キャプテン リチャード・イングル | |
|---|---|
 1620年頃のタバコ船のイラスト | |
| 生まれる | 1609年頃 |
| その他の名前 | イングリー氏[1]「ジャグル」[要出典] |
| 職業 | 船長、タバコ商人、私掠船員 |
| 知られている | イギリス議会とメリーランド清教徒の名の下に、カトリックの植民地総督ボルティモア卿とメリーランド州のカトリック教徒と戦争を起こし、船舶を略奪し、植民地首都セントメアリーズ市を攻撃して占領した。 |
| 対戦相手 |
|
| 海賊としての経歴 | |
| 忠誠 | イングランド連邦  英連邦議会海軍 |
| ランク | キャプテン |
| コマンド | 宗教改革（1645年） |
| 戦闘/戦争 | 略奪の時代（1644–1646年） メリーランド州セントメアリーズ市の占領（1645年） |
リチャード・イングル（ 1609年頃生まれ - 1653年没）は、イギリスの船長、タバコ商人、そして植民地メリーランドにおける私掠船員でした。ウィリアム・クレイボーンと共に、イングルは「略奪の時代」として知られる時代に、イギリス議会とピューリタンの名の下にメリーランドのカトリック指導者に対して反乱を起こしました。イングルとその部下たちは船舶を襲撃し、セントメアリーズ市にあった植民地領主政府の首都を占領しました。
若いころ
リチャード・イングルはイギリス、おそらくロンドンで生まれ、プロテスタントの家庭で教育を受けた。彼は貿易商兼船長となり、メリーランド植民地貿易商の商品をイギリスとの間で輸送した[2]。後にバージニア周辺で著名なタバコ貿易商となった。イングルの名は1642年に記録に登場し、バージニアからのタバコを積んだエレノア号の船長としてボストンに到着した際に見られる[1] 。
イングルの反乱
1640年代初頭にイングランド内戦が勃発すると、イングルはピューリタン側についた。彼はメリーランド州のカトリック指導者たちと対立した。王党派の領主総督レナード・カルバートは彼の船を押収したが、イングルは逃亡した。[いつ？ ]
1643年1月/44年1月、イングルは貿易船リフォーメーション号の共同所有者兼船長として報告された。[3]ウィリアム・ハードリッジからの逮捕状はトーマス・コーンウォリスによって執行された。[4]コーンウォリスは船長兼評議員のジェームズ・ニールと共にリチャード・イングルを逮捕したが、その後、イングルの出航を許可した。[5]ニールとコーンウォリスは両者とも、違反行為に対して罰金と停職処分を受けたのみであった。[5]
イングルは1645年2月（OS/NS）にリフォーメーション号で帰還した。イングルはオランダ船シュピーゲル号を拿捕した[要出典] 。この船にはカルバートと代行総督ジャイルズ・ブレントが乗っていた。[6] [7]イングルとその乗組員はイギリス議会の名の下にメリーランド植民地を襲撃した。イングルは植民地の首都セントメアリーズ市を攻撃し、植民地の指導者を投獄した。カルバート総督はバージニアに逃亡した。イングルの部下はレオナルド・カルバートの土地の周囲に柵を築き、カルバートの土地の所有者であるナサニエル・ポープ大佐に敬意を表して「ポープ砦」と名付けた。[8] [9] [10]
略奪の時間
リチャード・イングル船長はメリーランド植民地政府の実権を握り、同じくプロテスタントで英国国教会の信奉者であるウィリアム・クレイボーンとともに、1644年から1646年にかけて「クレイボーン・イングルの反乱」または「略奪の時代」として知られる不安と無法の時代を先導した。[11]イングルの指揮下で、彼の部下は裕福なローマカトリック教徒の入植者の財産を略奪した。イングルは、イギリスで新しく設立された長期議会の許可を得て、シェサピーク（チェサピーク湾）の海域を巡航する私掠免許状を持っていると主張した。[12]地元の入植者は彼を海賊とみなした。[2]イングルは、以前の統治機関を模倣した議会、プロテスタント議会を開いた。[13]彼は2人のイエズス会司祭、アンドリュー・ホワイトとトーマス・コプリーを鎖につなぎ、イギリスに連行した。
カルバート総督は1646年8月に軍隊を率いて帰還し、植民地の支配権を回復した。[14]カルバートは1647年6月に病死した。1648年、リチャード・イングルはメリーランドの指導者たちから「悪名高き恩知らずの悪党」と呼ばれた。[15] [16]イングルはメリーランドの財産への損害賠償を強いられ、経済的に破綻した。[2] [17]
死
部下の大半は恩赦を受けたが、いくつかの情報源によると、リチャード・イングルは釈放を免除され、見せしめにされ、1653年に海賊として処刑された。[要出典]
参考文献
- ^ ab ウィンスロップ、ジョン. ウィンスロップの日記「ニューイングランドの歴史」1630-1649年. アメリカ合衆国, C. スクリブナー・サンズ, 1908.
- ^ abc 「メリーランドのルーツを探る：図書館：リチャード・イングル（1609-1653）」mdroots.thinkport.org。
- ^ ヘンリー・F・トンプソン「メリーランドのリチャード・イングル」メリーランド歴史雑誌、第1巻第2号（1906年6月）。MSA SC5881-1-2
- ^ イングル、エドワード. メリーランドの「海賊であり反逆者」、リチャード・イングル船長（1642-1653年）に関する論文. 米国, J. マーフィー・アンド・カンパニー, 1884年.
- ^ ab 「メリーランド州史における主要な出来事；トピック別分析、参考文献、そして独創的な思考と研究のための質問集」ボストン、メリーランド州、The Cushing Co. 1903年。
- ^ リオーダン、ティモシー・B. 『略奪の時代：メリーランドとイギリス内戦、1645-1646』ボルチモア、メリーランド歴史協会、2004年。
- ^ ウィトコウスキー、モニカ C.「マーガレット ブレント (ca. 1601–1671)」。
- ^ ローズ、マーク。「忘れられたアメリカの戦い」『考古学』第58巻第1号、2005年、46～51頁。JSTOR、http://www.jstor.org/stable/41779871。2024年11月20日閲覧。
- ^ Beale, GW「ナサニエル・ポープ大佐とその子孫」ウィリアム・アンド・メアリー大学季刊歴史雑誌、第12巻第3号、1904年、192～196ページ。JSTOR、https://doi.org/10.2307/1915552。2024年11月20日にアクセス。
- ^ 「植民 地時代の遭遇：ポトマック川下流域、1500-1720年」。colonialencounters.org 。
- ^ メリーランド州立公文書館 メリーランド州知事 1634 – 1689
- ^ ジョナス、マンフレッド。 「クレイボーンとカルバートの論争: 北米の植民地化におけるエピソード」 Jahrbuch Für Americastudien、vol. 11、1966、241–50ページ。 JSTOR、http://www.jstor.org/stable/41155175。 2024 年 11 月 19 日にアクセス。
- ^ スミス、フランシス・ニール (2003). 「ジェームズ・ニールは…メリーランド州に冒険に出た」(PDF) .メリーランド歴史誌. 第98巻第3号. メリーランド歴史協会. p. 263. 2024年12月10日閲覧.
- ^ "レナード・カルバート |".
- ^ ボズマン、ジョン・リーズ著『メリーランドの歴史：1633年の最初の入植から1660年の王政復古まで；豊富な序文、注釈、挿絵付き』アメリカ合衆国、J・ルーカス＆E・K・ディーバー、1837年。
- ^ 1636年から1657年までの評議会議事録、205ページ
- ^ 「リチャード・イングル、MSA SC 3520-2168」。msa.maryland.gov。
さらに読む
- マーク・P・ドネリー、ダニエル・ディール共著『メリーランドの海賊：チェサピーク湾の略奪と冒険』メカニクスバーグ（ペンシルベニア州）：スタックポール・ブックス、2012年。
- マロニー、エリック・ジョン. 「初期メリーランドにおけるカトリック教徒とピューリタン：1632年から1665年までの地方社会形成における宗教」. 博士論文. ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校, 1996年.
- リオーダン、ティモシー・B. 『略奪の時代：メリーランドとイギリス内戦、1645-1646年』 ボルチモア：メリーランド歴史協会、2004年。
外部リンク
- イングル、エドワード『リチャード・イングル船長：メリーランドの『海賊と反逆者』1642-1653』（1884年）プロジェクト・グーテンベルク
