ライド・フォー・ザ・リビング

ライド・フォー・ザ・リビング（RFTL）は、クラクフ・ユダヤ人コミュニティセンター（JCCクラクフ）が2014年から毎年開催している、教育、社会参加、そして精神的なフィットネス体験と募金活動のための4日間のイベントです。RFTLのメインイベントは、アウシュヴィッツ＝ビルケナウの門からJCCクラクフまでの60マイル（約97キロメートル）を1日かけて自転車で走るもので、多くの国から参加者が集まります。ユダヤ文化フェスティバル期間中に開催され、クラクフ大都市圏の過去、現在、そして未来に焦点を当てた様々なプログラムが組み込まれたこのイベントは、ホロコーストの追悼とポーランドにおけるユダヤ人生活の再生を祝うことを目的としています。

2024年のRFTL期間中、アウシュヴィッツ・ビルケナウの外にいる参加者の集合写真

歴史

2014-19: 創造と初期

ロバート・デスモンドはロンドンからアウシュビッツまで1,350マイルを自転車で走り、途中ホロコーストと第二次世界大戦の史跡を巡りました。走行後、クラクフJCCを訪れ、ポーランドに活気に満ちた現存するユダヤ人コミュニティがあることを発見し、驚きました。[1] JCCクラクフのCEOジョナサン・オーンスタインと彼のチームもデスモンドの旅に同様に感銘を受けましたが、象徴的に未完だと考えました。そこで彼らは、アウシュビッツからクラクフJCCまで自転車で走り、絶望と喪失から希望と回復へと向かうライドを完了させる「ライド・フォー・ザ・リヴィング」を創設しました。2014年に行われた第1回には、クラクフのユダヤ人コミュニティのメンバーやポーランド、イギリス、アメリカ、イスラエルからの特別ゲストなど、14名のライダーが参加しました。[2]このイベントで集められた資金は、クラクフのホロコースト生存者がイスラエルへ渡航するために使われました。彼らの多くにとって、イスラエルを訪れるのは初めてのことであり、海外旅行も初めてのことでした。[3]

2015年、当時80歳だったホロコースト生存者、マルセル・ジエリンスキ氏がRFTLに参加した。解放後、10歳でアウシュビッツからクラクフまで歩いた経験を持つ。彼は​​毎年RFTLに参加し、家族や数百人の国際的な支援者と共に、幼少期に歩いた道とほぼ同じ道を歩いた。[4]

2019年までに、RFTLは200人以上の参加者を抱えるまでに成長しました。[5]

2020-21年: COVID-19

世界的なパンデミックを受けて、ライド・フォー・ザ・リビングはグローバルチャレンジを先駆けて開始し、自主的な運動やレクリエーション活動を通じてバーチャルに参加することで、個人が過度の公衆衛生リスクを負うことなくプログラムに参加できるようにしました。[6]

2022-24年：ウクライナ戦争への対応と通常番組への復帰

公的機関がパンデミック対策を解除したことで、RFTLは参加者の増加を可能にしたアクセス可能なオプションを維持しながら、目玉となる対面式プログラムの開催を再開しました。[7]自転車で完走できない人のために、5Kウォーク・フォー・ザ・リビングのオプションも利用可能になりました。

2022年2月24日のロシアによるウクライナ侵攻直後、JCCクラクフは本格的な人道支援活動を開始し、避難を余儀なくされた数千人に毎週食料、住居、社会復帰支援を提供し、2024年までに36万人の避難民を直接支援することを目標に、募金キャンペーンで最終的に1,200万ドルを集めました。[8]この活動を踏まえ、ライド・フォー・ザ・リヴィングは、戦争の影響を受けたすべての人々との連帯を示すため、ウクライナ国境からJCCクラクフまでの自転車ツーリングを含む特別な補足プログラムを考案しました。アウシュヴィッツ＝ビルケナウからの通常のグループツーリングよりも1日早くスタートしたため、参加者全員がほぼ同時にゴールしました。[9]

2025年：第10回ライド

ライド・フォー・ザ・リビングは2025年6月に10回目の開催を迎えました。[10]その年はアウシュヴィッツ解放80周年にあたります。

JCCクラクフへの到着と2024年の自転車レースの成功を祝う参加者

目的

ライド・フォー・ザ・リビングは、包括的な教育、社会参加、そして精神的なフィットネス体験として、参加者にクラクフのユダヤ人居住地の過去、現在、そして未来についての実質的な理解を提供します。このプログラムには、ホロコーストとその歴史的背景、そしてこの地域の現代生活と復興に関するセッションが組み込まれています。[11]

RFTLはクラクフJCC最大の募金キャンペーンでもあり、年間プログラムの多くを財政的に支えています。2014年の第1回集会で集まった資金は、30人のホロコースト生存者がイスラエルを訪問することができました。 [12]クラクフJCCの運営予算の多くはRFTLから提供されています。この資金は、FRAJDA早期教育センター、ヒレル・ギメル・ユダヤ人学生クラブなど、コミュニティ内の様々な年齢層や関心を持つグループのための活動に充てられています。[13]プログラムの例としては、英語レッスン、医療、大学レベルのコース、安息日の夕食、ユダヤ教の祝日の儀式などがあります。[14]

構造と走行ルート

RFTLプログラムは水曜日から日曜日まで開催されます。内容は以下のとおりです。

60マイルの自転車旅行はポーランドの田園地帯を辿り、アウシュヴィッツ・ビルケナウからクラクフまでの途中で様々な村や町を通過します。[20]道路状況により正確なルートは毎年変わりますが、過去には主にヴィスワ川自転車道に沿っており、オシフィエンチム、プシェチシュフ、ポドルシェ、モリシナ、スモリツェ、ミエイシェ、スピトコヴィツェ、リポヴァ、ウォチャニ、フジャンストヴィツェ、ポゾヴィツェ、ファチミエフ、オホジ、コパンカ、スカヴィナを経由してクラクフに到着しました。[21]

参加者

ホロコースト生存者のベルナルド・オッフェン氏とマルセル・ジエリンスキ氏は、JCCクラクフCEOのジョナサン・オーンスタイン氏と宗教使節のラビ・アヴィ・バウモル氏とともに、アウシュヴィッツ・ビルケナウから2024年の自転車旅行を開始した。

ライド・フォー・ザ・リビングは、何百人もの海外からの訪問者と地元コミュニティのメンバーに加えて、以下を含む数多くの著名な参加者を世界中から迎えてきました。

対面プログラムの代替案

サテライトイベント

ユダヤ人コミュニティセンター、シナゴーグ、連盟、その他の組織、あるいは個人は、ライド・フォー・ザ・リビングと提携し、世界中で緩やかに連携して実施される「サテライトイベント」を企画することができます。[35]主催者は、それぞれの地元都市で、サイクリングやヨガ教室など、グループアスレチック活動を企画し、ポーランドにおけるユダヤ人生活の活性化に関する教育コンテンツを盛り込みます。これらのイベントを通じて、クラクフユダヤ人コミュニティセンターへの資金提供を行い、参加者と支援者のネットワークに参加します。過去のパートナーには、デトロイト大都市圏ユダヤ人連盟、ロングビーチ／アルパートユダヤ人コミュニティセンターなどがあります。[36] [37]

グローバルチャレンジ

Ride For The Living Global Challengeは、クラクフまで行くことができず、既存のサテライトイベントからも遠く離れている人々にとって、参加しやすい選択肢を提供します。参加者は、ソーシャルメディアやその他のオンラインプラットフォームを通じて、より広範なRFTLコミュニティとのつながりを維持しながら、自由に歩いたり自転車に乗ったりすることができます。[38]このグローバルチャレンジは、JCCクラクフの再生の使命を世界中の人々に広め、成長を続けています。[39]

メディアで

タイム誌、タイムズ・オブ・イスラエル、ニューヨーク・タイムズなど、いくつかの報道機関がライド・フォー・ザ・リビングを特集した。 [40] [41] [42] 2023年、マーク・ベネットとティム・ローパーは、RFTLを記録した長編映画『フォー・ザ・リビング』を共同監督し、ジェノサイドと残虐行為から平和と共感へと向かうより広範な世界的運動の中でこのプログラムを位置づけた。[43]

脚注

  1. ^ デズモンド、ロバート (2014年1月12日). 「アウシュビッツを訪れる感動的な1,350マイルの自転車巡礼」Express.co.uk . 2024年11月7日閲覧。
  2. ^ 「Ride for the Living | World Jewish Travel」2025年7月14日閲覧。
  3. ^ 「JCCクラクフが高齢者（主に生存者）をイスラエルに招く、多くは初訪問｜タウベ・フィランソロピーズ」www.taubephilanthropies.org . 2025年7月14日閲覧。
  4. ^ Gart, Rebecca Broida (2024年7月16日). 「Ride for the Living: A Lesson in the Past, Present and Future of Krakow's Jewish Community」フィラデルフィア・ユダヤ人エクスポーネント. 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月14日閲覧。
  5. ^ グリフィス、ブラッド (2019年7月28日). 「Ride for the Living: 60-Mile Bike Ride from Auschwitz to Krakow」.ウェクスナー財団. 2025年7月14日閲覧。
  6. ^ “Zapraszamy do udziału w Ride For The Living Global Challenge « Klub Chrześcijan i Żydów Przymierze”. www.przymierze.krakow.pl 。2025 年 7 月 14 日に取得。
  7. ^ Breen-Portnoy, Barney (2022年5月18日). 「JCCクラクフの年次イベント『Ride For The Living』に参加してホロコーストを追悼しよう」.反ユダヤ主義撲滅運動. 2025年7月14日閲覧。
  8. ^ フィッシュマン、チャック（2023年）。「80年後：ウクライナ戦争に対するJCCクラクフの対応」クラクフ：JCCクラクフ。ISBN 978-83-966575-1-0。
  9. ^ Kesidis, Cleoniki (2022年11月4日). 「IKARはホロコースト生存者とウクライナ難民を支援」Charity Miles App . 2025年7月14日閲覧。
  10. ^ 「Ride for the Living | World Jewish Travel」2025年7月14日閲覧。
  11. ^ 「ホロコースト生存者の子孫がポーランドでRFTLの自転車イベントに参加」jhvonline.com . 2025年7月8日閲覧。
  12. ^ 「JCCクラクフが高齢者（主に生存者）をイスラエルに招く、多くは初訪問｜タウベ・フィランソロピーズ」www.taubephilanthropies.org . 2025年7月14日閲覧。
  13. ^ 「Ride For The Livingがユダヤ人街クラクフに活気を取り戻す」jhvonline.com . 2025年7月14日閲覧。
  14. ^ ウッドマン、アレクサンダー。「ブログ：希望の光…クラクフのユダヤ教復興の鼓動」blogs.timesofisrael.com 。 2025年7月8日閲覧。
  15. ^ Gart, Rebecca Broida Gart (2024年7月16日). 「Ride for the Living: A Lesson in the Past, Present and Future of Krakow’s Jewish Community」. Philadelphia Jewish Exponent . 2025年7月8日閲覧。
  16. ^ 「ホロコースト生存者の子孫がポーランドでRFTLの自転車イベントに参加」jhvonline.com . 2025年7月8日閲覧。
  17. ^ Gart, Rebecca Broida Gart (2024年7月16日). 「Ride for the Living: A Lesson in the Past, Present and Future of Krakow’s Jewish Community」. Philadelphia Jewish Exponent . 2025年7月8日閲覧。
  18. ^ 「ホロコースト生存者の子孫がポーランドでRFTLの自転車イベントに参加」jhvonline.com . 2025年7月8日閲覧。
  19. ^ “30th JCF | fringe | Jewish Culture Festival”. www.jewishfestival.pl . 2021年6月18日. 2024年11月7日閲覧。
  20. ^ グリフィス、ブラッド (2019年7月28日). 「Ride for the Living: 60-Mile Bike Ride from Auschwitz to Krakow」.ウェクスナー財団. 2025年7月14日閲覧。
  21. ^ JCC Krakow (2018年3月20日). Ride For The Living ルートビデオ. 2025年7月14日閲覧– YouTubeより。
  22. ^ 「160 Ride from Auschwitz-Birkenau to JCC Krakow in 2017 "Ride For The Living" | Taube Philanthropies」。www.taubephilanthropies.org 。 2025年7月14日閲覧。
  23. ^ 「160 Ride from Auschwitz-Birkenau to JCC Krakow in 2017 "Ride For The Living" | Taube Philanthropies」。www.taubephilanthropies.org 。 2025年7月14日閲覧。
  24. ^ マウォポルスカ、ポリチャ。 「Oświęcim. Podziękowania za prewencyjne zabezpieczenie rajdu rowerowego 「Ride for de Living 2023」」。Policja Małopolska (ポーランド語) 。2025 年 7 月 14 日に取得。
  25. ^ 「160 Ride from Auschwitz-Birkenau to JCC Krakow in 2017 "Ride For The Living" | Taube Philanthropies」。www.taubephilanthropies.org 。 2025年7月14日閲覧。
  26. ^ 「患者の成功物語 トレント・ディマス」テレル・ジョセフ医師. 2025年7月14日閲覧。
  27. ^ “Uczestnik krakowskiego Rajdu dla Żywych otrzymał Nagrodę Nobla! | JEWISH.PL” (ポーランド語)。 2017-10-05 。2025 年 7 月 14 日に取得。
  28. ^ JCC Krakow (2020年11月17日). AMA #28 with Ellen Germain 10/01/2020 . 2025年7月14日閲覧– YouTubeより。
  29. ^ 「160 Ride from Auschwitz-Birkenau to JCC Krakow in 2017 "Ride For The Living" | Taube Philanthropies」。www.taubephilanthropies.org 。 2025年7月14日閲覧。
  30. ^ シンシア・ミンデル (2023年6月22日). 「リバーデールのサイクリストがJCCクラクフのために資金を集める」. The Jewish Link . 2025年7月14日閲覧。
  31. ^ Baumol, Avi. 「The Blogs: Riding with Greg LeMond」. blogs.timesofisrael.com . 2025年7月14日閲覧。
  32. ^ マウォポルスカ、ポリチャ。 「Oświęcim. Podziękowania za prewencyjne zabezpieczenie rajdu rowerowego 「Ride for de Living 2023」」。Policja Małopolska (ポーランド語) 。2025 年 7 月 14 日に取得。
  33. ^ 「Ride For The Livingがユダヤ人街クラクフに活気を取り戻す」jhvonline.com . 2025年7月14日閲覧。
  34. ^ 「ドキュメンタリー」. 『For The Living』 . 2025年7月8日閲覧。
  35. ^ 「3GDCのメンバーが『Ride For the Living』に参加、ホロコースト生存者と犠牲者を称える」ワシントン・ジューイッシュ・ウィーク誌、2025年7月3日。 2025年7月8日閲覧。
  36. ^ 「Department News: Ride for the Living、コミュニティミッション」デトロイト・ユダヤ人連盟2021年10月13日. 2025年7月14日閲覧。
  37. ^ 「Ride for the Living | Jewish Long Beach」www.jewishlongbeach.org . 2025年7月14日閲覧。
  38. ^ “Zapraszamy do udziału w Ride For The Living Global Challenge « Klub Chrześcijan i Żydów Przymierze”. www.przymierze.krakow.pl 。2025 年 7 月 14 日に取得。
  39. ^ Breen-Portnoy, Barney (2022年5月18日). 「JCCクラクフの年次イベント『Ride For The Living』に参加してホロコーストを追悼しよう」.反ユダヤ主義撲滅運動. 2025年7月8日閲覧。
  40. ^ クラクフ、ヤルデナ・シュワルツ / (2019年2月27日). 「ポーランドのユダヤ人コミュニティは過去の影からどのように脱却しつつあるのか」. TIME . 2025年7月14日閲覧。
  41. ^ JTA. 「アウシュビッツの自転車イベント、参加者数が『圧倒的』」The Times of Israel . ISSN  0040-7909 . 2025年7月14日閲覧。
  42. ^ Berger, Joseph (2015年7月30日). 「ポーランドでユダヤ人の遺産を探して」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2025年7月14日閲覧。
  43. ^ 「ドキュメンタリー」. 『For The Living』 . 2025年7月8日閲覧。

参考文献

  • Ride For The Living & The JCC - ジョナサン・オーンスタイン - TEDxKazimierz 2015
  • 「レモンドとホロコースト生存者たちがアウシュビッツからユダヤ人の生活を祝福するために馬で出発」2018年
  • 「アウシュヴィッツからクラクフへの旅で人生を祝う」2018
  • 「アウシュヴィッツからクラクフまで自転車で「生きるために」走る」2015
  • 「ホロコースト生存者がアウシュビッツからクラクフまで自転車で行く」2015年
  • https://www.forthelivingmovie.com/
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ride_For_The_Living&oldid=1333507815」より取得