来である。サンアントニオに到着すると、この街は元警官ファーガソンの所有地だった。酒場で彼は、プリンシーが売春婦として働き、ファーガソンの部下であるディーン・ライトが彼女のポン引きをしているのを見つける。ファーガソンはプリンシーがレクイエサントを連れて去ることを拒む。レクイエサントは彼の正体を知ると、ファーガソンに反旗を翻す司祭ドン・ファン(著名な作家、詩人、映画監督のピエル・パオロ・パゾリーニが演じる)に加担する。衝突の後、レクイエサントはファーガソンを殺し、町の人々を暴政から解放する。
イタリアでは、この映画は5億リラ近くの興行収入を記録した。[ 3 ]ジャーナリストのエルマンノ・コムツィオは、この映画を称賛し、「この映画は伝統的な西洋スタイルと新しい映画の中間に位置し、ありきたりのモチーフに民主化運動のテーマが融合している。この二つの要素が最適に調和されている」と述べた。 [ 4 ]
ウルリッヒ・P・ブルックナーは、この映画の政治的側面を強調している。「普段はヒーローであるマーク・デーモンは、そのイメージとは裏腹に、薄いメイクと全身黒ずくめの吸血鬼のような悪役ファーガソンを演じ、パゾリーニのドン・ファンとは完璧な対照をなしている。両者とも自分の真実だけを信じている。革命家であり弱者でもあるドン・ファンは、革命に加わり抑圧者たちと戦うことを余儀なくされた。一方、支配者と被支配者が平等であるという事実を受け入れられずにいる貴族のファーガソンは、どちらも同じなのだ。」
ドイツ国際映画辞典は『レクイエサント』を「革命前のメキシコを描いた現実的な西部劇(パゾリーニが司祭役を演じる)だが、心理的背景が不十分で、ある程度の残酷さがある」と評した。 [ 5 ]
ワイルド・イースト・プロダクションズは2004年11月1日、オリジナルのワイドスクリーン・アスペクト比を維持したリージョン0 NTSCの限定版DVDをリリースした。DVDのボックスアートには英語のタイトル「Kill and Pray」が記載されているが、DVDトランスファーに使用されたプリントにはオリジナルのイタリア語タイトル「Requiescant 」が使用されている。2004年のDVDは現在廃盤となっているが、 2011年にはマーク・デイモン主演の『デッドメン・ドント・カウント』と同時発売され、リージョン0 NTSCの限定版DVDとして「Kill and Pray」のタイトルで再リリースされた。