リカルド・ディ・サン・ジェルマーノ（イタリア語：リカルド、1170年以前 - 1243年10月以降）は、 1186年2月から1232年3月の間、モンテ・カッシーノ修道院にほど近いラテン渓谷のサン・ジェルマーノで公証人を務めていた。彼は、1189年のシチリア王ウィリアム2世の死から1243年までのメッツォジョルノの年代記（シチリア王朝の年代記とも呼ばれる）を著した。これは、イタリアの ホーエンシュタウフェン家に関する最も充実した情報源である。
リチャードはモンテ・カッシーノ修道院長のマルシアのステファノの仲間であり、その年代記を彼に捧げました。弟のヨハンもまた公証人でしたが、皇帝フリードリヒ2世の法務官として働いていました。1220年代初頭、リチャードはおそらく兄と共にフリードリヒ2世に仕えていたことが分かっています。1230年代後半には、リチャードは皇帝侍従となりました（1242年まで）。
彼の年代記は、もともと『カシネンセス年代記』の続編として書かれる予定だった。モンテ・カッシーノ修道院の領地、テラ・サンクティ・ベネディクティに大部分焦点を当てているが、完全に網羅しているわけではない。第一部は1216年に執筆が始まり、教皇のサン・ジェルマーノ訪問から、1227年7月のマルシアのステファノの死までを扱っている。これはボローニャに写本の形で現存している。年代記は改訂・拡張されて独立し、 1243年10月の教皇インノケンティウス4世のローマ訪問後に完成した。その後、ハインリヒ6世によるシチリア征服で始まる。これは鍵戦争（1228-1230）の重要な資料となっている。
リチャードは、自身が語る多くの出来事に個人的に関わっていました。 1208年6月には教皇インノケンティウス3世が彼の修道院を訪れました。1215年の第4回ラテラノ公会議にはマルシアのステファノに同行しました。1239年のミラノ包囲戦にも参加しました。
出典
- Ryccardi di Sancto Germano Notarii Chronicon、編。Rerum Italicarum Scriptoresの CA Garufi 、第 2 版。ボローニャ：1938年。
- リチャード・オブ・サン・ジェルマーノの年代記（1189-1199年）、GAラウド訳。リーズ、2002年。
