レヴィア(ヘブライ語のカンティレーションマーク)

レヴィア
רְבִ֗יעַ֗וְהָאָ֗רֶץ
カンティレーション
ソフ・パスク׃  パセク׀
エトナフタ/アトナク֑  セゴル֒
シャルシェレット֓  ザケフ・カタン֔
ザケフ・ガドル֕  ティフチャ/タルカ֖
リヴィア֗  ザルカ֘
パシュタ֙  イエティフ֚
テヴィル֛  ゲレシュ֜
ゲレシュ・ムクダム֝  ゲルシャイム֞
カルネ・パラ֟  テリシャ・ゲドラ/タルシャ֠
パザー֡  アトナ・ハフク֢
ムナク/ショファル・ホレク֣  マフパチ֤
メルカ/マアリク֥  メルチャ・ケフラ֦
ダルガ֧  カドマ֨
テリシャ・ケタナ/タルサ֩  イェラ・ベン・ヨモ֪
オレ֫  イルイ֬
デヒ֭  ツィノリット֮

レヴィア(ヘブライ語: רְבִיעַ、 [ r ə viaʕ ]) は、律法ハフタラ、およびその他の聖書本文 で一般的に見られるカンチレーションマークです。

これは一般的に、ヘブライ語のרְבִיעִי Revi'i(「4分の1」または「4分の1」を意味する)のアラム語訳であると説明されており[ 1 ]、そのためRevi'iと呼ばれることもあります。しかし、これはおそらく民間語源であり、アラム語では「しゃがむ」または「横たわる」という意味がより一般的であり、単語の真上にあることを示しています[ 2 ] 。

レヴィアは中程度の強さを持つと考えられています。パシュタテヴィールよりも強いですが、ザケフティフチャよりも弱いです。[ 3 ]レヴィアは、より強いストップが必要な場合、特にパシュタが連続して多すぎる場合などに、パシュタの代わりに使用されます。 [ 4 ]ただし、ザケフの前の最後のストップは常にパシュタのままです。

レヴィアの分離詞は、Munach LegarmehGereshです( Kadmaと oxytonicが前に付かない場合はGershayimに置き換えられます)。

接続詞はムナハダルガである。最も近い接続詞は常にムナハ、2番目はダルガ、3番目はムナハ、というように続く。[ 5 ]

印刷された文献では「第四」と訳されており、菱形の記号で表されている。しかし写本では点のみで表されている。[ 6 ]

総発生回数

登場回数
トーラー2430 [ 7 ]
   創世記610 [ 7 ]
   出エジプト504 [ 7 ]
   レビ記312 [ 7 ]
   数字497 [ 7 ]
   申命記507 [ 7 ]
ネヴィイム2239 [ 8 ]
ケトゥヴィム1672年[ 8 ]

メロディー

リヴィアはゆっくりと下降する調子で読まれ、途中で休止して上昇します。

参考文献

  1. ^ビュール、フランツ博士 (2021).ヴィルヘルム・ゲゼニウスの Hebräisches und alamäisches Handwörterbuch [ヴィルヘルム・ゲゼニウスによるヘブライ語とアラム語の簡潔な辞書] (ドイツ語) (17 版)。ベルリン/ハイデルベルク:シュプリンガー。 p. 742.ISBN 978-3-642-94264-8
  2. ^ Lier, Gudrun、「マソラアクセントの解読の文脈におけるレヴィア」、Journal of Semitics、2011年、第21巻第1号、pp. 28-51。
  3. ^ジョシュア・R・ジェイコブソン著『ヘブライ語聖書の詠唱』102ページ
  4. ^ 2つ以上
  5. ^しかし、私たちが見つけることができる最も長いシリーズは、אֲשֶׁ֣ר יְֽשָׁרְת֧וּ עָלָ֣יו בָּהֶ֗ם民数記 4:14
  6. ^詠唱の芸術、第2巻:ハフタロトの詠唱のためのステップバイステップガイド…マーシャル・ポートノイ、ジョゼ・ウォルフ著、43ページ
  7. ^ a b c d e fヘブライ語聖書におけるヘブライ語アクセントのコンコーダンス:コンコーダンス…、第1巻、ジェームズ・D・プライス著、6ページ
  8. ^ a bヘブライ語聖書におけるヘブライ語アクセントのコンコーダンス:コンコーダンス…、第1巻、ジェームズ・D・プライス著、5ページ