リチャード・タウンゼント（兵士）
リチャード・タウンゼント（彼の綴り）は、イングランドの軍人、政治家であった。1618年か1619年に生まれた。タウンゼント家の様々な人物によってリチャードの出自を辿る研究が盛んに行われてきたが、ライム・リージス守備隊として編成されたシーリー大佐の連隊の中隊長に任命された1643年以前のことについては何も分かっていない。リチャードはいくつかの小競り合いに参加しており、最も有名なのは1643年3月3日、ブリッドポートで150名の王党派騎兵隊を奇襲して敗走させたときである。その後、1644年4月20日から6月13日までのライム・リージス防衛戦に参加し、そこで功績を挙げて少佐に昇進した（「頭を撃たれたがまだ生きている」）。 1645年、シーリー大佐がブリッドポート選出の国会議員として議会に復帰すると、彼はシーリー大佐の連隊の指揮を引き継いだ。
リチャードは1646年8月のペンデニス城の包囲戦に参加し、その後、包囲戦の報告と「連隊の配置方法、そして具体的にどのような雇用と将来の生活費を期待できるかについての指示をもらう」ためにシーリー大佐に手紙を書いた。この手紙はオックスフォードのボドリアン図書館のタナー写本に保存されている。包囲戦後、リチャードはアイルランドでの任務のために召集された1000人の連隊の大佐に任命され、ロバート・フェアが中佐となった。彼らは1647年6月19日までバース近郊に駐屯していたが、この日議会は「タウンゼント大佐とその連隊は…アイルランドに移送され」 、初代インチキン伯爵マロー・オブライエンの指揮下にあるアイルランド議会軍に加わるよう命じた。
アイルランド
1647年11月13日、リチャードはインチキン卿の指揮下でマロー近郊のノックナナスの戦いで歩兵主力の指揮を執り、初代カーリングフォード伯爵シオバルド・ターフ率いるアイルランド軍と対峙した。その後、リチャードらは新たな補給を切実に必要とし、インチキン卿と共に抗議宣言書を作成し、1648年初頭に議会に提出した。その後まもなく、インチキン卿はイングランド議会への忠誠を放棄し、ターフ卿と連携した。リチャードと他の将校数名はこれに反対し、議会派と王党派のどちらに忠誠心があるのかが流動的な、複雑な政治的・軍事的陰謀の時代が続いた。
1649年1月30日のチャールズ1世の処刑により、アイルランドにおけるクロムウェル反対派は結束したが、リチャードとインチキン軍の多くの将校（特にギフォード大佐とウォーデン大佐）は「アイルランド人と結託して自国民と戦うという考えに耐えられず」、ケント、ウェールズ、スコットランドでの反乱を鎮圧し、現在アイルランドに侵入してマンスターへ進軍中であったクロムウェルへの支持を表明した。リチャードと他の大佐たちがユーガルでクロムウェルを迎える準備をしていたところ、インチキン卿に裏切られ、コークで逮捕・投獄された。1649年10月16日、町の守備隊がクロムウェル支持に蜂起したため、彼らは釈放された。同月後半、コークに拠点を置く「マンスターのプロテスタント軍」は、インチキン卿によってアイルランドのために戦うよう強制されたと訴える決議案をクロムウェルに送った。この決議に最初に署名したのはリチャードとクロムウェルであり、1649年11月14日に、タウンゼント大佐が「コークとユーガルの服従回復のための積極的な手段であった」とレンソール議長 に手紙を書いた。
退役後の生活
リチャードは1654年より前に退役し、広大な土地を購入しました。その総面積は約8,000エーカー（32 km²）に及びました。1666年のチャールズ2世の復位後、彼は恩赦を受け、多くのクロムウェル軍兵士に課された没収を免れました。彼の土地購入は、その後1666年、1668年、そして1680年に王室特許によって確認されました。彼はコートマクシェリー近郊のキルブリッテン城にしばらく居住した後、 1665年頃にキャッスルタウンに定住しました。キャッスルタウンは後にキャッスル・タウンゼンド、1870年頃からはキャッスルタウンゼンドと呼ばれるようになりました。
リチャードは、1661年にダブリンのチチェスター・ハウスで開催されたアイルランド議会において、ボルチモア選出の国会議員に選出された。彼が議会に出席したのはまれであり、欠席したために罰金を科せられた。
1666年、フランス侵攻の脅威にさらされたオーモンド公爵は、オーラリー伯爵の強い要請を受け、リチャードをコーク州民兵司令官に任命した。その後、1671年3月12日にコーク州高等保安官に、1685年10月18日にクロナキルティの統治者に任命された。キルブリテン城からキャッスルタウンゼンドに移ってから死ぬまで、リチャードはウェスト・カーベリーの領地を統合し、地主として安定した生活を送ろうと努めた。しかし、当時は不安定な時代であり、特に1685年のジェームズ2世の即位後は、リチャードはアイルランドの反乱軍との様々な武力衝突に頻繁に巻き込まれた。 1690年、オドリスコル大佐の指揮下、反乱軍はキャッスルタウンゼンドを包囲したが失敗に終わった。しかし、その後まもなくマクフィニーン・オドリスコル率いる約500人の反乱軍に再び攻撃され、リチャードは降伏を余儀なくされた。その後、彼は家屋の破壊に対する補償として4万ポンドを受け取った。
リチャードは1692年6月21日、「体は病弱だが、意識は完全に回復し、記憶を整理する」という遺言に署名した。彼は1692年9月26日に亡くなり、キャッスルヘイブンの旧教会墓地に埋葬された。彼の墓は旧教会の聖壇にあり、「ここはタウンゼント家の埋葬地である」と刻まれた石板が設置されている。
リチャードの最初の妻、ヒルデガーディス・ハイドはクラレンドン卿の近親者だったという説が古くから信じられてきました。もしこれが正しければ、多くの友人や知人が苦境に立たされたこの動乱の時代に、リチャードの命と土地がどのようにして難を逃れたのかを説明する一助となるかもしれません。リチャードの2番目の妻の姓は確認されていませんが、キングストンであると考えるに足る十分な根拠があります。キングストン家はバンドン近郊に定住し、リチャードは5番目の息子にキングストンと名付けました。
リチャードは大家族で、7人の息子が生き残っていました。そのうち、今日まで男系の生き残りは、 彼の息子であるブライアン・タウンゼント大佐を通してのみ存在しています。
参考文献
- タウンゼント、リチャード＆ドロテア（1892年）『長期議会の役員』ロンドン、イギリス：ヘンリー・フロード著。
外部リンク
