公園の革命
| 公園の革命 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1890年の恐慌の一部 | |||||||||
 ピエダッド通り（現在のミトレ通り）とタルカワノ通りの建物にいる革命家たち | |||||||||
| |||||||||
| 政府系反乱軍 | |||||||||
 アルゼンチン政府国民自治党 |  市民連合反乱軍部隊 | ||||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||||
| ミゲル・フアレス・セルマン カルロス・ペジェグリーニフリオ・アルヘンティーノ ロカ・ニコラス・レバジェロケ・サエンス・ペーニャ | レアンドロ・アレムマヌエル・J・カンポス将軍バルトロメ・ミトレ(間接的支援)アリストブロ・デル・ヴァッレ・ヒポリト・イリゴイェン | ||||||||
| 軍事支援 | |||||||||
| 約3,000人の忠実な兵士と警察官 | 約3,000人の民兵反乱軍部隊 | ||||||||
| 死傷者と損失 | |||||||||
| 死者150～300人、負傷者1,000人以上（推定値は異なる） | |||||||||
公園革命（レボルシオン・デル・パルケ）は、1890年革命あるいは90年革命としても知られ、 1890年7月26日から29日にかけて起こったアルゼンチン政府に対する市民と軍人の蜂起である。革命は、現在のラバジェ広場にあったブエノスアイレス砲兵公園（パルケ・デ・アルティレリア）の占拠から始まった。国民自治党のミゲル・フアレス・セルマン大統領に反対して結成されたばかりの市民連合が主導したこの蜂起は、軍事的には敗北したものの、1890年8月6日のセルマンの辞任という政治的目的は達成された。[ 1 ]この革命はアルゼンチン政治史の転換点となり、最終的に急進市民連合が結成されることになった。[ 2 ]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Lithograph_commemorating_the_Revolution_of_the_Park_of_1890_(extraction).jpg)
背景
経済危機
1889年までに、アルゼンチンは高インフレ、失業、賃金の低下、ますます暴力的な労働ストライキを特徴とする深刻な経済危機を経験していた。[ 3 ]この危機はフリオ・アルヘンティーノ・ロカ大統領（1880-1886年）の経済政策に根ざしており、後継者で義理の兄弟であるミゲル・フアレス・セルマンの下で悪化した。1887年の国立銀行法（Ley de Bancos Nacionales Garantidos）は、国庫に金を預けるのと引き換えに銀行が通貨を発行することを認め、国庫は公債を発行し、銀行はその公債に対して紙幣を印刷した。[ 1 ]この政策は、無責任な財政運営と制御不能な通貨発行につながった。トゥクマン、サルタ、メンドーサ、ブエノスアイレスなどの州立銀行は法定通貨を発行し、猛烈なインフレを引き起こした。[ 1 ]地方および民間での排出祭りは、カルロス・ペレグリーニ政権が転換事務所（Caja de Conversión）を設立した1890年まで続きました。[ 1 ] 1888年から経済危機が深刻化しました。1888年12月、ラプラタ銀行コンストラクターが破綻し、株価は235ポイントから160ポイントに急落しました。[ 4 ] 1890年6月、アルゼンチン政府は対外債務不履行に陥り、特にアルゼンチンの投機的な債券に多額の投資をしていたロンドンの名門ベアリングス銀行に影響を及ぼしました。[ 1 ]これがきっかけで銀行と株式市場が大暴落し、株価が暴落し、いくつかの銀行が窮地に陥りました。[ 1 ]
政治危機
フアレス・セルマン大統領の政権（1886-1890）は、極端な大統領制と権力の集中化を特徴とし、「ウニカト」（一人統治）として知られた。[ 3 ]彼の政権は、汚職、選挙不正、権威主義といった、80年代世代が政権を握って以来アルゼンチン政治を特徴づけてきた慣行の非難にさらされた。[ 5 ] この時期、アルゼンチンには自由で普通、秘密、義務的な選挙権がなかった。投票は政治当局の前で公開され、不正行為が組織的に行われていた。[ 4 ]この選挙制度は保守的な国家自治党を永続的に権力の座に維持し、国民の大多数を意味のある政治参加から排除した。
市民連合の設立
経済的・政治的危機に対応して、1889年に反対勢力が組織化され始めた。同年9月、政治指導者フランシスコ・バロエタベニャが青年市民連合（ Unión Cívica de la Juventud）の結成を開始し、これが後に市民連合へと発展した。[ 6 ] 1890年4月13日、ブエノスアイレスのフロントン（ビアモンテ通り、リベルタードとセリートの間）で大規模な集会が開催され、ここで市民連合が正式に設立された。[ 1 ]この会議には、カトリック活動家（ペドロ・ゴエナとホセ・マヌエル・エストラーダ）、国を追われた保守派（バルトロメ・ミトレ、ベルナルド・デ・イリゴエン、ビセンテ・フィデル・ロペス）、若者の市民活動家（フランシスコ・バロエタベニャ）、伝説的な将軍フアン・アンドレス・ジェリー・イ・オベス、そして将来の急進派（アリストブロ・デル・ヴァッレ、レアンドロ・N・アレム、マリアーノ・デ・マリア）。このイベントはミトレ、アレム、エストラーダ、ビセンテ・F・ロペス、デル・バジェが腕を組んで歩く5月広場への大規模な行進で終了した。 [ 1 ]デモの規模は政府に衝撃を与え、フアレス・セルマン政権の閣僚全員が大量辞任する結果となった。[ 1 ] 1890年5月29日、アリストブロ・デル・ヴァッレ上院議員は議会で政府が秘密裏に紙幣を流通させていると非難し、これが危機の深刻化の主な原因であると指摘した。[ 1 ]デル・ヴァッレの非難は世論に大きな影響を与え、その後数ヶ月にわたって政府の信用失墜を深めた。[ 7 ]
計画と準備
革命的な軍事政権が結成され、軍内の秘密組織「33将校のロッジ」と連携して運動を指導した。[ 1 ]軍事政権には、レアンドロ・アレム（文民指導者）、マヌエル・J・カンポス将軍（軍事指導者）、アリストブロ・デル・バジェ、ペドロ・ゴイェナ、イポリト・イリゴイエン、マヌエル・オカンポなどがいた。[ 4 ]この軍事ロッジのメンバーの一人に、サルタ出身の22歳の中尉ホセ・フェリックス・ウリブルがいた。彼は皮肉にも、40年後の1930年のクーデターで、公園革命の同志イポリト・イリゴイエンを退陣させることになる。[ 1 ]この数日間に、アレムはカサ・ロサダから1キロ未満のプラザ・ラバジェ にある砲兵公園の責任者であるドミンゴ・ビエジョブエノ准将の支援を確保した。 [ 1 ]軍の宿舎は、2個歩兵連隊、1個砲兵連隊、1個工兵大隊、1個中隊、陸軍士官学校の士官候補生数名、および海軍部隊からの支援を約束した。[ 1 ] 1890年7月17日、カンポス将軍は陸軍と海軍の約60名の将校と会談し、行動計画を伝えた。[ 5 ]革命は7月26日午前4時に勃発する。反乱軍は革命政権が設置して命令を出す砲兵公園に集結する。同時に、艦隊は政府軍の集結を阻止するためにカサ・ロサダとレティーロ兵舎を砲撃することになっていた。同時に、民兵グループはフアレス・セルマン大統領、ペレグリーニ副大統領、レヴァッレ陸軍大臣将軍、フリオ・A・ロカ上院議長を捕虜にし、鉄道と電信線を切断することになっていた。[ 5 ]民兵に割り当てられた脇役は、革命に強い文民的性格を持たせたいと考えていたアレムによって抵抗されたが、最終的には軍幹部の意見が優勢になった。[ 5 ] 市民連合の革命政権は、政権に忠実な軍隊と区別するために白いベレー帽を購入した。反乱に参加したと推定される3,000人以上の民兵に対して、地元の店で十分な量を入手できたのは白いベレー帽だけだったからである。[ 4 ]
蜂起と弾圧
1日目: 7月26日
武装蜂起は1890年7月26日土曜日の早朝に始まった。午前4時、まだ暗いうちに、武装市民連隊を指揮していたアレムは、現在のラバジェ広場にあったブエノスアイレスの戦略的な砲兵公園を占領した。[ 6 ]同時に、フィゲロア大佐は第9歩兵連隊とともに反乱を起こし、デルバジェとイリゴイエンも陸軍士官学校の士官候補生とともに同様に反乱を起こした。これらの部隊はすべて集結し、公園に向かって行進した。[ 4 ] 午前4時から午前8時の間に、両側の部隊が配置についた。対決の中心は、サンニコラス地区に属するラバジェ広場とリベルタ広場および隣接する通りに位置していた。[ 5 ]同じく反乱であった海軍艦隊の行動が紛争に火をつけた。[ 5 ]カルロス・ペレグリーニ副大統領、ロケ・サエンス・ペーニャ将軍、ニコラス・レバジェ将軍 率いる政府軍はレティーロ地区に集結し始めた。[ 2 ]一方、フアレス・セルマン大統領はブエノスアイレスからコルドバへ出発し、最終的に彼の失脚の一因となる者たちに弾圧を委ねた。[ 8 ]
2日目～3日目：7月27日～29日
対決はその後も数日間続いた。革命軍の当初の計画はカサ・ロサダを占拠して政府を倒すというものだったが、カンポス将軍は敵軍が進軍するまで公園内に留まるよう軍に命じたが、この決定は戦略的に問題があった。[ 6 ] 重大な誤算か、あるいは反乱軍の軍事部門による裏切りによって、革命軍は戦闘開始3日目で弾薬が不足していることに気付いた。砲兵公園には予想していた量の弾薬がなく、内陸部からの忠実な軍の増援が到着しつつあった。[ 4 ]このことが降伏を早めた。1890年7月29日火曜日、パラシオ・ミロで降伏文書が調印され、降伏条件と軍の武装解除手続きが規定された。[ 5 ]革命指導者らが降伏文書に署名したにもかかわらず、いくつかのカントンは武装解除を拒否し、翌日まで戦闘を継続した。[ 5 ] 革命支援医療に参加した医師の中には、エルビラ・ローソン、マキシモ・カストロ、ホアキン・V・ニェッコ、ニコラス・レペット、ミゲル・Z・オファレルなど、後に著名な医師となる者もいた。しかし、「負傷者を救護するという人道的任務において、医師たちはいかなる側も政党も持たなかった。すべての医師がすべての負傷者を治療した。」[ 5 ]
余波と結果
フアレス・セルマンの辞任
革命は軍事的には敗北したが、その政治的影響は即座に甚大なものとなった。ブエノスアイレスに戻ったフアレス・セルマン大統領は、前任者のフリオ・A・ロカと副大統領カルロス・ペレグリーニという二人の主要な盟友が支持を撤回したことを知った。[ 5 ]経済状況の急激な悪化も重なり、フアレス・セルマンは1890年8月6日に辞表を提出し、議会は直ちにこれを承認した。[ 5 ]彼は、1862年のアルゼンチン統一以来、任期を全うできなかった初の立憲大統領となった。[ 8 ] コルドバ出身のマヌエル・ピサロ上院議員の簡潔な言葉がこの瞬間を捉えている。「諸君、革命は敗北したが、政府は死んだ。」[ 4 ]カルロス・ペレグリーニ副大統領が残りの2年間の任期を務めるため大統領職に就いた。[ 3 ] ミロ宮殿で革命家たちへの報復を行わないという休戦協定が調印されたにもかかわらず、その後の数ヶ月で多数の逮捕者が出たり、亡命を余儀なくされたりした。[ 5 ]
政治的再編
カルロス・ペレグリーニは就任後、「革命から生まれた和平政府」を宣言し、鎮圧を求める革命派に恩赦を与えた。[ 4 ]しかし、革命によって生じた新たな状況は市民連合指導部内の対立を激化させ、翌年には決裂を招いた。保守政権との協定を好むミトレ派は国民市民連合（ Unión Cívica Nacional）を結成した。一方、政権とのいかなる協定も拒否し、政治体制の抜本的な改革を望んだレアンドロ・N・アレム率いる急進市民連合（Unión Cívica Radical）は、1890年の蜂起の理念を掲げ、現在まで存続している。[ 4 ]
長期的な影響
公園革命はアルゼンチンにおいて人民が政治的、社会的主体として台頭したことを示すものであり、人民は政治、社会、文化生活の主人公として認められることを要求し、民主主義社会の構築を呼びかけた。[ 6 ]革命後の時期には労働者階級の労働組合の組織化、近代政党の形成、初の協同組合、フェミニスト団体、野党の政治雑誌の設立が見られ、複雑な都市社会が形成され、街頭革命による権力奪取はますます困難になった。[ 6 ] 革命宣言で概説された主要要素、すなわち不正選挙、汚職、代表民主主義の欠如はアルゼンチン政治を悩ませ続け、1893年の革命と1905年の革命というさらなる反乱につながった。[ 2 ]これらの闘争は最終的に1912年にサエンス・ペーニャ法の可決に至り、アルゼンチンにおける男性の普通選挙権、秘密選挙権、義務選挙権を確立した。[ 3 ]
目標とマニフェスト
公園革命は、その宣言によれば、「違法性と腐敗を体現する政府」を打倒することで「国家の破滅を回避する」ための手段として意図されていた。革命軍事政権は「発言権も投票権もない生活…、規則、原則、保証の消失を目の当たりにすること…、政治的権利の侵害を容認すること…、そして共和国の汚名を着せた者たちを権力の座に留めること」を拒否し、「共和国も、連邦制も、代議制政府も、行政も、道徳もない。政治生活は営利産業と化してしまった」と非難した。[ 9 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "アルゼンチンの政治革命の始まり"。インフォバエ（スペイン語）。 2015 年 7 月 25 日。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ a b cクラリン。Yrigoyen, de la Ley Sáenz Peña al Golpe de Estado 2009-04-20 にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ a b c d "La Revolución del Parque: el levantamiento que hizo renunciar a un Presidente argentino" .ビリケン（スペイン語）。 2025 年 8 月 30 日。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i "1890: la revolución que nunca debe olvidarse" .テラム（スペイン語）。 2016 年 7 月 26 日。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l「パルケの革命」。Unión Cívica Radical (スペイン語) 。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ a b c d eメルセデス・ロック (2022 年 4 月)。「パルケ革命の定義、つまり再開」。Enciclopedia Assigna (スペイン語) 。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ “A 130 años: 1890 年公園革命の記録” .プレンサ・オブレラ（スペイン語）。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^ a b "大統領は拷問を受けています。フアレス・セルマン、「títere」のcaída del que no lo fue" .トルクアト ディ テラ大学(スペイン語) 。2025 年11 月 12 日に取得。
- ^スペイン語版ウィキソースの「公園革命宣言」（スペイン語）
外部リンク
- ミゲル・フアレス・セルマンの伝記- Casa Rosada (スペイン語)
