リチャード＆ジュディ
| リチャード＆ジュディ | |
|---|---|
 | |
| 別名 | リチャードとジュディの新しい役職 |
| ジャンル | トークショー |
| 提供： | リチャード・マデリー ジュディ・フィニガン |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 10 （チャンネル4） 1 （視聴） |
| エピソード数 | 1,129 (チャンネル4) ?? (視聴) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 実行時間 | 60分（広告含む） |
| 制作会社 | カクタスTV |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | チャンネル4 （2001–2008）ウォッチ（2008–2009） |
| リリース | 2001年11月26日 ～2009年7月1日（2001年11月26日）（2009年7月1日） |
| 関連している | |
| 今朝（1988年～現在） | |
『リチャード＆ジュディ』 （ 『リチャード＆ジュディのニューポジション』としても知られる）は、リチャード・マデリーとジュディ・フィネガン夫妻が司会を務めるイギリスのテレビトーク番組である。この番組は2001年11月26日から2008年8月22日までチャンネル4で放送され2008年10月7日から2009年7月1日までデジタルチャンネルWatchに移籍した。 [ 1 ]
2001–08: チャンネル4
リチャード＆ジュディは2001年11月26日にチャンネル4で放送を開始し、平日は毎日午後5時から6時まで、休憩を挟んで放送されていました。2006年から2008年の間、リチャード＆ジュディは、2006年3月に開始されたポール・オグレイディ・ショーとこのオリジナル時間帯を共有していました。2006年から2008年の間、毎年3ヶ月間（1月から3月、6月から8月）、リチャード＆ジュディは午後5時から6時の枠（1月から3月、6月から8月）を占め、その後3ヶ月間（3月から6月、9月から12月）はポール・オグレイディ・ショーがその枠を占めていました。
2008 年 8 月 15 日の番組で、リチャードは翌週の放送がチャンネル 4 での最終回になると述べ、最終放送は 2008 年 8 月 22 日に行われました。
2008–09: ウォッチ
番組がチャンネル4から撤退した後、「リチャード＆ジュディ」のプロデューサーはUKTVネットワークのウォッチと200万ポンドの契約を結んだ。マデリーとフィネガンは番組名を改め、 2008年10月7日から「リチャード＆ジュディのニューポジション」の司会を務めた。夫妻は新バージョンを「ハイオクタン価のプライムタイム番組」にすると述べ、マデリーは「私たち（マデリーとフィネガン）は二人ともUKTVのチームに非常に感銘を受けました。彼らの提案は魅力的で楽しく、私たちが求めていた私生活の柔軟性を与えてくれるでしょう」と説明した。司会者たちは、チャンネル4の番組で始まった 人気番組「ブッククラブ」を引き続き取り上げた。
Watch版の番組には、インタビュー用のソファエリアと、放送中にスターゲストや番組スタッフが集まるバーエリアが用意されていました。番組では毎週、有名人のバーテンダーが起用され、第1週のエピソードではコメディアンのルーファス・ハウンドがその役を務めました。ハウンドはチャンネル4の番組に頻繁にゲスト出演していました。
Watchシリーズの第1話は、平均約20万人の視聴者を獲得しました（この数字にはWatch+1で番組を視聴した視聴者も含まれます）。午後8時台の第2話は、5万3000人の視聴者を獲得しました。Watchチャンネルの担当者は、視聴率に満足しており、番組は好調なスタートを切ったと述べています。その後のエピソードでは視聴率は一貫して低下し、1万1000人という過去最低を記録しました。
2008年末のクリスマス休暇を経て、番組は2009年1月13日に午後6時の新枠で復活しました。番組タイトルから「New Position」が削除され、「Richard & Judy」と改名されました。
2009年4月までに視聴率は低迷し、翌月には番組を6ヶ月早く終了することで合意に至りました。2009年6月8日の週から、番組は毎週水曜日午後4時に放送される週1回のみの放送に縮小されました。最終回は2009年7月1日に放送されました。
あなたが言うなら私たちが支払う
「You Say We Pay」は、視聴者が自宅からテレビ画面に映し出された画像を番組の司会者2人（司会者は背後に画面があるため画像を見ることができません）に説明するという、毎日開催されるコンテストです。マデリーとフィネガンが正解するごとに、視聴者は1000ポンドを獲得しました。
2006年1月、国会議員で「セレブリティ・ビッグ・ブラザー」の出場者でもあるジョージ・ギャロウェイがコンテストに出場し、ハウスメイトの週ごとの買い物予算を勝ち取りました。ライオネル・ブレア、アビ・ティトマス、キャロル・ヴォーダーマンも番組ゲストとして「ユー・セイ・ウィー・ペイ」に参加しました。
論争
2007年2月18日、メール・オン・サンデー紙は、番組から流出したメールを受け取ったと報じた。そのメールには、優勝者がすでに決まっているにもかかわらず、視聴者はコンテストに参加するために番組に電話をかけるよう招待されていると示唆されていた。[ 2 ] 2月22日、チャンネル4が番組の複数のシリーズが影響を受けた可能性があることを認め、参加者の1人が2002年に問題が存在していたと主張したことを受けて、ICSTISは番組の調査を行う意向を発表した。[ 3 ]
この番組は、虚偽の口実で視聴者を騙して有料の番号に電話をかけさせ、より大きな電話相談事件を引き起こした英国の番組の長い歴史の中で最初のものであった。
この論争の結果、チャンネル4はICSTISから15万ポンドの罰金を科され、[ 4 ]、さらにOfcomから100万ポンドの罰金を科された。[ 5 ]マデリー氏やフィニガン氏がこのスキャンダルについて何らかの知識を持っていたことを示す証拠はなかった。[ 2 ]
リチャード＆ジュディブッククラブ
2004年、番組のレギュラーコーナーとして「リチャード＆ジュディ・ブッククラブ」が加わりました。これは、アメリカのオプラ・ウィンフリー・ブッククラブのように、取り上げられた本の売上に大きな影響を与えたと評価されました。 [ 6 ]毎年、このコーナーでは10冊の本が取り上げられ、番組中にゲストを招いたディスカッションが行われました。ディスカッションや番組の特集に加え、これらの小説は英国ブックアワードで一般投票によって選出される 「リチャード＆ジュディ・ブック・オブ・ザ・イヤー賞」の候補にもなりました。
リチャード＆ジュディ ブック クラブは、小売業者WH Smithと共同で運営され、2010 年秋にウェブサイトとしてデビューしました。
2007年、リチャードとジュディはチャンネル4の「Lost For Words」シーズンの一環として、特別版の児童書クラブを司会しました。特集された本は、イギリス各地の複数の学校の生徒の協力を得て選ばれました。[ 7 ] [ 8 ]「新人作家ブッククラブ」は、2008年10月に新人作家に焦点を当てた番組として開始されました。[ 9 ]
リチャード＆ジュディ・ワインクラブ
リチャードとジュディは2005 年にワイン クラブを立ち上げました。毎週さまざまなワインに焦点を当て、そのワインをレビューし、視聴者にテイスティング ノートを提供しました。
トランスミッション
| シリーズ | 開始日 | 終了日 | エピソード | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2001年11月26日 | 2002年6月28日 | ?? | |
| 2 | 2002年9月16日 | 2003年7月25日 | ?? | 2002年11月21日から29日まで放送されなかった[ 10 ] |
| 3 | 2003年9月15日 | 2004年7月21日 | ?? | |
| 4 | 2004年9月6日 | 2005 | ?? | |
| 5 | 2005年9月5日 | 2006年3月24日 | ?? | |
| 6 | 2006年6月19日 | 2006年9月1日 | 55 | |
| 7 | 2007年1月29日 | 2007年3月30日 | 45 | |
| 8 | 2007年6月18日 | 2007年8月31日 | 55 | |
| 9 | 2008年1月7日 | 2008年3月14日 | 50 | |
| 10 | 2008年6月16日 | 2008年8月22日 | 50 | |
| 11 | 2008年10月7日 | 2009年7月1日 | ?? |
参考文献
- ^クリス・カーティス (2009年5月8日). 「リチャードとジュディのチャットショーが中止に」 .放送. 2012年5月11日閲覧。
- ^ a bモリス、スティーブン (2007年2月19日). 「リチャードとジュディの番組、クイズ番組をめぐって調査に直面」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年4月17日閲覧。
- ^スウェニー、マーク（2007年2月22日）「ICSTIS、チャンネル4の電話相談問題を調査」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2020年4月17日閲覧。
- ^ 「テレビクイズスキャンダルで記録的な15万ポンドの罰金」ガーディアン紙、2007年7月7日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「Ofcomコンテンツ制裁委員会による裁定 – Channel Four Television CorporationのサービスChannel 4に関するもの」(PDF) 2007年12月20日。 2016年7月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
- ^ McCrum, Robert (2006年3月5日). 「書籍業界トップ50」 . ロンドン: MediaGuardian . 2007年7月6日閲覧。
- ^ Pauli, Michelle (2007年10月24日). 「リチャードとジュディ、子供たちに注目」 . The Guardian . UK . 2008年1月9日閲覧。
- ^レイノルズ、ナイジェル（2007年10月24日）「リチャードとジュディが児童書に魔法をかける」ロンドン：テレグラフ。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月9日閲覧。
- ^リチャードとジュディがチャンネルを切り替える際に選ばれた最初の小説The Guardian、2008年9月23日
- ^ Deans, Jason (2002年11月13日). 「リチャードとジュディがセレブリティ・ビッグ・ブラザーに道を譲る」 .ガーディアン. 2024年5月13日閲覧。
外部リンク
