レシュマ・アウル・シェラ
| レシュマ・アウル・シェラ | |
|---|---|
 オリジナルポスター | |
| 監督 | スニル・ダット |
| 著者 | S. アリ・ラザ |
| 制作： | スニル・ダット |
| 主演 | ワヒーダ・レーマン スニル・ダットアミターブ・バッチャン・ラーキーヴィノッド・カンナ |
| 撮影 | ラマチャンドラ |
| 編集者 | プラン・メーラ |
| 音楽： | ジャイデフ |
制作会社 | アジャンタ・アーツ |
発売日 |
|
実行時間 | 158分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
『レーシュマ・アウル・シェラ』（ Reshma Aur Shera、直訳すると「レーシュマとシェラ」）は、1971年のヒンディー語犯罪ドラマ映画で、スニール・ダットが製作・監督を務め、ワヒーダ・レーマンがレーシュマ役、スニール・ダットがシェラ役を演じた。ヴィノド・カーンナー、アミターブ・バッチャン、ラーキー、ランジート、 KNシン、ジャヤント、アムリーシュ・プリらが脇役として出演している。 [ 1 ]スニール・ダットの息子サンジャイ・ダットは当時12歳で、この映画に初出演し、 カウワーリー歌手として短い出演をしている。
『レシュマ・アウル・シェラ』は国内外の批評家から高い評価を受け、スニール・ダットはベルリン国際映画祭で金熊賞にノミネートされた。[ 2 ]第44回アカデミー賞外国語映画賞のインド代表作に選ばれたが、ノミネートはされなかった。[ 3 ]
レシュマ・アウル・シェラは第19回ナショナル・フィルム・アワードで3つの賞を受賞しました。ワヒーダ・レーマンは、この映画での絶賛された演技により、ナショナル・フィルム・アワードの最優秀女優賞を受賞しました。また、ジャイデフがナショナル・フィルム・アワードの最優秀音楽監督賞、ラマチャンドラがナショナル・フィルム・アワードの最優秀撮影賞を受賞しました。[ 2 ]
概要
ラジャスタン州を舞台に、レシュマ（レーマン）とシェラ（ダット）は、それぞれの氏族間の激しい争いの中でも愛し合っていた。二人の関係が家族に知られると、シェラの口がきけない狙撃手の兄チョトゥ（バッチャン）は、父サガット・シン（ジャヤント）の命令に従い、レシュマの父（KNシン）と最近結婚した弟ゴパル（ランジート）を殺そうとする。ゴパルの未亡人となった花嫁（ラーキー）の悲しみに耐え切れず、シェラは引き金を引いたのは自分の父だと信じ、自らの父を殺害する。この悲劇の後、誤解が氏族間の流血を招き、レシュマとシェラの家族の争いはさらなる悲劇へと終わる。
シェラはチョトゥを殺し、レシュマの家族を守ると誓う。シェラは、レシュマの家に隠れ、彼女に保護を求めるチョトゥを探す。映画のクライマックスは、シェラがチョトゥを殺すためにレシュマの家の前で待つ場面だ。その時、チョトゥとレシュマは夫婦となって家から出てくる。シェラはレシュマの額にシンドゥールがあることに気づき、夫となったチョトゥを殺すことはできないと悟り、流血に終止符を打つ。悲しみのあまり、シェラはライフルで自ら命を絶つ。その時、空に命を奪ってくれと懇願したレシュマも倒れ、その遺体がシェラの遺体の上に落ちる。二人の恋人が砂漠に横たわると、暴風雨が起こり、二人の遺体を砂の中に埋めてしまう。
キャスト
- レシュマ役ワヒーダ・レーマン[ 4 ]
- シェラ役のスニール・ダット
- チョトゥ役のアミターブ・バッチャン[ 5 ]
- ヴィノド・カンナ（ヴィジャイ役）
- ラーキーはレシュマの義理の妹として
- ゴパル役のランジート
- ジャヤント（サガット・シン役）
- チャウダリー役のKNシン
- アムリッシュ・プリ（レーマット・カーン役）
- カウワーリ歌手役のサンジャイ・ダット
- ナヴァル・クマール（ジャガト・シン役）
生産
この映画は当初、長編映画『わが愛』（1970年）を手掛けた著名なドキュメンタリー映画監督S・スクデフが監督する予定だった。しかし、スニール・ダットは自ら監督を務め、全編を再撮影することを決意した。[ 6 ] [ 7 ]
この映画に関して広く流布している説は、スニール・ダットが当初アミターブ・バッチャンのバリトンボイスを嫌っていたため、キャスティングを断ったというものである[ 8 ]。後にスバーシュ・K・ジャーは、ダットは口のきけない役を演じる第二の主役を探しており、バッチャンには彼の素晴らしい声質ゆえにその役は不向きだと伝えたと明言した。しかし、バッチャンはこの役を引き受けることに熱心で、ダットは「一言も発せずに、なんて素晴らしい演技をしたんだ！」と感嘆した。また、こうした主張がメディアにおいてダットとバッチャンの間に誤解を生んだとも説明した[ 9 ] 。
音楽
| 歌 | 歌手 | オーダー（脚本） | ラガ |
|---|---|---|---|
| 「トゥ・チャンダ・メイン・チャンドニ」 | ラタ・マンゲシュカル | 3 | マンド（歌唱スタイル） |
| 「タウバ・タウバ・メリ・タウバ」 | アシャ・ボスレ | 5 | |
| 「ジャブ・セ・ラガン・ラガイ・レ」 | アシャ・ボスレ | 4 | |
| 「ザアリム・メリ・シャラブ」 | マンナ・デイ | 1 | |
| 「ナフラット・キ・エク・ヒ・トカール」 | マンナ・デイ | 6 | |
| 「エク・ミーティ・シ・チュバン」 | ラタ・マンゲシュカル | 2 |
受賞歴
- 勝利した
- 指名
- ゴールデンベア- スニール・ダット（監督）
受付
批評家からは好評を得たものの、興行的には大失敗に終わり、スニール・ダットは経済的損失を被りました。彼は7台の車を売却し、バスで旅をするようになりました。しかし、長年にわたり、この映画は戦時中の愛を描いた美しい物語として高く評価され、インド映画における傑作の一つとされています。[ 10 ] [ 3 ] ThePrintのトリヤ・グラティは、この映画を「インドのロミオとジュリエット」と表現し、詩的なテンポ、感情の繊細さ、そして大胆なビジュアルを称賛し、それがこの映画を「時代を超越した」ものにしていると感じました。[ 8 ]
参照
参考文献
- ^ "फिल्म को दोबाराशूट करने का फैसला पड़ा था 7 つ星、7 つ星、 「映画の再撮影が決定したのは、費用がかかりすぎたため、スニール・ダットは7台の車を売却しなければならず、家も抵当に入れられた。Zee News（ヒンディー語）。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ a b「ヤシュ・ジョーハルが100頭のラクダを99頭しか並べられなかったため、スニール・ダットは怒って撮影現場を立ち去った。『彼は荷物をまとめて…』. 2023年11月25日. 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ a b「スニル・ダットがこの映画の再撮影を決意し、60万ルピーの負債を抱えた時」 News18 、 2023年6月6日。 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「ワヒーダ・レーマンがバリ島のレシュマ・オール・シェラのシーンで気を失ったとき、アミターブ・バッチャンは『恵まれていると感じ、彼女を介抱した』」" . Hindustan Times . 2022年6月11日. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「アミターブ・バッチャンがレシュマ・アウル・シェラのセットの写真を公開、人々からラクダと呼ばれたと語る。「今ではその呼び名は他の人に奪われている」. 2023年2月6日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「The Last Adieu」映画部門、2016年12月4日。
- ^ 「スニル・ダットがこの映画の再撮影を決意し、600万ルピーの負債を抱えた時」 News18 、 2023年6月6日。 2025年5月11日閲覧。
- ^ a b Gulati, Triya (2025年7月27日). 「スニール・ダットは『レシュマ・アウル・シェラ』の製作のために7台の車を売却。インド版ロミオとジュリエットの物語だ」 ThePrint . 2025年10月4日閲覧。
- ^ 「スニル・ダットはアミターブ・バッチャンの声を『嫌い』だった？『レシュマ・アウル・シェラ』の監督がかつて語ったこと」タイムズ・ナウ、2024年10月24日。 2025年10月4日閲覧。
- ^ “レシュマ・アウル・シェラ、過小評価されている古典” .
外部リンク
.svg) | 1970年代のヒンディー語映画に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
