ハイカントリーを駆け抜ける

ハイカントリーを駆け抜ける
劇場公開ポスター
監督サム・ペキンパー
著者NBストーン・ジュニアクレジットなし：サム・ペキンパーウィリアム・ロバーツ
制作：リチャード・E・ライオンズ
主演
撮影ルシアン・バラード
編集者フランク・サンティロ
音楽：ジョージ・バスマン
カラープロセスメトロカラー
制作会社
メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
配布元メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日
  • 1962年6月20日（米国） （1962年6月20日）
実行時間
94分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算81万3000ドル[ 1 ]
興行収入200万ドル[ 2 ]

『荒野の用心棒』（国際的には『午後の銃』として公開）は、サム・ペキンパー監督、ランドルフ・スコット、ジョエル・マクリー、マリエット・ハートリー主演の1962年公開のアメリカ映画シネマスコープ・ウェスタン。エドガー・ブキャナン、ジェームズ・ドゥルーリー、ウォーレン・オーツ、ロン・スターらが脇を固めている。この映画の脚本は、ベテランのテレビ脚本家N・B・ストーン・ジュニアの手によるものとのみクレジットされているが、 [ 3 ]プロデューサーのリチャード・E・ライオンズによると、ストーンの友人であり同僚であったウィリアム・S・ロバーツとペキンパー自身の手によるものがほとんどであった。 [ 4 ] [ a ]

1992年、『高原の旅』は、米国議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要な」作品として国立フィルム登録簿に保存対象として選定された[ 8 ]。

この映画はスコットの最後の映画出演となった。[ 9 ]この映画の後、ジョエル・マクリーは1970年まで長編映画に出演しなかった。同年、彼は息子のジョディと共に『アパッチ』に出演した。1972年には『ヤング・ラウンダーズ』に出演。最後の映画出演は1976年の『マスタング・カントリー』であった。

プロット

20世紀初頭、老いた元保安官スティーブ・ジャッドは、高地の鉱山からホーニトスの町へ金を輸送する任務を銀行に請け負われる。つい最近、金の積荷を輸送しようとした6人の鉱夫が殺害された事件があった。かつては尊敬を集めていたジャッドだが、擦り切れた服と眼鏡からは、彼の全盛期はとうに過ぎ去っていたことが窺える。彼は旧友であり相棒でもあるギル・ウェストラムに、金の輸送を警護するよう依頼する。伝説の狙撃手「オレゴン・キッド」を自称して生計を立てているギルは、若い相棒ヘック・ロングツリーを仲間に加える。

三人の男は鉱山キャンプ、コースゴールドへと馬で向かう。ジャッドはギルとヘックが金を盗もうとしていることに気づいていない。彼らはジョシュア・クヌーセンとその娘エルザの農場で一夜を過ごす。クヌーセンは横暴な宗教家で、「金の密売」をする者たちを戒め、夕食の席でジャッドと聖書の言葉を交換し合う。その夜、エルザとヘックは月明かりの下で密かに会話を交わすが、クヌーセンに見つかり、エルザを連れ去られる。家に戻ると、クヌーセンはエルザを叱責し、平手打ちにする。

翌朝、三人の男たちが去った後、エルサは追いつき、一緒に乗ろうと誘う。彼女もコアーズゴールドへ行き、鉱夫のビリー・ハモンドと結婚する予定だった。道中、エルサとヘックは戯れ合い、ある時、ヘックはエルサに無理やり迫ろうとする。ヘックはジャッドに止められ、ジャッドとギルに殴られる。その後、エルサに謝罪する。

コーシーゴールドに到着すると、二人の年配の男が砂金の重さを量り、受け取るためのテントを設営する。エルザとビリーはキャンプ内の売春宿――そこにある唯一のまともな建物――で、引退したトリヴァー判事によって結婚する。ビリーは初夜を迎えるためエルザを売春宿の一室に押し込み、抵抗したエルザを殴りつける。泥酔したビリーは、エルザ、シルヴァス、ジミー、ヘンリーという兄弟たちが部屋に入り込み、彼女を強姦しようとするのを阻止できなかった。エルザの叫び声を聞いたジャッドとヘックはエルザを救い出し、テントで一晩過ごすことを許可した。

翌日、キャンプの鉱夫たちは、エルサを「合法的な」夫の元に返還させるために、法廷外の「鉱夫裁判」を仕掛ける。数で劣勢だったジャッドは、鉱夫たちの要求を受け入れる。しかし、ギルは酔っ払ったトリヴァーを起こし、結婚許可証を見せるよう要求し、それを奪い取る。ギルは銃を突きつけ、結婚許可証を持っているかと聞かれたら「いいえ」と答えるようトリヴァーに強要する（ギルが持っているからだ）。策略は成功し、3人の男たちは金とエルサを持ってキャンプを去る。

道中、ジャッドはギルに、善悪は「ただわかるもの」だと告げる。長年、評判の悪い場所で働いてきたジャッドは、ギルに自尊心を取り戻せたことに感謝する。ジャッドが金を盗むことに決して同意しないと悟ったギルは、ジャッドの助けを借りずに盗む計画を立てる。その夜、ギルとヘックが金を持って出発しようとした時、ジャッドは銃を突きつけて彼らに立ち向かう。ヘックは即座に銃を手放す。ギルの裏切りに激怒したジャッドは銃をしまい、ギルを平手打ちして銃を抜くよう挑発する。ギルは銃を投げ捨て、町に戻ったらジャッドに突き出すと約束する。しかし、エルザを捜索していたハモンド夫妻が現れ、ジャッドは計画を変更せざるを得なくなる。彼らは計画に気づき、結婚が合法であることを知ったのだ。続く銃撃戦で、ジミーとシルヴァスは殺され、ビリー、エルダー、ヘンリーは諦めて逃走する。

夜、ギルは銃撃戦の現場に戻り、死んだ兄弟の一人から馬と銃を奪う。そして、ジャッド、ヘック、エルザの後を追う。ヘックは信頼できる人物だと証明し、おそらく刑務所行きになるだろうが、エルザは出所したら一緒にいると告げる。彼らがエルザの農場に着くと、ハモンド兄弟が待っていた。彼らは既にエルザの父親を殺害していた。銃撃戦が勃発し、ジャッドとヘックは負傷する。ギルは旧友を助けるために馬で駆けつけ、兄弟に正面からの銃撃戦を挑む。火花が散ると、ハモンド兄弟は死んでいたが、ジャッドは致命傷を負っていた。ギルを許した後、ジャッドは高地を振り返り、息を引き取る。

キャスト

出典: [ 10 ]

生産

当初『午後の銃』というタイトルだった脚本は、NBストーンによって書かれた。プロデューサーのリチャード・ライオンはMGMで西部劇を探しており、ウィリアム・ロバーツはストーンの脚本を覚えていた。ライオンはストーリーを気に入ったが、ストーンが拒否したため、ロバーツに脚本の書き直しを依頼した。その後、ライオンはランドルフ・スコットとジョエル・マクリーを主演に迎えた。監督を探していた彼は、『西部劇』のエピソードに感銘を受け、サム・ペキンパーと契約した。ペキンパーもまた脚本を書き直した。[ 11 ]

ビリー・ハモンド役は当初ロバート・カルプにオファーされたが、彼は断った。代わりにジェームズ・ドゥルーリーが演じた。[ 12 ]

ペキンパーはプロデューサーの前でコインを投げ、スコットとマクリーのどちらが主役を務めるかを決めました。スコットが勝ちました。しかし、オープニングクレジットでは二人の名前が同じショットに映し出されたため、スコットとマクリーは同等の主役を獲得しました。

撮影は1961年10月に始まった。

撮影場所

受付

この映画は二本立て上映の後半で公開された。ウィリアム・ゴールドマンは当時MGMの幹部と話をしたと述べ、その幹部は映画の興行成績は好調だったものの「それほど良い作品にするには製作費が足りなかった」と感じたと語っている[ 14 ] 。

MGMの記録によると、この映画は16万ドルの損失を出した。[ 15 ]

ボスレー・クロウザーは『ライド・ザ・ハイ・カントリー』を『ザ・ターターズ』との二本立て上映の半分として見て、これを「完璧にダンディな小さな西部劇」であり「ここ数ヶ月で最も心を奪われる小さな馬オペラ」と呼んで大いに気に入った。クロウザーによれば：[ 16 ]

二人の若い俳優陣は実に素晴らしい演技を見せている。特に、将来を嘱望される新人のハートリーさんは素晴らしい。RGアームストロングとエドガー・ブキャナンも印象的な演技を披露している。監督と脚本家についてはほとんど知られていないが、ペキンパー氏とストーン氏には確かに才能がある。もし誰かがそれを疑うなら、マクリーとスコットという、革のように硬く、白髪交じりの男たちを起用してはどうだろうか。

『高原の騎行』はヨーロッパで公開されると大ヒットを記録した。その後も評価は高まり続け、ペキンパーのファンは本作を彼の最初の傑作と称している。[ 17 ]また、名誉や理想が状況によって損なわれること、不公平な世界で正しいことをすることの難しさ、近代産業化による西洋とその英雄たちの破壊、そして人間同士の忠誠心の重要性といった、ペキンパーの後期作品に見られるテーマがすべて『高原の騎行』に盛り込まれていると彼らは指摘する。[ 10 ] 1964年、この映画はベルギー映画批評家協会の権威あるグランプリを受賞した。[ 18 ]

チャールトン・ヘストンは自伝『イン・ザ・アリーナ』（1995年）の中で、1980年代後半におそらくクリント・イーストウッドを共演者としてこの映画のリメイクを検討していたが、『荒野の用心棒』を見た後、ハリー・ジュリアン・フィンクの『ダンディー少佐』（1965年）の脚本をペキンパーに提案したと書いている。[ 1 ]

当初のキャスティングでは、マクリーがギル・ウェストラム役、ランドルフ・スコットがスティーブ・ジャッド役を演じることになっていた。脚本を読んだ後、二人は役を入れ替えるのが適切だと合意した。[ 10 ]

この映画はアメリカ映画協会により以下のリストに認定されています:

注記

  1. ^ライオンズはペキンパーの伝記作家ガーナー・シモンズに次のように説明した。

    きっかけは、ある日、私がロバーツに良い脚本が欲しいと話したことです。すると、彼は親友のNBストーン・ジュニアのことを教えてくれました。彼が何年も前に書いた脚本で、人生に絶望した二人の老人がもう一度チャンスを与えられるというものでした。それはなかなか良いアイデアに思えたので、ロバーツがストーンを紹介してくれたのです。[ 5 ]

    ロバーツが言及し忘れていたのは、友人の慢性的なアルコール依存症が彼のキャリアを停滞させていたことだった。ストーンから最終的に入手した145ページの草稿は、リヨンの言葉を借りれば「ひどい」ものだった。状況を知ったロバーツは、友人のキャリアを少しでも後押ししたいという思いから、クレジットは伏せつつも全面的な書き直しを申し出た。書き直しは完了し、大きな改善が認められたものの、リヨンの言葉を借りれば「原石」のままだった。ありがたいことに、ペキンパーは「その輝きを真に引き出すにはどうすれば良いかを知っていた」という。

    サムは3～4週間かけて、膨大なセリフの書き直しを行いました。そして、おそらく最も重要な構成上の変更も行いました。ストーン＝ロバーツのオリジナルの脚本では、「ブラックハット」のランディが最後に死ぬはずでした。サムはそれを善玉が死ぬように変更しました。そして、それがこの映画に絶大なインパクトを与えたと思います。なぜなら、悪者が借金を返すという従来のやり方に反したからです。[ 6 ]

    映画のタイトル自体もペキンパーの手によるもので、オリジナルの『午後の銃』とは対照的である。 [ 7 ]ペキンパーの貢献の重要性は、主演のマクリー自身にも理解されていた。「サムは本当に優れた脚本家でした」とマクリーは回想する。「彼は脚本を計り知れないほど向上させてくれました。」[ 6 ]

参考文献

  1. ^ a bブリス、マイケル（1994）、Doing it Right：サム・ペキンパーの『ワイルドバンチ』に対する最良の批評、SIU Press、p. 20、ISBN 978-0-8093-1863-6
  2. ^アメリカ映画協会
  3. ^ボックスオフィスモジョ
  4. ^コンポ、スーザン (2009).「一方、レインチェックに戻る」 .ウォーレン・オーツ：ワイルドライフ. レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局. ISBN 9780813173320. 2015年6月15日閲覧。
  5. ^シモンズ、ガーナー (1982).「高原の騎行」 .ペキンパー：モンタージュの肖像. オースティン、テキサス州: テキサス大学出版局. p. 42. ISBN 0-87910-273-X. 2015年6月12日閲覧。
  6. ^ a bシモンズ、ガーナー (1982). 「高原の騎行」 .ペキンパー：モンタージュの肖像. オースティン、テキサス州: テキサス大学出版局. p. 44. ISBN 0-87910-273-X. 2015年6月11日閲覧。
  7. ^ヒューズ、ハワード.「『私が望むのは、正当化されて家に入ることだけ』」 .『トゥームストーンへの駅馬車：映画ファンのためのグレートウェスタンガイド』 . ロンドン：IBタウリス. pp. 139-140. ISBN 978-1-84511-498-5. 2015年6月12日閲覧。
  8. ^ 「Complete National Film Registry Listing」 .米国議会図書館. 2020年5月8日閲覧。
  9. ^ 「Ride the High Country」 TCM。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月9日閲覧。
  10. ^ a b c記事 - TCM.com
  11. ^ファイン、マーシャル（1991年） 『ブラッディ・サム：サム・ペキンパーの生涯と映画』pp.68-71  。
  12. ^罰金 p 72
  13. ^マイヤー、ウィリアム・R.（1979年）、グレート・ウェスタンの誕生、アーリントン・ハウス、 321ページ 、ISBN 978-0-87000-431-5
  14. ^ゴールドマン 2000、29ページ。
  15. ^エディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター。
  16. ^クロウザー、ボズレー（1962年6月21日）「スクリーン：スペクタクルと西部劇」ニューヨーク・タイムズ。2025年1月1日閲覧。
  17. ^マッキニー、デヴィン (1999). 「イノベーションと後退」.スティーブン・プリンス編.サム・ペキンパーの『ワイルドバンチ』. ケンブリッジ大学出版局.  195ページ. ISBN 0521584337。
  18. ^ UCCグランプリ (1964) - IMDb
  19. ^ 「AFIの10トップ10ノミネート作品」(PDF)。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月19日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）

参考文献

さらに読む

  • ブリス、マイケル（1993年）『正当な人生：サム・ペキンパー映画における道徳と物語』南イリノイ大学出版局、ISBN 978-0-8093-1823-0。
  • デュコレ、バーナード・F. (1999).サム・ペキンパーの長編映画. イリノイ大学出版局. ISBN 978-0-252-02486-3。
  • エンゲル、レナード編（2003年）『サム・ペキンパーの西部：新たな視点』ユタ大学出版局、ISBN 978-0-87480-772-1。
  • エヴァンス、マックス（1972年）『サム・ペキンパー：暴力の巨匠』ダコタ・プレス、ISBN 978-0-88249-011-3。
  • ファイン、マーシャル（1991年）『ブラッディ・サム：サム・ペキンパーの生涯と映画』ドナルド・I・ファイン著、ISBN 978-1-55611-236-2。
  • ヘイズ、ケビン・J.（2008年）『サム・ペキンパー：インタビュー集』ミシシッピ大学出版局、ISBN 978-1-934110-63-8。
  • ハイン、デイビッド。「義と認められて家に帰る」『リビング・チャーチ』 2014年7月27日、16～17ページ。
  • デイヴィッド・ハイン「高地を駆け抜けろ：リーダーシップへの哀歌」ステイツマン誌、2014年3月24日。[1]イマジネイティブ・コンサバティブ誌に再掲載：[2]
  • ポール・セイダー（1996年）『ペキンパー：西部劇再考』イリノイ大学出版局、ISBN 978-0-252-02268-5。
  • シモンズ、ジョン・L.（2011年）『ペキンパーの悲劇的西部劇：批評的研究』マクファーランド社、ISBN 978-0-7864-6133-2。
  • ウェドル、デイヴィッド（1994年）『もし奴らが動いたら…殺せ！サム・ペッキパーの生涯と時代』グローブ・プレス、ISBN 978-0-8021-1546-1。
Wikiquote には、Ride the High Countryに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ride_the_High_Country&oldid=1329801981」より取得