銀舌の復活
| 銀舌の復活 | |
|---|---|
 ポスター | |
| 舌劍上の公堂 | |
| ジャンル | 時代劇、歴史小説、コメディ、法律 |
| 作成者 | 香港テレビ放送有限公司 |
| 著者 | Hui Ka Yu 許嘉瑜Wong Jiyen 黃智欣Ko Wai Man 高慧敏Tang Si Ting 鄧斯婷Calif Chong 莊藝文Louie Sau Lin 雷秀蓮Yung Sin Jing 翁善瑩Pun Hoiyen 潘凱恩 |
| 主演 | Roger Kwok郭晉安Kristal Tin田蕊妮Priscilla Wong黃翠如Evergreen Mak麥長青Jerry Lamb林曉峰ヘンリー・リー李成昌KK Cheung Kwok Keung張國強フレッド・チェン鄭俊弘 |
| オープニングテーマ | Two Words 兩句 - Fred Cheng 鄭俊弘 & Kristal Tin 田蕊妮 |
| 作曲家 | Yip Siu Chung 葉肇中 |
| 原産国 | 香港 |
| 元の言語 | 広東語 |
| エピソード数 | 25 |
| 生産 | |
| プロデューサー | Lee Yim Fong 李艷芳 |
| 生産場所 | 香港 |
| エディタ | Lau Kei Wah 劉枝華 |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 制作会社 | TVB |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ジェイドHD ジェイド |
| リリース | 2013年12月17日 ～2014年1月10日（2013年12月17日）（2014年1月10日） |
| 関連している | |
| |
『銀舌の帰還』（中国語：舌劍上的公堂、文字通り「法廷舌剣」）（中国語：舌劍上的公堂、聯合达：Sit6 gim3 soeng6 dik1 gung1 tong4 ）は、 TVBが制作した2013年から2014年にかけて香港で放送されたドラマシリーズで、主演はロジャー・クォックとクリスタル・ティン、主な助演はプリシラ・ウォン、エバーグリーン・マック、ジェリー・ラム、ヘンリー・リー、KKチャン・クォックキョン、フレッド・チェン。[ 1 ]このシリーズはリー・イム・フォンがプロデューサーを務めている。撮影は2013年2月に始まり、2013年5月下旬に終了した。衣装合わせは2月21日に行われた。[ 2 ]このドラマは清朝時代を舞台としており、清朝の女性小説家である曾衍東による中国の古典小説『小豆棚』の短編小説を基にしている。
概要
学者の張世偉（ロジャー・クォック）は、教養ある人材を育成するための学校を設立する。彼は生徒の周國（プリシラ・ウォン）と親しい。周國は優秀ではあるものの、学業成績はあまり良くない。世偉は正義感の強い人物で、教育は人の心を浄化すると心から信じている。
彼は野心家で雄弁な女性弁護士、チャン・ジャンジャン（クリスタル・ティン）と出会い、すぐに親しくなる。セイ・ワイも法律業務に興味を持っていたため、ジャンジャンとは親しい仕事仲間となる。悪党のプーン・キング・チュエン（チョン・クォック・キョン）とその息子、プーン・イーミン（ジェリー・ラム）はセイ・ワイとジャンジャンを敵視し、しばしば二人にトラブルを引き起こす。
セイ・ワイの親友で法廷の看守であるハ・ハウ・モー（エバーグリーン・マック）は、弁護士とジャン・ジャンを嫌っている。彼女の父親であるチャン・ムン・カット（リー・シンチョン）が、最終的に死刑判決を受けた父親に罪を着せたからだ。ジャン・ジャンは見た目以上の存在だと確信した彼は、彼女について捜査を開始する。そして20年前の未解決事件が再び明るみに出る。[ 3 ]
キャスト
- ロジャー・クォック（張世偉役）：教師の後に弁護士となり、チャン・ジャンジャンの恋人。後に彼女の夫となる。
- クリスタル・ティンは、チャン・セイワイとハハウ・ムーの恋人、チャン・ジャン・ジャン役。チャン・ムンカットの娘。のちに張成維の妻となる。
- プリシラ・ウォン（チョウ・クック役）
- エバーグリーン・マックが演じるのは、刑事部長のハハウ・ムー。チャン・ジャンジャンの恋人だが、最終的にはスエン・チョーチョの夫となる。
- ジェリー・ラム：プーン・イーミン役。プーン・キング・チュエンの息子。耳が聞こえないことを父から常に非難されていたが、後に読唇術を習得する。後にア・トーの夫となる。
- チャン・チュンチュンの父親、チャン・ムンカット役のヘンリー・リー。プーン・キング・チュエンのライバル。
- K.K.K.チャンがプーン・キング・チュエン（愛称フォン・トン・ゲン）役を演じた。著名な弁護士で、フォン・イーミンの父。チャン・ムン・カットのライバル。後に最終話で処刑される。
- フレッド・チェン（チェ・トーワー役）
- ホイットニー・ホイ：ア・トー役。プーン家の口がきけないメイド。プーン・イーミンの妻。
- スエン・チョーチョとハハウ・ムーの妻を演じるグレース・ウォン。
- レイチェル・カン（チョウ・ラン役、チョウ・クックの姉）
- ユー・ヨン（カウ・チン・コー役）
- ロー・ピウ役：ユー・チーミン
- パウ・ヒョン役のスエット・ネイ
- ホン・アキナが演じるのは、地元の歌姫クン・ヘイフォン。後にファン・カンの母親であることが判明する。
- ジョナサン・チャンがファン・カン役を演じる。プーン・キング・チュエンの弟子であり、名付け子となる学者。後にプーン・キング・チュエンの私生児であることが判明する。
評価
| 週 | エピソード | 日付 | 平均ポイント | ピークポイント |
| 1 | 01－04 | 2013年12月17日～20日 | 25 | 28 |
| 2 | 05－09 | 2013年12月23日～27日 | 24 | 27 |
| 3 | 10－14 | 2013年12月30日～2014年1月3日 | 25 | 28 |
| 4 | 15－19 | 2014年1月6日～10日 | 26 | 29 |
| 5 | 20－25 | 2014年1月13日～17日 | 26 | 31 |
発達
ロジャー・クォックは『金剛箸』の「四皇爺胤禛」役と、 『入境難』の共演者たちと再会して『銀舌の帰還』の主役を務めるチャンスを断ったと報じられている。
国際放送
参考文献
外部リンク
