レオラハウス
| レオラハウス | |
|---|---|
 | |
| タイプ | 家 |
| 位置 | レゾルブン、ニース・ポート・タルボット |
| 座標 | 北緯51度43分28秒、西経3度40分59秒 / 北緯51.72457度、西経3.68298度 / 51.72457; -3.68298 |
| 建設された | 1812-18 |
| 建築家 | ジョン・ナッシュ |
| 建築様式 | 素朴な絵のように美しい |
| 所有者 | ハワード・リース[ 1 ] |
指定建造物– グレード II* | |
| 正式名称 | レオラハウス、グリニース |
| 指定された | 1973 |
| 参照番号 | 11771 [ 2 ] |
  ニース・ポート・タルボットのレオラ・ハウスの場所 | |
レオラ・ハウスは、南ウェールズのニース渓谷のグリニースとレゾルブンの間にある、グレード II*指定建造物のカントリーハウスです。ジョン・ナッシュの設計により、1812年から1814年の間にナッシュのいとこであるジョン・エドワーズのために建てられました。エドワーズ家、ヴォーン家、リー家の人々へと相続されましたが、1939年に家が老朽化し、アルミニウム会社が事務所として使用するために購入し、土地の一部は工業用に転用されました。2012年に、工業地帯に住宅を建設し、家の修復と地所を維持するためのレジャー施設を建設する申請が提出されました。この申請は2014年に許可されました。家の周りの庭園と公園は、ウェールズの特別な歴史的価値のある公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿でグレードIIに指定されています。
起源
ノルマン時代もしくはそれ以前には、現在の家の近くに水車小屋があり、レオラ・ブルックの水力を利用していました。後世に建てられた水車小屋は今も家の近くに残っていますが、同じ場所にあるかどうかは定かではありません。[ 3 ] 1296年には、この場所がかつてニース修道院の農場であったことが記録されており、ヒロール・グランジとして知られ、現在の名称の前身となっています。[ 4 ] 18世紀後半には、この場所に農家が建ち、ノール城のハーバート・マックワース卿の広大な領地の一部となっていました。[ 5 ]
エドワーズ家
1800年、サリー州ランベスのベルヴェデーレ・ハウスに住んでいた技術者のジョン・エドワーズ（1818年没）は、この地域に家系のゆかりがあり、[ 5 ]、レオラの農家を含む120エーカーの土地を購入し、ウェールズの地所を構えることができました。親戚はウェールズ南部と西部に住んでいました。[ 6 ]彼の息子もジョン・エドワーズ（後にジョン・エドワーズ＝ヴォーンに改名）（1772年 - 1833年）は、弁護士兼土地管理人として成功しました。彼は農家を絵のように美しい別荘に改築する仕事を引き受け、従兄弟で当時流行していた建築家のジョン・ナッシュを雇いました。[ 6 ]
ジョン・ナッシュ
ジョン・ナッシュはロンドンで前途有望な建築家としてのキャリアをスタートさせたが、1793年に破産した。[ 7 ]翌年、彼は母親が住んでいたカーマーゼンに移り住み、その後13年間、地方の公共建築物や個人住宅の建築家としての地位を確立した。この間に、ピクチャレスク様式の愛好家であるユーベデール・プライスと知り合った。また、造園家のハンフリー・レプトンと共同で働き、これらの影響がナッシュの建築に新しい方向性を与えた。[ 8 ] 1794年に彼はロンドンに戻り、ピクチャレスク様式の流行の代表者として事務所を開いた。ジョン・エドワーズ・ジュニアはこの頃にはナッシュと緊密な関係にあり、ロンドンの事務弁護士事務所を通してナッシュの法的事項をすべて処理していた。[ 9 ] 1809年、エドワーズ家がレオラの農家の再建を検討したとき、彼らが頼ったのはジョン・ナッシュだった。これは彼の最後の個人的依頼の一つであり、1810年以降ナッシュはほぼ専ら摂政皇太子のための作品に携わっていた。[ 10 ]
1811年、ジョン・エドワーズ・ジュニアは息子ナッシュ・ヴォーン・エドワーズをもうけた。彼は従兄弟と、後に家族の後援者となる同僚弁護士にちなんで名付けられた。レオラ・ハウスの工事自体は1812年に開始され、1814年に完成した。その結果、コテージの起源を多少残しつつも「素朴な」ヴィラ様式の建物が完成した。絵画的な様式の原則に従い、この家は非対称で、樹木が生い茂る景観の中に控えめに佇んでいる。建物には2つの主要なファサードがあり、それぞれ片側にはフルハイトのベイがあり、正面の片側にはベランダがある。[ 6 ]敷地にも絵画的な特徴が与えられ、湖の近くには厩舎、洗濯場、氷室が建てられた。
グラモーガンシャー州議会議員
1818年、父ジョン・エドワーズが死去。息子ジョン・エドワーズがレオラを単独で所有することになった。彼は2度結婚しており、どちらの妻も相当の遺産を相続しており、自身の遺産と職業上の成功と合わせて、かなりの資産家であった。1817年にはグラモーガンシャーの代表として議会に立候補したが、落選した。地元の地主階級は、部外者や単なる事務弁護士が自分たちを代表するという考えに不快感を示し、自らの支持する候補であるサー・クリストファー・コールが当選するように画策した。[ 5 ]翌年の総選挙でエドワーズは再び立候補したが、コールには対抗馬として出馬する余裕がなかった。ニース渓谷の居住地とウェールズの祖先を生かし、エドワーズは地主階級の徒党に対抗する立場に立った。彼は下級紳士、実業家、専門職の人々に支持され、郡議席としては異例なことに、有力地主たちの利益に反して選出されたが、地主たちは当然のことながら彼を無視した。[ 5 ] 2年後、任期が終わると、彼は再び立候補せず、ウェルズ選挙区に集中することを選び、1830年からさらに2年間そこで務めた。[ 5 ]
ジョンとナッシュ・エドワーズ・ヴォーン
エドワーズのグラモーガン派を支援した人物の一人に、カーディフ近郊のポンティクラン、グラネレイ（レーンレイ）の法廷弁護士ウィリアム・ヴォーンがいた[ 5 ]。ナッシュ・ヴォーン・エドワーズ（1811-1868）は、この人物にちなんで名付けられた。ヴォーン氏は1829年に亡くなった際、父と息子に財産を遺贈したが、その条件としてヴォーン姓を名乗ることを条件とした。こうして彼らはジョン・エドワーズ＝ヴォーンとナッシュ・ヴォーン・エドワーズ＝ヴォーンとなり、レーンレイとスウォンジー近郊のランギーフェラック、クレースに土地を取得した[ 11 ]。
ナッシュ・ヴォーンが子供を残さずに亡くなった後、財産は妹のジェシー・ヴォーンに相続された。ジェシーはジョン・リー・ハニングと結婚していた（ただし、叔父のエドワード・リーからディリントン・ハウスを相続するため、ジョン・リー・リーと改名した）。息子のヴォーン・ハニング・リーは1874年にヴォーン姓を名乗り、レオラを含む様々な財産は1882年に長男のアーサー・ヴォーン・ハニング・ヴォーン＝リーに相続された。[ 12 ]
庭園と公園
この公園は、ウェールズの歴史的に重要な公園・庭園のCadw/ICOMOS登録簿においてグレードIIに指定されている。[ 13 ] 1899年までに、敷地内には果樹園、展望小道のある森林、緑地、温室、温室、馬車道、家庭菜園、キジの飼育場などがあった。[ 14 ]レオラ池は家のすぐ北にあり、近くにはおそらく母屋と同時に建てられた氷室がある。[ 15 ]ナッシュ・エドワーズ＝ヴォーンは公園にいくつかの特徴を加えた。湖を見下ろす礼拝堂（後に取り壊された）が建てられ、[ 6 ]当時から植えられていたかなりの数の観賞用樹木が今も残っている。[ 16 ]
産業活動
ニース渓谷沿いの工業化と炭鉱の発展に伴い、レオラはもはやファッショナブルで絵のように美しい邸宅としての役割に適さなくなりました。20世紀には、少なくとも1926年まではJ・エドワーズ・ヴォーン大佐の邸宅でした。1939年にこの地所は英国アルミニウム会社によって購入され、[ 17 ] 同社は家を事務所として使用し、家と道路の間の広い土地にアルミニウム製錬工場を建設しました。アルミニウムの製錬には大量の電力が必要であり、当初の計画では地元の石炭供給による地元産の電力を使用することになっていました。しかし、スイスから発電機を輸入する前に第二次世界大戦が勃発したため、製錬工場は国営電力網での稼働を試みましたが、これは1943年までに中止されました。その後、工場はストリップミルとして使用されていました。[ 18 ]工業活動には約10ヘクタール（25エーカー）の硬質舗装のエリアが含まれており、当時は近くの炭鉱からの石炭を選別するために使用されていました。[ 1 ] 1981年までに石炭の選別に必要なくなり、その土地は地元の建設解体会社RM Reesに売却されました。[ 17 ]工業ビルは建築物の廃材処理[ 1 ]と毎週の市場に使用されました。[ 19 ]家は、グレードII指定建造物である厩舎と馬車小屋と同様に、深刻な荒廃に陥っていました。[ 20 ]
修復計画
リース家の長期計画は、息子のハワードが引き継いだもので、工業地帯に住宅を建設することで、住宅と敷地の建物の修復、レジャー・観光施設の設立に必要な資金を調達するというものだった。これらの施設は、建物と公園の持続可能な未来に必要な長期的な収入源を提供することを目指していた。[ 1 ]計画は2012年に初めて提出され、マーケットの活動は別の場所に移され、用地の整地が始まった。多数の利害関係者との広範な協議の結果、2013年後半には一時的に会社が管理下に置かれることになった。[ 17 ]しかし、10ヘクタールの工業地帯に46戸の住宅、100戸のログハウス、レジャー施設を建設することが[ 21 ]「開発を可能にする」ものであり、住宅と敷地の修復と持続可能な未来のための資金を提供するという理由で、2014年後半に計画許可が下された。 [ 1 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e承認推奨計画申請：申請番号：P2011/1147 日付：2012年3月2日 - Rheola Market、文書日付：2014年11月11日
- ^ www.britishlistedbuildings.co.uk/wa-11771 レオラ ハウス、グリンニース
- ^レオラのノルマン様式またはプレノルマン様式の製粉所跡（ID PRN00569w） 。グウィネズ考古学財団（GAT）の「 SMR」
- ^レオラ・グランジ (ID PRN00908w)。グウィネズ考古学トラスト (GAT)の「 SMR」内
- ^ a b c d e f議会オンライン: エドワーズ、ジョン-1772-1833、GJソーン著
- ^ a b c d www.britishlistedbuildings.co.uk rheola-house-glynneath、Ref wa-11771
- ^ Tyack, Geoffrey (編) (2013) John Nash: Architect of the Picturesque、イングリッシュ・ヘリテージ; ISBN 978-1-84802-102-0
- ^サゲット、リチャード（1995）「ウェールズのジョン・ナッシュ建築家」ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会、 ISBN 1-871184-16-9
- ^サマーソン、ジョン（1980）建築家ジョン・ナッシュの生涯と作品、ジョージ・アレン＆アンウィン、 ISBN 0-04-720021-9、26ページ
- ^サマーソン、ジョン（1980）p.73
- ^ Jeff Childs (1994) 「グラモーガン教区における土地所有権の変化、1750 ～ 1850 年: スランギフェラハの場合」、Morgannwg、Vol.38 1994、注 106 p.85
- ^ nationalarchives.gov.uk キャメロン（ヴォーン＝リー）写本、ディリントン邸、イルミンスターなどに関するもの
- ^カドウ。「レオラ(PGW(Gm)53(NEP))」。ウェールズ国定歴史資産。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^レオラ、ガーデン、レゾルベン（ID NPRN265631）。ウェールズの古代史跡に関する王立委員会（RCAHMW）にて
- ^アイスハウス：CadwグレードII指定建造物、参照番号：87633
- ^グラモーガン・グウェント考古学トラスト（GGAT）の「 SMR」内のレオラ・ガーデンズ、グリンニース（ID PRN05129w）
- ^ a b c insidermedia.com ex-rheola-market-operator-brought-down-planning-delays、2013年12月6日
- ^マイケル・ストラットン、バリー・スチュアート・トリンダー（2000年）、 20世紀産業考古学、Spon、 ISBN 978-0419246800、14ページ
- ^サウスウェールズ・イブニング・ポスト、史跡住宅ロッジ計画、2014年6月17日
- ^ http://historicwales.gov.uk 指定建造物 uid 87634 レオラ・ハウスの厩舎と馬車小屋
- ^ a b abayoflife.com レジャー複合プラン承認済みレオラマーケット2014年11月13日
