白癬事件
1948年から1960年にかけてのイスラエルにおける医療事故

白癬事件とは、1948年から1960年の間にイスラエル国内で頭部白癬（白癬）の治療を受けたとされる2万人から20万人のユダヤ人に関する事件を指します。当時、イスラエルでこの病気に苦しんでいた人々は、主に北アフリカからの新規移民と移住が見込まれていた人々で構成されていましたが、中東などからの移住者もいました。しかし、多くのユダヤ人の子供たちは、移住の意図に関わらず、母国で放射線照射を受けました。[1]

イスラエルの活動家たちは、ミズラヒの子供たちへの放射線照射は、1950年代にイスラエル社会への新移民の吸収における当局側の不備や無責任の結果として生じた不正行為の最も顕著な例であると考えている。[要出典]

この事件に関するドキュメンタリー映画『リングワーム・チルドレン』（ヘブライ語：ילדי הגזזת、ローマ字：  Yaldei Hagazezet）が2003年に公開された。10万人の子供たちが安全基準の数千倍もの放射線を浴びたと主張するこの映画は、映画祭で称賛された。しかし、2018年に制作者は「科学的基準を満たしていない」として、この映画から距離を置いた。この治療の結果、健康上の合併症を患ったミズラヒムの正確な数は不明である。このプロジェクトのためにレントゲン写真の購入を支援したユニセフとイスラエル保健省が 共同で行った調査では、この期間に放射線を浴びた子供の数は1万5000人と推定されている。患者を代表するために設立されたある非営利団体は、その数は20万人に上ると主張している。

イスラエルとユダヤ人コミュニティにおける白癬

頭皮白癬（しんせんはん）は、頭部白癬、真菌症、白癬菌症、白癬菌症とも呼ばれ、19世紀以降、イスラエル国内外のユダヤ人コミュニティにおける小児に最も多くみられた真菌性疾患の一つでした。白癬に対するX線治療は、1897年には既に世界中で行われていました。[2] 1910年から1959年の間に、世界中で推定20万人の小児が、標準的なアダムソン・キーンボック法に基づく頭部白癬のX線治療を受けました。これは、白癬に対する最初の効果的な抗真菌剤であるグリセオフルビンが導入されるまでの期間でした。[3]

20世紀初頭、エルサレムのハダッサ医療センターは、エルサレムのユダヤ教徒コミュニティにおける白癬病を放射線照射を用いて治療し、この病気はほぼ消滅した。[4]

1940年代から1950年代にかけて、アラブ諸国やイスラム諸国からの大量移民により、衛生設備の不十分な過密な生活環境が原因で、主にアジアや北アフリカからの移民の子供たちの間で、白癬の新たな症例が多数発生しました。当時、白癬はハダッサ医療センター（ドストロフスキー教授とドゥルクマン教授）の監督の下、放射線治療によって治療されていました。

この治療法は、一部の患者において、数年後に頭頸部領域の癌性および非癌性の腫瘍の発生リスクを高めました。イスラエルおよび世界中の多くの研究グループが、小児期に放射線照射を受けた患者を追跡調査し、このグループの癌性腫瘍に対する感受性を調査してきました。イスラエルでは、この研究を主導したバルーク・モダン教授は、1974年に医学誌「ランセット」に論文を発表し、白癬患者への放射線照射と頭頸部腫瘍の出現との間に強い因果関係があることを明らかにしました。[5]

モダンの調査結果を踏まえ、1994年、クネセト（イスラエル国会）は、イスラエル政府に対し、白癬治療への曝露に起因する健康被害に対する補償を義務付ける法律を可決した。補償の対象となったのは、1946年1月1日から1960年12月31日までの間に白癬の放射線治療を受け、法律で定められた特定の疾患と診断された患者（またはその近親者）であった。しかし、この法律は、治療を受けたことを裏付ける事実上の証拠を提出する立証責任を請求者に課しており、この但し書きは国民の批判を招いた。[要出典]

白癬の子供たち

2003年には、ディモナ・コミュニケーションズ・センター制作、アシェル・ナクミアスとデイヴィッド・バルチャサン監督によるヘブライ語ドキュメンタリー映画『白癬の子供たち』（ヘブライ語：ילדי הגזזת、ローマ字：  Yaldei Hagazezet ）が公開された。2007年にはハイファ国際映画祭で最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞し、ロサンゼルスのイスラエル映画祭でもドキュメンタリーとして上映された。[6] [7]このドキュメンタリーは1950年代のイスラエルの医療体制を痛烈に批判し、このエピソードを「白癬の子供たちのホロコースト」（shoat yaldei hagazezet）と名付けた。また、補償法とその成立に関わった政治家たちも厳しく批判した。

イスラエルのミズラヒ活動家は、白癬患者の治療は、イスラエル社会への新移民の受け入れと同化におけるイスラエル当局側の欠陥、怠慢、父権主義、または無責任の結果として、1950年代に移民が遭遇した不当行為の最も顕著な例であると考えている。[要出典]

ドキュメンタリーでは、子供たちに使用されたX線放射線は最大推奨線量の数千倍であったと述べられており[8] 、このプログラムは高線量の放射線が人間に与える影響をテストするために米国によって資金提供されたことが示唆されています。

ドキュメンタリーは、10万人の子供たちが放射線を浴び、そのうち6,000人が治療後まもなく死亡したと述べている。したがって、ドキュメンタリーは、イスラエルへの北アフリカ移民に対するキャンペーン（到着前または到着後）は、その範囲が未だ明らかにされていない国際的な現象の一部に過ぎないと主張している。

2018年11月、この映画の製作者であるデイヴィッド・バルチャサンはテレビのインタビューで、この映画は「科学的基準を満たさない作品」の結果であり、自身を「正直者」と考えているため「この映画を支持することはできない」と述べた。[9]

科学的発見

21世紀の最初の10年間に、医学史家のシフラ・シュヴァルツ教授によって研究が行われました。 [10]シュヴァルツ教授は、イスラエルの一次資料における国際機関への括弧内の言及をいくつか追跡し、ハダッサと国連のアーカイブ、そしてその後、増え続ける国々のアーカイブで豊富なアーカイブ資料を発見しました

1921年から1938年にかけて、東ヨーロッパのユダヤ人（つまりアシュケナージ系ユダヤ人）の間で運動が起こり、その過程で約27,000人の東ヨーロッパの子供たちが放射線照射を受けました。これは、アメリカやその他の国への移民が白癬にかかっていることが移民の排除理由であったため、家族の移住を可能にするためでもありました。[11]

北アフリカのユダヤ人コミュニティにおける白癬撲滅キャンペーンの立案と組織化において中心人物となったのは、後にベングリオン大学学長および同大学医学部の初代学部長となるモシェ・プリウェス教授でした。プリウェス教授は1947年に北アフリカを訪れ、そこでの調査結果に基づき、イスラエルへの移住を計画する人々の間で伝染病を根絶するための包括的なプログラムを策定しました。このプログラムは、対象となる3つの主要な疾患、白癬（白癬）、トラコーマ、結核にちなんでTTTと名付けられました。[12]

1950年代にイスラエルで行われた白癬に対する放射線治療と並行して、ユーゴスラビア（94,000人）[13] 、ポルトガル（30,000人）[14]、シリア（7,000人）[15]でも白癬に対する放射線治療が行われた。1922年から1958年の間に、ロンドンのたった一つの病院だけで約4,600人の子供が白癬の治療のために放射線治療を受けた。 [ 16]

これらの白癬撲滅活動の主たる担い手はユニセフ[ 17]であり、この目的のためにX線撮影装置の購入にも協力した。ユニセフは、イスラエルの移民受入・処理施設であるシャアル・ハアリーヤ（現在はハイファの一部）で稼働していた2台のX線撮影装置を供給した。白癬治療薬グリセオフルビンの開発に伴い、ユニセフは母子間の伝染病撲滅政策の一環として、白癬の発生率が高いすべての国への薬の供給に資金提供を開始した。

モロッコ出身の子どものうち、幼少期にX線白癬治療によって健康被害を受けた子どもが実際に何人いたのかという疑問がある。前述のドキュメンタリー映画では、10万人以上と推定されている。さらに推計する説もある。1999年に元患者を組織化し、補償を確保することを目的として設立された非営利団体[18]は、放射線治療を受けたミズラヒの子どもの数は20万人と推定している。

イスラエル保健省がユニセフに提出し、医療ニュースに掲載された報告書によると、1948年から1959年の間にイスラエルで放射線治療を受けた子供の数は約1万5000人であった。[要出典]東欧出身の白癬の疑いのある子供も放射線治療を受けたという証言が存在する。その数を正確に把握することは困難だが、おそらく数千人程度であったと思われる。[要出典]モダン教授の1974年の研究（がん登録に基づく）で統計協力者を務めたジョラ・レシェム氏によると、放射線治療を受けたモロッコ人の子供の数は1万5000人前後であったと思われる。

参照

参考文献

  1. ^ ダビドヴィッチ、ナダブ；ザラシク、ラケフェット（2011年9月）「健康、人種、そして国家建設：イスラエルにおける集団白癬放射線照射の事例」コロット：135。ISSN 0023-4109  。白癬治療はイスラエルだけで行われていたわけではありません。イスラエル到着前に行われた医療手続きの一環として、あるいはJDCやOSEなどの組織が行ったユダヤ人医療援助の一環として、すでに海外でユダヤ人の子供たちは検査を受け、必要に応じて放射線照射を受けていました。今回、検査と放射線照射を受けた主なグループは、イスラム諸国から移住したユダヤ人でした。第二次世界大戦後、ヨーロッパのユダヤ人の大部分が殺害されたことで、ユダヤ人援助機関の視線は東に移りました。JDCとOSEは、モロッコ、リビア、チュニジアのユダヤ人住民を対象とした公衆衛生キャンペーンに非常に積極的に取り組みました
  2. ^ Rosenthal, Theodore (1960-12-01). 「頭皮白癬の展望：時代を超えた治療」 . Archives of Dermatology . 9 : 431– 448. doi :10.1001/archderm.1960.01580060005001. ISSN  0003-987X. PMID  13743501. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
  3. ^ Shore RE, Moseson M, Xue X, Tse Y, Harley N, Pasternack BS (2002年4月). 「頭皮白癬に対するX線治療後の皮膚がん」. Radiat. Res . 157 (4): 410–8 . Bibcode :2002RadR..157..410S. doi :10.1667/0033-7587(2002)157[0410:SCAXRT]2.0.CO;2. ISSN  0033-7587. PMID  11893243. S2CID  11577550.
  4. ^ ドストロフスキー、エルサレムの学校の白癬、教育 (ハチヌチ、ヘブライ語)、9(1926) (p. 98.)。
  5. ^ Modan B, Baidatz D, Mart H, Steinitz R, Levin SG (1974年2月). 「放射線誘発性頭頸部腫瘍」. Lancet . 1 (7852): 277–9 . doi :10.1016/S0140-6736(74)92592-6. PMID  4130470.
  6. ^ 「THE RINGWORM CHILDREN (20周年記念イスラエル映画祭)」. israelfilmfestival.com. 2004年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ “The Ringworm Children (FANDANGO)”. fandango.com. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ イスラエル・インサイダー - 白癬と放射線
  9. ^ “פנים אמיתיות: סודות הגזזת” 【素顔：白癬の秘密】. 10.tv (ヘブライ語)。 2018-12-04 のオリジナルからアーカイブ。2019年1月21日に取得。
  10. ^ Shvarts S.、「イスラエルの保健政策と白癬事件 1948–1959: 新たな知見 - 新たな文脈」、第25回イスラエル研究協会会議、ベエルシェバ、2009年6月
  11. ^ Shvarts, Shifra; Romem, Pnina; Romem, Yitzhak; Shani, Mordechai (2009年4月). 「[ポーランドにおけるOZE-TOZの忘れられた白癬キャンペーン]」. Harefuah . 148 (4): 265– 270, 275, 274. ISSN  0017-7768. PMID  19630352.
  12. ^ モシェ・プリウェス（1995年）『希望の囚人』エルサレム：ブランダイス大学出版局、pp.  178– 190. ISBN 9780874516531。
  13. ^ Grin, EI (1961). 「ユーゴスラビアにおける頭部白癬の疫学と制御」.セント・ジョンズ病院皮膚科学会誌. 47 : 109–122 . ISSN  0036-2891. PMID  13901969
  14. ^ Shvarts S, Sevo G, Tasic M, Shani M, Sadetzki S (2010年8月). 「1950年代のセルビアにおける頭部白癬キャンペーン」. Lancet Infect Dis . 10 (8): 571–6 . doi :10.1016/S1473-3099(10)70107-9. PMID  20670904.
  15. ^ Ignjatovic B. [セルビアにおける真菌性疾患（頭部白癬）：その根絶に向けた現代の取り組み] セルビアにおける抗真菌キャンペーン. [セルビア人民共和国衛生研究所図書館] ベオグラード; 1959; 1–91. (セルビア語、英語要約付き).
  16. ^ Shanks, SC (1967年4月). 「Vale epilatio. ウーリッジのゴールディ・リー病院（1922-1958年）における頭皮のX線脱毛」.英国皮膚科学ジャーナル. 79 (4): 237– 238. doi :10.1111/j.1365-2133.1967.tb11480.x. ISSN  0007-0963. PMID  5337583.
  17. ^ UNICEFアーカイブ、CF/HST/MON/1989-003。
  18. ^ "?" 【白癬とは何ですか？】gazezet.org.il (ヘブライ語)。 2018-12-20 のオリジナルからアーカイブ。2022-02-21に取得。

さらに読む

  •  Bar Oz A（2016年10月）「白癬事件の真実」Harefuah（書評）（ヘブライ語）。155 （ 10）：637–641。PMID 28530060
  • 白癬の子供たち
  • Siegel-Itzkovich, J. (1995-02-11). 「イスラエル、白癬治療の補償」 . BMJ . 310 (6976): 350–351 . doi :10.1136/bmj.310.6976.350a. PMID  7866211. S2CID  36769675
  • Googleビデオの「リングワーム・チルドレン」[永久リンク切れ]
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ringworm_affair&oldid=1322173093」より取得