 ハードカバー版の表紙 | |
| 著者 | ドナルド・マッケイグ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 歴史小説、ロマンス |
| 出版社 | セント・マーチンズ・プレス |
発行日 | 2007年11月（ハードカバー） |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| ページ | 512（ハードカバー） |
| ISBN | 0312262515（ハードカバー） |
| 先行 | 風と共に去りぬ |
ドナルド・マッケイグ著『レット・バトラーの人々』は、1936年の小説『風と共に去りぬ』の正式な続編であり、2007年11月に出版されました。
マーガレット・ミッチェル 財団の全面的な許可を得たレット・バトラーの『People』は、レット・バトラーの視点から『風と共に去りぬ』と対比される小説である。 [1]この本は、数年にわたる挫折と二人の著者を経て、2007年11月3日に出版された。 [2] [3]エマ・テナントとパット・コンロイの両名が、以前、財団からこの本の出版を依頼されていた。[2]
マッケイグは、アレクサンドラ・リプリーの1991年の小説『スカーレット』を無視することを選んだ。彼は『風と共に去りぬ』の正典にこの小説が存在することを認めず、またこの小説にはこの小説の登場人物は登場させていない。マッケイグの印象では、マーガレット・ミッチェル財団はリプリーの小説によって「ひどく当惑した」という。[4]
プロット
レット・バトラーの『人々』は、ミッチェルの原作に忠実でありながら、レット・バトラーの生涯と時代を半ばジャーナリズム的な視点で描いている。レットとスカーレットの恋愛は控えめに描かれている。この小説は『風と共に去りぬ』にも登場する決闘から始まる。これが、レットがチャールストンの社会で受け入れられない理由である。レットは、妹の胎児の父親はレットだと確信しているベル・ワトリングの兄との決闘に参加する。
小説は最終的にレットが12歳の頃へと回想する。彼は父ラングストン・バトラーとの関係が良好ではなく、父と共にチャールストンへ行くことをしばしば拒否していた。父は、長男としての協調性の欠如を理由にレットをしばしば罰した。レットは奴隷の宿舎で過ごし、奴隷のウィルと楽しい時間を過ごしていた。ある日、ウィルは白人の監督官への不服従により厳しく罰せられる。友人が鞭打ち続けられ、それを止める力もないのを見るに堪えがたいレットは、混乱から逃れるためにボートに乗り、大人になって二度と無力にならないと誓う。
この小説は『風と共に去りぬ』の時代を舞台に、物語を語り直しています。物語はレットの視点だけで語られるのではなく、原作の時代における様々な出来事を描き、新たな結末が加えられています。本書は『風と共に去りぬ』の時間軸からわずかにしか進んでいません（続編『スカーレット』では数年先を描いていますが）。
受付
![[icon]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png) | This section needs expansion. You can help by adding to it. (November 2008) |
デイリー・テレグラフ紙のメリッサ・ウィットワースは、マッケイグのバトラーを「感傷的」と評した。[4]ニューヨーク・タイムズ紙のスティーブン・カーターは、レット・バトラーというキャラクターは、ミッチェルやリプリーが描いたよりも人間的で欠点のある人物に描かれていると指摘した。しかし、カーターは、この小説はレットを読者を惹きつける謎めいた男から、「現代小説における、苦悩に苛まれ、金儲けに奔放で、恋に悩むアンチヒーロー、つまりラビット・オングストロム（『ラビット・ラン』）やT・S・ガープ（『ガープの世界』）を彷彿とさせるレット・バトラー」へと変貌させたと述べている。そして、読者が求めるレットはそのような人物なのだろうかと疑問を呈した。[5]ガーディアン紙のアリソン・フラッドは、ミッチェルの小説では、映画版で女優ハッティ・マクダニエルにオスカーをもたらしたマミーというキャラクターが十分に描かれていないと述べている。[6]
参考文献
- ^ ab 「『風と共に去りぬ』続編第2弾、完成」Yahoo!ニュース、2007年10月28日。2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月29日閲覧。
- ^ ab リッチ・モトコ (2007年5月16日). 「レット、スカーレットと仲間たちがまた新たなアンコールに備える」.ニューヨーク・タイムズ. 2007年10月28日閲覧。
- ^ パトリック・ベサニー（2007年11月7日）「消えても忘れられない：レット・バトラーの遺族」ワシントン・ポスト、pp. C08。
- ^ ab Whitworth, Melissa (2007年11月20日). 「フィクション：このレット・バトラーは気にしない」.デイリー・テレグラフ. 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月3日閲覧。
- ^ カーター、スティーブン・L. (2007年11月4日). 「Almost a Gentleman」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年2月3日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2014年4月1日）「『風と共に去りぬ』前編：マミーの物語を語る」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2025年5月15日閲覧。
外部リンク
- レット・バトラーの「People」公式サイト
