ラインランド
ラインラント（歴史的にはRhijnland、Rhynland、Rynland、ラテン語Rhenolandia ）は、オランダ語で「ラインラント」を意味します。ドイツでライン川を指す場合、「ラインラント」は英語の「Rhineland」やドイツ語の「Rheinland」と同じ意味を持ちます。しかし、オランダ語では「ラインラント」は特定の異なる意味を持ち、アウデ・ライン（Oude Rijn）沿いの地域を指します。[ 1 ]
オランダの特別な感覚
オランダ特有の文脈で「ラインラント」という言葉が使われる場合、一般的にはオランダのライン川支流の下流域、アウデ・ライン周辺の地域を指します。この川は歴史的な理由から、オランダでは「ライン」（Rhine）と呼ばれています。この小さく、運河が発達した辺鄙なライン川支流は、ローマ人がライン川と呼んでいた川であり、この地域におけるローマ帝国の北限でもありました。「ラインラント」という用語自体は古くから使われてきました。
ライン、ライン、ラインランドの関係
現在、ライン川がドイツからオランダに流れ込むと、その大部分はワール川となり、もはやライン川とは呼ばれません。しかし、一部は運河を通って北へ流れ、その後ネーデルライン（下ライン川）とアイセル川に分岐します。ネーデルラインは最終的にレーク川となりますが、その支流は運河を通ってユトレヒトへ流れ、そこでさらに運河化されて西へと向かいます。ユトレヒト州と南ホラント州を流れるこの小さな水路の名称は変化しますが、いずれの名称にも「ライン」という名が含まれ、「ライン」と呼ばれることも珍しくありません。別名としては、クロム・ライン（「曲がったライン」）、ライツェ・ライン（「ライデン・ライン」）、アウデ・ライン（「古いライン」）などがあります。アウデライン川はカトワイク アーン ゼーの水門に流れ込み、そこで水が北海に放流されます。「レインランド」と呼ばれるのは、 アウデ・レインの周囲の地域です。
使用法
「ラインラント」という名称は、現在および歴史的な複数の行政区域の名称であり、より漠然とした意味でも使用されることがあります。
- アウデ・ライン川沿いの地域で、およそユトレヒト周辺からカトワイク・アーン・ゼーまで広がる。
- ライデン周辺の地域;
- ライデンに本拠を置くオランダの水道委員会、 Hoogheemraadschap van Rijnland (レインランド地区水管理委員会)の管轄区域。 [ 2 ]
- ドゥインエン・ボレンストリートとライデン地域のさまざまな自治体の行政「地域連携」（ samenwerkingsverband）である「オランダ・ラインランド」がカバーする地域。 [ 3 ]
- ラインラントは、紀元900年頃にホラント伯領に吸収されたガウ（gouw ）であり、シーラントやマースラントとともに中世ホラント伯領の中心地であった。[ 4 ] [ 5 ]
「Rijnland」という単語は、オランダの歴史的な計測単位でも使用されています。
- 「Rijnlandse roede」（Rijnland ロッド）および「Rijnlandse voet」（Rijnland フィート）と呼ばれる長さの単位。
- 表面積の単位は、「Rijnlandse Roede」 (Rijnland 平方ロッド) および「Rijnlandse voet」(Rijnland 平方フィート) と呼ばれます。
注記
- ^この記事は、オランダ語版ウィキペディアの「ラインラント」の記事を翻訳したものに基づいており、いくつかの追加と変更が加えられています。
- ^ "ラインランド - ウェブサイト - ラインランド地区水管理委員会" . 2009 年 5 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 10 月 5 日に取得。レインランド地区水管理委員会のウェブサイト
- ^記事タイトル オランダ・ラインランドのウェブサイト（オランダ語のみ）
- ^ロナルド・デ・グラーフ、 Oorlog om Holland 1000-1375、pp. 24、38
- ^ Antheun Janse、「Een in zichzelf verdeeld rijk」、 Geschiedenis van Holland (Deel 1: tot 1572)、pp. 71-72
