ルベン（ヤコブの息子）
Reuben רְאוּבֵן | |
|---|---|
.jpg/1280px-Reuben_(Francisco_de_Zurbar%C3%A1n).jpg) | |
| 発音 | ルーヴェン |
| 生誕 | 紀元前1568年（キスレウ14年、紀元前2192年または紀元前2193年） |
| 死去 | 紀元前1445年または紀元前1444年（紀元前2317年または紀元前2318年）（125歳） |
| 安息の地 | ルベンの墓、イスラエル[ 2 ]北緯31度55分46秒 東経34度44分02秒 / 北緯31.92944度 東経34.73389度この場所の地図、航空写真、その他のデータ |
| 配偶者 | エリウラム |
| 子供 |
|
| 両親 | |
| 親族 | シメオン（兄弟）レビ（兄弟）ユダ（兄弟）ダン（異母兄弟）ナフタリ（異母兄弟）ガド（異母兄弟）アシェル（異母兄弟）イッサカル（兄弟）ゼブルン（兄弟）ディナ（姉妹）ヨセフ（異母兄弟）ベニヤミン（異母兄弟）ラケル（叔母/継母） |
ルベン（ヘブライ語：רְאוּבֵן、標準語： Rəʾūven、ティベリア語：Rŭʾūḇēn）[ 4 ]は、創世記によると、ヤコブとレアの6人の息子の長男である。彼はイスラエルのルベン族の創始者である。
語源
トーラの本文では、ルベンという名前に2つの異なる語源が示されています。文献学者はそれぞれ、ヤハウェとエロヒストのそれぞれ1つずつに由来する様々な情報源に帰しています。[ 5 ]聖書による最初の説明は、ヤハウェがレアの苦しみ、つまりヤコブの妻たちの中であまり愛されていなかったレアの立場を目の当たりにしたことを指し、ルベンの語源はヘブライ語のרָאָה בְּעָנְיִי（彼は私の目を見ました）に由来するというものです。2番目の説明は、ルベンの誕生によってヤコブが自分を愛してくれるだろうというレアの希望を指し、そのためルベンという名前は「彼は私を愛してくれるだろう」という意味になるというものです。ルベンに特に近いヘブライ語のフレーズは「見よ、息子だ！」であり、古典的なラビ文献ではこの語法で解釈されています。これらの文献の中には、レアがこの語をルベンと叔父のエサウを暗黙的に区別するために用いたと主張するものもあります。 [ 6 ] [ 7 ]一部の学者は、最後の子音が元々は古ヘブライ語アルファベットのnに似たlであったのではないかと疑っており、ヨセフスはルベンの名前をルベルと表記しています。したがって、ルベンの名前は「狼」または「ライオン」を意味するアラビア語と同源である可能性があります。[ a ] [ 8 ] [ 9 ]
聖書からの引用
.jpg/1280px-Coter_Reuben_and_his_brothers_(detail).jpg)
創世記35章22節では、ルベンが継母の侍女であり父の妾でもあったビルハと性行為をしたことが簡潔に記されています。ヤコブは臨終の床で、49章4節で「ルベンはもはや優れた者にはなれない。お前は父の寝床、私の寝床に上ってそれを汚したからだ」と宣言しています。ルベンの行為はヤコブを激怒させ、ルベンの長子としての権利（長子としての権利）をヨセフに与えました。歴代誌上5章1節にも同様の記述があります。
古典的なラビの資料では、長子の権利には、ルベンの子孫である部族が部族と祭司を支配する権利が含まれており、その権利はそれぞれユダの部族とレビ族に譲渡されたと論じている。しかし、これらの資料のいくつかは、ルベンはビルハと性行為をしておらず、単に母レアの大義を支援してビルハを傷つけ、ヤコブを怒らせただけだと主張している。これらの資料では、ヤコブのお気に入りの妻ラケルの死後、ヤコブは以前愛人として好んでいたビルハに優先権を与えようとしたと論じられている。ルベンは、ヤコブが望んでいた場所からビルハの寝床を取り除いた。古典的なラビ文献によれば、ルベンはビルハに関する自身の行為に対し、即座に悔悟の意を表したため「最初の悔悟者」となったとされている。これらの文献によれば、ルベンは密かに瞑想し、肉やワインを断つことで悔悟の実践を行ったが、ユダがタマルの件を告白した際、ルベンは他の兄弟たちが彼の行為を疑われ、罰せられることを恐れ、自らの行いを認めた。古典的な文献はさらに、この自発的な悔悟と告白を称え、神はルベン族にホセアを一族の一員として与え、ルベンは来世で報いを受けたと記している。[ 6 ]
ヨセフに対する陰謀の一部ではあったが、ヨセフを殺さないように他の人々を説得し、彼を救おうとしたのはルベンであり[ 10 ] 、後にエジプトで兄弟が遭遇した困難は陰謀に対する神の罰であると結論付けたのもルベンである[ 11 ] 。古典的なラビ文学では、ルベンは（長男であったため）兄弟に対する責任感に突き動かされ、ヨセフがイシュマエル人に売られて行方不明になったことを知ったとき怒ったと描写されている[ 12 ] （テキスト学者は、このバージョンの物語をヤハウェストに帰属させている[ 13 ] ）、またはヨセフがミディアン人に見つかって連れ去られたことを知ったとき怒った[ 14 ]（テキスト学者は、このバージョンの物語をエロヒストに帰属させている[ 13 ]）。ラビの文献によれば、最初の避難都市はルベン族の領土に位置していた。それは、ルベン族の名を持つ人々がヨセフを兄弟たちの暴徒から救おうとしたためである。[ 6 ]
古典的なラビの資料によると、ルベンはキスレウ14日に生まれ、125歳で亡くなったとされています。セフェル・ハヤシャルは、ルベンが亡くなったとき、彼の遺体は棺に入れられ、後にイスラエルに運ばれ、埋葬されたと主張しています。[ 6 ]
ルベンの家族
創世記46章9節によると、ルベンにはハノク、ファル、ヘツロン、カルミの4人の息子がいました。ヨシュア記15章6節によると、ルベンの子ボハンの石碑は、ユダ族に割り当てられた土地の境界に沿って点を定めていました
墓
.jpg/1280px-Reuben's_Tomb_in_Palmachim_(Nabi_Rubin).jpg)
ルーベンはナビ・ルビン村の神社に埋葬されたという言い伝えがある。この場所は1948年のイスラエル独立宣言以前は巡礼と毎年の祭りの場であった。[ 15 ]ルーベンの墓がある神社の遺跡と隣接するモスクの遺跡は現在は廃墟となっているが、現在はイスラエルの国立公園であるパルマチムビーチの一部となっている。
参照
注釈
- ^アラビア語: رِئْبال
参考文献
- ^創世記35:26
- ^メロン・ベンヴェニスティ(2000). 『聖なる風景：1948年以降の聖地の埋もれた歴史』マキシン・カウフマン＝ラクスタ訳. カリフォルニア大学出版局. ISBN 0-520-23422-72018年10月19日閲覧
- ^創世記 46:9
- ^カーン、ジェフリー（2020年）『聖書ヘブライ語のティベリア発音の伝統』第1巻。オープンブックパブリッシャーズ。ISBN 978-1783746767。
- ^新アメリカ聖書、創世記29章32節の脚注
- ^ a b c dシンガー、イシドール他編 (1901–1906). 「ルーベン」 .ユダヤ百科事典. ニューヨーク: ファンク＆ワグナルズ. 2018年10月19日閲覧。
- ^ベラホット7b
- ^チェインとブラック、ビブリカ百科事典
- ^ 「Strong's Hebrew: 7205. רְאוּבֵן (Reuben) -- Reuben」 . biblehub.com . 2025年11月30日閲覧。
- ^創世記 37:18–37:22
- ^創世記42:22
- ^創世記37:28：「イシュマエル人へ」
- ^ a bシンガー、イシドール他編 (1901–1906). 「ジョセフ」 .ユダヤ百科事典. ニューヨーク: ファンク＆ワグナルズ. 2018年10月19日閲覧。
- ^創世記 37:28 : そしてミディアン人が通りかかった…
- ^ 「ヤコブの息子たちの墓」『巡礼者のための宗教旅行サイト完全版』2014年8月8日。2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月6日閲覧。
外部リンク
- ウィキメディア・コモンズのルーベン関連メディア
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}