リチャード・ロスコウ・モリス「ディック」ジェンダル 教授（1924年4月12日 - 2017年9月12日）は、イギリスのコーンウォール語の専門家であった。彼は、フィリップ・パーソンズ・ジェンダル牧師とメアリー・E・B・ハンドの4人兄弟の3番目で、一人息子であった。彼の父親は、いくつかの場所で牧師として働いた。第二次世界大戦中に英国海軍で兵役に就いた後、彼はリーズ大学で言語学と音楽を学ぶ。その後、R・モートン・ナンスとASD・スミスからコーンウォール語を学び始めたが、この言語が話されていないことに失望した。[1]彼はコーンウォール語を話し言葉として復活させる運動を始めた。1952年に彼はコーンウォール語の雑誌「An Lef（The Voice）」を創刊したが、1年後にEGR・フーパーに編集長を辞任した。彼はまた、1956年から1961年まで続いた学習者向けの雑誌「Hedhyu」を創刊した。[2]彼の尽力により、 1967年にKesva an Taves Kernewek（コーンウォール語委員会）が設立された。
彼は1980年代に分裂した「モダン・コーンウォール語」（カーノック・ノウェドガ）の創始者です。ケン・ジョージが復興のインスピレーションとして主に中世コーンウォール語を参考にしたのに対し、ジェンダルは18世紀のジョン・ボソンとニコラス・ボソンといった現存する最後のコーンウォール語の記録を参考にしました。彼はエクセター大学で教鞭をとりました。[3] [4]
彼はフォークミュージシャンでもあり、ブレンダ・ウートン（例えば、クラウディ・クラウン）といくつかのレコーディングを行ったほか、コーンウォール語では「ゲルヴィナック」という 吟遊詩人の名前で詩人、作家としても活動した。
ジェンダルは、現代コーンウォール語（クルノアック・ノウェガ方言）の普及を目的とした団体「Teere ha Tavaz」を設立しました。また、コーンウォール語に関する、あるいはコーンウォール語で書かれた小規模な出版社でもあります。
彼は2017年9月にコーンウォールのリスカードで93歳で亡くなった。 [5] [6]
彼は長年ヘルストン文法学校でフランス語とスペイン語を教えていた。
参考文献
- Kernewek Bew (コーニッシュ在住)。 1972年
- コーンウォール語の発音。Teere ha Tavaz、Mahunyes、1991年。
- 学生のための現代コーンウォール語文法. Cussel an Tavas Kernuack , Mahunyes , 1991.
- コーンウォール語の1000年（第2版） . Teere ha Tavaz, Mahunyes , 1994
- 現代コーンウォール語辞典. Teere ha Tavaz, Mahunyes , 1992–1997.
- タヴァズ・ア・ラガダゾフ ― 祖先の言語。テエレ・ハ・タヴァズ、マフニェス。2000年。
- 実用的なモダンコーニッシュ。ティア・ハ・タヴァズ、マフニーズ。 2003年。
- コーンウォールの先祖たちの言語コーンウォール語パートナーシップ2009年
参照
参考文献
- ^ ウートン、ブレンダ & ジェンダル、リチャード (1971) 『クラウディ・クラウン』 センチネル・レコード SENS 1016
- ^ 「コーンウォール文学年別」2025年5月13日。
- ^ “DEATH OF RICHARD GENDALL”. Bite Size Cornish. 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月12日閲覧。
- ^ 「リチャード・ジェンダル、ブレンダ・ウートン・モートン＝ナンス」Artcornwall.org。
- ^ オブザーバーオンライン – 2005年7月31日日曜日：「コーンウォール語で『bugger off』はどのように言いますか？」ジョナサン・セール著：「そして彼[ジェンダル]は1928年に4歳でこの言語を学び始め、今では言語的に活発な81歳なので、知っているはずです。」
- ^ 「Ancestry – サインイン」Ancestry.co.uk。
.svg/1280px-Flag_of_the_United_Kingdom_(1-2).svg.png) | イギリスの活動家に関するこの伝記記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
.svg){kind=link}
