リベンジシーズン2
| 復讐 | |
|---|---|
| シーズン2 | |
 DVDカバー | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ABC |
| オリジナルリリース | 2012年9月30日 ～2013年5月12日（2012年9月30日）（2013年5月12日） |
| シーズン年表 | |
ABCのアメリカテレビドラマシリーズ『リベンジ』のシーズン2は、2012年9月30日に初放送されました。シーズン1の総括番組「The First Chapter 」は、初放送の1週間前の2012年9月26日に放送されました。主演はマデリーン・ストウとエミリー・ヴァンキャンプです。シーズン初放送は批評家から賛否両論の評価を受け、多くの批評家が演技を称賛する一方で、シーズン1のサスペンスに及ばないというストーリー展開への批判も見られました。シーズンが進むにつれて評価は向上しました。
キャスト
主要
- マデリーン・ストウ（ヴィクトリア・グレイソン役）
- エミリー・ヴァンキャンプ（エミリー・ソーン役）
- ガブリエル・マン（ノーラン・ロス役）
- ヘンリー・ツェルニー（コンラッド・グレイソン役）
- アシュリー・マデクウェ：アシュリー・ダベンポート
- ジャック・ポーター役のニック・ウェクスラー
- ジョシュ・ボウマン（ダニエル・グレイソン役）
- バリー・スローン（エイデン・マシス役）[ a ]
- シャーロット・グレイソン役：クリスタ・B・アレン
- コナー・パオロ（デクラン・ポーター役）
定期的
- マルガリータ・レヴィエヴァ（アマンダ・クラーク役）
- パドマ・ラハリ役のディルシャド・ヴァダサリア
- JRボーン（ケニー・ライアン役）
- ウェンディ・クルーソン（ヘレン・クロウリー役）
- ネイト・ライアン役のマイケル・トゥルッコ
- ジェニファー・ジェイソン・リー（カーラ・クラーク＝マーフィー役）
- 武田聡役：ケイリー・ヒロユキ・タガワ
- EJ・ボニーリャ（マルコ・ロメロ役）
- ジェームズ・タッパー（デヴィッド・クラーク役）
- ジェームズ・モリソン（ゴードン・マーフィー役）
- ロジャー・バート（メイソン・トレッドウェル役）
- レジーナ・ジョージ役のセイシェル・ガブリエル
- バーン・ゴーマンがトラスク役
- ジョナサン・アダムス（マット・ダンカン役）
- 10歳のアマンダ・クラーク役のエミリー・アリン・リンド
- コリンズ・ペニー（イーライ・ジェームズ役）
ゲスト
- トッド・グリネル（トーマス博士役）
- ディラン・ウォルシュ（ジェイソン・プロッサー役）
- スーザン・パーク（エディス・ロング / 「ファルコン」役）
- ジェシカ・タック（アリソン・ストッダード役）
- マリオン・ハーパー役のエイドリアン・バーボー
- サルバドール・グロベット役のホアキン・デ・アルメイダ
- ジュジュ・チャン本人役
- クレア・ケアリー（パトリシア・バーンズ役）
- ロバート・バーンズ役のジェフ・ピアソン
注記
- ^スローンは第14話以降レギュラーに昇格した。
エピソード
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数（百万人） | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "運命" | ケネス・フィンク | マイク・ケリー＆マーク・B・ペリー | 2012年9月30日 （2012年9月30日） | 201 | 9.74 [ 1 ] | |||||
エミリーは母親の運命を解明しようとハンプトンズに戻る。ヴィクトリアがまだ生きていて隠れていることを知ったエミリーは、彼女を探し出す。コンラッドはシャーロットのリハビリ費用を賄賂で賄い、彼女の相続金を使ってグレイソン・グローバルを救おうとする。アシュリーはダニエルと交際中のエミリーの復帰を快く思わない。ジャックはバーの経営を維持しつつ、デクランと、彼の子供を身籠っているアマンダの面倒も見ようと奮闘する。 | ||||||||||||
| 24 | 2 | 「復活」 | デビッド・グロスマン | サリー・パトリック | 2012年10月7日 （2012年10月7日） | 202 | 8.36 [ 2 ] | |||||
グレイソン・グローバルを助けるためにシャーロットの遺産を手に入れようとするコンラッドの計画が成功した後、ヴィクトリアは自分が生きていることを彼に知らせざるを得なくなる。二人は共謀し、白髪の男に彼女の「誘拐」の罪を着せようと企む。ダニエルはシャーロットをリハビリ施設から連れ出し、エミリーはシャーロットを彼女の「妹」であるアマンダに紹介する。ジャックはアマンダに親子鑑定を受けるよう要求する。鑑定の結果、ジャックが赤ちゃんの実の父親であることが判明すると、エミリーはアマンダに嘘をつき、鑑定結果を改ざんしたと言い、ジャックは実の父親ではないと告げる。エイデンは、自宅でエミリーを襲った白髪の男を殺害する。 | ||||||||||||
| 25 | 3 | "自信" | J.ミラー・トービン | グレッチェン・J・バーグ&アーロン・ハーバーツ | 2012年10月14日 （2012年10月14日） | 203 | 8.28 [ 3 ] | |||||
エミリーはエイデンをハンプトンズから追い出そうとするが、2008年に日本でエイデンと過ごした過去が彼女を苦しめ始める。同時に、エミリーはこの白髪の男と母親の間に意外な繋がりを発見する。一方、デクランがケニー・ライアン邸に侵入したところを逮捕される中、ヴィクトリアは記者会見を開き、グレイソン一家がかつてないほど強くなったことをアピールする。シャーロットの父親の正体を明かし、「アマンダ」を家族に迎え入れる。ジャックは娘を支えると約束するが、アマンダがグレイソン一家から離れるという約束を破ったため、彼女との関係を終わらせる。 | ||||||||||||
| 26 | 4 | "直感" | ランディ・ジスク | ダン・ドウォーキン＆ジェイ・ビーティー | 2012年10月21日 （2012年10月21日） | 204 | 8.71 [ 4 ] | |||||
ハンプトンの住人なら誰もが知っているように、グレイソン一家と遊ぶのは危険だ。ヴィクトリアはアマンダのために即席のベビーシャワーを催し、そして彼女に詰め寄る。驚いたアマンダは手すりから落ちてしまう。赤ちゃんは未熟児で生まれ、医師は人工昏睡状態にする。エミリーは幼い頃、母親が溺死させようとしたことを知り、エイデンとの距離が縮まる。ダニエルは、アシュリーがコンラッドのために密かに働いていたことを知り、父親への疑念が確信に変わる。しかし、アシュリーの真の忠誠心が明らかになり、ダニエルとの絆は深まる。エミリーの母カーラは、グレイソン・マナーでのアマンダの転落事故を聞き、病院に彼女を見舞う。 | ||||||||||||
| 27 | 5 | "許し" | マット・アール・ビーズリー | スニル・ナヤル | 2012年10月28日 （2012年10月28日） | 205 | 8.18 [ 5 ] | |||||
エミリーの母カーラがグレイソン家に到着し、ヴィクトリアは彼女に数日滞在するよう頼む。昏睡状態から目覚めたアマンダに、エミリーはジャックこそが息子カールの実の父親であることを告げる。パドマはノルコープ社の将来に重大な影響を及ぼす大胆な行動に出る。そこでエイデン（タケダの代理人）はエミリーのためにグレイソン・グローバル社とノルコープ社の取引を調査する。メイソン・トレッドウェルはアマンダ・クラークの真相を解明しようと再び現れる。 | ||||||||||||
| 28 | 6 | 「幻想」 | ボビー・ロス | マイケル・フォーリー | 2012年11月4日 （2012年11月4日） | 206 | 7.94 [ 6 ] | |||||
ヴィクトリアとコンラッドが互いへの忠誠を再確認する中、メイソン・トレッドウェルはアマンダ・クラークの過去を深く掘り下げる。エミリーはメイソンの計画をゴードン・マーフィーの身に何が起こったのかを突き止めることへと変更せざるを得なくなり、介入せざるを得なくなる。密航者事件が再び発生し、ジャックとアマンダの婚約が持ち上がる。一方、デクランとシャーロットの関係も修復される。ノーランはパドマに、彼女がダニエルにグレイソン・グローバルが彼の会社の相当数の株式を保有している可能性があると密告したことは重大な過ちだと告げ、二人ともグレイソン・グローバルから自力で逃れなければならないと警告する。メイソン・トレッドウェルがエミリーに騙された隙に、警察はヴィクトリアとコンラッドの二度目の結婚式を中断させ、ゴードン・マーフィー殺害の容疑でコンラッドを逮捕する。これをきっかけに、イニシアティブはコンラッドに取引を持ちかけ、ヴィクトリアと謎に包まれたイニシアティブに引き戻される。メイソン・トレッドウェルは当初の計画に戻り、アマンダ・クラークとエミリー・ソーンの正体を探り始める。 | ||||||||||||
| 29 | 7 | "苦行" | コリン・バックシー | エル・トライドマン | 2012年11月11日 ( 2012-11-11 ) | 207 | 7.73 [ 7 ] | |||||
メイソンはさらなる情報を探ろうとするが、エミリーとアマンダは恋人同士、あるいは恋人だったのではないかと疑う。アマンダはメイソンに全てを説明することに同意するが、二人きりになるとメイソンを殺そうとする。エミリーが駆けつけ、間一髪でメイソンを止める。エミリーは二人の身元が入れ替わっていることを明かす。そして、メイソンに母親の狂気を止めるよう頼む。メイソンはグレイソン家の真実を母親に告げる。エミリーは、母親はそんな情報は耐えられないとメイソンに懇願する。メイソンはエミリーに、償いのためだと告げるが、どうやらそれはその後の反動を恐れているようだ。ノーランはエイデンに、デイビッド・クラークが当初投資した証拠を渡す。グレイソン・グローバルが彼の会社の49%を保有する権利を得ることを承知の上だ。ノーランは、彼が「唯一の家族」と呼ぶエミリーを助けるためにそうする。エミリーはゴードンの件でメイソンを陥れようとする。ノーランが留守中に警察が彼の家に駆けつけるが、ノーランはすでにそこにいて容疑者リストを書き換え、証拠を偽装していた可能性もある。カーラはコンラッドとビクトリアを部屋で銃で突きつける。彼女は既に防犯カメラを作動させ、二人に目隠しをさせている。彼女がまさに撃とうとしたその時、エイデンはクロロホルムの布で彼女を掴み、家から引きずり出す。連邦捜査官に扮したエイデンとエミリーはカーラに薬、金、そして車を与え、出て行くように命じる。 | ||||||||||||
| 30 | 8 | "系統" | クリストファー・ミシアーノ | ニッキ・トスカーノ | 2012年11月25日 （2012年11月25日） | 208 | 6.92 [ 8 ] | |||||
エピソードの大部分は2006年の回想シーンです。ヴィクトリアの母マリオンは、ヴィクトリア、コンラッド、ダニエル、そして間もなく結婚する夫と感謝祭を過ごしたがります。婚約者はどうしても会いたいと言い張り、マリオンはこれが愛であり、最後のチャンスだと告げます。感謝祭のディナー中、ヴィクトリアは母親の金持ちのボーイフレンドに幼少期の思い出を語ります。マリオンは、自分が犯した殺人の罪を娘に着せました。精神病院で6ヶ月の入院生活を過ごした後、ヴィクトリアは家に戻りましたが、15歳の時、ある夜、当時のボーイフレンドがヴィクトリアの部屋に忍び込むのを母親に目撃され、家から追い出されてしまいます。後に、マリオンのボーイフレンドは、マリオンに一生安泰だと思わせるために雇われた俳優だったことが判明します。結局、全てが崩壊してしまうのです。お金も行く場所もなく打ちのめされたマリオンは、ヴィクトリアに家から追い出され、ついに復讐を果たします。一方、エミリーはタケダの依頼でエイデンと出会います。エイデンは、妹を誘拐した容疑でエミリーが追っている男を殺そうとしていた。エミリーはタケダを説得し、エイデンを生徒として受け入れさせる。ハーバード大学1年生のダニエルは詩人を目指していたが、両親はそれを許さず、その道を阻み、グレイソン・グローバル社に彼を導いた。2006年、ノーランのCFOはマルコで、彼とも交際していた。マルコはノーランの銀行口座が空っぽであることに気づく。ノーランは、5億ドルは投資家の娘であるエミリーへの返済に充てられたと説明する。マルコはデビッド・クラークの有罪判決を受け、これに憤慨する。ノーランはマルコを解雇する。ジャックのバーの現在の投資家たちは、2006年にジャックの父親（カール）に「みかじめ料」を強要しようとした男の息子たちであることが判明する。彼は他の経営者全員に同じことをしていた。別の経営者がカールの銃で兄弟の父親を射殺する。 | ||||||||||||
| 31 | 9 | 「啓示」 | ケネス・フィンク | テッド・サリバン | 2012年12月2日 （2012年12月2日） | 209 | 7.65 [ 9 ] | |||||
ダニエルは、グレイソン・グローバルの取締役会でCEOに選出されるべく、引き続き奔走している。また、ノーランの会社に相当な株式を保有していると主張し続けている。ダニエルはノーランの元CFOを探し出し、5億ドルがオフショア銀行口座から消えたことを突き止める。ノーランはその金の行方を明かしたくないため、グレイソン・グローバルに会社の株式51%を譲渡することに同意する。ジャックの父親の友人で、ライアン兄弟の父親を殺害したマット・ダンカンが洗礼式に姿を現す。彼はジャックにライアン兄弟とは一切関わらないように警告する。そしてついに、兄弟についてジャックに詳しく話す。ジャックはノーランに彼らの情報を調べさせ、彼らが犯罪者であり、ビジネスパートナーとして無理やり入り込んできたことを突き止める。エミリーとエイデンは、アシュリーがダニエルをエイデンに敵対させようとしていることを知り、コンラッドとアシュリーのセックス動画をヴィクトリアに送り、二人の関係を終わらせようと計画する。計画は裏目に出る。ヴィクトリアはビデオを使ってアシュリーを脅迫し、グレイソン・グローバルの投資家と関係を結ばせようと画策する。投資家はCEOの座を自分たちに有利に傾ける可能性がある。エイデンはアシュリーの行動をダニエルに伝え、二人を捕まえて写真を撮り、投資家を脅迫してCEOの座をダニエルに譲り渡し、アシュリーと別れる。ノーランはパドマに、城壁の内側から王国を滅ぼす方がはるかに簡単だと言い、グレイソン・グローバルに関する秘密の計画を語る。ノーランはマルコを雇い戻し、自分の居場所を見つけると約束する。 | ||||||||||||
| 32 | 10 | "力" | ロジャー・カンブル | ジョー・ファジオ | 2013年1月6日 （2013年1月6日） | 210 | 7.12 [ 10 ] | |||||
エミリーが独身で再び自由になれるように見せるため、エミリーとエイデンは、ダニエルと父親が昼食をとっている公共の場で別れたふりをする。ダニエルはそれに騙され、興奮しているようだ。デクランはライアン兄弟が麻薬を密売していることを突き止める。ジャックは警察の友人に電話し、バーを捜索するが何も見つからない。警察がボートに行くと、ライアン兄弟が移動させてそこに仕掛けた麻薬と銃が見つかる。罪を被ったジャックは逮捕される。イニシアティブの女性ヘレンは、廃墟となったガレージでエイデンに会い、彼の妹コリーンがまだ生きていることを伝える。ヘレンは、エイデンがコリーンに再び会う唯一の方法は、彼女のルールに従うことだと示唆する。エミリーはビクトリアと協力してダニエルを守る計画を進める一方で、ロバート・バーンズ判事とその妻パトリシアを倒すことも計画している。エミリーは、パトリシアの過去と父親に宛てた謎のメモをさらに詳しく調べた後、判事のキャリアに終止符を打ち、最高裁判事への任命を阻止するために、デビッド・クラーク裁判での汚職、アマンダに送った手紙、そして夫がパトリシアを殴打している事実について白状するようパトリシアを説得する。 | ||||||||||||
| 33 | 11 | 「サボタージュ」 | ジョン・スコット | ダン・ドウォーキン＆ジェイ・ビーティー | 2013年1月13日 （2013年1月13日） | 211 | 6.17 [ 11 ] | |||||
パドマはノーランに、会社に戻って一緒に過ごしたいと告げる。アシュリーはコンラッドの広報コンサルタントとしての仕事に復帰するため、自分を脅迫する。コンラッドはジャックの法的問題には協力しないと言い放った後、公職への出馬を検討している自身の評判を上げるために協力することに同意する。パドマはノーランに、現CFOのマルコがダニエルと「キャリー・アン」という人物について話しているのを聞いたと告げる。ノーランは、彼らが話していたのは「キャリオン」というコンピュータープログラムのことだと理解する。ノーランは既にマルコがダニエルにそのことを話したのではないかと疑っていたが、マルコは話していないと断言していた。ノーランはマルコを解雇する。その後、パドマはイニシアティブの女性ヘレンに電話をかけ、ダニエルがCEOに就任して以来、彼女が彼のために糸を引いていたことを明かす。資金集めのパーティーとワインのオークションは、エミリーとエイデンが次の攻撃計画を実行するのに完璧な背景となる。エミリーはエイデンの妹の居場所を知っており、エイデンとヘレンを誘拐するよう仕向ける。エミリーとノーランはマスクをかぶり、エイデンがどちらか一方を殺害し、脱出するのに十分な時間を確保するように仕掛ける。これは、イニシアチブにエイデンを信頼させるためだ。ビクトリアは、グレイソン・グローバルのCEOであるダニエルの地位を脅かす次の行動を戦略的に計画する。ビジネスライバルにチャリティーオークションでダニエルを上回らせようとする。それが失敗すると、ビクトリアはダニエルが買収しようとしているストーンヘブン・ユナイテッドの情報をこっそりと彼に渡す。それがイニシアチブのダニエルに対する計画であることを知っており、彼を心配しているからだ。 | ||||||||||||
| 34 | 12 | "共謀" | マット・シャックマン | サリー・パトリック＆スニル・ナヤール | 2013年1月20日 （2013年1月20日） | 212 | 5.75 [ 12 ] | |||||
エミリーは、ダニエルとの関係を修復するために「別れた」エイデンをどれほど恋しく思っているかを痛感している。ヴィクトリアは、ダニエルがストーンヘイブンを買収するのを阻止し、ライバルを勝利に導こうとロサンゼルスへ飛んだ。パドマはスパイ活動以外では知り得なかったことを口にし、ノーランはついに彼女が悪事を企んでいると疑う。彼は確信を得て、エミリーの助言に基づき彼女を操ることに決める。ジャックは父親の友人から、隠し録音されたテープに記録されていたライアン兄弟の父親殺害の自白を得る。コンラッドはその証拠と5万ドルをライアン兄弟に提示し、バーの持ち分をコンラッドに売却するよう要求する。ダニエルはストーンヘイブン・ユナイテッドの買収を支援するため、エミリーをロサンゼルスへ同行させる。ヴィクトリアはエミリーにダニエルを止めさせようとする。ヘレンはエイデンに、妹のコリーンが生きている証拠としてビデオを見せ、エイデンを操り続ける。ヘレンはエイデンが誘拐に関与したと確信していると告げる。エイデンはヘレンとの同盟を証明するためビクトリアを殺そうとするが、エミリーにはビクトリアがストーンヘイブンの購入を阻止するのを阻止するだけだと告げる。エミリーはそれを達成するが、エイデンがビクトリアを殺そうとしている計画に気づき、彼女の死がダニエルのヘレンに対する反乱を引き起こすかもしれないと告げて、間一髪でエイデンを阻止する。シャーロットは家族に、名字をグレイソンからクラークに変えるつもりだと明かす。エミリーはダニエルに正直になり、ビクトリアがダニエルにもう一度近づくように頼んだことを認める。ダニエルは、ビクトリアが干渉していることは既に分かっていたと言い、エミリーを驚かせる。ネイト・ライアンは、地元の事業主を強制的に動員して埠頭を活気のある場所に開発するという自分の計画をコンラッドに聞かせ、雇用を創出することでコンラッドのイメージと財布に良い影響を与えると主張した。エイデンは妹が薬物の過剰摂取で殺されそうな動画を持ってエミリーの家に現れる。彼はエミリーに対して非常に怒り、ビクトリアを殺すのを止めたのは彼女のせいだと責める。 | ||||||||||||
| 35 | 13 | "連合" | ウェンディ・スタンツラー | マイケル・フォーリーとテッド・サリバン | 2013年2月10日 （2013年2月10日） | 213 | 5.20 [ 13 ] | |||||
ノーランは、エイデンの妹が殺されたビデオが6年前に撮影されたものであることを発見する。エイデンとエミリーは、ニュージャージーの遺体安置所で妹が死亡した証拠を見つける。エイデンは罪悪感から自分に腹を立て、エミリーに八つ当たりする。後に、二人は和解し、妹殺しの復讐を計画する。ビクトリアは、ヘレンがダニエルに事業計画の指示を出しているのを耳にする。ビクトリアは、真実を話したらダニエルを殺すと脅されていたにもかかわらず、イニシアティブが197便墜落事故の背後にいたことを証明する書類をダニエルに渡す。ヘレンは、ダニエルのオフィスに隠されたカメラでこれを見る。ダニエルは、エミリーが自分に近づいて危害を加えることを懸念し、電話をかけ、エミリーと距離を置く。その後、ヘレンはビクトリアの家を訪れ、彼女を脅すが、ビクトリアはヘレンを殺害する。アマンダはジャックにエミリーからの金銭を受け取るよう説得するが、ジャックがコンラッドへの融資を返済しようとすると、コンラッドは拒否し、ドック開発計画をジャックに告げる。コンラッドは、ジャックの信用力の低さを理由に、銀行に融資全額の返済を要求させる。ジャックはまだアマンダに言いたくないが、偶然聞いてしまう。アマンダはエミリーのパソコンに証拠となる動画を保存し、コンラッドを脅迫してバーをジャックに売却させる。ネイト・ライアンにその話が伝わると、彼は「問題を解決」してドック開発を継続するつもりだ。ノーランはパドマに裏切られたと詰め寄る。ノーランはパドマの父親がイニシアティブに強制的に拘束されていると信じている。パドマはそれが事実だと認める。ジャックとアマンダは結婚し、数日間の旅行を計画して船で出航する。エピソードは、デクランが無線で二人に連絡を取り、質問をしようとするところで終わる。視聴者は、ジャックとアマンダがデッキにいてネイト・ライアンが船に乗っていることを知らない間に、ネイト・ライアンがラジオのケーブルを切断するのを目撃する。 | ||||||||||||
| 36 | 14 | "犠牲" | ステファン・シュワルツ | マーク・B・ペリーとジョー・ファッツィオ | 2013年2月17日 （2013年2月17日） | 214 | 5.99 [ 14 ] | |||||
グレイソン一家は、イニシアティブにヴィクトリアがヘレンを殺したと悟られないように、ヘレンの遺体を処分する計画を練る。この計画は、イニシアティブにヘレンがグレイソン家を生きて出て行ったと思わせるため、ヘレンが失踪する前にアマンダの家にいたように見せかける証拠を仕組む。エミリーはネイト・ライアンがボートに乗っていることを知り、彼が悪事を企んでいると知る。彼女とノーランはボートを追跡するため出発する。ジャックとアマンダはネイト・ライアンがボートに乗っていることを知ると、彼の注意をそらす方法を考え出し、ついに彼をボートのキャビンに閉じ込め、緊急用いかだに乗って脱出する。ネイトが脱出しようとドアを撃とうとしている隙に、ジャックを撃つ。アマンダはそこに残り、ジャックを乗せたいかだを脱出させ、ジャックの安全を確保する。エミリーとノーランはジャックを見つけ、ノーランは彼を病院へ連れて行き、エミリーはアマンダを助けに行く。アマンダとエミリーはネイトと戦うが、流れ弾が爆発して可燃性ガスが漏れ出す。エミリーは脱出に成功するが、アマンダは爆発で負傷し、後に水中で亡くなる。パドマはイニシアチブに、父親が生きているという証拠が欲しいと告げ、その後も彼らを助け続ける。イニシアチブは、父親の指を差し出し、彼らには疑惑も反抗も許されないことを示す。 | ||||||||||||
| 37 | 15 | "報復" | ヘレン・ハント | ニッキ・トスカーノ＆エル・トライドマン | 2013年3月10日 （2013年3月10日） | 215 | 6.97 [ 15 ] | |||||
アマンダ号の壊滅的な被害からまだ立ち直れないエミリーは、正義と復讐への決意をこれまで以上に強くしている。一方、ハンプトンズ一家は、仲間の一人、アマンダ・クラークの死を嘆き悲しんでいる。ジャックはグレイソン一家がアマンダを殺したことを知っているが、知らないふりをしている。ジャックは、グレイソン一家に不利な証拠がすべて入った、エミリー・ソーンの行方不明のノートパソコンを見つける。パスワードを突破することはできないが、アマンダが書いたメモを見つける。そこには、エミリーとアマンダは以前知り合いで親友だったと書かれていた。この事実は、ジャックには隠されていた。エミリーはエイデンにノートパソコンを盗ませ、海に捨てる。グレイソン一家を刑務所送りにするだけでなく、復讐したいのだ。イニシアティブはヘレンの失踪について引き続き調査している。エイデンは再びダニエルに近づこうとするが、ダニエルは彼がイニシアティブのために働いているのではないかと疑っている。ノーランは秘密のカリオン・ソフトウェア・プログラムをパドマに渡し、彼女がそれをイニシアチブに渡して父親を救えるようにする。アマンダの墓前で、エミリーはアマンダ・クラークの義理の兄弟で、アマンダが彼の家を焼き払ったと名乗る人物に遭遇する。 | ||||||||||||
| 38 | 16 | "照明" | ボビー・ロス | マイケル・フォーリー＆サリー・パトリック | 2013年3月17日 （2013年3月17日） | 216 | 6.57 [ 16 ] | |||||
ジャックは、コンラッドとヴィクトリアがアマンダ・クラークの名で慈善団体を設立したことに疑念を抱く。エミリーの過去が彼女を襲う。14年間会っていなかった養兄のイーライがハンプトンズにやって来たのだ。ヴィクトリアはイーライに慈善財団の支援を依頼する。エミリーは自分の過去を口外しないようイーライに金を渡し、ノーランに犯罪歴を消させ、できるだけ早く町を出て行かせる。イーライはエミリーから受け取った金を全てアマンダ・クラーク財団に寄付し、しばらくはここに留まるつもりだ。ダニエルはエミリーに、グレイソン一家が問題発生時に財産を守るためにアマンダ・クラーク財団を利用していることを明かす。エミリーとノーランは、キャリオンを使ってグレイソン家の財産を一気に奪おうと計画する。ところが、デイビッド・クラークを陥れたハッカーの名手が再びグレイソン家のために働き始め、キャリオンが慈善団体の口座から資金を引き出すのを阻止する方法を見つけていたことが判明する。ジャックは、アマンダの過去について自分がどれほど知らなかったか、そしてエミリーが彼に隠していたことを知り、ますます落ち込んでいく。 | ||||||||||||
| 39 | 17 | "勝利" | コリン・バックシー | ダン・ドウォーキン＆ジェイ・ビーティー | 2013年3月24日 （2013年3月24日） | 217 | 6.31 [ 17 ] | |||||
パドマが戻ってきて、イニシアチブの新たな脅迫をノーランに見せつけ、彼女に「カリオン」計画を遂行させようとする。エイデンとノーランは、パドマがイニシアチブと会い、カリオンを届ける間、スナイパーによる監視を仕掛ける。しかし、何かがおかしくなり、イニシアチブに連れ去られたパドマとの無線連絡が途絶える。エミリーとイーライは「アマンダ」の昔の持ち物を探すため、かつての里親の家に戻るが、アマンダがそこで起こした火災で失われたと聞かされる。メレディスは、里親の子供たちを支援するために、この慈善団体から小切手を受け取ることになっている。アマンダ・クラーク財団からメレディス・ヘイワードとヘイワード・ハウスに小切手が贈呈された際、イーライはヘイワード・ハウスで過ごした恐ろしい体験の真実を語る。激怒し、屈辱を受けたメレディスは、アマンダに責任があるとされた火災を起こしたのは実は自分だったと明かす。ヴィクトリアは即座にイーライを財団の共同議長から解任する。エミリーは火事の件について彼に詰め寄るが、彼はそれは本当だが、二人の関係を保てるように彼女を困らせるためだけにやったのだと言う。ジャックはライアン家の一人から、アマンダ号の最後の航海で何が起こったのか真相を突き止めようとし続ける。ライアン家はコンラッドとの会話の録音があるとジャックに伝える。ジャックはコンラッドから、一般大衆の票を選挙運動に呼び込む手伝いをしてほしいという申し出を受ける。イーライはメレディスを脅迫し、エミリーに告白書を書かせる。エミリーはそれをエミリーに渡し、父親が送った手紙がメイソン・トレッドウェルに売られたことを明かす。エミリーは刑務所で彼を訪ね、ヴィクトリアには里親に預けられたもう一人の息子がいたことを知る。ヴィクトリアはエミリーとダニエルが復縁したことを快く思わない。彼女は封筒に2発の銃弾が入った二人の写真を添えた匿名の手紙をダニエルに送り、ダニエルがエミリーを守るために距離を置くよう脅迫する。エミリーはジャックと和解しようと試みるが、彼は抵抗する。 | ||||||||||||
| 40 | 18 | 「仮面舞踏会」 | アリソン・リディ・ブラウン | スニル・ナヤールとジャシーカ・ジェームズ | 2013年3月31日 （2013年3月31日） | 218 | 5.49 [ 18 ] | |||||
ハンプトンの住民は、グレイソン家主催の華やかな仮面舞踏会でハロウィンを祝う。そこは、エミリーがヴィクトリアの秘密を暴くのにうってつけの場だった。エミリーは、自分がヴィクトリアの養子に出された息子であるかのようにカードを送りつけ、ヴィクトリアを何度も騙したため、ヴィクトリアはパーティで気絶してしまう。ヴィクトリアはコンラッドに、妊娠中絶されたと嘘をつく。ヴィクトリアは養子縁組の仲介役を務めた修道女を訪ね、息子は自分のことを知らないと保証される。後に、エミリーがヴィクトリアの後をつけ、妊娠していて助けが必要だと伝えていたことが明らかになる。おそらくは情報を得るためにそうしたのだろう。ジャックは復讐計画をさらに進め、コンラッドのために小さな町内会イベントを妨害し、デイビッド・クラークに関する質問をさせる。ジャックは、コンラッドのイヤピースで密かに録音した会話を流す。コンラッドがアシュリーをどのように扱っているかを耳にしたジャックは、自分が何をしてきたかを彼女に告げる。彼女は助けたいと言っている。エイデンは大胆な行動に出て、イニシアティブはグレイソン・グローバルへの投資を撤回する。トラスク氏が去る間、エイデンは彼をパドマが銃を突きつけられていた場所へ向かわせる。パドマと彼女の父親はその日殺害されていた。エイデンはトラスク氏を絞殺する。ダニエルはヴィクトリアが匿名で送った2発の銃弾を彼女に返し、彼が計画に気づいていたことを彼女に知らせる。警察はノーランがパドマ殺害の容疑者であると疑う。 | ||||||||||||
| 41 | 19 | "身元" | チャーリー・ストラットン | ジョー・ファジオ＆テッド・サリバン | 2013年4月28日 （2013年4月28日） | 219 | 6.05 [ 19 ] | |||||
ヴィクトリアは息子について嘘をつき続けているが、ナイトラインのインタビューで真実が明らかになる。彼女は息子をヨーロッパの学校に行かせるために養子に出したのだった。この発覚はコンラッドの選挙運動に打撃を与え、アシュリーにはジャックと本当に協力しながらコンラッドに近づき始めるのに必要なチャンスを与えることになる。ダニエルはエイデンを疑って武田氏に連絡を取る。武田氏はエイデンに日本に帰国してほしいと思っているが、彼はそうしない。ノーランはビデオゲームでファルコンに勝った後、ファルコンに自分のためにいくつかの仕事をさせる。このことでファルコンのコンピュータがノーランによるハッキングの危険にさらされる。ノーランはファルコンの情報を盗み出し、彼女をハッキングの罪でFBIに逮捕させる。インタビュー中、エミリーはグレイソン家に入りたいと言う。これが彼女とダニエルとの距離を縮めるが、彼女とジャックの関係は壊れてしまう。ジャックは、アマンダの命を奪ったグレイソン家ととても親しい関係にあったことに裏切られたと感じる。ヴィクトリアはノーランに、行方不明の息子を探してほしいと頼む。その見返りに、彼は再び彼の会社の単独所有者になる。シャーロットの新しい友人が、彼女をパーティーライフへと引き戻し、デクランから離れさせようとする。 | ||||||||||||
| 42 | 20 | "婚約" | ジョン・テルレスキー | エル・トライドマン＆サール・パトリック | 2013年5月5日 （2013年5月5日） | 220 | 6.28 [ 20 ] | |||||
エミリーはダニエルのプロポーズを受け入れるため、屋上でロマンチックなディナーとパリ行きチケット2枚を手配する。ダニエルはその提案に興奮し、コンラッドにアマンダ・クラーク財団からの信託基金の引き出しを依頼する。コンラッドは考え直させようとするが、結局は引き出す。一方、タケダはエイデンの従業員記録をグレイソン・グローバル社に送り、ダニエルはエイデン・マティスが「197便」に爆弾を運び込んだ荷物運搬人の息子であることを突き止め、彼を解雇する。アシュリーとジャックはコンラッドの知事選キャンペーンを潰そうと共謀し、ジャックはコンラッドとストッダードの妻の写真をヴィクトリアに持参するよう指示する。ジャックは自身の選挙キャンペーンを守り、コンラッドの重大スキャンダルを避けたいと訴える。ヴィクトリアはジャックに感謝し、昨夏のエミリーとダニエルの破局はジャックのせいだと告げる。ヴィクトリアはコンラッドとの出来事についてアリソン・ストッダードに詰め寄る。アリソンは、夫の選挙運動を妨害しているから会っていると言い、夫は重度の心臓病を患っており、知事として次の任期を全うできないかもしれないと告げる。エイデンはノーランに、エミリーの復讐を諦めさせる手伝いを頼む。「心の整理がつかなかった」と言い、妹の殺人犯を追うことで自分が苦しんだだけであり、この復讐はエミリーをも苦しめるだろうと告げる。エイデンはノーランに、アマンダ・クラーク財団の銀行口座をハッキングし、自分が会計係としてアクセスできるうちに全額を引き出すよう依頼する。こうしてグレイソン家の全財産が引き出されるのだ。ノーランは刑務所にいる「ファルコン」を訪ね、ヴィクトリアの息子、カリオン家の運命、そして財団の銀行口座に関する情報を得ようとする。彼女はノーランに謎かけを突きつける。その夜遅く、エミリーとダニエルはエミリーの家で婚約披露宴を開く。ヴィクトリアは息子への真意をエミリーに問い詰め、エミリーはデイビッド・クラークの記憶と「家」が自分の頭を混乱させていると反論する。タケダはエイデンがエミリーの探求に果たした役割について問い詰め、彼女以外にその道を歩むべきではないと告げる。エイデンはエミリーの探求と人生から排除されると告げる。一方、シャーロットとレジーナは街でパーティーを楽しんでおり、ナイトクラブから出てきたところで、シャーロットを探しているデクランを見つける。シャーロットはゴミ箱に嘔吐し、酔っているように見えたが、飲酒年齢に達していないためレジーナとデクランの目の前で逮捕される。ダニエルはシャーロットの逮捕を知り、婚約パーティーを抜け出して妹を助けようとする。その間、デクランとレジーナはシャーロットの保釈金を払うためにATMを探している。エイデンはタケダの復讐計画について問い詰め、タケダがエミリーに復讐の探求を続けさせたい別の理由があるとほのめかす。彼らは戦い、エイデンは刀で武田を殺します。シャーロットはダニエルに、家族に誰も連れて行きたくないから行儀が悪いと告げ、妊娠していることを明かす。新聞はアリソンとヴィクトリアがマーク・ストッダードについて会話していたことを報じ、コンラッドの選挙運動をほぼ確実に勝利へと導く。エミリーはエイデンとノーランが財団の銀行口座をハッキングしたことを知り、送金を阻止するよう説得を試みるが、失敗に終わる。その後、マンハッタン全域で停電が発生し、ノーランはすぐにイニシアチブによるキャリオンの不正使用と関連付ける。 | ||||||||||||
| 43～44ページ | 21～22 | "真実" | ランディ・ジスク | マイケル・フォーリー＆ニッキ・トスカーノ | 2013年5月12日 （2013年5月12日） | 221 | 6.12 [ 21 ] | |||||
| J.ミラー・トービン | マイク・ケリーとマーク・B・ペリー | 222 | ||||||||||
マンハッタンは完全に停電している。シャーロットはダニエルに妊娠したことを告げたばかり、コンラッドは勝利に向けて選挙運動の準備を進めており、ヴィクトリアはジャックと密航者宿にいる（カールは祖母と町を離れていると言われている）。ジャックはヴィクトリアに復讐の計画をすべて話す。ヴィクトリアはコンラッドに、ジャックとアシュリーが彼に敵対していたと告げる。エミリーとノーランはタケダの遺体を発見し、エミリーは彼を殺したのはエイデンだと気づく。エイデンはエミリーに、タケダはずっと彼女を利用していたと告げる。タケダの婚約者は197便に乗っていた。レジーナとデクランは銀行に閉じ込められ、デクランはレジーナが実はシャーロットに恋していることに気づく。レジーナはデクランのコートにお金を仕掛け、自分を傷つけて、後でシャーロットにデクランは自分にふさわしくない人間だと示す。ヴィクトリアはシャーロットがデクランの子供を妊娠していることを知る。ダニエルがエイデンを当局に引き渡そうと躍起になる中、エミリーとノーランは暗殺者グレガー・ホフマンの存在に気づく。彼はコンラッドに雇われ、グレイソン・グローバルを爆破しようとしていたのだ。これは、コンラッドが災害時にどう反応するかを有権者に見せつけるための策略だった。コンラッドはアシュリーの携帯電話からジャックにメッセージを送り、グレイソン一家の犯罪情報を含むエミリーのパソコンを発見したこと、そしてその場所がグレイソン・グローバルであることを告げる。ノートパソコンを処分したエミリーは、それが罠だと気づき、ジャックが到着すれば爆弾が爆発することを承知で、グレイソン・グローバルへ急ぐ。エミリーがジャックを阻止しようとする中、コンラッドはダニエルとヴィクトリアに囲まれ、支持者たちと演説していた。マンハッタンの全員に突然、「デイビッド・クラーク万歳」と書かれたテキストメッセージが届く。そして爆弾が爆発する。 爆発後、エミリーはジャックを救うためにグレイソン・グローバル・ビルに駆け込む。地面に倒れている男性を見つけるが、消防士に助け出される前に、その男性はジャックではないことが確認される。街の反対側にあるノルコープに現れた彼は、ノーランに爆弾のことをどうやって知ったのか尋ねる。コンラッドは救助活動を指揮し、カメラの前では良い印象を与える。爆発で負傷したのはデクランで、現在は入院中であることが明らかになる。当面は死んだふりをすることに同意したジャックは、盗んだ制服を着て誰にも気づかれずに病院に忍び込み、兄と話す。デクランは大丈夫だと主張するが、心臓手術が必要なため、病院を出ることはできない。デクランはまた、シャーロットが自分の子供を妊娠していることをジャックに伝える。ノーランはデクランを訪ね、手術の間、そこに留まる。ジャックが戻ると、ノーランはデクランの部屋にいて、ベッドは空っぽだった。ノーランは、デクランが別れを告げる様子を撮影したビデオをジャックに見せる。デクランは死んでいた。マンハッタンの停電の責任を問われることを知ったエイデンは、ニューヨークから逃亡する。しかし、テロ容疑者となったエイデンがカナダ国境を越えようとしたところをFBIに捕まったとメディアが報じる。その後、すべての容疑は取り下げられ、エイデンは釈放される。連邦当局はノーランを追及する。ノーランはデイビッド・クラークと同じ運命を辿る。FBIに逮捕され、アメリカへの反逆罪で彼のオフィスに押し入る。クラークとの親交が記録されていたため、連邦捜査官は彼の無実の主張を信じず、ファルコンが全てを否定し、停電の背後に自分がいたと主張していることを知る。そしてついに、故パドマ・ラハリのビデオ映像が放映される。明らかにイニシアチブに強制的に発言させられたパドマは、ノーランはデイビッド・クラークの「盲目の弟子」であり、彼女の恋人はアナーキストであり、天才であり、自分の判断が世界に影響を与えるべきだと信じていると断言する。彼女は最後にこう語る。「ノーランはノーランは、当初から計画されていた「アメリコン・イニシアチブ」（あるいはクラークのようなテロリストの首謀者）の行動の責任を自分が負わされていると悟る。ダニエルとビクトリアはそれぞれコンラッドに襲いかかる。ダニエルはコンラッドが爆弾のことを事前に知っていたことを知り、ビクトリアはコンラッドがその年の初めに「イニシアチブ」に加わったことを知った時だ。ジャックは、自身の財産と家族のために、これらの攻撃で利益を得ていた実業家の私的グループのメンバーになっていた。兄の悲痛な死はジャックを狂乱させ、正気を失わせる。もう失うものは何もないと悟ったジャックは、グレイソン・マナーに行き、銃を盗む。ビクトリアにばったり遭遇したジャックは、彼女が自分を裏切ったことを知りながら、銃で彼女を脅す。彼はむしろ、彼女に罪悪感を抱かせ続ける方がましだと判断する。シャーロットは爆破事件から回復するために戻ってきて、ビクトリアは彼女を慰め、当分の間デクランの死のことを話さないことにする。ジャックは…コンラッドの勝利演説。選挙で勝利し、ニューヨーク州知事に選出されたことが正式に決定した。エミリーはジャックがコンラッドを殺す前に彼を探しに急ぐ。ダニエルはエミリーの家に現れ、そこでエイデンを見つける。二人は格闘し、エイデンは元上司を倒し、エミリーの机に叩きつけてとどめを刺す。エイデンはダニエルに生き延びるための猶予を与え、ダニエルにエミリーを解放するよう告げる。床に倒れ込み、怒りに震えるダニエルは、エミリーの銃が床にこぼれ落ちたわずか30センチほどのところに落ちたことに気づく。ダニエルはシャツの袖に血をつけた状態でコンラッドの演説会場にやってくる。これは彼がエミリーの銃でエイデンを殺したことを示唆している。その後、エイデンの姿は二度と現れない。罪悪感に苛まれたヴィクトリアは、自宅でコンラッドの勝利演説を見ていた。その時、玄関のベルが鳴る。彼女がドアを開けると、パトリックがいた。エミリーはジャックを見つける。彼女は階段を駆け上がり、彼がいた場所へと向かう。ジャックはコンラッドに銃を突きつけ、コンラッドは演説でデクランを称賛し、それを自身の人気獲得の武器にしようと躍起になる。エミリーはそんなことはできないと言うが、ジャックはこれは自分とは無関係だと言い放つ。エミリーは、これはすべて自分のせいだと断言する。幾多の悲痛な死を経て、復讐の道を突き進むことを諦めざるを得なくなったエミリーは、銃の前に立ち、「このすべて」（復讐）から彼を遠ざけておくべきだったと告げる。彼女はジャックに、よく見て欲しいと懇願し、自分がアマンダ・クラークであることを告げる。 | ||||||||||||
評価
| シリーズ番号 | シーズン中 | タイトル | 放送日 | 評価/シェア（18～49歳） | 視聴者数（百万人） | DVR視聴者 | 合計（18～49歳） | 視聴者総数（ライブ+7） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "運命" | 2012年9月30日 （2012年9月30日） | 3.2/8 | 9.74 [ 1 ] | 2.79 | 4.3 | 12.530 [1] |
| 24 | 2 | 「復活」 | 2012年10月7日 （2012年10月7日） | 2.6/6 | 8.36 [ 2 ] | 2.91 | 3.8 | 11.27 [2] |
| 25 | 3 | "自信" | 2012年10月14日 （2012年10月14日） | 2.6/6 | 8.28 [ 3 ] | 2.80 | 3.8 | 11.08 |
| 26 | 4 | "直感" | 2012年10月21日 （2012年10月21日） | 2.8/6 | 8.71 [ 4 ] | 2.88 | 4.0 | 11.59 |
| 27 | 5 | "許し" | 2012年10月28日 （2012年10月28日） | 2.7/6 | 8.18 [ 5 ] | 3.13 | 4.0 | 11.31 |
| 28 | 6 | 「幻想」 | 2012年11月4日 （2012年11月4日） | 2.7/6 | 7.94 [ 6 ] | 3.08 | 4.0 | 11.01 |
| 29 | 7 | "苦行" | 2012年11月11日 ( 2012-11-11 ) | 2.5/6 | 7.73 [ 7 ] | 3.35 | 3.8 | 10.98 [3] |
| 30 | 8 | "系統" | 2012年11月25日 （2012年11月25日） | 2.2/5 | 6.92 [ 8 ] | 3.13 | 3.6 | 10.04 |
| 31 | 9 | 「啓示」 | 2012年12月2日 （2012年12月2日） | 2.4/5 | 7.65 [ 9 ] | 2.83 | 3.5 | 10.47 |
| 32 | 10 | "力" | 2013年1月6日 （2013年1月6日） | 2.4/6 | 7.12 [ 10 ] | 2.86 | 3.5 | 9.98 |
| 33 | 11 | 「サボタージュ」 | 2013年1月13日 （2013年1月13日） | 2.0/4 | 6.17 [ 11 ] | 2.71 | 3.1 | 8.87 |
| 34 | 12 | "共謀" | 2013年1月20日 （2013年1月20日） | 1.7/4 | 5.75 [ 12 ] | 2.64 | 2.7 | 8.38 |
| 35 | 13 | "連合" | 2013年2月10日 （2013年2月10日） | 1.4/3 | 5.20 [ 13 ] | 2.60 | 2.5 | 7.80 [4] |
| 36 | 14 | "犠牲" | 2013年2月17日 （2013年2月17日） | 1.8/4 | 5.99 [ 14 ] | 2.49 | 2.8 | 8.48 [5] |
| 37 | 15 | "報復" | 2013年3月10日 （2013年3月10日） | 2.0/5 | 6.90 [ 15 ] | 2.31 | 2.9 | 9.27 |
| 38 | 16 | "照明" | 2013年3月17日 （2013年3月17日） | 1.8/5 | 6.57 [ 16 ] | 2.07 | 2.6 | 8.65 |
| 39 | 17 | "勝利" | 2013年3月24日 （2013年3月24日） | 1.8/4 | 6.31 [ 17 ] | 2.18 | 2.7 | 8.49 |
| 40 | 18 | 「仮面舞踏会」 | 2013年3月31日 （2013年3月31日） | 1.5/3 | 5.49 [ 18 ] | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 41 | 19 | "身元" | 2013年4月28日 （2013年4月28日） | 1.7/4 | 6.05 [ 19 ] | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 42 | 20 | "婚約" | 2013年5月5日 （2013年5月5日） | 1.8/5 | 6.28 [ 20 ] | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 43 | 21 | 「真実、パート1」 | 2013年5月12日 （2013年5月12日） | 1.7/5 | 6.12 [ 21 ] | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
| 44 | 22 | 「真実、パート2」 | 2013年5月12日 （2013年5月12日） | 1.7/5 | 6.12 [ 21 ] | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
シーズン2（ライブ+7）[6]
参考文献
- ^ a b Bibel, Sara (2012年10月2日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers」 . TV By the Numbers .オリジナルより2012年10月4日アーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2012年10月9日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers」 . TV By the Numbers . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2012年10月16日). 「Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up, 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年11月4日時点のアーカイブ。 2012年10月16日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2012年10月23日). 「Sunday Final Ratings: '60 Minutes' & 'The Amazing Race' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + MLB and NFL Numbers」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月26日アーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2012年10月30日). 「Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down Plus Final World Series & Football Numbers」 . TV by the Numbers . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月30日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2012年11月6日). 「Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2014年3月1日アーカイブ。 2012年11月6日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2012年11月13日). 「日曜最終視聴率：『リベンジ』『メンタリスト』『アメイジング・レース』は上昇、『666 パーク・アベニュー』『60ミニッツ』は下降」 . TV by the Numbers . 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2012年11月27日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down」 . TV by the Numbers . 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2012年12月4日). 「Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + Unscambled CBS Ratings & Final Football Numbers」 . TV by the Numbers . 2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月4日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2013年1月8日). 「Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers」 . TV by the Numbers . 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2013年1月15日). 「Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers」 . TV by the Numbers . 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2013年1月23日). 「Sunday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up Plus Final Football Numbers」 . TV by the Numbers . 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2013年2月12日). 「Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Adjusted Down」 . TV by the Numbers . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月12日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2013年2月20日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Good Wife' & 'Bob's Burgers' Adjusted Down」 . TV by the Numbers . 2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2013年3月12日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年3月14日アーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2013年3月19日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' & 'The Mentalist' Adjusted Up」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年4月12日時点のアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2013年3月26日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up + Unscrambled CBS」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年3月28日アーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2013年4月2日). 「Sunday Final Ratings: 'All-Star Celebrity Apprentice' Adjusted Up & Unscrambled CBS Numbers」 . TV by the Numbers . 2013年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2013年4月30日). 「Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年5月3日アーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
- ^ a b Kondolojy, Amanda (2013年5月7日). 「Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年6月6日アーカイブ。 2013年5月7日閲覧。
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (2013年5月14日). 「Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年6月7日アーカイブ。 2013年5月14日閲覧。
外部リンク
