| ピンクの馬に乗る | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ロバート・モンゴメリー |
| 脚本 | ベン・ヘクト チャールズ・レデラー |
| に基づく | ドロシー・B・ヒューズ 著『ピンクの馬に乗って』 |
| 制作: | ジョーン・ハリソン |
| 主演 | ロバート・モンゴメリー |
| 撮影 | ラッセル・メッティ |
| 編集者 | ラルフ・ドーソン |
| 音楽: | フランク・スキナー |
制作 会社 | |
| 配布元 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 101分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ピンクの馬に乗って』は、ユニバーサル・スタジオが制作した1947年のフィルム・ノワール 犯罪映画です。監督はロバート・モンゴメリー、主演も務めました。脚本はベン・ヘクトとチャールズ・レデラーで、ドロシー・B・ヒューズの1946年の同名小説を原作としています。トーマス・ゴメスは、この演技で アカデミー助演男優賞にノミネートされました
ゲイギンという名で知られる退役軍人が、戦友の仇討ちのため ニューメキシコ州サンパブロへ旅立つ。村人たちの中にはゲイギンを「居場所のない男」と呼ぶ者もいる。
プロット
ラッキー・ゲイギンは、フィエスタの最中にニューメキシコ州の田舎町サンパブロに到着する。親友ショーティの死の報復として、フランク・ヒューゴという名のギャングを脅迫しようと計画する。ヒューゴの罪を証明できる小切手をロッカーに入れ、鍵をバスターミナルの待合室にある額入りの地図の裏に隠す。フィエスタのせいで、ゲイギンは近くのホテルに部屋を見つけることができない。町の観光客の少ないエリアへ向かうと、ピラと出会い、ラ・フォンダ・ホテルに連れて行かれ、守ってくれるというお守りをもらう。
ヒューゴのホテルの部屋へ向かったゲイギンは、ヒューゴの秘書ジョナサンを殴り倒す。ヒューゴの洗練された知人、マージョリー・ランディーンはゲイギンについてもっと詳しく調べようとするが、ヒューゴはその日は不在だと知る。ホテルのロビーで、ゲイギンはFBI捜査官ビル・レッツに声をかけられる。レッツはゲイギンを昼食に連れ出し、フランク・ヒューゴへの復讐計画をやめるよう告げる。
まだ部屋を探しているガギンは、カンティーナ・デ・ラス・トレス・ビオレタスを訪れる。ピラは店の外に座っていた。バーに入ると、ガギンは自分が唯一の非ヒスパニック系であることに気づく。彼は飲み物を注文し、20ドル札で支払う。店員はお釣りを出せないが、パンチョが状況を解決する。パンチョはガギンに、店にいる全員に10ドル分の飲み物をおごるよう提案する。
ガギンはパンチョに同行して彼の宿屋へ戻り、パンチョは彼を一晩泊めてくれる。ピラはメリーゴーランドに到着し、回転木馬の座席で眠ることになる。レツもまた、ピラがガギンを簡単に見つけられるなら、悪党たちもきっと見つけられるだろうと告げる。
翌朝、ゲイギンはラ・フォンダに戻り、補聴器を装着したフランク・ヒューゴと出会う。ゲイギンはヒューゴに証拠となる小切手のことを告げる。二人はその晩、ティップトップ・カフェで会う約束をする。ヒューゴはそこでゲイギンに小切手代として3万ドルを支払う。
レッツは「正式に」ゲイギンに証拠の提出を求めるが、ゲイギンは拒否する。ゲイギンはピラを昼食に誘うが、そこにマージョリー・ランディーンの登場で邪魔される。彼女はフランク・ヒューゴからさらに金を巻き上げる計画を提案するが、ゲイギンはそれに同調しない。
昼食後、ゲイギンはバスターミナルに戻り、小切手を受け取り、フィエスタの群衆に続いてティップトップカフェに向かう。ゲイギンはヒューゴと会い、ヒューゴは、お金を持ってきた銀行のメッセンジャーが遅れるとゲイギンに告げる。マージョリーはゲイギンにダンスに誘う。ヒューゴに見つからないように、二人は暗い路地裏に出て、メッセンジャーはいないとゲイギンに告げる。二人の不良がゲイギンに襲いかかり、一人がナイフでゲイギンの肩を刺す。レッツは路地裏で二人の不良を発見する。一人は死んでおり、もう一人は腕を折られていた。レッツはダイニングテーブルでヒューゴと対峙する。ピラは茂みの中でゲイギンを発見し、背中に刺さっていたナイフを引き抜く。二人は一緒にパンチョとメリーゴーランドの元へ戻る。
さらに二人のならず者がティオヴィーヴォにやってくる。ゲイギンを座席の一つに隠れさせ、子供たちをメリーゴーランドに乗せた状態で、ならず者たちはパンチョを激しく殴りつけるが、パンチョはゲイギンを裏切らない。傷に苦しむゲイギンは、ピラと共にバスで彼女の村サン・メロへ戻ることに同意する。ピラは小切手をピラに渡す。二人はロックとマージョリー・ルンディーンに見つかる。ロックが意識を失ったゲイギンに近づくと、ピラは瓶で彼を殴り、二人は逃走する。マージョリーは酒場の床に倒れているロックを見つける。
ゲイギンはラフォンダホテルに戻り、ピラはヒューゴの部屋の外で彼を見つける。ヒューゴの手下が彼らを部屋に連れてくる。そこにはフランク・ヒューゴ、マージョリー・ランディーン、ジョナサンがいた。ヒューゴは、小切手がどこにあるのか思い出せないゲイギンに、もはや支離滅裂な言葉を問い詰め始める。ヒューゴは手下のうちの一人に殴られ、ピラも殴られた。レツが到着し、手下たちの武器を奪い、ヒューゴの補聴器を壊し、ゲイギンから小切手を奪い取る。
翌日、レッツと朝食を共にしたが、ゲイギンは食事を拒否した。レッツはゲイギンにピラとパンチョに別れを告げるよう告げ、二人はメリーゴーランドへと戻った。ゲイギンはパンチョに別れを告げ、それから気まずそうにピラにも別れを告げ、お守りを返す。レッツとゲイギンが去ろうとすると、ピラは二人に囲まれた。彼女は冒険の物語を語り、仲間たちの注目の的になることを喜んだ。
キャスト
- ロバート・モンゴメリー(ガギン役)
- パンチョ役のトーマス・ゴメス
- リタ・コンデ(カーラ役)
- マリア役のアイリス・フローレス
- ワンダ・ヘンドリックス(ピラ役)
- グランドン・ローズ(エジソン氏役)
- ティト・レバルド(ベルボーイ役)
- ジョナサン役のリチャード・ゲインズ
- マージョリー役のアンドレア・キング
- アート・スミス(ビル・レッツ役)
- バーテンダー役のマーティン・ガララガ
- エドワード・アール(ロック役)
- ハロルド・グッドウィン(レッド役)
- エレベーターガール役のマリア・コルテス
- ヒューゴ役のフレッド・クラーク
ピンクの馬に乗るそしてノワールジャンル
ノワール映画に共通するテーマは、平時の経済状態に戻る多くの兵士が経験する戦後の幻滅であり、これは都市犯罪映画の陰鬱さに反映されている。これらの映画では、兵士が帰還すると、恋人の浮気や親友の死を目の当たりにする。戦争は続くが、敵意は新たな悪意を帯び、アメリカ社会そのものへと向けられる。『ピンクの馬に乗って』では、友人の死の復讐を企むゲイギンは、ニューメキシコの田舎へと向かう。これは、腐敗した都市環境をイメージさせるノワール作品としては異例の舞台である。[1]
制作ノート
1882年にニューメキシコ州タオスに建造されたアンティークの「ティオ・ヴィヴォ・カルーセル」は、小説『ピンクの馬に乗れ』に登場するカルーセルのモデルとなった。プロデューサーによって購入され、ユニバーサルスタジオの撮影現場に運ばれ、映画用に復元された。[2]サンタフェの祭りでゾゾブラ(「憂鬱な老人」)の像が燃やされたことで、映画の出来事の舞台は9月初旬に設定されている。映画の一部はサンタフェのラ・フォンダ・ホテルで撮影された。 [3]
その他の適応
- 1947年、ラックス・ラジオ・シアターはモンゴメリー、ヘンドリックス、ゴメスがそれぞれ役を再演し、この映画を翻案しました。インターネット・アーカイブで閲覧可能です。
- 1950 年に、この物語は同じタイトルでロバート・モンゴメリー・プレゼンツのテレビシリーズに採用されました。
- この映画は、ドン・シーゲル監督により1964年にテレビ映画『吊られた男』としてリメイクされた。
受付
Varietyによると、この映画の興行収入は200万ドル未満だった。[4]
ニューヨーク・タイムズの映画評論家ボズレー・クロウザーはこの映画、特にロバート・モンゴメリーの演出を高く評価し、次のように書いている。
モンゴメリー監督は、この物語の監督であり主演でもあることから、衝撃的なほどに物語を文字通りに描き出し、容赦ないペースで物語を進行させることに成功している。さらに、陰惨なアクションと荒々しい感情を、偽りなく織り交ぜることにも成功している。まさに、このジャンルにおいて、魅力的な映画を巧みに作り上げたと言えるだろう。彼はもう一つ、並外れたことを成し遂げている。それは、他の俳優たちに真のチャンスを与えたことだ。
クロウザーはフレッド・クラークとワンダ・ヘンドリックスの作品も称賛した。[5]
1947年のネイション誌で、批評家のジェームズ・エイジーは次のように述べている。「『ピンクの馬に乗れ』は西海岸映画としては革命的な作品だ。メキシコ人や先住民が、白人アメリカ人に対してさえ、並外れた勇気と忠誠心を持ち得ることを明らかに示そうとしている。 …名誉毀損訴訟への恐怖からか、いわゆる国際的ないわゆるスタイルからか、あるいは単なる盲目的な習慣からか、登場人物や状況を真に明確に描き、個人的な生活や一般的な適用性を獲得することに成功したアメリカ映画はほとんどない。登場人物は、多かれ少なかれ媚びへつらうように、長々とした一般論を並べ立てて、自分の思うように振る舞っているだけだ。生きている人物、亡くなった人物、あるいは過去に存在したかもしれない人物と混同されることを意図した作品など、決してないのだ。」[6]
ポーリン・ケイルはこれを「バロック風の愚行」と呼び、「他に類を見ない作品。正気の人間なら誰も真似はしないだろう …ワンダ・ヘンドリックスが濃いメイクでメリーゴーランドに乗るので、この映画には不適切なタイトルが付けられている。だが、他に適切なタイトルはなかっただろう。」と書いた。 [7] レスリー・ハリウェルは4つ星中1つ星を与え、「陰鬱で複雑なメロドラマ。ある程度のスタイルはあるが、内容が足りない。」と評した。 [8] レナード・マルティンは熱狂的に「力強いフィルム・ノワール …緊張感のある脚本 …親しみやすいカーニバルの司会者を演じるゴメスの素晴らしい演技」と評した。[9] フィルム・ノワール財団のエディ・ミュラーは次のように書いている。「 『ライド・ザ・ピンク・ホース』は、ピカレスクな復讐スリラーであると同時に、アメリカの腐敗の蔓延を絶望的に描いた作品でも ある。…この映画には、独特の雰囲気を醸し出す奇抜なエネルギーと、数々の落とし穴や鏡遊びが散りばめられている。ゲイギン役にはもっと威厳のある人物を起用した方が賢明だっただろうが、『ライド・ザ・ピンク・ホース』は間違いなくモンゴメリ監督の最高傑作である。」[10]
受賞歴
ノミネート
参考文献
- ^ Cobb, Sean Archived September 10, at the Wayback Machine . Film Noir: The Trouble with Genre, University of Arizona , 2005. 最終アクセス:2007年12月7日.
- ^ シルバー、アラン、エリザベス・ワード編『フィルム・ノワール:アメリカン・スタイルの百科事典』第3版(ウッドストック、ニューヨーク:オーバールック・プレス、1992年)、 ISBN 0-87951-479-5、242
- ^ ヘクト、エスター(2005年1月)「ユダヤ人旅行者:サンタフェ」ハダッサ・マガジン。 2015年11月24日閲覧。
- ^ バラエティ 1948年1月7日
- ^ クロウザー、ボズリー(1947年10月9日)「ロバート・モンゴメリーとワンダ・ヘンドリックス主演のミステリー『ライド・ザ・ピンク・ホース』がウィンターガーデンに上演」ニューヨーク・タイムズ。 2015年9月1日閲覧。
- ^ エイジー、ジェームズ (1969). 『エイジー・オン・フィルム』第1巻. ユニバーサル・ライブラリー.
- ^ ケール、ポーリン(1991年)『5001 Nights at the Movies』ウィリアム・エイブラハムズ/アウル・ブックス刊。ISBN 0-8050-1366-0。
- ^ ハリウェル、レスリー(1989年)『ハリウェルの映画ガイド』(第7版)グラフトンブックス、ISBN 0-06-016322-4。
- ^ マルティン、レナード (2015). 『レナード・マルティンのクラシック映画ガイド(第3版)』 プルームブック. ISBN 978-0-14-751682-4。
- ^ ミュラー、エディ(2021年)『ダーク・シティ:フィルム・ノワールの失われた世界』ランニング・プレス、ISBN 978-0-7624-9896-3。
外部リンク
- IMDbでピンクの馬に乗る
- TCM映画データベースでピンクの馬に乗る
- YouTubeで「Ride the Pink Horse」オリジナル予告編を公開
- ピンクの馬に乗って:不運はどこにでもあるマイケル・アルメレイダのエッセイクライテリオン・コレクション
ストリーミングオーディオ
- ルクス・ラジオ・シアターの「ピンクの馬に乗る」:1947年12月8日
