ラス・アル・アイン

ラス・アル・アイン رأس العين ラス・アル・アイン
市
ラス・アル・アイン
ラス・アル・アイン シリアのラス・アル・アインの位置
座標:北緯36°51′01″ 東経40°04′14″ / 北緯36.8503度、東経40.0706度 / 36.8503; 40.0706
国	シリア
県	アル・ハサカ
地区	ラス・アル・アイン
地区	ラス・アル・アイン
コントロール	トルコシリア暫定政府[ 1 ]
標高	360メートル（1,180フィート）
人口  （2004年）[ 2 ]
• 合計	29,347
タイムゾーン	UTC+3（AST）
市外局番	+963 52
ジオコード	C4988

ラス・アル＝アイン（アラビア^語: رَأْس ٱلْعَيْن、ローマ字表記:  Raʾs al - ʿAyn 、クルマンジー 語: Serê Kaniyê、^古典シリア語: ֶּ֪ ^...

上部メソポタミア最古の都市の一つであるラス・アル＝アインは、少なくとも新石器時代（紀元前 8000年頃）から人が住んでいた。後に古代アラム都市シッカン、ローマ都市レサイナ、セプト・コロニア（セプティミウス・セウェルス統治下）^{[ 4 ]}、ビザンチン都市テオドシオポリスとして知られるようになった。この町は幾度となく破壊と再建を繰り返し、中世には複数のイスラム王朝間の激戦の舞台となった。1921年のアンカラ条約でラス・アル＝アインは分割都市となり、現在のジェイランプナルにあたる北部がトルコに割譲された。

人口は29,347人（2004年現在）で、^{[ 2 ]}ハサカ県で3番目に大きな都市であり、ラス・アル・アイン地区の行政の中心地である。

内戦中、この都市は2012年11月からシリア反体制派勢力と人民防衛部隊（YPG）の間で争奪戦となり、最終的に2013年7月にYPGによって占領された。その後、2019年のトルコ軍によるシリア北東部への攻勢中にトルコ軍とシリア国民軍によって占領された。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

語源

この町の最初の記録は、「レーシュ・イナ」^{[ 9 ]}として、アッシリア王アダド・ニラリ2世（紀元前911-891年）の治世中に遡ります。^{[ 9 ]}前者は「頭」を意味する原セム語で、後者もまた「目」または「泉」を意味する原セム語です。したがって、現在のアラビア語と古代アッカド語の名称は「泉の頭」^{[ 9 ]}または慣用句的に「泉の丘」という単一の意味を持ち、これは井戸の近くにある突出した山岳地帯を示しています。

中世ジャズィーラ（上部メソポタミア）の地図。ラス・アル・アインがディヤール・ラビア行政区の一部であることが示されています。

古代ギリシャの地理学者プトレマイオス（168年没）はこの町をライセナと名付けた。^{[ 10 ]}ローマ帝国の一部として、この町はレサイナ/レサイナと呼ばれていた。^{[ 11 ]} 380年に町を拡張した皇帝テオドシウス1世にちなんで、テオドシオポリスとも呼ばれた。 ^{[ 10 ]} 11世紀のアラブの地理学者ムハンマド・アル＝イドリースィーはこの町を訪れ、その名をラス・アル＝アインと記し、ディヤル・ラビア（アラブのラビア族の居住地）に割り当てた。彼はまた、この町を水が豊かで、アル・カブール川の大部分の水源となる約300の泉がある大都市だったと述べている。^{[ 12 ]}ラス・アル・アインの他に、中世のアラブ系イスラム教徒の資料では、この町はアイン・ウェルダと呼ばれることもある。^{[ 10 ]} 19世紀の英語の文献では、この町はラス・アイン、アイン・ヴェルデ（1819年）、^{[ 13 ]}あるいはラス・エル・アイン（1868年）と呼ばれています。^{[ 10 ]}クルド語のセレ・カニイェ（Serê Kaniyê）は「泉の源」あるいは「泉の源」を意味し、水源地域を指しています。この名称は、おそらく古代セム語の名称の 現代的直訳です。

1910年のイギリスの民族誌地図。赤い楕円（中央上部）の中に「ラス・エル・アイン」の名称が記されている。青色はアラブ人、黄色はクルド人を表す。

「ラス・アル・アイン」（رأس العين）を示す 1893 年のオスマン帝国の地図（中央上部の赤い円内）

地理

ラス・アル＝アインは、シリア北部ジャズィーラ地方の上部ハブール流域の平野に位置する。ユーフラテス川最大の支流であるハブール川は、市の南西約4キロメートル（2.5マイル）のテル・ハラフの町の近くでトルコとの国境を越える。シャンルウルファ県のカラカ火山の源流に源を発する地上の支流は、トルコがジェイランプナル地方の灌漑用にアタチュルク貯水池から水を引いているにもかかわらず、夏期は通常水を持っていない。上部ハブール川の水の80％以上はトルコを源としているが、そのほとんどは伏流水である。[ ^{14 ]その}ため、地上の水流よりも、ラス・アル＝アイン地域の巨大なカルスト泉が、川の主な常年水源と考えられている。^{[ 15 ]}

ラス・アル・アインの泉

ラス・アル＝アインには100以上の天然温泉があります。アブル・フェダによれば、その数は300にも及ぶと言われています。最も有名な温泉はナバ・アル＝ケブリートで、カルシウム、リチウム、ラジウムを含む非常に高いミネラル含有量を誇る温泉です。その一つであるアイン・エル＝ケブリート（火薬／マッチの泉）は、硫黄臭がひどく、プリニウスはユノが入浴したと記しています。^{[ 16 ]}

給水

ハサカ県に水を供給するアルーク給水ポンプ場はラス・アル＝アインの近くにある。トルコ軍の占領開始以来、給水は数回中断されている。^{[ 17 ]}国連難民高等弁務官事務所によると、以前はハサカ県、テル・タメル、アル＝ハウル難民キャンプの約46万人に給水していたが、2020年3月の中断以降は給水できていない。^{[ 18 ]}

グル山脈に源を発するジルガン川は、古代遺跡を迂回してハブール川に合流し、唯一の常流支流となっている。この地域には、マシウス山脈、デイリク山脈、メティナン山脈の降雨と排水によって水が供給される季節的な小川であるジェルジュブ川もいくつかある。ジェルジュブ川はラス・アル＝アインに向かって流れているが、年間の一部は干上がっており、真の支流ではない。エインズワースはこれをジャグジャガ川と誤認したが、後にリッターとキーパートによってこの誤りが繰り返された。ラス・アル＝アインに近づくと、旅人は古代の塚、橋の跡、建物の基礎に遭遇し、長年の居住を物語る。町は自然の盆地に位置し、古い遺跡は泉の上の尾根に、現代の集落は水辺近くの窪地にある。約15の泉がここに湧き出しており、北東に10の泉がハブール川の支流を形成し、南と南西にはアイン・エル・ハッサンとアイン・エル・ベイダを含む複数の泉が流れ、より大きな支流を形成している。これらの泉が合流して川の真の源泉となる。これらの泉のうち2つは温泉、1つは硫黄泉で、古くから利用されてきた。^{[ 19 ]}

歴史

テル・フェケリイェ出土の新石器時代の小像2体（紀元前9000～7000年） 。ビチューメンと石の象嵌を施した石膏製。米国シカゴ東洋研究所博物館所蔵。

新石器時代と古代史

ラス・アル＝アインの地域には、少なくとも新石器時代（紀元前8000年頃）から人が住んでいました。今日のラス・アル＝アインは、紀元前2000年頃から存在していた集落にまで遡ることができます。この集落は紀元前1千年紀初頭に、アラム人のビト・バヒアニ王国の一部であった古代都市シッカンとなりました。その後、メディア人に征服されました。遺跡は、今日のラス・アル＝アインの礎石であるテル・フェケリイエの南端に位置し、市内中心部から南にわずか数百メートルのところにあります。1979年の発掘調査では、有名なテル・フェケリイエの二か国語碑文が発見されました。近隣の町テル・ハラフも、かつてアラム人の都市があった場所です。

古典時代

後世、この町は「レサイナ」、「アイン・ワルダ」、「テオドシオポリス」として知られるようになりました。後者は、この町に都市権を与えたビザンチン帝国皇帝テオドシウス1世にちなんで名付けられました。後者はアルメニアの都市カリン（現在のエルズルム）とも共通していたため、区別が困難でした。^{[ 20 ]}

ササン朝は578年と580年の二度にわたってこの都市を破壊したが、その後再建し、ササン朝の3つのアカデミー（他の2つはグンディシャプールとクテシフォン）のうちの1つを建設した。

中世史

640年、アラブ人はこの都市を征服した。この都市は上メソポタミアで唯一剣によって陥落した都市であり、その中心地に位置し戦略的に重要であったため、ギリシャ人は最後までこの都市を防衛した。^{[ 20 ]} アラブ征服当時、エル・ワキディは著書『フトゥー・ディヤル・ラビアとディヤル・バクル』の中で、ラス・アル＝アイン近くのハブール川には「鉄の柱の上に架けられ、その間に鎖がかけられ、板が敷かれた」吊り橋があったと述べている。彼は、この吊り橋は、上ディヤルベクルと下ディヤルベクル全域の統治者、フォルニヌイン（フィルフ）の息子、シャリアムの命令を受け、キルケシウムのキリスト教徒統治者を救援に向かう途中、テル・モゼン（テラ）のアルメニア人統治者によって破壊されたと述べている。^{[ 21 ]}これは、産業革命以前の旧世界で唯一知られているこの種の橋である。

942年、ビザンチン帝国はローマを襲撃し、多くの捕虜を捕らえた。1129年、十字軍のジョスラン1世は短期間ローマを占領し、多くのアラブ人住民を殺害した。^{[ 20 ]}

最盛期には、この都市には西シリア司教区と多くの修道院がありました。また、2つのモスクと1つの東シリア教会、そして数多くの学校、浴場、庭園もありました。^{[ 20 ]}エラジージー・イーゼルによると、アインはアイン・ウェルダと呼ばれ、ディヤル・ラビアの主要都市でした。^{[ 21 ]}

ラス・アル＝アインは12世紀から13世紀にかけて、ザンギー朝、アイユーブ朝、ホラズム朝の間で領有権を争った。14世紀末にティムールによって略奪され、アル＝ジャジーラにおける主要都市としての役割は終焉した。^{[ 20 ]}

オスマン帝国の歴史

19世紀、ロシアによるコーカサス征服から逃れてきたイスラム教徒のチェチェン難民のコロニーがオスマン帝国によってこの町に定住しました。^{[ 10 ]}オスマン帝国はまた、難民を管理・保護するために1000人の兵士のための兵舎と砦を建設しました。^{[ 10 ]}

アルメニア人虐殺の間、ラス・アル＝アインは移送されたアルメニア人の主要な集合地点の一つでした。1915年以降、150万人のアルメニア人がアナトリア全土から移送され、その多くがシリア砂漠への死の行進を強いられました。^{[ 22 ]}ラス・アル＝アイン近郊の砂漠の死の収容所では、約8万人のアルメニア人（主に女性と子供）が虐殺されました。^{[ 23 ]}ラス・アル＝アイン収容所は、さらに南にあるデリゾール収容所と同様に、「アルメニア人の苦しみの代名詞」となりました。^{[ 24 ]}

近代史

オスマン帝国の崩壊と1921年のアンカラ条約締結後、ラス・アル＝アインは北部の地区（現在のジェイランプナル）がトルコに割譲され、分断都市となった。現在、両都市はフェンスで囲まれた国境線と、トルコ側のベルリン・バグダッド鉄道によって隔てられている。唯一の国境検問所はラス・アル＝アインの西郊にある。この町は当初、フランス植民地帝国のシリア・レバノン委任統治領の一部であり、1946年からはシリアとして独立国家となった。

内戦

内戦中、ラス・アル＝アインは長きにわたるラス・アル＝アインの戦闘に巻き込まれました。2012年11月下旬、ヌスラ戦線と自由シリア軍（FSA）の反政府勢力がシリア軍の拠点を攻撃し、彼らを町から追放しました。その後8ヶ月間、当初から存在していたクルド人が多数を占める人民防衛部隊（YPG）は徐々にその地位を固め、最終的に非ジハード主義のFSA派閥と同盟を結びました。2013年7月21日、この同盟は激しい戦闘の末、 ジハード主義者たちを追放しました。

その後6年間、この町はロジャヴァの一部であったが、2019年10月のトルコ軍によるシリア北東部への攻勢、第二次ラス・アル・アインの戦いでトルコ軍と同盟国のシリア国民軍に攻撃され占領された。^{[ 25 ] [ 6 ]} 11日間の衝突と包囲の後、シリア民主軍とクルド人人民防衛部隊（YPG）は停戦協定の一環としてラス・アル・アインの町から撤退し、この町はシリア反政府勢力の支配下に入った。^{[ 26 ]}

爆撃

2020年12月10日、ラス・アル・アインのトルコが支援するシリア国民軍反政府勢力が運営する検問所で自動車爆弾が爆発した。 ^{[ 27 ]}死傷者に関する報告は異なっているが、複数の情報源によると、爆発によりトルコ兵2人を含む10人以上が死亡した。^{[ 28 ] [ 27 ] [ 29 ]}トルコ当局は、人民防衛部隊（YPG）がクルド労働者党（PKK）と関係があると主張しているため、自動車爆弾事件の責任をYPGに負わせた。^{[ 30 ] [ 31 ]} ABCによると、どのグループも爆弾事件の犯行声明を出していない。^{[ 28 ]}

爆撃は2021年1月と2月にも続いた。^{[ 32 ] [ 33 ]}

人口統計

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1981	14,278	—
2004	29,347	+105.5%

2004年の人口は29,347人だった。^{[ 2 ]}この町は、2019年10月のトルコ/SNAによる占領以前は、アラブ人が多数派を占めていたと言われているが、 ^{[ 34 ] [ 35 ]}クルド人、アッシリア人、アルメニア人、トルクメン人、チェチェン人の少数民族に加えて。 ^{[ 36 ]}トルコによる占領が始まって以来、戦争犯罪が起こり、クルド人、キリスト教徒、アッシリア人やアルメニア人などの他の少数民族が町から脱出した。^{[ 37 ]}トルコ政府がシリア国内の他の地域から主にアラブ人とトルクメン人のシリア難民をラス・アル・アインに再定住させたことで、町の人口統計はさらに変化した。^{[ 37 ] [ 38 ]}

町の教会

• 使徒聖トマスシリア正教会 (كنيسة مار توما الرسول للسريان الأرثوذكس)
• マグダラのマリアのシリア・カトリック教会 (كنيسة مريم المجدلية للسريان الكاثوليك)
• 聖ハゴプのアルメニア正教会 (كنيسة القديس هاكوب للارمن الارثوذكس)

• 
  市内中心部の人々
• 
  正教会
• 
  2013年10月の様子。シリア内戦中にクルド人YPGの支配下に入った都市

参考文献

1. “ تل أبيض ورأس العين تقتصدان في حلويات رمضان" .イナブ・バラディ（アラビア語）。2025 年 3 月 9 日に取得。ログインしてください。 ログインしてください。 ログイン してください。 وتحيط بهما جبهات القتال مع "قسد"، وتعتبر الحدود التركية منفذهما الوحيد نحو الخارج。
2. 「ナヒヤ・ラス・アル・アインの 2004 年国勢調査データ」 (アラビア語)。シリア中央統計局。英語版も入手可能：UN OCHA、「2004年国勢調査データ」、人道データ交換。
3. Thomas A. Carlson他、「Reshʿayna — ּ֪ ...
4. https://archive.org/details/TaylorKurdistan18611865/page/352/mode/2up?view=theater 352ページ
5. 「クルド人主導の戦闘員、主要国境都市の制圧をめぐり親トルコ軍と戦闘」ミドル・イースト・アイ。2023年7月5日閲覧。
6. 「トルコ、シリア国境の主要都市を制圧、攻勢継続中」 NBCニュース。 2019年10月12日閲覧。
7. 「『平和の泉』作戦8日間：トルコが68の地域を制圧、『ラス・アル・アインは包囲下』、SDF、トルコ軍、トルコ支援勢力で416人が死亡 • シリア人権監視団」 2019年10月17日。
8. 「トルコ軍、シリア国境の都市ラス・アル・アインを制圧 - TV」TASS。
9. ドミニク・ボナツ（2014年4月1日）『政治空間の考古学：紀元前2千年紀の上部メソポタミア山麓』ウォルター・デ・グリュイター、pp. 61–、ISBN 978-3-11-026640-5。
10. テイラー、ジョン・ジョージ(1868). 「アルメニア、クルディスタン、上部メソポタミア旅行記、1866年のデイルシム・ダグ調査記録付き」王立地理学会編.王立地理学会誌. ロンドン. pp.  281– 360, 本稿では346–350を参照.
11. JB Bury (2012年7月18日). 『後期ローマ帝国の歴史』 . Courier Corporation. pp. 94–. ISBN 978-0-486-14338-5。
12. ムハンマド・アル＝イドリーシ(1154)。または、Tabula Rogeriana。そうです。 pp.vol. 2、661。
13. アブラハム・リース (1819). 『百科事典：あるいは、芸術、科学、文学の世界辞典』 ロングマン、ハースト、リース、オーム＆ブラウン. pp. 449–.
14. グレッグ・シャプランド (1997). 「チグリス・ユーフラテス流域」. 『不和の川：中東における国際水紛争』 . ロンドン:ハースト・アンド・カンパニー. pp.  103– 143, 本稿では127. ISBN 1-85065-214-7。
15. ジョン・F・コラーズ、ウィリアム・A・ミッチェル (1991). 「危機的な圧力点：ジェイランプナル／ラス・アル＝アイン地域」『ユーフラテス川と南東アナトリア開発プロジェクト』 カーボンデールおよびエドワーズビル：サザンイリノイ大学出版局222頁ISBN 0-8093-1572-6。
16. 「エルクンデ」バンド vii.、エルフター・タイル、p. 379.本xxxi。 ch. xxii。
17. 「トルコ支援団体による給水停止で46万人が危険にさらされるとユニセフが警告」 www.kurdistan24.net . 2020年3月24日閲覧。
18. 「シリア北東部の主要給水施設の供給停止により46万人が危険にさらされる。コロナウイルス感染拡大防止に向けた取り組みが強化される」www.unicef.org 2020年3月24日閲覧。
19. ジョン・G・テイラー。ジョン・G・テイラーの旅行記に見るクルディスタンとクルド人。
20. ギブ、ハミルトン・アレクサンダー・ロスキーン (1995).イスラム百科事典: NED-SAM . ブリル社. pp. 433 f.
21. https://archive.org/details/TaylorKurdistan18611865/page/350/mode/2up?view=theater pg.350
22. 「アルメニア人虐殺生存者の物語：「私の夢は悲しむことができない」「ガーディアン紙、2015年4月24日」
23. ソンドハウス、ローレンス（2011年）『第一次世界大戦：世界革命』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、390頁。ISBN 978-0-521-51648-8。
24. ジョーンズ、アダム（2006年）『ジェノサイド：包括的入門』（PDF）ラウトレッジ／テイラー＆フランシス、110ページ。ISBN 0-415-35385-8. 2017年10月10日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
25. 「トルコ、シリア国境の主要都市を制圧したと主張」 www.aljazeera.com 2023年7月5日閲覧。
26. 「クルド軍、トルコとの停戦の一環として国境都市ラス・アル・アインから撤退」ワシントン・ポスト紙。 2019年11月27日閲覧。
27. 「トルコ支配下のシリア北部で自動車爆弾が爆発、少なくとも4人死亡」ロイター2020年12月10日 2021年4月4日閲覧。
28. 「シリアの都市で自動車爆弾が爆発、トルコ兵2名と地元住民2名が死亡」 ABCニュース。 2021年4月4日閲覧。
29. Welle (www.dw.com)、ドイツ語。「シリアンの16 Menschen sterben bei Anschlag | DW | 10.12.2020」。DW.COM (ドイツ語) 。2021年4月4日閲覧。
30. フォックス、テッサ。「衝突が激化する中、シリア北東部アイン・イッサから民間人が避難」www.aljazeera.com。
31. 「シリア北東部の反政府勢力支配地域で自動車爆弾が爆発し11人死亡 - 新華社 | English.news.cn」www.xinhuanet.com。
32. ムサ、エスレフ;コパラン、オメル。カラフメット、アフメット。ミスト、モハマド。オズカン、エテム・エムレ（2021年1月2日）。「シリアの爆弾テロで民間人4人が死亡、37人が負傷」。www.aa.com.tr 。2022 年11 月 23 日に取得。
33. Musa, Esref; Ozcan, Ethem Emre (2021年3月3日). 「シリア北部ラス・アル・アイン地区で2件の爆発が発生」 www.aa.com.tr . 2022年11月23日閲覧。
34. 「シリア前線で殺害されたキリスト教徒」 Christianity Today、2019年10月11日。
35. 「シリア国境の町はトルコの平和の泉作戦にどう反応するのか？」アラブニュース、2019年10月10日。
36. 「The Australianを購読する | 新聞の宅配、ウェブサイト、iPad、iPhone、Androidアプリ」www.theaustralian.com.au。モハメド・ルワンドゥジ。「トルコの支援を受けたグループがサリ・カニで略奪と無法状態を続けている」。ルダウ。デビッド・エンダース。「反政府勢力、シリアのクルド地域で最初の陥落都市ラス・アル・アインを占領」。マクラッチーDC。「米国と連合軍クルド人部隊、シリア国境でパトロールを実施」。アシャルク・アル・アウサト。「トルコ軍、シリア・ハサカの主要クルド都市を占領 - 新華社 | English.news.cn」www.xinhuanet.com
37. 「トルコのシリア「安全地帯」における民族浄化の内幕」「 .インディペンデント. 2020年5月16日.「トルコとジハード主義者がシリア北東部のクルド人とキリスト教徒に対して『ソフト』な民族浄化を行っている」www.asianews.itエンソール、ジョシー（2019年11月17日）「クルド人は遠くから家が燃えるのを見守る。 『民族浄化』の影が浮かび上がる」 The Telegraph – www.telegraph.co.ukより。「トルコのシリア安全地帯ではすでに民族浄化が行われている - インディペンデント」アフヴァル。
38. 「難民の大多数がトルコのシリア安全地帯への帰還を余儀なくされる - 報告書」 Ahval 2019年12月19日。 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

ウィキメディア・ コモンズのラス・アル・アイン（アル・ハサカ県）関連メディア